ตอนที่ 1970 ช่างเป็นหมู
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLaserGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
การดำรงอยู่ทั้งหมดของ Mo Xiao Qi เป็นปริศนาสำหรับ Yang Kai
เขาค่อนข้างแน่ใจว่าความไร้เดียงสาและความไร้เดียงสาที่เธอแสดงนั้นล้วนเป็นการหลอกลวง แต่ถึงตอนนี้ เขาก็มองไม่เห็นข้อบกพร่องในการกระทำของเธอ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อพิจารณาจากของขวัญมากมายที่เธอมอบให้และเทคนิคลับที่ซ่อนเร้นอย่างลึกซึ้งที่เธอเพิ่งใช้ เห็นได้ชัดว่าต้นกำเนิดของเธอนั้นไม่ง่ายเลย
Origin King ธรรมดาจะมีสิ่งประดิษฐ์ระดับ Origin King จำนวนมากใน Space Ring ของพวกเขาได้อย่างไร และทุกชิ้นล้วนมีระดับและคุณภาพที่ไม่ธรรมดา ยิ่งไปกว่านั้น ความผันผวนที่ละเอียดอ่อนแต่ทรงพลังมาจากทั่วร่างกายของเธอ ทำให้เห็นได้ชัดว่าเธอสวมใส่สิ่งประดิษฐ์ที่ทรงพลังมากมาย
ผู้หญิงคนนี้มีภูมิหลังที่ทรงพลังอย่างแน่นอน
สิ่งนี้ทำให้หยางไค่ระวังตัวเธอ
ด้วยเหตุผลต่างๆ เหล่านี้ การที่เธอบอกว่าเธอมีวิธีจัดการกับ Firebird จึงค่อนข้างเชื่อได้สำหรับเขา
หลังจากได้รับประโยชน์จากบุคคลหนึ่งแล้ว มันก็ยากที่จะละทิ้งพวกเขาเช่นกัน ดังนั้นแม้ว่าหยางไค่จะไม่ต้องการมีส่วนร่วมในสถานการณ์ภูเขาหยกใสนี้อีกต่อไป แต่เขาก็ไม่รู้สึกว่าสามารถถอยออกมาได้ในตอนนี้
“พี่สาวเสี่ยวฉี คุณบอกว่าคุณมีวิธีจัดการกับ Firebird นั้น คุณช่วยบอกฉันอย่างละเอียดได้ไหม? อย่างไรก็ตาม สัตว์ร้ายตัวนั้นแข็งแกร่งมากและเราไม่ต้องการตามรอยเท้าของพวกมันจริงๆ” Xu Qing ถามด้วยความกังวลในขณะที่เขาชี้ไปที่ศพที่อยู่ใกล้เคียง
Yu Ruo Mei พยักหน้าในทำนองเดียวกัน เห็นด้วยกับมุมมองของ Xu Qing
โม่เสี่ยวฉีขมวดคิ้วและดูเขินอายเล็กน้อย แต่หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ดูเหมือนเธอจะตัดสินใจได้และพูดว่า “มันไม่สะดวกสำหรับฉันที่จะให้คำอธิบายโดยละเอียด แต่พอจะพูดได้ว่าฉันมีสิ่งประดิษฐ์ ที่ยับยั้งความแข็งแกร่งของมัน โปรดเชื่อใจฉันทุกคน ฉันจะไม่ปล่อยให้คุณทำสิ่งที่อันตรายเกินไป”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ Xu Qing และ Yu Ruo Mei มองหน้ากันและพยักหน้าเบา ๆ อดีตยิ้มและพูดว่า "ตั้งแต่น้องสาว Xiao Qi พูดเช่นนั้น Xu จะไม่ถามอีกต่อไป ฉันแค่หวังว่าซิสเตอร์เสี่ยวฉีจะประสบความสำเร็จในเวลานั้น”
“ไม่ต้องกังวล ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้า” โม่เสี่ยวฉีรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งและตบหน้าอกของเธอแน่น “งั้นให้เราติดตามตำแหน่งของมันอย่างรวดเร็ว แม้ว่าข้าจะไม่รู้ว่ามันหนีไปไหน แต่มันต้องทิ้งร่องรอยบางอย่างไว้ จึงจะหาได้แน่นอน”
พูดจบเธอก็เดินนำไปอีกครั้ง
หลังจากเดินทางต่อไปอีกประมาณหนึ่งชั่วโมง โม่เสี่ยวฉีก็หยุดกะทันหัน และบรรยากาศของกลุ่มก็ตึงเครียดอีกครั้ง
แทร็กข้างหน้าสิ้นสุดลงอย่างกระทันหัน
เมื่อเธอขมวดคิ้ว พยายามหาเงื่อนงำอีกครั้ง จู่ๆ พลังพิเศษก็ปรากฏขึ้นจากบริเวณใกล้เคียง รัศมีนี้ร้อนแรงมากและทันทีที่มันปรากฏขึ้น อุณหภูมิในอากาศก็สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้ต้นไม้สีเขียวโดยรอบเหี่ยวเฉาและแห้งก่อนที่จะระเบิดเป็นเปลวเพลิงอย่างรวดเร็ว
"ระวัง!" หยางไค่รีบตะโกน
ไม่มีความจำเป็นสำหรับเขาที่จะเตือนพวกเขาแม้ว่าทั้งสี่คนในปัจจุบันเป็นราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามและไวต่อความผันผวนของพลังงานดังกล่าวอย่างมาก เมื่อความร้อนท่วมเข้าหาพวกเขา ทั้งสี่ก็กระจัดกระจายไปคนละทิศละทางอย่างรวดเร็ว
*หือ…*
ลูกบอลไฟสีดำขนาดเท่าอ่างล้างจานพุ่งตรงไปยังจุดที่ทุกคนเคยยืนอยู่ ทำให้มันกลายเป็นไฟนรกที่แผดเผาราวกับว่ามันจะมอดไหม้ไปจนสิ้นกาลเวลา ความร้อนที่น่าสะพรึงกลัวจากเปลวเพลิงสีดำเหล่านี้ทำให้ใบหน้าของเกือบทุกคนดูเคร่งขรึม
“อย่างที่ฉันคิดไว้ มันอยู่ที่นี่!” ในทางกลับกัน Mo Xiao Qi ไม่ได้แสดงความกลัว แต่แสดงความสุขแทน ใบหน้าที่บอบบางของเธอเต็มไปด้วยความตื่นเต้นขณะที่เธอหันไปจ้องยังทิศทางหนึ่ง
อีกด้านหนึ่งของการจ้องมองของเธอคือนกที่ดูแปลกประหลาดสูงประมาณ 10 เมตรและปกคลุมไปด้วยขนนกสีแดงเพลิง แววตาของมันดุร้ายเมื่อจ้องไปที่ผู้บุกรุก ขนหางที่ยาวของมันมีลักษณะที่สวยงามเป็นพิเศษ ทำให้มันดูเหมือนอวตารแห่งไฟ
“หลิวเหยียน?” หยางไค่ตกตะลึง
นกไฟที่ปรากฏขึ้นอย่างกระทันหัน จากลักษณะภายนอกเพียงอย่างเดียว เกือบจะเหมือนกับของ Liu Yan แต่ในไม่ช้า Yang Kai ก็เข้าใจว่า Firebird ที่อยู่ตรงหน้าเขาไม่ใช่ Liu Yan
เพราะแม้ว่ามันจะดูเหมือนทำจากไฟบริสุทธิ์ แต่ก็ยังเห็นได้ชัดว่ามันเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเลือดเนื้อ และ… หยางไค่ยังรู้สึกถึงแรงกดดันเล็กน้อยจากมัน ซึ่งเป็นสัญญาณว่ามันน่าจะแข็งแกร่งกว่าที่เป็นอยู่
“ให้ตายเถอะ ใครปล่อยข่าวลือว่าสิ่งนี้คือวิญญาณสิ่งประดิษฐ์” Xu Qing สาปแช่งไปด้านข้าง โกรธมาก
ในเขตชานเมืองของภูเขาหยกใส ผู้ฝึกฝนหลายคนเคยได้ยินข่าวลือว่าวิญญาณสิ่งประดิษฐ์ที่มีความรู้สึกซ่อนตัวอยู่ที่นี่ ซึ่งทำให้ผู้ฝึกฝนจำนวนนับไม่ถ้วนวิ่งเข้ามา แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น เห็นได้ชัดว่าข่าวลือนี้แพร่กระจายโดยคนตาบอดบางคนที่ไม่สามารถระบุ Firebird ตัวนี้ได้อย่างถูกต้อง
อย่างไรก็ตาม การคิดถึงเรื่องนี้ก็ไร้ความหมายแล้วในตอนนี้
“มันมาอีกแล้ว!” Yu Ruo Mei กรีดร้องขณะที่ร่างอันบอบบางของเธอสั่นไหว ทิ้งภาพติดตาไว้เบื้องหลังขณะที่เธอหลบอย่างรวดเร็ว
วินาทีต่อมา ลูกไฟสีดำก็พุ่งเข้าใส่ตรงจุดที่เธอยืนอยู่ก่อนหน้านี้
หลังจากที่ร่างของ Yu Ruo Mei ปรากฏขึ้นอีกครั้งห่างออกไป ความกลัวที่ปกคลุมใบหน้าของเธอ เธอรู้สึกได้อย่างชัดเจนถึงพลังทำลายล้างที่แฝงอยู่ในเปลวเพลิงสีดำเหล่านั้น และมั่นใจว่าหากเธอถูกมันปนเปื้อน ชะตากรรมของเธอก็ไม่แตกต่างจากผู้อาวุโสลำดับที่สามของตระกูลเจียง
ราชาต้นกำเนิดที่ตายไปมากมายได้พิสูจน์แล้วว่าคู่ต่อสู้นกไฟตัวนี้ยากเพียงใด แล้วหยูรั่วเหม่ยจะกล้าทำอะไรเลินเล่อได้อย่างไร
“เพื่อน ๆ โปรดกดค้างไว้สักครู่ ฉันจะเริ่มเตรียม!” โม่ เสี่ยว ฉี พูดอย่างรีบร้อนขณะที่เธอกระโดดออกจากจุดที่เธอยืนอยู่และเริ่มสร้างชุดผนึกลึกลับด้วยมือของเธอ นิสัยทั้งหมดของเธอเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน
ความไร้เดียงสาจางหายไปจากใบหน้าของเธอขณะที่ Mo Xiao Qi กลายเป็นเคร่งขรึมและน่าเกรงขาม ริมฝีปากสีแดงของเธอขยับเบา ๆ ขณะที่เธอสร้างผนึกอย่างรวดเร็วด้วยมือของเธอ เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะสิ่งที่เธอพูด แต่ขณะที่เธอพูด ทรงกลมสีน้ำเงินก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเธอ ทรงกลมนี้มีความแข็งแกร่งของธาตุน้ำที่พลุ่งพล่าน ราวกับมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ถูกบีบอัดลงนับครั้งไม่ถ้วน และถ้าใครฟังอย่างระมัดระวัง พวกมันสามารถได้ยินแม้กระทั่งเสียงคลื่นกระทบฝั่งที่มาจากภายใน
“สิ่งประดิษฐ์ระดับ Dao Source” ดวงตาของ Xu Qing เกือบจะเปลี่ยนเป็นสีแดงในขณะที่หายใจติดขัด จ้องมองไปที่ลูกบอลน้ำสีฟ้าตรงหน้า Mo Xiao Qi อย่างตะกละตะกลาม
แม้ว่าเขาจะเป็นราชาต้นกำเนิดลำดับสาม แต่เขาก็ไม่เคยแม้แต่จะสัมผัสสิ่งประดิษฐ์ระดับ Dao Source มาก่อน เป็นเจ้าของน้อยกว่ามาก แม้ว่าเขาจะคาดเดาว่าผู้หญิงคนนี้มีสิ่งประดิษฐ์ระดับ Dao Source อย่างน้อยหนึ่งชิ้นจากระดับความเอื้ออาทรก่อนหน้านี้ที่ Mo Xiao Qi แสดงออกมา แต่หลังจากที่ได้เห็นเธอดึงออกมาจริง ๆ Xu Qing ก็ยังรู้สึกตกใจ
ยิ่งไปกว่านั้น ทรงกลมน้ำนี้ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ระดับ Dao Source ธรรมดา มันเป็นไปได้มากที่จะเป็นสิ่งประดิษฐ์ระดับแหล่งที่มาของ Dao ระดับสูง!
สมบัติดังกล่าวล้ำค่าสำหรับ Xu Qing!
“ พี่ Xu นี่เป็นเวลาที่จะฟุ้งซ่านหรือไม่” หยางไค่ตะคอกอย่างเย็นชาขณะที่เขารีบไปหาโม่เสี่ยวฉี
เมื่อ Mo Xiao Qi หยิบสิ่งประดิษฐ์ทรงกลมน้ำออกมาและเริ่มสวดมนต์ Firebird ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามก็จับจ้องมาที่เธอทันทีในขณะที่ดวงตาของมันสั่นไหว ดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงภัยคุกคามจากเธอ ในทันที มันทำเครื่องหมาย Mo Xiao Qi เป็นลำดับความสำคัญ
เมื่อเปิดจะงอยปากของมัน มันพ่นเสาเพลิงสีดำราวกับมังกรพุ่งออกมาทางเธอ
ใบหน้าของหยางไค่เปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อสัญชาตญาณแรกของเขาคือการหลบ
“ได้โปรดช่วยฉันต่อต้านด้วย ฉันขยับตัวไม่ได้แล้ว!”
ก่อนที่หยางไค่จะหลบทัน คำพูดกวนประสาทของโม่เสี่ยวฉีก็ดังก้องอยู่ในหูของเขา
“หมูอะไร!” หยางไค่อดไม่ได้ที่จะสาปแช่ง เขาคิดไม่ออกจริงๆ ว่าม่อเสี่ยวฉีกำลังทำตัวไร้เดียงสาหรือโง่เขลาจริงๆ เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรูที่ทรงพลังเช่นนี้ เธอได้แสดงเทคนิคลับที่ทำให้เธอต้องอยู่นิ่งๆ? สิ่งนั้นแตกต่างอย่างไรกับการติดพันกับความตาย? ตอนนี้ ตราบเท่าที่เขาหลบ โม่เสี่ยวฉีจะต้องโดนเปลวไฟสีดำอย่างแน่นอน และตัดสินจากพลังที่น่าสะพรึงกลัวที่อยู่เบื้องหลังพวกมัน เธอจะต้องตายอย่างแน่นอน
การแสดงที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสาก่อนหน้านี้ของเธอไม่ใช่การปลอมตัว แต่เป็นบุคลิกที่แท้จริงของเธอหรือไม่? เขาคิดผิดหรือเปล่าที่ระแวงเธอทำเรื่องแบบนี้ตลอดเวลา? หากไม่เป็นเช่นนั้น สัญชาตญาณการต่อสู้ของเธอจะน่ากลัวขนาดนี้ได้อย่างไร?
ใครก็ตามที่มีประสบการณ์หรือความรู้สึกในการต่อสู้แม้แต่น้อยจะไม่เลือกวิธีนี้ เว้นแต่ว่าพวกเขาจะอยู่กับเพื่อนร่วมทีมที่พวกเขาสามารถเชื่อมั่นในหัวใจของพวกเขา!
สำหรับเขา Xu Qing และ Yu Ruo Mei เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ใช่เพื่อนที่ Mo Xiao Qi สามารถฝากชีวิตไว้ได้
ในขณะนั้น หยางไค่มีความคิดต่างๆ ผุดขึ้นในหัว แต่เขารีบผลักพวกเขาทั้งหมดออกไปและตะโกนว่า “ถ้าคุณไม่อยากตายที่นี่ ช่วยผมด้วย!”
ขณะที่เขาพูด แสงห้าสีก็พุ่งออกมาจากร่างของหยางไค่
เขายื่นมือออกไปและตะโกนว่า “ปราณดาบปฐพี โล่ศักดิ์สิทธิ์แห่งการทำลายล้าง!”
แสงสีน้ำตาลเหลืองควบแน่นต่อหน้าเขาและเปลี่ยนรูปร่างเป็นโล่ขนาดยักษ์อย่างรวดเร็ว
ในขณะที่ฝึกฝนวิชาดาบแบ่งเบาธาตุทั้งห้าที่ทำลายไม่ได้ หยางไค่ได้ดูดซับพลังงานจำนวนมากจากทรายลบล้างศักดิ์สิทธิ์เป็นสมบัติสูงสุดแห่งธาตุดินของเขา ดังนั้นตอนนี้เขาจึงสามารถใช้มันเป็นรูปแบบการป้องกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ
คุณสมบัติธาตุดินนั้นหนาและแข็งแกร่ง ดังนั้นจึงเหมาะที่สุดสำหรับการป้องกันตัว ด้วยเหตุนี้ พลังป้องกันของ Divine Nullification Shield จึงค่อนข้างดีโดยธรรมชาติ
อย่างไรก็ตามเขาไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น หยางไค่ถอดแสงคุณสมบัติไม้สีเขียวออกจากร่างกายของเขาเพื่อสร้างป่าลวงตาต่อหน้าเขา เพิ่มการป้องกันชั้นที่สองด้านหลังโล่ศักดิ์สิทธิ์
ถัดมาคือธาตุน้ำ, ธาตุโลหะ, ธาตุไฟ…
Qis ดาบทั้งห้าของเขาถูกใช้เพื่อสร้างกำแพงห้าขั้นต่อหน้าเขาอย่างรวดเร็ว
*หงส์…*
เสาเปลวเพลิงสีดำพุ่งเข้าใส่ Divine Nullification Shield และแตกสลายในทันทีก่อนที่จะพุ่งเข้าไปในป่ามายา ซึ่งมันจะระเบิดเป็นเถ้าถ่านอย่างรวดเร็ว
มหาสมุทรแห่งน้ำและโล่เหล็กกำลังจะพังลง และเมื่อเปลวไฟสีดำมาถึงกำแพงเพลิงที่โหมกระหน่ำ มันก็หยุดชั่วขณะ
สิ่งนี้ไม่น่าแปลกใจมากนัก เนื่องจากหยางไค่ใช้ True Fire ของดวงอาทิตย์เพื่อควบแน่น Fire Sword Qi ของเขา ดังนั้นมันจึงไม่ด้อยกว่าเปลวไฟสีดำของคู่ต่อสู้ในแง่ของระดับ อย่างไรก็ตาม ในแง่ของปริมาณ เปลวไฟของหยางไค่นั้นด้อยกว่าโดยธรรมชาติ และเพียงชั่วพริบตาก่อนที่เขาจะเสียเปรียบ
ความร้อนแรงและจิตสังหารที่พุ่งเข้าหาหยางไค่ทำให้เส้นผมของเขาลุกชันในขณะที่เขารู้สึกว่าความตายใกล้เข้ามาอย่างรวดเร็ว
ในที่สุด Xu Qing และ Yu Ruo Mei ก็มีปฏิกิริยาตอบสนอง
แม้ว่าทั้งสองคนกำลังวางแผนบางอย่างอย่างชัดเจน แต่พวกเขาก็ไม่ได้โง่เขลาและเข้าใจว่าพวกเขาไม่ใช่ศัตรูของ Firebird นี้ หากพวกเขาต้องการเอาชีวิตรอดในตอนนี้ พวกเขาต้องช่วยเหลือม่อเสี่ยวฉีก่อนในขณะที่ภาวนาว่าวิชาลับของเธอจะได้ผล
เมื่อเห็นหยางไค่ดำเนินการแล้ว พวกเขาไม่กล้าที่จะรั้งรอ
“ดาบสานสวรรค์!”
“ผนึกศักดิ์สิทธิ์ไร้ขีดจำกัด!”
เทคนิคคู่หนึ่งบินออกมาจาก Xu Qing และ Yu Ruo Mei ปิดกั้นพลังระเบิดของเสาเปลวไฟสีดำ การระเบิดเต็มพลังของราชาต้นกำเนิดลำดับที่สามทั้งสองนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม
เมื่อทั้งสองคนเข้าร่วม ความกดดันที่หยางไค่รู้สึกลดลงอย่างมาก