ตอนที่ 1860 การเสนอราคาที่ฉ้อฉล
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ในขณะนั้น ในห้อง A2 จือ อู๋จี๋จ้องมองไปทางกงซุนเหลียงอย่างเศร้าหมอง กำปั้นของเขากำแน่นรอบเศษไม้ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่พักแขนเก้าอี้ของเขา
จีจุนที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็มีใบหน้าอัปลักษณ์เช่นกัน
“นายน้อยคนที่สอง ผายลมเก่านี้จงใจทำเช่นนี้!” จีจุนอุทานออกมาอย่างโกรธจัด
“นายน้อยคนนี้ไม่ใช่คนโง่ ฉันจะไม่รู้เรื่องนี้ได้อย่างไร” Zi Wu Ji กัดฟัน “ฉันสงสัยว่าทำไมวันนี้เขาถึงมาปรากฏตัวที่ Clear Sky Auction House ในวันนี้ ปรากฎว่าเขาจงใจมาที่นี่เพื่อสร้างปัญหาให้กับนายน้อยคนนี้ สุนัขแก่ตัวนั้นช่างมีเวลาว่างมากเกินไปจริงๆ”
จีจุนพูดด้วยใบหน้าเย็นชา “ผายลมตัวเก่านี้กลัวว่าเจ้าจะมีพละกำลังเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน นายน้อย นั่นเป็นเหตุผลที่เขาพยายามขัดขวางคุณอย่างร้ายกาจ”
“วันหนึ่ง นายน้อยคนนี้จะทำให้เขาต้องชดใช้!” Zi Wu Ji สบถอย่างโหดเหี้ยม
ราคา 500 ล้านที่สูงเสียดฟ้าเกินความคาดหมายของเขา และแม้ว่าเขาจะเป็นนายน้อยคนที่สองของ Purple Star เพราะเขาปกปิดความทะเยอทะยานของเขามานาน แต่เขาไม่มีพลังของตัวเอง ดังนั้นจึงขาดทรัพยากรทางการเงินที่ลึกซึ้ง ทรัพยากรทั้งหมดจาก Purple Star ถูกส่งไปยังพี่ชายใหญ่ของเขา Zi Dong
หากไม่ใช่เพราะ Zi Long และ Zi Dong หายตัวไปในช่วงสองปีที่ผ่านมา Zi Wu Ji คงเลือกที่จะนอนราบ
แต่ถ้าเขาต้องการต่อสู้กับกงซุนเหลียงในตอนนี้ เขาต้องการความแข็งแกร่งและศักดิ์ศรีอันยิ่งใหญ่ ดังนั้นยาเม็ดราชาต้นกำเนิดนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับเขา ถ้าเขาสามารถใช้เม็ดยานี้เพื่อช่วยให้เขาทะลวงไปสู่อาณาจักรต้นกำเนิดกษัตริย์ได้อย่างรวดเร็ว มันจะเป็นการส่งเสริมตำแหน่งปัจจุบันของเขาอย่างมาก
ยาเม็ดราชันต้นกำเนิดเป็นสิ่งที่แม้แต่เขาเองก็ไม่สามารถหามาได้ง่ายๆ!
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จื่อหวู่จิ่วก็ไม่ถอยกลับ แต่กัดฟันและตะโกนว่า “600 ล้าน!”
600 ล้าน Saint Crystals เป็นกำไรของเขาแล้ว! นอกจากนี้ยังเป็นจำนวนที่มากที่สุดที่เขาสามารถดึงออกมาได้ในตอนนี้ หากกงซุนเหลียงขึ้นราคาอีกครั้ง เขาก็ได้แต่ยอมแพ้
ไม่น่าแปลกใจที่กงซุนเหลียงไม่แสดงสีหน้าใด ๆ และรีบพูดว่า “1 พันล้าน!”
วิธีที่เขาเรียกมันเหมือนกับว่ามันเป็นแค่ 100,000 หรือ 100 ล้าน ไม่ใช่ 1 พันล้าน
ทันทีที่เสนอราคานี้ สีหน้าของทุกคนก็เปลี่ยนไป แม้แต่ Li Nuo ที่ยืนอยู่บนเวทีประมูลด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ ก็อดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วเล็กน้อย เพราะเธอมีลางสังหรณ์ไม่ดีอยู่ในใจ
“1… 1 พันล้าน!?” ผู้ฝึกฝนคนหนึ่งด้านล่างอุทานว่า “ฉันได้ยินอะไรหรือเปล่า? Great Elder เพิ่งประมูล Saint Crystals หนึ่งพันล้านชิ้นเหรอ?”
“ฉันคงได้ยินอะไรมาเหมือนกัน จะเรียกราคาสูงเช่นนี้ได้อย่างไร?”
“อืม แน่นอน Origin King Pill นั้นมีราคาแพง แต่ไม่มีใครสามารถขายได้ในราคาหนึ่งพันล้าน Saint Crystals ครั้งสุดท้ายที่โรงประมูล Glorious Source ขาย Origin King Pill ได้เพียง 580 ล้านเท่านั้น”
“ตามที่ผู้อาวุโสใหญ่คาดไว้ เขาร่ำรวยเกินไป พันล้านก็ไม่มีค่าอะไรสำหรับเขา!”
ความคิดเห็นต่างๆ ปรากฏขึ้น แต่บางคนที่มีจิตใจที่เฉียบแหลมกลับสังเกตเห็นความหมายที่ลึกซึ้งกว่าเบื้องหลังการเสนอราคานี้
การที่กงซุนเหลียงขึ้นราคาอย่างไม่มีข้อแม้นั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะเขามีความขัดแย้งบางอย่างกับคนในห้อง A2 แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้น การเอาคริสตัลเซนต์จำนวนหนึ่งพันล้านชิ้นออกมามากเกินไปหน่อยไม่ใช่หรือ?
“กงซุนเหลียง เจ้าจงใจสร้างปัญหาหรือ?” จากห้อง A2 จีจุนทนไม่ได้อีกต่อไปและตะโกนกล่าวหา
*หงส์…*
ห้องโถงดังสนั่นอีกครั้งในขณะที่ทุกคนจ้องมองไปยังห้อง A2 ด้วยความตกใจ สงสัยว่าใครกันที่กล้าเรียกชื่อผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่โดยตรง
การประมูลที่แต่เดิมนั้นไม่ธรรมดา เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่ต่อเนื่องกันเหล่านี้ จู่ๆ ก็กลายเป็นการทรยศ และตอนนี้รัศมีอันตรายก็แผ่ซ่านไปทั่วพื้นที่ประมูล
บนเวที ฝ่ามือของ Li Nuo เริ่มมีเหงื่อออกเช่นกัน ขณะที่ดวงตาคู่สวยของเธอฉายแววไม่สบายใจ
แต่ตรงกันข้ามกับความคาดหวังของทุกคน กงซุนเหลียงไม่โกรธและยิ้มอย่างอบอุ่นแทน “จีจุน คุณหมายความว่าอย่างไร? ผู้อาวุโสผู้นี้จินตนาการถึง Origin King Pill นี้ เกิดอะไรขึ้นกับเขาที่จะประมูลมัน?”
“เกิดอะไรขึ้นคุณรู้อยู่ในใจ!” จีจุนตะคอกอย่างเย็นชาและพูดว่า “แม้ว่าคุณจะเป็นผู้อาวุโสที่ยิ่งใหญ่ของดาวม่วง แต่ก็ไม่สามารถนำคริสตัลศักดิ์สิทธิ์หนึ่งพันล้านชิ้นออกมาโดยไม่ตั้งใจได้ ดี! ตอนนี้คุณได้เสนอราคาแล้ว ฉันต้องการดูว่าคุณวางแผนจะชำระเงินอย่างไร! Lady Li Nuo นายเก่าคนนี้สงสัยว่า Gong Sun Liang กำลังประมูลอย่างฉ้อฉลและไม่สามารถจ่ายเงิน Saint Crystals หนึ่งพันล้านชิ้นที่นี่และเดี๋ยวนี้! ฉันขอให้คุณยืนยันความถูกต้องของการประมูลของเขา”
“อืม…” หลี่นัวแสดงท่าทีลังเล การขอให้กงซุนเหลียงพิสูจน์ว่าเขาสามารถจ่ายเงินหนึ่งพันล้านคริสตัลเซนต์ได้ มันไม่เหมือนกับการต่อสู้กับความตายหรอกหรือ?
กงซุนเหลียงได้ทำการประมูลของเขาแล้ว และไม่ว่าเขาจะจ่ายหรือไม่ก็ตาม ยาเม็ดวิญญาณนี้เป็นของเขาแล้ว แม้ว่า Clear Sky Auction House จะประสบความสูญเสียที่นี่ พวกเขาทำได้เพียงสำลักมันลง
“ไร้สาระ! ตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของผู้อาวุโสใหญ่ เจ้ากำลังแสวงหาความตาย จีจุน?!” จากห้อง A1 เสียงอื่นดังขึ้นก่อนที่กงซุนเหลียงจะทันได้ตอบ
การแสดงออกของ Yang Kai เปลี่ยนไปเมื่อเขาได้ยินเสียงนี้ในขณะที่เขาจำได้ว่าเป็นผู้อาวุโสที่แปด Jiang Chang Feng ผู้ซึ่งเคยเยี่ยมชม Five Paths Chamber of Commerce มาก่อน
“ฉันเพียงต้องการบังคับใช้ความยุติธรรม! ถ้าผู้อาวุโสใหญ่สามารถจ่ายคริสตัลศักดิ์สิทธิ์พันล้านได้จริงๆ จี้ผู้นี้ไม่มีอะไรจะพูด” จีจุนไม่ถอย
“จีจุน เจ้ากล้า!” Jiang Chang Feng ตะโกน ความผันผวนของ Saint Qi ที่แข็งแกร่งระเบิดออกมาจากห้อง A1 ราวกับว่าการต่อสู้กำลังจะปะทุขึ้น
ในห้องโถง ผู้ฝึกฝนทุกคนตื่นตระหนก ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
หากทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันจริงๆ พวกเขาคือฝ่ายที่ต้องทนทุกข์ทรมาน ผลกระทบจากการต่อสู้ระหว่าง Origin Kings ไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาสามารถต้านทานได้
“ทำไมต้องก้มตัวในระดับของเขา ผู้อาวุโสแปด?” กงซุนเหลียงหัวเราะเบา ๆ “ในเมื่อเขาต้องการตรวจสอบว่าคำพูดของนายเก่าคนนี้น่าเชื่อถือหรือไม่ งั้นก็ปล่อยเขาไป Lady Li Nuo โปรดนำ Spirit Pill มาที่นี่”
“ใช่” Li Nuo ได้ยินสิ่งนี้และก้าวไปที่ห้อง A1
ครู่ต่อมา เธอเข้ามาในห้องด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า วางขวดหยกในมือของเธอต่อหน้ากงซุนเหลียง และพูดว่า “ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ นี่คือยาเม็ดวิญญาณที่เจ้าได้รับ”
“เอ็น” Gong Sun Liang พยักหน้าเบา ๆ ไม่แม้แต่จะชำเลืองมองที่ Li Nuo โดยตรง
ที่ด้านข้าง Jiang Chang Feng หยิบแหวนออกมาอย่างเย็นชาและมอบให้ Li Nuo ก่อนที่จะพูดเสียงดังว่า “Lady Li Nuo โปรดยืนยันว่ามี Saint Crystals พันล้านชิ้นอยู่ข้างในหรือไม่”
Li Nuo รับแหวนอย่างเคร่งขรึมและใช้สัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเธอกวาดสิ่งที่อยู่ในนั้น ผิวของเธอเปลี่ยนไปเล็กน้อยในขณะที่เธอทำ ในไม่ช้ารอยยิ้มก็มาถึงริมฝีปากของเธอ “ปริมาณได้รับการยืนยัน ธุรกรรมนี้จึงเสร็จสมบูรณ์ Great Elder เป็นคนซื่อสัตย์และไม่ได้ทำการประมูลที่ฉ้อฉล”
“การทำธุรกรรมเกิดขึ้นในห้องของคุณ ใครจะรู้ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือไม่” จีจุนเย้ยหยันอีกครั้ง
Jiang Chang Feng ตะคอกอย่างเศร้าหมอง “Ji Jun ท่านหญิง Li Nuo ได้ตรวจสอบจำนวนเงินเป็นการส่วนตัวแล้ว ธุรกรรมนี้จะเป็นของปลอมได้อย่างไร? ในฐานะเจ้าของบ้านประมูลแห่งนี้ เธอจะไม่ประนีประนอมในเรื่องธุรกิจ”
“ท่านหญิงหลี่นัวไม่ได้เป็นอะไรนอกจากเป็นผู้บ่มเพาะพลังแห่งการหวนคืนของแหล่งกำเนิดลำดับที่สาม เธอจะกล้าพูดอย่างอื่นภายใต้อำนาจเผด็จการของคุณได้อย่างไร”
“พอแล้ว Old Ji ไม่จำเป็นต้องพูดอีกต่อไป” ในห้อง A2 Zi Wu Ji พูดเบา ๆ
ใบหน้าของ Ji Jun ยังคงหงุดหงิด แต่เขาหยุดพูดอย่างเชื่อฟัง
จื่อหวู่จิ่วหัวเราะเบา ๆ หันไปทางห้อง A1 และพูดว่า “ขอแสดงความยินดีกับผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ที่ชนะยาเม็ดวิญญาณนี้”
กงซุนเหลียงตอบอย่างใจดีว่า “นายน้อยคนที่สองสุภาพเกินไป การชนะการประมูลเป็นเพียงเรื่องของความมั่งคั่ง อย่างไรก็ตาม ยาเม็ดวิญญาณนี้ไม่มีประโยชน์สำหรับนายเก่าคนนี้ ตรงกันข้าม มันจะเป็นประโยชน์เล็กน้อยสำหรับคุณ คุณชายรอง ถ้าคุณชายคนที่สองต้องการมัน นายเก่าคนนี้สามารถมอบให้กับคุณได้ คุณจะว่าอย่างไร”
ในห้อง A2 จืออู๋จี๋ขมวดคิ้วลึกก่อนจะผ่อนคลายและยิ้ม “ผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่ต้องล้อเล่น อู๋จี๋คนนี้จะรับของขวัญล้ำค่าเช่นนี้ได้อย่างไร”
คำพูดที่ทั้งสองพูดตอนนี้ถูกพูดด้วยน้ำเสียงปกติและเกือบจะจริงใจ ราวกับว่าข้อพิพาททั้งหมดในตอนนี้ไม่เคยเกิดขึ้นเลยด้วยซ้ำ
ตอนนี้ทุกคนในห้องโถงได้เรียนรู้ว่าห้อง A2 ถูกครอบครองโดยนายน้อยคนที่สองของ Purple Star, Zi Wu Ji
เมื่อนึกถึงการเสนอราคาที่แข่งขันกันระหว่างทั้งสองฝ่ายและข่าวลือต่างๆ ที่แพร่สะพัดไปทั่วเมื่อเร็วๆ นี้ ทุกคนเข้าใจทันทีว่าความขัดแย้งระหว่างคุณชายรองและผู้อาวุโสผู้ยิ่งใหญ่เป็นเรื่องจริง หลังจากเข้าใจสิ่งนี้ หลายคนรู้สึกกังวล
สำหรับผู้ฝึกฝนส่วนใหญ่ที่ดูแล Purple Star นั้นไม่สำคัญสำหรับพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากกังวลเกี่ยวกับการเผชิญหน้าระหว่างทั้งสองฝ่าย
การประมูล Origin King Pill สิ้นสุดลงแล้ว โดยไม่มีใครรู้ว่า Li Nuo ได้รับคริสตัล Saint Crystals พันล้านชิ้นจริงหรือไม่
รายการต่อไปที่จะประมูลคือโฉนดที่ดินที่ Hua You Meng มอบให้กับ Clear Sky Auction House
มีเพียงพ่อค้าจากบริษัทขนาดใหญ่เท่านั้นที่สนใจโฉนดที่ดินเหล่านี้ ดังนั้นจึงไม่มีผู้เชี่ยวชาญจากกลุ่ม A เข้าร่วม ในทางกลับกัน หลายคนจากบล็อก B ก็แข่งขันกันอย่างดุเดือด
หากร้านค้าทั้งหมดบน Soaring Dragon Street สามารถเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยบริษัทเดียว หอการค้าแห่งนั้นจะสามารถทำกำไรมหาศาลได้ ดังนั้นพ่อค้าจะพลาดโอกาสนี้ได้อย่างไร
ดังนั้นการแข่งขันจึงรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็ว
ราคาเริ่มต้นที่ 100 ล้าน Saint Crystals เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและหยุดที่ 260 ล้านในที่สุด
ในห้อง A5 Hua You Meng เกือบจะเป็นลมจากความสุข
แม้ว่า Li Nuo จะอธิบายให้เธอฟังก่อนหน้านี้ แต่ Hua You Meng ก็ไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าโฉนดที่ดินเหล่านี้จะขายได้ราคาสูงเช่นนี้
Saint Crystals หนึ่งล้านชิ้นเป็นจำนวนมหาศาลสำหรับ Five Paths Chamber of Commerce แล้วนับประสาอะไรกับหลายร้อยล้าน
ด้วยเงิน 260 ล้าน การพัฒนา Five Paths Chamber of Commerce จึงไม่ใช่แค่ความฝันอีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น มันจะช่วยให้พวกเขาทั้งหมดสามารถซื้อทรัพยากรการบ่มเพาะอย่างกล้าหาญเพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งให้กับตนเอง
ด้วยความแข็งแกร่งที่มากขึ้น การพัฒนาหอการค้าก็จะราบรื่นขึ้นเช่นกัน ทำให้เกิดเอฟเฟกต์ก้อนหิมะ
ผู้ชายที่นั่งข้างเธอนำทั้งหมดนี้มาให้เธอ
Hua You Meng มองไปที่ Yang Kai ด้วยความงุนงง ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความขอบคุณ
“ท่านครับ ท่านรับเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของ Saint Crystals เหล่านี้และเหลือเราไว้สิบเปอร์เซ็นต์พอรับได้ไหมครับ” Hua You Meng มองไปที่ Yang Kai อย่างขี้อาย แม้ว่าจะเป็นเพียงสิบเปอร์เซ็นต์ แต่ก็ยังมากกว่า 20 ล้านคน
หยางไค่ชำเลืองมองเธอและหัวเราะเบา ๆ “คริสตัลศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้มาจากการขายที่ดินของคุณ ทำไมฉันต้องเอาเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ด้วย”
“แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริง นายหญิงคนนี้จะได้โฉนดที่ดินเหล่านั้นมาโดยปราศจากเซอร์ได้อย่างไร”
หยางไค่เพียงแค่โบกมือเบาๆ “คริสตัลศักดิ์สิทธิ์ไม่มีความหมายสำหรับฉัน สิ่งที่ฉันต้องการไม่สามารถซื้อได้ด้วย Saint Crystals”
"แต่…"
“ไม่มีอะไรจะคุยอีกแล้ว” หยางไค่ขัดจังหวะเธอด้วยรอยยิ้ม
“ท่าน…” ฮั่วยู่เหมิงกระซิบ เกือบจะสะอื้นจากการพูดไม่ออกขณะที่เธอรู้สึกตื้นตันใจ หากในตอนนี้ หยางไค่ขอให้เธอมอบตัวให้เขา เธอคงไม่ลังเลแม้แต่น้อย...
“รายการต่อไปที่จะประมูลจะเป็นรายการสุดท้าย” บนเวที Li Nuo พูดเสียงดัง “อย่างไรก็ตาม โปรดยกโทษให้นายหญิงผู้นี้และผู้ประเมินราคาของ Clear Sky Auction House สำหรับวิสัยทัศน์ที่จำกัดของพวกเขา รายการนี้คืออะไรไม่เป็นที่รู้จักอย่างแน่นอน”
"ฮะ? คุณกล้านำสินค้าออกประมูลที่คุณไม่สามารถระบุได้? โรงประมูลฟ้าใสของคุณไม่สมเหตุสมผลไปหน่อยเหรอ?”
“ใช่ อย่าคิดว่าผู้ฝึกฝนธรรมดาอย่างเราจะหลอกลวงได้ง่ายนัก! Saint Crystals ของเราไม่เบาจนสามารถพัดพาไปตามสายลมได้”
“ทำไมต้องเอะอะแบบนี้? เนื่องจากรายการนี้เป็นรายการสุดท้ายที่ปรากฏ จึงต้องมีค่ามาก บางทีอาจล้ำค่ากว่ายาเม็ดราชาต้นกำเนิดนั้นด้วยซ้ำ เรามาดูกันก่อน”
ผู้ฝึกฝนในห้องโถงเริ่มโต้เถียงทันที