ตอนที่ 2260 นี่คือชะตากรรมของคุณที่ทำให้ฉันขุ่นเคือง
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“เอิน?” หยางไค่เลิกคิ้วขึ้น
Qin Zhao Yang กล่าวต่อว่า “พลังของดาบนี้สามารถปลดปล่อยได้ด้วยมือของคุณเท่านั้น น้องหยาง เจ้าสามารถใช้มันได้ก่อนจนกระทั่งวันหนึ่งเมื่อหยูเอ๋อเข้าสู่อาณาจักรจักรพรรดิ เจ้าจะต้องคืนมันให้กับนาง เป็นที่ยอมรับหรือไม่?”
Qin Zhao Yang ทำตัวเหมือนชายชราที่กำลังจะตายในไม่ช้าและกำลังจัดงานศพของตัวเอง
แสงระยิบระยับส่องประกายในดวงตาของ Yang Kai ในขณะที่เขาตระหนักว่า Qin Zhao Yang กำลังใช้มาตรการป้องกัน
แม้ว่า Qin Zhao Yang จะไม่ใช่เด็กอีกต่อไป แต่เขายังคงเป็นผู้บ่มเพาะ Dao Source Realm ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลว่าเขาจะมีชีวิตอยู่อีกสองสามทศวรรษโดยไม่มีอุบัติเหตุ
อย่างไรก็ตาม การบ่มเพาะของเขาไม่ได้สูงมากนัก และเส้นทางการบ่มเพาะมักเต็มไปด้วยขวากหนาม ดังนั้นจึงไม่มีใครรับประกันได้ว่าพวกเขาจะเสียชีวิตอย่างสงบ หรือทำนายได้ว่าจะเกิดภัยพิบัติหรือวิกฤตการณ์แบบใด
หากวันนั้นมาถึง จะไม่มีใครเหลือให้ปกป้องตระกูลฉินอีกต่อไป
Qin Zhao Yang ต้องการให้ Yang Kai เก็บ Myriads Sword ไว้ด้วยเหตุผลบางประการ ประการแรก ชายธรรมดาคนหนึ่งไร้เดียงสา แต่สมบัติของเขาทำให้เขามีความผิด ดังนั้นเขาจึงกังวลว่าหมื่นดาบจะสร้างปัญหาให้กับตระกูลฉิน ประการที่สอง เขาอาจต้องการใช้สิ่งนี้เป็นสะพานเพื่อให้หยางไค่ใกล้ชิดกับตระกูลฉินมากขึ้น
ตราบเท่าที่ดาบนับหมื่นยังอยู่ในมือของหยางไค่ เขาจะไม่นั่งเฉยๆ คอยดูว่าครอบครัวฉินเคยประสบกับความทุกข์ยากหรือไม่ และหากเลวร้ายถึงขั้นเลวร้ายที่สุด ก็ยังมีคนดูแลฉิน ยู
หยางไค่เดาเจตนาของฉินจ้าวหยางได้ด้วยความคิดอย่างรวดเร็ว แต่หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาตัดสินใจที่จะไม่ปฏิเสธและตอบว่า “ในเมื่อปรมาจารย์ฉินไว้ใจหยางคนนี้มาก ฉันจะใช้ดาบนี้เพื่อบางคน เวลาในแบบที่จะไม่ทำลายศักดิ์ศรีของบรรพบุรุษตระกูลฉิน!”
ตอนนี้เขาคุ้นเคยกับการใช้ดาบหมื่นดาบแล้ว และเข้าใจเทคนิคลับดาบเต๋าสองสามข้อที่สามารถใช้ได้อย่างเหมาะสมกับสมบัตินี้เท่านั้น ดังนั้นหยางไค่จึงไม่คัดค้านที่จะรักษามันไว้เพราะมันยังมีประโยชน์อยู่
“ดีมาก ดีมาก!” Qin Zhao Yang มีความสุขมาก
*โฮ่ง นาน นาน… *
ในขณะนั้น ได้ยินเสียงอู้อี้ของฟ้าร้อง เหมือนกับม้ามังกรนับพันที่แตกตื่น เขย่าสวรรค์และโลกชั่วขณะ ในเวลาเดียวกัน พลังงานของโลกโดยรอบก็สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง
"เกิดอะไรขึ้น?" Qin Zhao Yang หันหน้าไปถามด้วยความตกใจ
ดวงตาของหยางไค่เป็นประกาย และเขาก็ปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์อันน่าเกรงขามทันทีเพื่อตรวจดูสภาพแวดล้อม ในไม่ช้า เขาก็มองไปยังทิศทางพิเศษนอกเมืองและพึมพำว่า “แหล่งที่มาดูเหมือนจะอยู่ที่นั่น ราวกับว่ามีบางสิ่งที่ทรงพลังอย่างยิ่งได้ตื่นขึ้น”
“มาสอบสวนกัน!” Qin Zhao Yang ตะโกนหลังจากฟังคำพูดของเขา
หยางไค่คิดเช่นเดียวกันและใช้ทักษะการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อบินออกไป
หลังจากบินออกจาก Qin Residence พวกเขาก็พบกับร่างที่สวยงามซึ่งยืนอยู่กลางอากาศอย่างเงียบ ๆ Ye Jing Han จาก Thousand Leaves Sect
หญิงสาวดูเหมือนจะไม่ได้จากไปและรออยู่ข้างนอก Qin Residence
หลังจากที่เธอเห็นร่างของหยางไค่ ดวงตาที่สวยงามของเธอก็เปล่งประกายและร้องเรียกเขาว่า “ปรมาจารย์หยาง! ปรมาจารย์หยาง!”
“ไปให้พ้น ไปให้พ้น อย่าขวางทาง!” หยางไค่โบกมืออย่างกระวนกระวายและบินผ่านเธอไปอย่างรวดเร็วจนเขาเป็นเพียงจุดสีดำบนท้องฟ้าในพริบตา
Ye Jing Han มองไปที่เงาของเขาพร้อมกับกัดฟัน กระทืบเท้าของเธอก่อนที่จะรีบไล่ตามเขาไป
“ปรมาจารย์ฉิน…” หยางไค่ซึ่งบินอยู่ข้างหน้า เหลือบมองกลับมาที่เย่จิงหานแล้วกระซิบ “ผู้หญิงคนนี้บอกคุณว่าทำไมเธอถึงตามหาฉัน”
Qin Zhao Yang ยิ้มและตอบว่า “น้องชายคนเล็ก Yang มีชื่อเสียง หล่อเหลา และได้รับการฝึกฝนที่ดี เป็นคำนิยามของผู้ชายที่โดดเด่น ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องปกติที่สาวๆ จะดึงดูดคุณ?”
หลังจากฟังคำเยินยอของ Qin Zhao Yang แล้ว Yang Kai ก็ปัดผมไปด้านหลัง ยืดอกตรง และเงยศีรษะขึ้นเล็กน้อย
ครู่ต่อมา ใบหน้าของเขาจมลงขณะที่เขาถ่มน้ำลาย “เราจะเอาจริงเอาจังที่นี่ได้ไหม”
Qin Zhao Yang ส่ายหัว “เธอไม่ได้บอกนายเก่าคนนี้อย่างชัดเจน เธอแค่บอกว่าเธอต้องการคุยกับคุณ ฉันเห็นว่าผู้หญิงคนนี้ค่อนข้างสวย และแม้ว่าเธอจะแก่กว่าคุณเล็กน้อย แต่เธอก็มีร่างกายที่อ่อนโยนและดวงตาที่น่าหลงใหล น้องหยาง ทำไมคุณไม่พิจารณาฟังคำขอของเธอล่ะ”
หยางไค่เบิกตากว้างและสแกนฉินจ้าวหยางขึ้นและลง ราวกับว่าเขาจำเป็นต้องตรวจสอบบุคคลนี้อีกครั้ง หลังจากการตรวจสอบเป็นเวลานาน เขาตอบว่า “ผู้เฒ่าฉิน โปรดทำตัวให้ดี ไม่สมควรที่คนแก่จะพูดแบบนี้!”
"ฮ่า ๆ ๆ ๆ!" ฉินจ้าวหยางหัวเราะออกมาดัง ๆ ตบไหล่หยางไค่และพูดอย่างจริงจังว่า “คุณกำลังสูญเสียความเยาว์วัยไปหากคุณไม่ปล่อยตัวตามสบาย หนุ่มฉวยโอกาส!
“อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่ามันมีอะไรดี อย่าไปสนใจเธอเลย!” หยางไค่เม้มริมฝีปาก
ในระหว่างการสนทนาของพวกเขา มีแสงไหลอีกหลายดวงปรากฏขึ้นรอบตัวพวกเขา เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นปรมาจารย์ Dao Source Realm ที่อาศัยอยู่ในเมือง Maplewood และคล้ายกับ Yang Kai และ Qin Zhao Yang พวกเขากำลังเดินทางไปตรวจสอบสถานการณ์เช่นกัน
"อา! หยางไค่! คุณมันเลว!" ทันใดนั้นเสียงโกรธก็ดังมาจากด้านข้าง
หยางไค่หันศีรษะและเห็นใบหน้าที่คุ้นเคยจ้องมองมาที่เขาอย่างโกรธเกรี้ยว
คนนี้คืออดีตรองเจ้าเมืองเมเปิลวูด จ้วงปาน!
มีอีกคนหนึ่งอยู่ข้างๆ Zhuang Pan ชายหนุ่มหน้าตาดีที่มีริมฝีปากสีแดงและฟันขาว การฝึกฝนของเขาไม่สูงนัก เป็นเพียงอาณาจักรต้นกำเนิด Dao ลำดับที่หนึ่ง
จู่ๆ หยางไค่ก็รู้สึกว่าคนๆ นี้ค่อนข้างคุ้นเคย แต่เขาแน่ใจว่าไม่เคยเห็นเขามาก่อน
“หยางไค่!” หลังจากได้ยินจ้วงปาน ดวงตาของชายหนุ่มข้างเขาเป็นประกาย มองไปยังหยางไค่ด้วยสายตาที่แผดเผา และถามจวงปานว่า “งั้น เขาคือเด็กเหลือขอที่มีนามสกุลหยางที่คุณพูดถึงหรือเปล่า”
“เขาเอง หนูตัวน้อย!” จ้วงปานกัดฟัน
“เรียกใครว่าหนู” หยางไค่มองดูจ้วงปานอย่างเหยียดหยามและยิ้มอย่างประชดประชัน
ใบหน้าของ Zhuang Pan เปลี่ยนเป็นสีแดง แต่เขาก็ไม่ได้โง่พอที่จะก้าวเข้าสู่กับดักของ Yang Kai แทนที่จะจ้องมองเขาด้วยความเกลียดชัง
“ปรมาจารย์ฉิน ชายหนุ่มคนนี้คือใคร” Yang Kai กระซิบกับ Qin Zhao Yang เขาเห็นว่าแม้ว่าชายหนุ่มคนนี้จะหล่อ แต่เขาก็ดูน่ากลัว หากพิจารณาว่าเขาเคียงบ่าเคียงไหล่กับจอมวายร้ายอย่างจ้วงปาน หยางไค่รู้แน่ว่าเขาไม่ใช่คนดีอะไร
“เจ้าวังน้อยแห่ง Flying Saint Palace, Ning Yuan Shu!”
“นายตำหนักหนุ่ม?” หยางไค่ตกตะลึง แต่เขาก็รีบคิดออก ดูเหมือนว่าหลังจากการเสียชีวิตของอดีตผู้นำตำหนัก Flying Saint Palace Young คนใหม่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้รับตำแหน่ง เนื่องจาก Ning Yuan Shu และ Ning Yuan Cheng เป็นพี่น้องทางสายเลือด จึงเป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะดูคล้ายกัน ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่หยางไค่พบว่าเขาคุ้นเคยในตอนนี้
เมื่อพวกเขาพูด Ning Yuan Shu สั่ง Zhuang Pan ว่า "ในเมื่อเป็นเขา ไม่จำเป็นต้องสุภาพ Zhuang Pan จับเขา นายน้อยคนนี้ต้องการสอบปากคำเขา”
หลังจากได้รับคำสั่ง จ้วงผานก็หันศีรษะของเขาอย่างสมเพชและพูดด้วยอาการตะกุกตะกักด้วยความหวาดกลัว “นายน้อยวัง นั่น… ก็… นั่นคือ…”
"อะไร? ทำมันอย่างรวดเร็ว! เจ้ากล้าขัดคำสั่งข้าหรือ?” หนิง หยวน ชู รู้สึกหงุดหงิดเมื่อมองเขาและตบหน้า ทำให้คอของจ้วง ผานหดลงด้วยความกลัว
“ผู้ใต้บังคับบัญชาคนนี้… ไม่สามารถเอาชนะเขาได้” Zhuang Pan ตอบด้วยความเศร้าโศก หลังจากพูดไปแล้วเขาก็เหมือนลูกบอลที่ปล่อยลม
หนิง หยวน ซู จ้องมองเขาด้วยดวงตาที่เบิกกว้าง “เขาคือผู้ฝึกฝนขอบเขตต้นกำเนิดแห่งเต๋าลำดับที่หนึ่ง เช่นเดียวกับคุณ ยิ่งไปกว่านั้น ท่านพ่อยังฝึกฝนเจ้าเป็นการส่วนตัวถึงสามวัน ทำไมเจ้าถึงเอาชนะเขาไม่ได้?”
“ครั้งสุดท้ายที่ฉันถูกเขาทุบตีอย่างน่าสังเวชจนจิตวิญญาณของสิ่งประดิษฐ์ของฉันหายไป…” จ้วงปานพึมพำ
"ของเสีย! แล้วจะมีประโยชน์อะไร!” Ning Yuan Shu โกรธมากและเตะ Zhuang Pan ที่เอวของเขา Zhuang Pan กรีดร้องด้วยความเจ็บปวดและเซไปด้านข้าง
Ning Yuan Shu ไม่สนใจ Zhuang Pan และจ้องมองไปที่ Yang Kai ขณะที่เขาตะโกนด้วยเสียงทุ้ม “ไอ้หนู มานี่เดี๋ยวนี้!”
เขาดูถือตัวราวกับว่าเขาเป็นเจ้าของโลกและไม่มีใครกล้าขัดคำสั่งของเขา
เมื่อผู้ฝึกฝนโดยรอบได้ยินเขา พวกเขาตกใจและทิ้งระยะห่างระหว่างพวกเขากับ Ning Yuan Shu ทันที
ผู้ฝึกฝนเหล่านี้ส่วนใหญ่เพิ่งกลับมาจาก Qin Residence ซึ่งพวกเขาได้เห็นฉากก่อนหน้านี้ที่เกิดจาก Yang Kai พวกเขาทุกคนรู้ว่าหยางไค่ไม่ใช่คนที่พวกเขาควรยุ่งด้วย ดังนั้นเมื่อพวกเขาเห็นหนิง หยวนชูดึงหนวดของเสือตัวนี้ ใครจะกล้าอยู่ใกล้เขา
แม้แต่ผู้ปลูกฝังที่ไม่มีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ พวกเขาก็ได้รับแจ้งอย่างรวดเร็วจากเพื่อนของพวกเขา และรับรู้ถึงสถานการณ์ปัจจุบัน
ในจังหวะการเต้นของหัวใจ ผู้ฝึกฝนทั้งหมดในรัศมีหนึ่งร้อยเมตรของ Ning Yuan Shu ก็หายไป
Ning Yuan Shu รู้สึกงุนงง แต่เมื่อคิดว่าทุกคนถูกขัดขวางโดยการปรากฏตัวของเขา อัตตาของเขาก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น ทำให้เขารู้สึกเหมือนเป็นปรมาจารย์คนแรกที่อยู่ใต้สวรรค์อย่างแท้จริง
“ผู้เฒ่าฉิน…” หยางไค่แสดงท่าทางแปลก ๆ และถามว่า “ทำไมฉันถึงได้ยินเสียงสุนัขเห่าในถิ่นทุรกันดารนี้”
Qin Zhao Yang ระเบิดเสียงหัวเราะ “อาจเป็นแค่สุนัขป่าบางตัวที่เดินไปมา พี่น้อย Yang ไม่จำเป็นต้องสนใจเรื่องนี้!”
หากก่อนหน้านี้ในฐานะผู้นำตระกูลเล็ก ๆ เขาจะไม่กล้ารุกราน Flying Saint Palace แม้ว่า Flying Saint Palace จะไม่ใช่สำนักใหญ่ แต่ก็ยังมีจักรพรรดิแห่งอาณาจักรเป็นผู้ควบคุมและผู้ปลูกฝัง Dao Source Realm จำนวนนับไม่ถ้วนตามคำสั่งของเขา
วันดีๆ ของตระกูล Qin จะสิ้นสุดลงหากพวกเขารุกรานกองกำลังที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ เนื่องจากทุกคนในตระกูล Qin สามารถถูกสังหารได้อย่างง่ายดายโดยปรมาจารย์ Dao Source อันดับสองที่ส่งมาโดย Flying Saint Palace
แต่ตอนนี้ เขาเต็มไปด้วยความรู้สึกขอบคุณและเคารพหยางไค่ ดังนั้นเขาจึงเต็มใจที่จะรุกราน Flying Saint Palace แม้ว่าจะเป็น Star Soul Palace เขาอาจจะยังคงเข้าข้างหยางไค่
ทั้งคู่พูดเสียงดังโดยไม่ได้พยายามปกปิดเสียงของพวกเขา ดังนั้น Ning Yuan Shu จึงได้ยินโดยธรรมชาติและโกรธจัด
“คุณกล้าดียังไงออกมาพูดเรื่องบ้าๆ แบบนี้ ไอ้หนู! คุณรู้หรือไม่ว่านายน้อยคนนี้คือใคร!” Nin Yuan Shu ยิ้มด้วยความโกรธและตะโกนใส่ Yang Kai ด้วยใบหน้าที่น่ากลัว
หยางไค่มองเขาจากมุมหางตา “เจ้าเป็นใคร?”
หนิง หยวน ชู ดูหงุดหงิดอย่างมากและโมโหใส่เขา “ฟังให้ดี นายน้อยคนนี้คือนายวังหนุ่มของ Flying Saint Palace หนิง หยวน ชู!”
“ตำหนักนักบุญบิน เจ้าตำหนักหนุ่ม?” หยางไค่อดไม่ได้ที่จะเบิกตาโพลงด้วยความกลัว “คุณคือเจ้าตำหนักน้อยแห่ง Flying Saint Palace?”
"อย่างแท้จริง!" หนิง หยวน ชูรู้สึกพอใจในทันทีที่เห็นท่าทางหวาดกลัวของเขาและยิ้มอย่างชั่วร้ายราวกับงูพิษ
วินาทีต่อมา สีหน้าของหยางไค่เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมและตอบกลับด้วยน้ำเสียงจริงจัง “ขออภัย ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับสถานที่เช่นนี้มาก่อน”
“คุณ…” หนิง หยวน ชูโกรธเคืองอีกครั้งหลังจากตระหนักว่าหยางไค่กำลังล้อเล่นกับเขา และตะโกนเสียงดังว่า “ตาย!”
ขณะที่เขาตะโกน เขาผลักแหล่ง Qi ของเขา สร้างพลังคล้ายกระแสน้ำวนรอบๆ ร่างของเขาขณะที่มันกะพริบ ทิ้งภาพติดตาจำนวนหนึ่งไว้เบื้องหลังขณะที่เขาบินไปด้านหน้าของหยางไค่และส่งฝ่ามือฟาดออกไป
“นี่คือชะตากรรมของคุณที่ทำให้ฉันขุ่นเคือง!” เขาไม่ลืมที่จะเย้ยหยันในขณะที่เขาเคลื่อนตัวเข้าโจมตี
อย่างไรก็ตาม การโจมตีด้วยฝ่ามือของเขาถูกกำหนดไว้แล้วว่าจะไม่ทำสิ่งใดสำเร็จ เมื่อหยางไค่เพียงแค่ยื่นมือออก สกัดฝ่ามือนี้ด้วยการจับข้อมือของหนิง หยวนชู และหันเหไปด้านข้าง
หนิง หยวน ชู ไม่ทันตั้งตัวและสูญเสียการทรงตัว เกือบจะชนเข้ากับหยางไค่
เมื่อเขาเงยหน้าขึ้น ใบหน้าของเขาอยู่ห่างจากหยางไค่เพียงฝ่ามือ ซึ่งเป็นระยะที่เหมาะสมในการชมรอยยิ้มเย้ยหยันที่เต็มไปด้วยการเยาะเย้ยบนใบหน้าของคู่ต่อสู้