ตอนที่ 2171 ในที่สุดก็เป็นอิสระ
ผู้แปล: Silavin และ PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
หยางไค่ไม่ใช่คนที่ไม่รู้จักวิธีพึงพอใจ ในขณะนี้ หลังจากคว้าสมบัติให้ตัวเองและช่วยมู่หรงเสี่ยวเซียวได้รับสุดยอดน้ำศักดิ์สิทธิ์แล้ว ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการถอนตัวมากกว่าต่อสู้เพื่อให้ได้มากไปกว่านี้
เมื่อ Murong Xiao Xiao ได้ยินเช่นนี้ เธอก็ไม่คัดค้านใดๆ จับขวดหยกทันทีและนำแหวนขนนกแห่งสวรรค์คืนมา ก่อนจะเดินตาม Yang Kai ไปที่ประตูแสงและหายตัวไป
หลังจากที่ทั้งคู่จากไป บนแท่นสูงพร้อมกับเสียงตะโกนอย่างโกรธเกรี้ยวของ Luo Yuan พลังของ Qi ระเบิดออกมาและผิวของ Kong Qi ก็เปลี่ยนไปอย่างมากในขณะที่เขาอุทานว่า “คุณ…”
เมื่อคำพูดของเขาจบลง เขาก็ไอเป็นเลือดและบินออกไป
เมื่อเขาลงมา ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความตกใจ
เขาไม่ได้คาดหวังว่าความแข็งแกร่งของ Luo Yuan จะยิ่งใหญ่กว่าตัวเขาเอง แม้ว่าทั้งสองคนจะเป็นปรมาจารย์แหล่งต้นกำเนิด Dao ลำดับที่สาม แต่ Luo Yuan ก็สามารถบังคับให้เขากลับเข้าร่วมการแข่งขัน Source Qi ในวินาทีสุดท้าย
Kong Qi ยังเป็นบุตรชายที่โปรดปรานของสวรรค์และเป็นดาวรุ่งของหอการค้า Seven Glories เมื่อเทียบกับ Luo Yuan ช่องว่างระหว่างพวกเขาไม่ควรเล็กและควรเข้าข้าง Kong Qi อย่างเห็นได้ชัด
“หืม คุณมั่นใจเกินไปแล้ว!” หลังจากที่ Luo Yuan บังคับให้ Kong Qi กลับมา เขาไม่ได้พยายามที่จะจบชีวิตเขาและหันฝ่ามือไปที่กำแพงแสงแทน ทุบมันเป็นชิ้น ๆ และได้รับ Emperor Authority Bead ซึ่งผนึกพลังเต็มกำลังของ Emperor Realm Master!
ต่อไป เขาจ้องมองไปยังฝั่งหมอกก่อนจะส่งเสียงคำรามต่ำและพุ่งไปข้างหน้า
แต่ในขณะนั้น จู่ๆ หมอกที่เป็นลูกคลื่นก็ระเบิดออกมา และเมื่อถึงเวลาที่ลู่หยวนรีบวิ่งไป หมอกหนาก็หายไปราวกับว่ามันเป็นเพียงภาพลวงตา
มีเพียง Bian Yu Qing เท่านั้นที่ยืนอยู่ตรงนั้นคนเดียว มองไปรอบๆ อย่างว่างเปล่า กัดฟัน!
ร่างหนึ่งแวบออกมาในขณะนั้นและพุ่งเข้าประตูแสงหายไปอย่างรวดเร็ว
“ออร่าจักรพรรดิ…” แม้จะคาดเดาได้บ้าง แต่ Luo Yuan ก็ยังคงถาม Bian Yu Qing ด้วยน้ำเสียงทุ้ม
Bian Yu Qing แสดงสีหน้าเศร้าโศกและตะคอก “ฉันไม่รู้… ฉันติดอยู่ในควันนั้นและมองไม่เห็นอะไรเลย…”
"ของเสีย!" ลู่หยวนสาปแช่งก่อนที่จะหันหลังกลับและรีบวิ่งไปที่ประตูแสง ร่างที่เพิ่งหายไปคือกงเหวินซานอย่างไม่ต้องสงสัย ดังนั้นออร่าของจักรพรรดิจึงอยู่บนตัวเขาอย่างแน่นอน
“เป็นความผิดของฉันหรือไง!?” Bian Yu Qing คำราม
ในพริบตา มีเพียงสองคนที่เหลืออยู่ในห้องโถง กงฉีที่มีใบหน้าซีดและเลือดออกในปาก และเปี่ยนหยูชิงที่เศร้าหมอง
ในไม่ช้าคนหลังก็หันไปหาคนก่อน ยิ้มแล้วร้องว่า “น้องชายคนเล็ก…”
คงฉีชำเลืองมองเธอและยิ้มอย่างน่าสมเพช “อย่าเรียกอย่างเสน่หา ฉันไม่มีอะไรเลย ไม่มีประโยชน์ที่จะคุยกับฉัน!”
Bian Yu Qing ทำหน้าบึ้งด้วยความโกรธและตะคอก “ไอ้กลุ่มหนึ่งรังแกนายหญิงคนนี้ น่ารังเกียจ!”
ในบรรดาสมบัติหายากที่นี่ หนึ่งตกเป็นของ Lan Xun และ Xiao Chen ซึ่งออกจากสนามไปก่อนที่การต่อสู้จะเริ่มขึ้น ในขณะที่ส่วนที่เหลือถูกแบ่งให้กับคนอื่นๆ ในขณะที่เธอและ Kong Qi ไม่ได้รับอะไรเลย สิ่งนี้สร้างความรำคาญให้กับ Bian Yu Qing อย่างไม่สิ้นสุด
ในแง่ของการบ่มเพาะ เธอไม่ได้ต่ำที่สุดในหมู่คนปัจจุบัน และในแง่ของความแข็งแกร่ง เธอก็ไม่เชื่อว่าตัวเองจะอ่อนแอที่สุด แต่ในที่สุดเธอก็จบลงโดยไม่มีอะไรเกิดขึ้น แน่นอนว่าการเสียโอกาสอันเหลือเชื่อเช่นนี้เป็นสิ่งที่เธอรับไม่ได้
…
ที่ไหนสักแห่งนอก Flowing Time Temple, Yang Kai และ Murong Xiao Xiao ปรากฏตัวพร้อมกันในแสงวาบ
หยางไค่ปลดปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาทันที แต่หลังจากตรวจสอบและยืนยันว่าไม่มีอันตรายในบริเวณโดยรอบ เขาก็รู้สึกผ่อนคลาย
ไม่มีสัญญาณของคนอื่นๆ ปรากฏขึ้นใกล้ๆ อาจเป็นเพราะพวกเขาทั้งหมดถูกเทเลพอร์ตไปที่อื่น แต่ประตูแสงเป็นทางผ่านเพื่อออกจาก Flowing Time Temple ไม่ต้องสงสัยเลย
แม้จะรออยู่พักหนึ่งก็ยังไม่มีร่องรอยของคนอื่นปรากฏขึ้น
หยางไค่เข้าใจทันทีว่าถ้าพวกเขาผ่านประตูแสงพร้อมกัน สถานที่ที่พวกเขาปรากฏตัวก็จะแตกต่างออกไป
จากนั้น หยางไค่หันไปหามู่หรงเสี่ยวเซียว ผู้ซึ่งมองเขาด้วยความซาบซึ้งเพราะเขาช่วยให้เธอได้รับน้ำเทวะขั้นสูงสุดในวินาทีสุดท้ายและไม่ได้ฉวยโอกาสฉกฉวยไปจากเธอ
ในเวลานั้น หยางไค่สามารถคว้าหยดน้ำศักดิ์สิทธิ์สูงสุดสำหรับตัวเขาเองได้อย่างง่ายดาย
Murong Xiao Xiao เปิดปากของเธอและกำลังจะพูดอะไรบางอย่างเมื่อจู่ๆก็เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
บนท้องฟ้า มีเสียงฟ้าร้องดังกึกก้อง ดังมากจนผู้ฝึกฝนในระยะร้อยกิโลเมตรสามารถได้ยินได้อย่างชัดเจน
ในเวลาเดียวกับที่เสียงดังขึ้น วิหาร Flowing Time ซึ่งลอยอยู่บนท้องฟ้าก็เปล่งแสงเจิดจ้าออกมาซึ่งทำให้ทุกคนที่มองดูตาบอด
ทันใดนั้นแรงกดดันอันน่าประหลาดใจก็ลงมาในช่วงเวลาต่อมาและแผ่ขยายออกไปอย่างรวดเร็ว...
*โฮ่ง นาน นาน…*
เสียงดังก้องมากขึ้นเท่านั้น
“ศิษย์น้องหยาง…” มู่หรงเสี่ยวเสี่ยวตะโกนอย่างเคร่งขรึม
หยางไค่ไม่ตอบ แต่เพียงเหล่ตาเพื่อสังเกตสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป หลังจากนั้นไม่นานก็ถอนหายใจขณะที่เขาพึมพำว่า “วิหารแห่งนี้ดูเหมือนจะปกปิดตัวเองอีกครั้ง ฉันไม่รู้ว่ามันต้องการโอกาสแบบไหนสำหรับการปรากฎตัวครั้งต่อไป นับประสาอะไรที่จะเป็นแบบนั้น”
อย่างที่เขาพูด หลังจากที่แสงพร่างพรายสลายไป วิหาร Flowing Time บนท้องฟ้าก็หายไปจริงๆ ราวกับว่ามันไม่เคยมีอยู่จริง
อย่างไรก็ตาม…
ในจุดที่วิหารเคยตั้งอยู่ มีร่างเล็กๆ สีดำปรากฏขึ้น
“นั่นคือ…” หยางไค่จ้องอย่างตั้งใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่ดวงตาของเขาจะหดลงอย่างรุนแรง
ขึ้นไปบนท้องฟ้า สัตว์ร้ายที่เป็นลางไม่ดีตัวหนึ่งได้ปรากฏตัวขึ้น ตัวหนึ่งถูกปกคลุมด้วยเปลวเพลิงและดูเหมือนเสือกับวัวที่มีปีกยักษ์คู่หนึ่งและชุดเกราะที่มีเกล็ดหนา เป็นสิ่งมีชีวิตที่น่าเกรงขามและน่าเกรงขาม
รูจมูกของมันพ่นไฟที่ดูเหมือนจะละลายอวกาศได้ และเมื่อมันกระทืบขา โลกก็ดูเหมือนจะสั่นไหว
“ฉงฉี!” หยางไค่อุทานด้วยความตกใจ
Murong Xiao Xiao ไม่สามารถช่วยปิดปากด้วยมือเล็ก ๆ ของเธอ ดวงตาที่สวยงามของเธอสั่นไหวอย่างรุนแรง
เมื่อเกิดใน Azure Sun Temple และในฐานะสาวกชั้นยอดของ Sect เธอเคยได้ยินเกี่ยวกับสัตว์ร้าย 'Qiong Qi' โดยธรรมชาติ
มันมีความหมายเหมือนกันกับความชั่วร้าย การเข่นฆ่า และความสิ้นหวัง!
แม้แต่ในสมัยโบราณ Qiong Qi วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ก็เป็นสัตว์ร้ายที่โด่งดังและสิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วนก็ตายด้วยเปลวไฟ มีอาจารย์เพียงไม่กี่คนที่สามารถต้านทานพลังมหัศจรรย์ของมันได้
ในขณะนี้ มันแค่ยืนอยู่อย่างเงียบๆ กลางอากาศ แต่ออร่าที่โหดร้ายและดุร้ายที่ปล่อยออกมาทำให้สิ่งมีชีวิตทุกตัวภายในระยะร้อยกิโลเมตรหายใจลำบากขณะที่พวกมันตัวสั่นด้วยความตกใจ
ภายในรัศมีหนึ่งร้อยกิโลเมตร ผู้ฝึกฝนทุกคนที่รู้สึกถึงแรงกดดันอันรุนแรงนี้ทรุดตัวลง เหมือนภูเขาหนึ่งหมื่นตันกดทับไหล่ของพวกเขา ทำให้พวกเขารู้สึกเหมือนความตายใกล้เข้ามาและหลีกเลี่ยงไม่ได้...
*หือ…*
Qiong Qi คำรามขึ้นสู่สวรรค์ เสียงของมันประกอบด้วยอารมณ์ที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง เช่น ความสุข ความตื่นเต้น และความเศร้าโศก
ทันทีหลังจากนั้น มันเหล่ตาและมองไปรอบ ๆ สายตาอันเร่าร้อนของมันดูเหมือนจะทะลุทะลวงผ่านอวกาศ ก่อนที่มันจะเหยียดกรงเล็บของมันออกและแทงเข้าไปใน Void โดยตรง ทำให้เกิดรอยแตกในอวกาศก่อนที่จะพุ่งเข้ามาและหายไป
นอกอาณาจักร Four Seasons ในหุบเขาที่ไม่มีชื่อ
สถานที่นี้ไม่เต็มไปด้วยพลังงานของโลกอีกต่อไปและกลายเป็นที่แห้งแล้งอย่างมาก สิ่งเดียวที่ควรสังเกตคือประตูแสงรูปวงรีขนาดใหญ่ที่ค่อยๆ ลอยอยู่เหนือพื้น
ผู้ฝึกฝนจำนวนมากที่รวมตัวกันที่นี่แต่เดิมได้ท่วมเข้ามาในอาณาจักร Four Seasons เมื่อสองสามวันก่อน ดังนั้นตอนนี้ มีเพียงปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิเพียงไม่กี่คนที่รับผิดชอบในการเป็นผู้นำสาวกของนิกายของพวกเขาที่ยังคงอยู่ที่นี่
ทูตดาราเงิน เซียวหยูหยางแห่งวังวิญญาณดารา, เกาเสวี่ยถิงแห่งวิหารอาซูรัน, เฉินเหวินห่าวแห่งดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการต่อสู้บนสวรรค์, เฟิงหมิงแห่งวิหารออร์ทอดอกซ์, หอการค้า Seven Glories Ceng Yuan, หอการค้าแหล่งกำเนิดสีม่วง Lou Chi…
อาจารย์เหล่านี้ทั้งหมดยังคงอยู่ที่นี่ในด้านหนึ่งเพื่อสังเกตการเปลี่ยนแปลงที่ทางเข้าของ Four Seasons Realm เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่แก้ไขไม่ได้ และอีกด้านหนึ่งเพื่อรอสาวกที่ยอดเยี่ยมของพวกเขากลับมา
เนื่องจากผู้เยาว์ของ Dao Source Realm ต่าง ๆ มีอาณาจักร Four Seasons จักรพรรดิเหล่านี้แต่ละคนจึงหาสถานที่สำหรับนั่งทำสมาธิ
สำหรับปรมาจารย์อย่างพวกเขา การรอถึงสามสิบสามวันก็ไม่มีประโยชน์อะไร บางทีนี่อาจเป็นเวลาที่เพียงพอแล้วที่จะทำความเข้าใจกับศาสตร์ลับที่พวกเขากำลังฝึกฝนอยู่เล็กน้อย หรือเพื่อปรับแต่งสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิที่พวกเขามีอยู่เล็กน้อย ดังนั้นตลอดสามสิบสามวันนี้ พวกเขาจึงไม่มีใครรู้สึกเบื่อเลย
ทันใดนั้น เซียวหยูหยางลืมตาขึ้นในขณะที่เขาสัมผัสได้ถึงบางอย่างผิดปกติ แต่ในไม่ช้าความรู้สึกที่คลุมเครือก็กลายเป็นความตกใจและสยองขวัญอย่างแท้จริง
ในช่วงเวลาต่อมา จักรพรรดิขอบเขตปรมาจารย์ทั้งหมดยืนขึ้นและหันมองไปในทิศทางเดียวกัน
ทันใดนั้น Void Crack ก็ปรากฏขึ้น และจากนั้นก็มีการปะทุออกมาอย่างน่าสะพรึงกลัว
ต่อหน้าต่อตาทุกคน สัตว์เพลิงสีแดงเพลิงก็โผล่ออกมาจากความว่างเปล่า
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า… ในที่สุดท่านผู้นี้ก็เป็นอิสระแล้ว!” ทันทีที่สัตว์ร้ายตัวนี้ปรากฏตัว มันก็เปล่งเสียงคำรามและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ราวกับนักโทษที่ถูกกักขังมานานนับไม่ถ้วนที่ในที่สุดก็หนีออกมาได้
“วิญญาณศักดิ์สิทธิ์… ฉงฉี!” หลังจากที่ Xiao Yu Yang สังเกตเห็นสัตว์ร้ายสักครู่ เขาก็อดไม่ได้ที่จะร้องอุทานและควบแน่น Qi ของเขา
จักรพรรดิองค์อื่น ๆ ในปัจจุบันก็ตัวสั่นขณะที่พวกเขาบินไปหา Xiao Yu Yang อย่างรวดเร็วโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายใดๆ
จักรพรรดิในปัจจุบันทราบดีถึงความแข็งแกร่งของ Qiong Qi ที่น่าสะพรึงกลัวเพียงใด แต่ไม่มีใครเคยคาดคิดมาก่อนว่าในหุบเขาภูเขานิรนามนี้ จู่ๆ วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ก็ปรากฏตัวขึ้น และมีชื่อเสียงในด้านความโหดร้ายและความชั่วร้ายเมื่อนั้น...
Ceng Yuan รองประธานหอการค้า Seven Glories ไม่สามารถหยุดขาของเขาไม่ให้สั่นได้ในขณะที่ใบหน้าของเขาซีดมาก
“โอ้…” Qiong Qi กวาดดวงตาอสูรคู่หนึ่งของเขาลงและพึมพำด้วยเสียงที่ชัดเจน “ดูเหมือนว่าของว่างแสนอร่อยกำลังรอให้ท่านผู้นี้ออกมา…”
ขณะที่มันพูด น้ำลายใสๆ ก็ปรากฏขึ้นที่มุมปากของมัน ราวกับว่ามันอดอยากมานานและในที่สุดก็ได้เห็นอาหารดีๆ
*อึก…*
เสียงอึกทึกที่สะท้อนออกมาไม่ได้มาจาก Qiong Qi แต่มาจากจักรพรรดิอาณาจักร Masters ที่รวมตัวกันด้านล่าง
พวกเขาทั้งหมดตกตะลึงกับคำพูดของ Qiong Qi และความคิดเห็นที่ดูเหมือนเบานี้ไม่ได้หมายความว่าเกินจริงโดยวิญญาณศักดิ์สิทธิ์นี้ วิญญาณเทวะที่เป็นผู้ใหญ่จะไม่อ่อนแอไปกว่าจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้นหากมันต้องการจะปฏิบัติต่อปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิที่ปรากฏตัวเหมือนอาหาร มีไม่กี่คนที่จะสามารถหลบหนีได้ และต่อต้านน้อยกว่ามาก
ในช่วงเวลาวิกฤต เซียวหยูหยางเป็นคนแรกที่ฟื้นตัว กำหมัดของเขาและร้องตะโกนว่า “ทูตดาราสีเงินของวังวิญญาณดารา เซียวหยูหยาง ทักทายท่านฉงฉี! ขอถามอะไรท่านเซอร์…”
“วังวิญญาณดารา?” Qiong Qi ได้ยินสิ่งนี้และร่องรอยของความดูถูกเหยียดหยามฉายผ่านดวงตาของมันขณะที่มันตะคอก "ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน"
มันไม่รู้ด้วยซ้ำว่านิกายโอเวอร์ลอร์ดแห่งดินแดนทางใต้
เซียวหยูหยางอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าหัวใจของเขาจมลงในขณะที่เขาตระหนักว่าสถานการณ์กำลังเลวร้าย นี่น่าจะเป็นวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ที่หลับใหลมานานนับไม่ถ้วน ดังนั้นจึงไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Star Soul Palace มาก่อน ซึ่งหมายความว่าการใช้ชื่อของจักรพรรดิ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งจันทราสว่างเพื่อขัดขวางนั้นไม่ใช่แผนที่ถูกต้องเช่นกัน