บทที่ 1947 ใส่ร้าย
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ก่อนที่เขาจะเริ่มเล่นแร่แปรธาตุ หยางไค่ได้สอบถามเกี่ยวกับมาตรฐานการเล่นแร่แปรธาตุของขอบเขตดาราในย่านช้อปปิ้งจากสาวกของนิกายขนนกสีฟ้าที่เขาเคยพบมาสักเล็กน้อย
เขาพบว่าการเล่นแร่แปรธาตุ Dao ของ Star Boundary นั้นก้าวหน้าอย่างมากในระดับที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับ Star Field
เหนือสิ่งอื่นใด การกลั่นเม็ดยาเป็นเรื่องปกติใน Star Boundary โดยนักเล่นแร่แปรธาตุโดยเฉลี่ยสามารถกลั่นเม็ดยาได้อย่างน้อยสองหรือสามเม็ดจากส่วนผสมชุดเดียว ไม่เหมือนใน Star Field ที่เม็ดหนึ่งเป็นมาตรฐาน
เหตุผลก็คือศิลปะและเทคนิคการกลั่นเม็ดยาได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในขอบเขตดารา และนักเล่นแร่แปรธาตุที่มีคุณสมบัติเหมาะสมก็มีคุณสมบัติที่จะศึกษาพวกมัน
อย่างไรก็ตาม มีขีดจำกัดสูงสุดของจำนวนเม็ดยาที่สามารถควบแน่นจากเตาเผาวัสดุเดียวได้ในที่สุด
เตาหลอมของยาเม็ดราชันวิญญาณราชันย์ระดับกลางระดับต้นกำเนิดที่หยางไค่กำลังกลั่นอยู่นั้นไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขาที่จะสำเร็จ และหากเขาออกไปจนหมด ก็มีโอกาสดีที่จะผลิตเม็ดยาสองสามเม็ดที่ก่อตัวเป็นเส้นชีพจร
ยาเม็ดวิญญาณนี้ใช้วัตถุดิบที่แตกต่างกันถึงสิบเจ็ดชนิดและไม่ได้ยากเกินไปที่จะปรับแต่ง แต่แม้แต่นักเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็ยังสามารถผลิตยาได้เพียงเก้าเม็ดเท่านั้นในระหว่างการกลั่นเม็ดยาขั้นสุดท้าย
เก้าคือขีด จำกัด สำหรับเตาหลอมของ Vibrant Monarch Spirit Pills นี้ สิ่งนี้จะเป็นจริงแม้ว่าจะเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับจักรพรรดิก็ตาม
ยาเม็ดวิญญาณที่แตกต่างกันซึ่งมีสูตรยาต่างกันมีขีดจำกัดสูงสุดของจำนวนเม็ดยาที่สามารถควบแน่นได้
หากมีใครต้องการรวมเม็ดยาวิญญาณระดับกลางระดับราชาต้นกำเนิดให้ได้จำนวนสูงสุดจากเตาหลอมเดียว อย่างน้อยที่สุดพวกเขาจะต้องเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับแหล่งที่มาของเต๋า
สำหรับหยางไค่ ขีดจำกัดปัจจุบันของเขาคือหก!
ในขณะที่เล่นแร่แปรธาตุในเดือนที่ผ่านมา หยางไค่ได้ทำความคุ้นเคยกับเทคนิคการควบแน่นเม็ดยาที่เขาได้รับจาก Dao Tone การเล่นแร่แปรธาตุที่ยิ่งใหญ่อย่างต่อเนื่อง ทำให้ทักษะของเขาพัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
ในเวลาไม่ถึงชั่วโมง เม็ดยาจิตวิญญาณราชันเจิดจรัส ซึ่งสามารถฟื้นฟูแหล่งพลังชี่ของราชาต้นกำเนิดได้อย่างรวดเร็ว เสร็จสมบูรณ์ด้วยการควบแน่นยาทั้งหมดหกเม็ด!
หยางไค่ยัดทั้งสามเข้าไปในวงแหวนอวกาศของเขาก่อนที่จะโยนอีกสามอันที่เหลือลงในขวดหยกที่เขาเตรียมไว้
ยาเม็ดวิญญาณในขวดหยกมีไว้สำหรับลูกค้า เนื่องจากมีสามเม็ดเพียงพอต่อความต้องการของบุคคลนั้น สำหรับยาเม็ดวิญญาณเพิ่มเติม หยางไค่ใส่ไว้ในกระเป๋า
ด้วยวิธีนี้ ในช่วงเดือนที่ผ่านมา หยางไค่ไม่เพียงแต่ได้รับคริสตัลแหล่งที่มาจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังได้รับเม็ดยาวิญญาณที่หลากหลายสำหรับวัตถุประสงค์ต่างๆ หากเขาขายหุ้นทั้งหมดออกไป แน่นอนว่าเขาจะได้โชคเล็กน้อย
น่าเสียดายที่เขาสามารถปรับแต่งยาเม็ดวิญญาณระดับราชาต้นกำเนิดได้ในขณะนี้ เนื่องจากไม่มีใครจัดหาวัสดุระดับแหล่งกำเนิดเต๋าให้เขาเพื่อฝึกฝน มิฉะนั้น หยางไค่คงอยากจะลองใช้มือของเขาเพื่อดูว่าเขาไปถึงระดับนั้นหรือไม่
เมื่อปิดผนึกขวดหยกแล้ว หยางไค่ก็เล่นกับมันอย่างตั้งใจอยู่ครู่หนึ่งในขณะที่เขารู้สึกว่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับนักเล่นแร่แปรธาตุในการหาทรัพยากร
เมื่อเขากำลังจะออกไปพบกับ Liu Xian Yun ข้างนอกเพื่อทำธุรกรรมให้เสร็จ เสียงตะโกนเบาๆ ของ Liu Xian Yun ก็ดังขึ้นในหูของเขา ตามด้วยเสียงกระทบกันดังลั่น
ใบหน้าของ Yang Kai จมลงในขณะที่เขารีบลุกขึ้นและรีบออกจากร้าน
เมื่อเขามาถึงข้างนอก หยางไค่กวาดตาไปรอบ ๆ เพียงเพื่อเห็นหลิวเซียนหยุนยืนอยู่ใกล้ ๆ ด้วยสีหน้าที่น่าเกลียด ป้ายบอกทางซึ่งแต่เดิมวางไว้ตรงหน้าเธอถูกขว้างลงพื้นและกระทืบโดยผู้ฝึกฝนที่สวมชุดเครื่องแบบ Blue Feather Sect ทำให้มันกลายเป็นเศษไม้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
นอกร้าน ผู้ฝึกฝนทุกคนที่รอเข้าแถวเพื่อเล่นแร่แปรธาตุขมวดคิ้วทีละคนและกระจายออกไปเพื่อสังเกตจากระยะไกล
เมื่อเห็น Yang Kai ปรากฏตัว Liu Xian Yun ดูเหมือนจะพบผู้สนับสนุนและวิ่งไปหาเขาอย่างรวดเร็ว
"เกิดอะไรขึ้น?" หยางไค่ขมวดคิ้วและถาม
เขาครอบครองจุดนี้กับ Liu Xian Yun มาเกือบเดือนแล้วและไม่เคยยั่วยุใครเลยเท่าที่จำได้ ดังนั้นเขาจึงไม่เข้าใจว่าทำไมวันนี้จึงมีคนมาทุบป้ายของเขา
“พวกเขาบอกว่ามีปัญหากับเม็ดยาที่คุณกลั่น” หลิวเซียนหยุนเดินเข้ามาหาหยางไค่และพูดเสียงเบา
“มีปัญหาอะไรหรือเปล่า” หยางไค่เลิกคิ้วขึ้นและสำรวจฝั่งตรงข้าม
“พวกเขาไม่ได้บอกให้ชัดเจนและเพิ่งเริ่มทุบสิ่งของเมื่อพวกเขามาถึง” Liu Xian Yun กัดฟันของเธอขณะที่ร่องรอยของความสับสนปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอในขณะที่เธอจ้องมองอย่างโกรธแค้นที่ป้ายซึ่งถูกผู้ปลูกฝังเหยียบหน้า ของเธอ
เนื่องจากหยางไค่ให้ผลกำไรร้อยละ 30 จากความร่วมมือของพวกเขาอย่างเอื้อเฟื้อ แม้ว่าเธอจะไม่สามารถช่วยเขาในการเล่นแร่แปรธาตุได้ แต่หลิวเซียนหยุนก็พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อทำหน้าที่ของตัวเองให้สำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องดูแลป้ายนี้ .
ตั้งแต่การออกแบบป้ายไปจนถึงตัวอักษรทุกตัวที่เขียนบนป้าย เธอพิถีพิถันทุกรายละเอียด ทุกคืนหลังจากที่เธอถอดป้ายออก เธอจะเช็ดอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าไม่สกปรกแม้แต่น้อยก่อนจะเก็บมันไว้ใน Space Ring อย่างระมัดระวัง
เธอรู้สึกว่านี่คือสิ่งที่เธอทำได้น้อยที่สุดเพื่อช่วยหยางไค่
แต่ตอนนี้ป้ายที่เต็มไปด้วยความพยายามและความเอาใจใส่ของเธอถูกทุบทิ้ง ทำให้ Liu Xian Yun รู้สึกไม่พอใจอย่างมาก
“พวกเขาไม่ได้บอกว่ามีอะไรผิดปกติและเพิ่งเริ่มทำลายข้าวของ?” หยางไค่เลิกคิ้วในขณะที่พูดกับตัวเองอย่างเย็นชา โดยตระหนักว่าแม้ว่าเขาจะพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่โดดเด่นในเดือนที่ผ่านมา แต่เห็นได้ชัดว่าเขาเตะตาใครบางคนหรืออาจตัดกำไรของคนอื่น มิฉะนั้นจะมีฉากเช่นนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?
“คุณเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุที่นี่หรือเปล่า” ฝั่งตรงข้าม ผู้ฝึกฝนที่กำลังก้าวขึ้นไปบนป้ายนั้นมองไปที่หยางไค่อย่างเย่อหยิ่ง ด้วยรอยยิ้มอันเย็นชาบนใบหน้าของเขาในขณะที่เขาถามอย่างตรงไปตรงมา
"อย่างแท้จริง. ฉันกล้าถามไหมว่ารุ่นพี่คนนี้ชื่ออะไร” หยางไค่มองอีกฝ่ายอย่างเฉยเมย
“ชูเฟย ศิษย์ผู้พิทักษ์จู!”
หยางไค่ขมวดคิ้วขึ้น เมื่อรู้ว่าผู้พิทักษ์ Zhu ที่กล่าวถึงคือ Zhu Jun Shan หนึ่งในผู้พิทักษ์ของ Blue Feather Sect ชายคนนี้มีการเพาะปลูกแบบเดียวกับ Bian Yu Qing อาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่สาม และไม่ใช่คนที่ Yang Kai สามารถท้าทายได้ในขณะนี้
ผู้พิทักษ์ทั้งสี่ไม่มีความสัมพันธ์ที่กลมกลืนกัน และถ้าไม่ใช่เพราะ Sect Master ระงับความขัดแย้ง มีแนวโน้มว่า Blue Feather Sect จะตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายแล้ว อย่างไรก็ตาม มันเป็นเพราะเหตุนี้เช่นกันที่สาวกระดับล่างไม่มีความสัมพันธ์ที่สงบสุข
ในนิกายนี้มีข้อพิพาททั้งส่วนตัวและสาธารณะมากมายระหว่างกลุ่มสาวกที่ต่ำกว่า โดยการต่อสู้มักทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือแม้แต่ความพิการ
เมื่อหยางไค่ได้ยินว่าอีกฝ่ายเป็นศิษย์ภายใต้ผู้พิทักษ์จู เขารู้ว่าบุคคลนี้มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหา
“ก็พี่ชู พี่กล้าถามทำไมพี่พี่ทำป้ายน้องพี่แตก” หยางไค่ถามเสียงเข้ม
“อย่าเล่นเป็นใบ้ต่อหน้า Chu คนนี้ คุณพยายามพูดอย่างจริงจังว่าคุณไม่รู้ว่าคุณทำอะไรผิดหรือเปล่า” ชูเฟยตะคอกอย่างเย็นชาขณะที่เขาพูดด้วยน้ำเสียงดุดัน
อย่างไรก็ตาม หยางไค่เพียงแค่ส่ายหัวและพูดว่า “ศิษย์น้องเพิ่งเข้าสำนักเมื่อเดือนก่อน และจำไม่ได้ว่าได้ล่วงเกินศิษย์พี่ชูแต่อย่างใด ดังนั้นข้าหวังว่าศิษย์พี่จะชี้แจงการกระทำของเขาในวันนี้!”
ชูเฟยหัวเราะเบา ๆ พยักหน้าและพูดว่า “แน่นอน ในเมื่อเจ้าพูดมากขนาดนี้ พี่ชายจะทำให้เจ้าเข้าใจ!”
พูดเช่นนั้น เขาก็โบกมือและตะโกนว่า “พาเขามา!”
ทันใดนั้น ผู้ฝึกฝนสองสามคนก็เดินออกมาจากด้านหลังชูเฟยที่ถือเปลหาม บนเปลหามมีชายคนหนึ่งที่ดูน่าสมเพชอย่างยิ่ง รัศมีของเขาแปรปรวนอย่างวุ่นวายในขณะที่ดวงตาของเขาปูดโปนและแดงก่ำ เขายังพ่นเสียงร้องที่โหดร้ายและน่าสังเวชออกมาจากปากของเขา
แม้ในขณะที่เขานอนอยู่บนเปลหาม ชายคนนี้เห็นได้ชัดว่ากำลังดิ้นรน แต่ร่างกายของเขาถูกพันธนาการไว้ไม่ให้ขยับเขยื้อนได้
“ความไม่ลงรอยกันในการเพาะปลูก! เขามีประสบการณ์เกี่ยวกับความไม่ลงรอยกันในการเพาะปลูก!” คนดูต่างอุทาน
สถานการณ์ของผู้ฝึกฝนผู้นี้นอนอยู่บนเปลเห็นได้ชัดว่าเป็นผลมาจากความไม่ลงรอยกันในการฝึกฝนของเขา เป็นไปได้มากว่าเกิดจากสิ่งผิดปกติในการฝึกฝนที่เงียบสงบของเขา และส่งความแข็งแกร่งของเขาอย่างบ้าคลั่ง หากอาการของเขาไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที เขาคงจะทรุดโทรมลงจนเป็นคนพิการ
อย่างไรก็ตาม ความไม่สอดคล้องกันของการเพาะปลูกเป็นเรื่องยากมากที่จะแก้ไข เฉพาะในกรณีที่ผู้เชี่ยวชาญที่มีพละกำลังและความสามารถที่เหนือกว่าสามารถแก้ไขสถานการณ์นี้ได้
นี่เป็นสถานการณ์ที่ผู้ฝึกฝนทุกคนกลัวว่าจะเผชิญหน้าเหมือนที่เคยเกิดขึ้น มันอาจจะนำไปสู่การทำลายล้างของพวกเขาได้เป็นอย่างดี
“ศิษย์น้อง เจ้ารู้จักบุคคลนี้หรือไม่” ชูเฟยถามหยางไค่อย่างเย็นชาในขณะที่เขาชี้ไปที่ชายที่นอนอยู่บนเปลหาม
หยางไค่มองเขาก่อนจะพยักหน้าเล็กน้อย “ฉันมีความประทับใจในตัวเขา ถ้าฉันจำไม่ผิด เขามาขอเล่นแร่แปรธาตุเมื่อห้าวันก่อน”
ทันทีที่คำพูดนี้ออกมา ใบหน้าสวยของ Liu Xian Yun ก็ซีดลง
เธอไม่ใช่คนโง่และคาดเดาสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นได้อย่างคลุมเครือ ดังนั้นเธอจึงอดไม่ได้ที่จะมองไปที่หยางไค่อย่างเป็นกังวล
“พี่รองยอมรับแล้ว” ชูเฟยเย้ยหยัน “ศิษย์น้องเจียงที่นี่เป็นคนที่มีความสามารถและบรรลุถึงราชาต้นกำเนิดลำดับที่สองตั้งแต่อายุยังน้อย อนาคตของเขานั้นไร้ขอบเขตและได้รับการยกย่องจากผู้พิทักษ์ Zhu ครั้งแล้วครั้งเล่าในฐานะหนึ่งในดาวรุ่งของ Blue Feather Sect”
"และ?" หยางไค่มองไปที่ชูเฟยอย่างเฉยเมย
ใบหน้าของชูเฟยกลายเป็นเย็นชาในขณะที่เขาพูดอย่างเคร่งขรึม “แต่เขาถูกทำลายด้วยมือของคุณ! จูเนียร์บราเดอร์คุณต้องพูดอะไร”
“พี่ใหญ่ล้อเล่นแน่นอน” หยางไค่หัวเราะเบา ๆ และกล่าว “เจียงผู้อาวุโสคนนี้เห็นได้ชัดว่าประสบกับความไม่ลงรอยกันในการเพาะปลูก นั่นเป็นความผิดของฉันอย่างไร?”
“คุณยังปฏิเสธที่จะยอมรับความผิด? ความไม่ลงรอยกันในการบ่มเพาะของเขาจะเกิดขึ้นได้อย่างไร หากเขาไม่ได้ใช้ยาเม็ดวิญญาณที่คุณกลั่น? คุณเพิ่งบอกว่าตัวเองได้รับยาจากมือคุณเมื่อห้าวันก่อน!” ชูเฟยตะโกนอย่างเฉียบขาด
เมื่อได้ยินสิ่งที่ชูเฟยพูด ใบหน้าของผู้พบเห็นก็เปลี่ยนไปทันที ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาทั้งหมดกำลังรอบริการเล่นแร่แปรธาตุจากหยางไค่อยู่ที่นี่ หากยาเม็ดวิญญาณที่หยางไค่กลั่นออกมามีปัญหาจริง ๆ พวกเขาจะกล้าตามหาเขาได้อย่างไร
ทันใดนั้นพวกเขาเริ่มรู้สึกขอบคุณเล็กน้อย โชคดีที่ฉู่เฟยมาในเวลานี้ ไม่เช่นนั้น พวกเขาอาจลงเอยเหมือนศิษย์น้องเจียง
“แม้ว่าจะเป็นความจริงที่เขามาขอยาจากฉันเมื่อห้าวันก่อน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าความไม่ลงรอยกันในการเพาะปลูกของเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับฉัน บางทีรากฐานของเขาเองก็ไม่มั่นคง หรือเขาพยายามอย่างไม่ย่อท้อเพื่อบรรลุสิ่งที่เกินความสามารถของเขา ความไม่ลงรอยกันในการเพาะปลูกสามารถเกิดขึ้นได้จากหลายสิ่งหลายอย่าง พี่ชายใส่ร้ายฉันโดยไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่ไม่ยุติธรรมไม่ใช่หรือ” หยางไค่มองไปที่ชูเฟยอย่างเย็นชา
อีกฝ่ายเป็นเพียงราชาต้นกำเนิดลำดับสาม ดังนั้นหยางไค่จึงไม่มีเหตุผลที่จะต้องกลัวเขาเลย สิ่งเดียวที่ทำให้หยางไค่กังวลคือมีใครดึงเชือกที่อยู่เบื้องหลังชูเฟยคนนี้หรือไม่
เป็นไปไม่ได้ที่ Chu Fei จะเข้ามาหาเรื่องกับเขาโดยไม่มีเหตุผล เกี่ยวกับ Spirit Pills นักเล่นแร่แปรธาตุและร้านค้าอื่น ๆ อีกหลายแห่งให้บริการการเล่นแร่แปรธาตุในย่านช้อปปิ้งนี้ แต่สถานประกอบการเหล่านี้แต่ละแห่งได้รับการจัดการโดย Blue Feather Sect โดยตรงและไม่มีความสัมพันธ์กับผู้พิทักษ์หลายคน
“พี่ชายไม่ได้ใส่ร้ายคุณ ศิษย์น้องเจียงมาขอยาเมื่อห้าวันก่อน จากนั้นหลังจากกลับมาก็เข้าสู่การบ่มเพาะทันที เป็นผลให้เขาประสบความไม่ลงรอยกันในการเพาะปลูกของเขาในไม่กี่วันต่อมา ตอนนี้เขากลายเป็นแบบนี้ อย่าบอกว่านี่เป็นเพียงเรื่องบังเอิญ ผู้พิทักษ์จูกล่าวว่าพรสวรรค์ของศิษย์น้องเจียงนั้นยอดเยี่ยม ดังนั้นรากฐานของเขาจะไม่มั่นคงได้อย่างไร? นอกเหนือจากปัญหาเกี่ยวกับ Spirit Pills ของคุณแล้ว ไม่มีคำอธิบายอื่นใด!”
"ถูกตัอง! บราเดอร์เจียงดูมีความสุขมากหลังจากที่เขาได้รับยาเหล่านั้นในวันนั้น ถึงกับโอ้อวดว่าเขาได้รับของดีราคาถูก ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมให้เขาหาคนตรวจสอบคุณภาพของยาเม็ดเหล่านั้นก่อน แต่เขากังวลเกินกว่าจะล่าถอย ปรากฎว่าเป็นสินค้าคุณภาพราคาถูกจริงๆ! ฉันนึกไม่ถึงเลยว่าพี่เจียงจะประสบปัญหาร้ายแรงเช่นนี้เพียงไม่กี่วันในการหลบหนี!” สาวกของ Blue Feather Sect ที่อยู่กับ Chu Fei ร้องขึ้นมาทันที