ตอนที่ 2273 ยังคงเป็นเพื่อนที่ดี
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“หยุดพูดไร้สาระกับเขา! เร็วเข้าและจับเขา! นายน้อยคนนี้ต้องการให้เขาได้ลิ้มรสการทรมานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก! ฉันอยากจะฉีกศพของเขาออกเป็นหมื่นชิ้นเพื่อคลายความเกลียดชังของฉัน!” Ning Yuan Shu ตะโกนด้วยท่าทางที่น่ารังเกียจ
Gao Shan และ Liu Shui มีสีหน้าเคร่งขรึมเมื่อได้ยินสิ่งนี้ และพวกเขาก็เริ่มผลักดัน Source Qi ของพวกเขา
“เดี๋ยวก่อน ท่านผู้เฒ่าทั้งสอง จูเนียร์จะอยู่ที่นั่น!” หยางไค่ยิ้มอย่างสนุกสนานและบินไปหาพวกเขาอย่างรวดเร็วพร้อมกับโบกมือให้เกาซานและหลิวสุ่ยอย่างมีความสุข
Gao Shan และ Liu Shui ตกตะลึง ณ จุดนั้น เช่นเดียวกับ Ning Yuan Shu พวกเขาทั้งหมดสงสัยว่า Yang Kai กำลังทำอะไรอยู่
ภายใต้สถานการณ์ปกติ หยางไค่ไม่ควรวิ่งหนี? แต่จริงๆ แล้วเขาริเริ่มที่จะปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของพวกเขาอย่างมีความสุข ราวกับว่าในที่สุดเขาก็ได้เห็นคนที่เขารักหลังจากผ่านความยากลำบากมามากมาย ซึ่งทำให้งงมาก
“ผู้พิทักษ์ ระวัง เขาอาจพยายามหลอกลวงเรา!” Ning Yuan Shu เตือนพวกเขาด้วยเสียงต่ำ
Gao Shan และ Liu Shui พยักหน้าตอบ “ไม่ต้องกังวล Young Palace Master เด็กเหลือขอตัวนี้ไม่แข็งแกร่งเท่าลู่หยวน เขาไม่สามารถดึงกลอุบายใดๆ ได้”
"ฉันหวังว่าอย่างนั้น!"
หลังจากนั้นไม่นาน หยางไค่ก็ปรากฏตัวต่อหน้าทั้งสามคนและยิ้มให้กับพวกเขา
หนิง หยวน ซู ดูเหมือนจะกลัวว่าจะถูกตบโดยหยางไค่ ดังนั้นม่านตาของเขาจึงหดลงและเขาถอยไปสองสามก้าวโดยไม่รู้ตัว ทำให้ระยะห่างระหว่างเขากับหยางไค่อยู่พอสมควร
“จูเนียร์ทักทายผู้อาวุโสสองคน” หยางไค่ยิ้มและกำหมัดของเขา ชี้ไปที่เกาซานและหลิวสุ่ยก่อนจะมองไปที่หนิง หยวนชูอีกครั้งทันที “นายน้อยวัง มีความเข้าใจผิดเล็กน้อยระหว่างเราก่อนหน้านี้ แต่ทำไมเราไม่ปล่อยให้อดีตผ่านไป ? ตอนนี้เรายังเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันได้!”
"เพื่อนที่ดี?" หนิง หยวน ซู จ้องไปที่หยาง ไค่อย่างน่ารังเกียจ ผลักแก้มทั้งสองข้างที่บวมอย่างมากของเขาต่อหน้าหยาง ไค่ "มองมาที่ฉัน! คุณคิดว่านายน้อยคนนี้สามารถเป็นเพื่อนที่ดีกับคุณได้หรือไม่”
หยางไค่เอนหลังเล็กน้อย หันหน้าไปทางอื่นด้วยท่าทางรังเกียจ “เจ้าสำนักหนุ่มไม่จำเป็นต้องเข้ามาใกล้เพื่อพูดอะไร… หยางคนนี้ขี้อาย ได้โปรดอย่าทำให้ฉันตกใจ!”
หนิง หยวน ชู โกรธจัดและคำราม “คุณทำกับฉันแบบนี้!”
“เอาล่ะ เอาล่ะ” หยางไค่ขัดจังหวะเสียงโหวกเหวกของเขา จากนั้นมองไปที่เกาซานและหลิวสุ่ยด้วยรอยยิ้ม “ผู้อาวุโสสองคน ผู้น้อยผู้นี้จะยอมจำนนต่อท่านโดยไม่ต้องต่อสู้!”
“เอ่อ…” Gao Shan คร่ำครวญและพยักหน้า “อย่างน้อยคุณก็รู้จักมารยาทบ้าง”
Liu Shui กล่าวต่อว่า “คนฉลาดจะยอมจำนนต่อสถานการณ์ เด็กชาย อนาคตของคุณควรจะสดใส!”
“ฮี่ฮี่ฮี่…” หยางไค่แสยะยิ้ม “ถ้าอย่างนั้น ตอนนี้ผู้อาวุโสสองคนมีหน้าที่รับผิดชอบในการปกป้องความปลอดภัยของผู้เยาว์คนนี้ เนื่องจากฉันเป็นหนึ่งในเชลยของคุณ ใช่ไหม?”
“ปกป้องความปลอดภัยของคุณ?” Gao Shan ขมวดคิ้ว
"คุณหมายความว่าอย่างไร?" Liu Shui ยังดูว่างเปล่า
แต่ในไม่ช้าพวกเขาก็รู้ว่าเขาหมายถึงอะไร
ในความว่างเปล่า ร่างหนึ่งลอยขึ้นเหนือ วิญญาณสิ่งประดิษฐ์ไล่ตามหยางไค่และหยุดห่างออกไปไม่กี่สิบเมตร ถือค้อนสงครามปีศาจไว้ในมือ จ้องมองหยางไค่อย่างดุร้าย
“นี่… ออร่านี่!” Gao Shan ตกตะลึงในขณะที่เขาจ้องมองที่ Artifact Spirit อย่างครุ่นคิด
การแสดงออกของ Liu Shui ก็เปลี่ยนไปอย่างน่าเกรงขามในขณะที่เขาตะโกนด้วยเสียงต่ำ “ปีศาจ Qi!”
หยางไค่พยักหน้า “ผู้อาวุโสสองคนช่างเฉียบแหลมจริงๆ! ใช่ ออร่าที่อยู่รอบๆ มันคือ Demon Qi และ Demon Qi โบราณที่บริสุทธิ์ที่สุดในตอนนั้น!”
“เป็นไปได้ไง” Gao Shan และ Liu Shui มองไปที่ Yang Kai ด้วยสายตาที่กรีดร้องว่า 'คุณล้อเล่นหรือเปล่า'
หยางไค่ตอบอย่างเคร่งขรึม “ผู้น้อยไม่อยู่ในอารมณ์ที่จะล้อเล่นกับผู้อาวุโสทั้งสอง”
Gao Shan ถามว่า “ไม่น่าแปลกใจเลยที่จะรู้สึกแตกต่างจาก Qi ปีศาจทั่วไปเล็กน้อย… แต่จะมี Qi ปีศาจโบราณอยู่ที่นี่ได้อย่างไร”
Liu Shui ก็งงงวยเช่นกัน
“ผู้อาวุโสสองคนบอกไม่ได้หรือว่านี่ไม่ใช่สิ่งมีชีวิต? มันคือวิญญาณสิ่งประดิษฐ์ที่แปลงร่างเป็นมนุษย์! ดูค้อนในมือสิ มันคือสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิโบราณ!”
"อะไร?" ชายชราทั้งสองตัวสั่นอย่างรุนแรงขณะที่สายตาจับจ้องไปที่ Demonic War Hammer ด้วยความสยดสยอง ค่อยๆ สีหน้าหวาดกลัวของพวกเขาถูกแทนที่ด้วยความโลภคลั่งไคล้
หยางไค่ใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้ “ผู้อาวุโสสองคนมีการฝึกฝนที่น่าประหลาดใจและความแข็งแกร่งที่ไม่ธรรมดา แต่ถูกขังอยู่ที่จุดสูงสุดของ Dao Source Realm เป็นเวลาหลายปีอย่างไม่ต้องสงสัย สวรรค์จะต้องอิจฉาและไม่มีตาที่จะอนุญาตสิ่งนี้ หากผู้อาวุโสสองคนสามารถรับสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดินี้และใช้มันเพื่อทำความเข้าใจความลึกลับบางอย่างของอาณาจักรจักรพรรดิ มันอาจจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทะลวงผ่านอีกครั้งและกลายเป็นจักรพรรดิที่มีชื่อเสียง ผู้ปกครองของขอบเขตดาราในอนาคต!”
“คุณมีวิธีพูดอย่างแน่นอน…” Gao Shan หันไปหา Yang Kai อย่างเย็นชา “นายเก่าคนนี้สะเทือนใจจริงๆ!”
หยางไค่ยิ้ม “เฉพาะผู้ที่ถูกกำหนดไว้แล้วเท่านั้นที่สามารถครอบครองสมบัติได้ ไม่มีทางที่ขยะเหล่านั้นจะจับวิญญาณวัตถุโบราณนี้ได้ มีเพียงผู้อาวุโสสองคนเท่านั้นที่มีความแข็งแกร่งที่จะปราบมัน! ตราบใดที่จิตสำนึกของมันสามารถถูกลบได้ สิ่งประดิษฐ์จักรพรรดินี้จะตกเป็นของคุณ มาเดี๋ยวนี้ โปรดดำเนินการอย่างรวดเร็ว จูเนียร์คนนี้มีความมั่นใจสูงสุดในตัวคุณ!”
หลังจากพูดจบ เขาก็ถอยห่างออกไปหลายสิบเมตร ปิดกำปั้นของเขาและต่อยกลางอากาศ ส่งเสียงเชียร์ Gao Shan และ Liu Shui
Gao Shan และ Liu Shui ต่างก็กลืนน้ำลาย แม้ว่าทั้งคู่จะรู้ว่าวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นี้ไม่ควรล้อเล่นอย่างแน่นอน แต่สมบัติที่อยู่ตรงหน้าพวกเขาจะไม่ถูกเคลื่อนย้ายได้อย่างไร
ทั้งสองตะโกนพร้อมกันว่า “ไปกันเถอะ!”
เมื่อพูดจบ มือของ Gao Shan ก็กะพริบ และสิ่งประดิษฐ์ Guqin ของเขาก็ปรากฏขึ้น เขานั่งไขว่ห้างในอากาศและวางกู่ฉินในแนวนอนบนตักของเขาก่อนที่เขาจะเริ่มใช้นิ้วดึงมัน
Liu Shui หยิบขลุ่ยของเขาออกมาทันที วางไว้ที่ริมฝีปากของเขา และเป่าเข้าไปเบา ๆ
ทั้งสองเพลงที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสะท้อนออกมาในทันที เข้ากันอย่างลงตัวและสร้างผลกระทบที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า โอบล้อม Artifact Spirit
หยางไค่อยู่ใกล้ ๆ และไม่ได้ตกเป็นเป้าหมาย แต่หลังจากได้ยินเสียง ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าสติของเขาพร่ามัวเล็กน้อย เสียงนี้ดูเหมือนสิ่งมีชีวิต ลอดเข้าไปในหูของเขา ใช้พลังพิเศษส่งผลกระทบต่อจิตใจของเขา
เขารู้สึกประหลาดใจอย่างลับๆ และรีบหมุนเวียนศาสตร์ลับของเขาเพื่อต้านทานการโจมตีด้วยเสียงนี้
ผลกระทบต่อ Artifact Spirit นั้นสำคัญยิ่งกว่าเมื่อถูกบังคับให้ต้องแบกรับความรุนแรงของการโจมตีนี้ แม้ว่าจะเป็นเพียงร่างสมมติของมนุษย์ แต่ก็ไม่ได้มีความรู้สึกมากนัก แท้จริงแล้วมันเป็นกลวิธีที่สมบูรณ์แบบในการยับยั้งวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นี้ด้วยการโจมตีด้วยเสียงที่พุ่งเป้าไปที่วิญญาณของมัน
ทันทีที่เพลงเล่น Demonic War Hammer ก็ได้รับผลกระทบอย่างมาก แสงสีแดงของดวงตากะพริบและ Demon Qi ที่หนาของมันสั่นอย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม มันยังสามารถจับ War Hammer ของมันไว้ได้
เมื่อเห็นฉากนี้ Gao Shan และ Liu Shui มีความสุขและผลักดันการโจมตีของพวกเขาอย่างแรงกล้ามากขึ้น กระตือรือร้นที่จะทำลาย Artifact Spirit
Ning Yuan Shu เฝ้าดูอย่างตื่นเต้นและภาวนาให้ Gao Shan และ Liu Shui ประสบความสำเร็จโดยเร็วที่สุด
หากผู้พิทักษ์ทั้งสองทำสำเร็จ เขาจะสามารถนำ War Hammer นี้กลับไปที่ Flying Saint Palace ได้ สิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิโบราณจะมีความลับที่ยิ่งใหญ่มากมาย และถ้ามันได้รับการขัดเกลาโดยท่านพ่อของเขา มันจะสามารถปรับปรุงความแข็งแกร่งของเขาได้อย่างมาก ซึ่งจะเพิ่มสถานะของ Flying Saint Palace และเพิ่มสถานะของ Ning Yuan Shu ทางอ้อม
เขาจะไม่ตื่นเต้นได้อย่างไร?
ในอีกด้านหนึ่ง หยางไค่นั่งไขว่ห้าง ใช้ประโยชน์จากเวลานี้เพื่อฟื้นฟูตัวเอง
ในขณะนี้ Gao Shan และ Liu Shui กำลังควบคุม Artifact Spirit ดังนั้น Yang Kai จึงต้องคว้าโอกาสที่ดีนี้ไว้
แม้ว่าวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นี้จะดุร้าย แต่ก็ไม่สามารถเอาชนะได้ หยางไค่มีความตั้งใจ แต่ไม่มีพลังที่จะต่อกรกับวิญญาณสิ่งประดิษฐ์ เนื่องจากเขาออกแรงมากเกินไปในการรวบรวมแร่ซอร์สคริสตัลก่อนหน้านี้ ตราบเท่าที่เขาได้รับเวลาเล็กน้อยในการฟื้นฟู เขาจะสามารถตีวิญญาณสิ่งประดิษฐ์นี้ได้ดี
เหนือถิ่นทุรกันดาร เสียงของกู่ฉินและขลุ่ยทะลุผ่านอากาศเป็นเสียงสะท้อนที่ผันผวน บรรเลงท่วงทำนองอันน่าหลงใหล คลื่นเสียงรวมตัวกันอย่างต่อเนื่อง ตามจังหวะขึ้นและลง กระทบกับวิญญาณสิ่งประดิษฐ์โดยตรง ทำให้เกิดแสงวาบขึ้นอย่างรุนแรง
ผู้ฝึกฝนที่หลบหนีจากใต้ดินถูกดึงดูดโดยการเคลื่อนไหวที่นี่ และค่อยๆ เข้ามาใกล้ เฝ้าดูจากระยะไกล
ใบหน้าของ Gao Shan และ Liu Shui จมดิ่งลง เพราะกลัวว่าพวกเขาจะลงเอยด้วยการมอบสมบัตินี้ให้กับผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเห็น Luo Yuan เด็กน้อยท่ามกลางฝูงชน...
พวกเขาค่อนข้างกังวล
พูดให้ดีๆ พวกเขาจบลงด้วยการเสมอกันในการรบครั้งก่อนกับ Luo Yuan; พูดตามตรงคือพวกเขาพ่ายแพ้ให้กับเขาโดยสิ้นเชิง
ท้ายที่สุด ชายชราทั้งสองก็ร่วมมือกันต่อสู้ในขณะที่ลู่หยวนอยู่คนเดียว มันเป็นชัยชนะที่เห็นได้ชัดเมื่อดาวรุ่งสามารถปราบปรามปรมาจารย์ผู้มีประสบการณ์ทั้งสองและทำให้พวกเขาต้องอับอายขายหน้า
ชายชราทั้งสองสบตากันด้วยความเคร่งครัดในจิตใจ และราวกับว่าพวกเขารู้ว่าอีกฝ่ายคิดอะไรอยู่ วินาทีต่อมาท่วงทำนองอันไพเราะก็เปลี่ยนไปเป็นศัตรูอย่างรวดเร็ว จังหวะเริ่มรุนแรงขึ้นและเสียงที่ก้องกังวาลเปลี่ยนจากไพเราะเป็นเสียงขู่ เหมือนกับกองทัพม้าและทหารพุ่งเข้าหาวิญญาณสิ่งประดิษฐ์
คลื่นเสียงโหมกระหน่ำในขณะที่โลกสูญเสียสีสัน
“โห!” ในขณะนั้น วิญญาณสิ่งประดิษฐ์ซึ่งถูกระงับโดยคลื่นเสียงก็คำราม ทันใดนั้นดวงตาสีแดงที่สั่นไหวก็สงบลงและออร่าที่คาดไม่ถึงก็ปะทุออกมาจากมัน
War Hammer ที่มันยกขึ้นสูงก็ลงมาทันที
ลมและก้อนเมฆเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันเมื่อคลื่นพลังงานมหาศาลพุ่งออกมา หมุนวนรอบๆ War Hammer เหมือนกระแสน้ำวนขนาดใหญ่
*หง… *
เมื่อ War Hammer กระทบกับความว่างเปล่า อวกาศก็แตกเป็นเสี่ยงๆ เหมือนกระจก และรัศมีของแสงก็กระจายออกไปเหมือนใบมีดคม ตัดผ่านคลื่นเสียงที่เข้ามาใกล้
คลื่นเสียงหายไปทีละคลื่นเหมือนดอกแดนดิไลออนที่ร่วงโรย
ตามด้วยเสียงสายกู่ฉินของ Gao Shan หัก และเสียงขลุ่ยของ Liu Shui ลั่นดังเอี๊ยดอ๊าด
"ไม่ดี!" การแสดงออกของชายชราทั้งสองเปลี่ยนไปอย่างดุเดือดขณะที่พวกเขารีบผลักดัน Source Qi เพื่อป้องกันตัวเอง
ภายใต้แรงกระแทก ความแข็งแกร่งของชายชราสองคนไม่ได้ดีไปกว่าเรือแคนูลำเล็กที่ถูกโยนลงไปในทะเลที่มีพายุและพลิกคว่ำทันที
*ปู่ปู… *
ทั้งสองคนกระอักเลือดออกมาพร้อมกัน และออร่าของพวกเขาก็จางลงทันที
“ผู้พิทักษ์!” Ning Yuan Shu ตะโกนด้วยความหวาดกลัว รูม่านตาของเขาหดเล็กลง
“ของเสีย!” หยางไค่สาปแช่งด้วยความโกรธ
เขาคาดหวังว่า Gao Shan และ Liu Shui จะซื้อเวลาให้เขาสักเล็กน้อยเพื่อที่เขาจะได้มีโอกาสฟื้นตัว แต่เขาไม่คาดคิดว่าเฒ่าโง่สองคนนี้จะสลบไปในทันที และผลที่ตามมาก็คือการถูกทุบตีโดย วิญญาณสิ่งประดิษฐ์ในเวลาเพียงสามสิบลมหายใจ
ไม่เพียงแค่นั้น สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาทั้งสองได้รับความเสียหาย ชายชราสองคนประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ในการต่อสู้ครั้งนี้ และอาจต้องใช้เวลาสิบหรือยี่สิบปีในการฟื้นตัวอย่างเต็มที่
การกระทำของผู้พิทักษ์ทั้งสองทำให้วิญญาณสิ่งประดิษฐ์โกรธอย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นหลังจากหลุดพ้นจากพันธนาการของคลื่นเสียง มันก็ยกค้อนสงครามขึ้นอีกครั้ง ทำให้อักษรรูนบนพื้นผิวเปล่งประกายเจิดจรัสยิ่งกว่าเดิมในขณะที่หลุมดำปรากฏขึ้นตรงหน้า ใบหน้าของมันที่ดูเหมือนจะสามารถกลืนโลกได้
ทุกคนเต็มไปด้วยความหวาดกลัวเพราะพวกเขารู้สึกว่ามีบางสิ่งที่น่ากลัวกำลังจะเกิดขึ้น