ตอนที่ 2656 สถานที่ร้าง
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ตามแบบแผนของ Martial Dao ใครก็ตามที่แข็งแกร่งกว่าจะได้รับตำแหน่งที่สูงกว่าโดยไม่คำนึงถึงอายุ
หัวใจของ Nanmen Da Jun เต็มไปด้วยความชื่นชมในขณะที่เขาคิดผิดว่า Yang Kai เป็น Array Grandmaster ที่ซ่อนอยู่
“ปรมาจารย์หยาง คุณปกปิดตัวเองอย่างขยันขันแข็งจริงๆ หนานเหมินคนนี้ขอโทษสำหรับความไม่สุภาพของเขาก่อนหน้านี้ ปรมาจารย์หยาง โปรดยกโทษให้ฉันด้วย!” Nanmen Da Jun ยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ เชื่อมั่นในความสามารถของ Yang Kai อย่างสมบูรณ์
หยางไค่หน้าแดงเล็กน้อย แต่เขาขี้เกียจเกินกว่าจะอธิบาย เขาตอบกลับเพียงว่า “ใช่ ฉันเป็นคนจัด Space Array นี้ให้ แต่มันไม่เหมือนที่คุณคิด”
“ปรมาจารย์หยางต่ำต้อยเกินไป! หนานเหมินผู้นี้รู้สึกอายที่อวดทักษะอันน้อยนิดของเขาต่อหน้าผู้เชี่ยวชาญ”
หยางไค่ส่ายหัว ตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อเขาโดยสิ้นเชิงและหันไปหาบิงหยุนแทน “ผู้อาวุโส ผู้เสียชีวิตเป็นอย่างไร?”
ปิงหยุนถอนหายใจเบา ๆ “สาวกนับพันคนเสียชีวิตไม่มากก็น้อย และที่เหลืออีกกว่าครึ่งได้รับบาดเจ็บ แม้ว่าเราจะประสบกับการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ แต่ก็ยังถือเป็นตอนจบที่โชคดี ขอบคุณคุณและ Monster Kings ทั้งสาม”
แม้ว่าหยางไค่จะไม่ได้มีส่วนร่วมในการต่อสู้จริงๆ แต่แมลงปีศาจกลืนวิญญาณที่เขาปล่อยออกมานั้นมีประโยชน์อย่างมาก หากไม่มีพวกเขา จำนวนผู้เสียชีวิตจาก Ice Heart Valley จะสูงกว่านี้อย่างน้อยหลายเท่า ท้ายที่สุด จำนวนของศัตรูมีมากเกินไป และพวกเขาจะไม่สามารถฆ่าพวกมันทั้งหมดได้ทันเวลาเพียงแค่อาศัยจักรพรรดิอาณาจักรแห่งหุบเขาหัวใจน้ำแข็งและราชาสัตว์ประหลาดทั้งสาม
แต่มันเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงด้วยความช่วยเหลือของแมลงอสูรกลืนวิญญาณ ไม่ว่าเมฆแมลงจะผ่านไปที่ใด ผู้คนของ Seeking Passion Sect ก็ลดลงเป็นฝูง พวกมันเป็นวิธีการสังหารหมู่ที่มีประสิทธิภาพอย่างแท้จริง
“แล้ว Seeking Passion Sect ล่ะ?” หยางไค่ถามต่อไป
“ครึ่งหนึ่งของหนึ่งแสนคนเสียชีวิต สองหมื่นถึงสามหมื่นคนหนีไปได้ และที่เหลือยอมจำนน”
หยางไค่พยักหน้า ผลลัพธ์เป็นไปตามที่เขาคาดไว้
อย่างไรก็ตาม จากนี้ไป Seeking Passion Sect จะไม่มีอีกต่อไป Sect Master และ Emperor Realm Masters เกือบทั้งหมดถูกสังหาร แม้ว่าปรมาจารย์บางคนจะยังคงอยู่ในสำนัก แต่พวกเขาก็ยังไม่สามารถทำให้สถานการณ์มีเสถียรภาพได้
“ผู้อาวุโส แผนต่อไปของท่านคืออะไร”
ปิงหยุนตอบว่า “ก่อนอื่น เราต้องดูแลสาวกที่ได้รับบาดเจ็บ จากนั้น Sect Defending Array จะต้องได้รับการซ่อมแซม สำหรับผู้ที่ยอมจำนน… มันยากที่จะตัดสินใจ”
มีผู้ฝึกฝนประมาณสองถึงสามหมื่นคนที่ยอมจำนน ทิ้ง Bing Yun ไว้กับอาการปวดหัว เธอกลัวว่าจะเกิดผลร้ายหากเธอตัดสินใจที่จะฆ่าพวกเขาทั้งหมด แต่ถ้าพวกเขาปล่อยพวกเขาไปแบบนี้ Ice Heart Valley คงจะให้อภัยเกินไป ดังนั้น Bing Yun จึงมีปัญหากับการตัดสินใจ
ท้ายที่สุด คนเหล่านี้มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่เป็นของ Seeking Passion Sect ในขณะที่คนที่เหลือเพิ่งถูกคัดเลือกโดยคำสั่งรับสมัครของ Seeking Passion Sect ดังนั้นจึงไม่มีความขุ่นเคืองใจระหว่างพวกเขากับ Ice Heart Valley
หยางไค่ตะคอกอย่างเย็นชา “โทษประหารชีวิตอาจได้รับการยกเว้น แต่ความทุกข์ทรมานบางอย่างก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้อาวุโสสามารถปล่อยพวกเขาไป แต่พวกเขาจะต้องจ่ายเพื่ออิสรภาพของพวกเขา”
Bing Yun พยักหน้าเห็นด้วย “ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน”
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน จู่ๆ Nanmen Da Jun ก็แนะนำขึ้นมาว่า “ผู้อาวุโส Bing Yun ต้องการซ่อมแซม Sect Defending Array? หนานเหมินผู้นี้สามารถช่วยได้”
Bing Yun ยิ้มเบา ๆ “ฉันกำลังจะเสนอเรื่องนั้น ข้อกังวลเพียงอย่างเดียวคือปรมาจารย์หนานเหมินจะเต็มใจหรือไม่”
“แน่นอน ฉันเป็น ทำไมฉันจะเป็นไม่ได้!” Nanmen Da Jun รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง
หยางไค่รู้ดีว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ ดังนั้นเขาจึงเสนอเชิงรุกว่า “ตราบใดที่คุณสามารถซ่อมแซม Sect Defending Array ของ Ice Heart Valley ได้ คุณสามารถศึกษา Cross-Territory Space Array ได้มากเท่าที่คุณต้องการ”
อาร์เรย์นั้นถูกจัดโดยเขาด้วยความช่วยเหลือจากความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับ Dao of Space ดังนั้นไม่ว่า Nanmen Da Jun จะศึกษาอย่างละเอียดเพียงใด เขาก็ไม่สามารถทำซ้ำได้ ด้วยเหตุนี้ หยางไค่จึงไม่กลัวว่าเทคนิคนี้จะถูกเขาขโมยไป
ดวงตาของหนานเหมินต้าจุนเป็นประกายเมื่อเขาได้ยิน กำหมัดแน่น “ขอบคุณมาก ปรมาจารย์หยาง!”
เขาปฏิบัติต่อหยางไค่ราวกับว่าเขาเป็นผู้อาวุโส Spirit Array Master ที่นี่
“ผู้อาวุโส ฉันต้องการเดินทางไปที่ Seeking Passion Sect!” ใบหน้าของหยางไค่เปลี่ยนเป็นเคร่งขรึมในทันที ร่องรอยของเจตนาฆ่าที่อ้อยอิ่งอยู่รอบตัวเขา
เมื่อได้ยินเช่นนี้ Bing Yun ก็พยักหน้าอย่างเข้าใจ “งั้นให้ Yao'er ไปกับคุณที่นั่น”
หยางไค่มองไปที่จี้เหยาที่ยืนอยู่ข้างหลังบิงหยุนและพยักหน้าเห็นด้วย
โดยไม่รอช้า เขาพาจี้เหยาไปด้วยทันทีและบินออกจากเกาะทะเลสาบน้ำแข็ง หลังจากแจ้ง Xi Lei และ Monster Kings อื่น ๆ กลุ่มทั้งห้าก็บินตรงออกจาก Ice Heart Valley
“นายน้อยหยาง เราจะไปที่ไหนกัน” Xi Lei เป็นคนตรงไปตรงมาและอดไม่ได้ที่จะถามในขณะที่เขาสัมผัสได้ถึงเจตนาสังหารในดวงตาของ Yang Kai โดยรู้ว่าพวกเขากำลังจะก่อกวนปัญหาบางอย่าง
“แสวงหากิเลสตัณหา!” หยางไค่ตอบกลับ
ซีเล่ยและคนอื่น ๆ ตระหนักได้และเดินตามหลังจี้เหยาโดยไม่พูดอะไร
วิกฤตการณ์ของ Ice Heart Valley ในครั้งนี้เชื่อมโยงกับหยางไค่อย่างมาก ในความเป็นจริง หยางไค่คือต้นเหตุของความยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้ ถ้าเขาไม่ฆ่าเฟิงซีในทะเลดวงดาวที่แตกสลาย หุบเขาหัวใจน้ำแข็งก็คงไม่ถูกปิดล้อม
แม้ว่า Seeking Passion Sect จะประสบความสูญเสียครั้งใหญ่เนื่องจากปรมาจารย์ระดับสูงสุดของพวกเขาเสียชีวิตทั้งหมด แต่เห็นได้ชัดว่า Yang Kai ไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยให้เรื่องนี้จบลง
เนื่องจากความบาดหมางได้เกิดขึ้นแล้ว จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะตัดวัชพืชและถอนราก โดยไม่ปล่อยให้ศัตรูมีโอกาสแก้แค้น
นอกจากนี้ นิกาย Seeking Passion Sect ได้หยั่งรากอย่างมั่นคงใน Northern Territory มานับหมื่นปี ดังนั้นจึงไม่ต้องสงสัยเลยว่ามีของดีมากมายเก็บไว้ในคลังของพวกเขา หยางไค่จะปล่อยรางวัลดังกล่าวไปได้อย่างไร?
หลังจากนั้นไม่นาน กลุ่มก็มาถึง Ice Moon City
ก่อนวันนี้ Ice Moon City ถูกยึดครองโดย Seeking Passion Sect แต่หลังสงคราม Seeking Passion Sect พังทลายลงเหมือนกำแพงโคลนหลังฝนตก และ Ice Moon City ก็กลับไปเป็นเจ้าของเดิมทันที อย่างไรก็ตาม เมืองนี้เงียบสงบ เนื่องจากถนนที่พลุกพล่านก่อนหน้านี้ถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิง
บินตรงเข้าไปในคฤหาสน์ของผู้ครองเมือง กลุ่มของหยางไค่พบ Space Array ที่นั่นและหลังจากเปิดใช้งานด้วย Source Crystals พวกเขาก็หายไป
Seeking Tranquility Mountain Range เป็นสำนักงานใหญ่ของ Seeking Passion Sect
มีข่าวลือว่าจักรพรรดิผู้แสวงหาความปรารถนาอันแรงกล้าได้ก่อตั้งนิกายของเขาที่นี่จากความว่างเปล่า และที่นี่ยังเป็นที่ที่เขาเข้าใจเต๋าของเขาและกลายเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่
นิกายที่มีประวัติศาสตร์ไม่กี่หมื่นปีจะมีมรดกที่ไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน
เป็นสถานที่ที่เหมาะแก่การให้กำเนิดบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ มีเนินเขาลูกคลื่นและที่ราบกว้างใหญ่ มีภูเขาและแม่น้ำที่งดงามราวภาพวาด
ในเทือกเขาแสวงหาความเงียบสงบ มียอดวิญญาณนับไม่ถ้วนที่อุดมไปด้วยพลังงานของโลก เมื่อเทียบกับโลกของน้ำแข็งและหิมะที่ Ice Heart Valley สร้างขึ้น สภาพภูมิอากาศใน Seeking Tranquility Mountain Range นั้นค่อนข้างอบอุ่น มีกลิ่นหอมของดอกไม้และเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วที่รายล้อมอยู่ทุกที่
หนึ่งวันต่อมา เมื่อหยางไค่นำราชาสัตว์ประหลาดทั้งสามและจี้เหยามายังสถานที่แห่งนี้ พวกเขาพบว่าประตูของ Seeking Passion Sect เปิดกว้าง ไม่เพียงแต่ไม่มี Spirit Arrays ที่ใช้ป้องกันเท่านั้น ไม่มีแม้แต่สาวกคนเดียวที่ระวังตัว
หยางไค่ปลดปล่อยความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์ของเขาในไม่ช้าก็พบว่าทั้งนิกาย Seeking Passion Sect เป็นเหมือนเมืองผี ไม่ใช่คนที่มีชีวิตในสายตา
“พวกเขาหลบหนีได้ค่อนข้างเร็ว” ซีเหล่ยก็ตระหนักในเรื่องนี้เช่นกัน และอดไม่ได้ที่จะพึมพำ
สำหรับนิกายขนาดใหญ่ แม้ว่าเฟิงซวนจะพาสาวกจำนวนมากและผู้อาวุโสระดับสูงไปด้วยในการหาเสียงของเขา แต่แน่นอนว่าเขาจะทิ้งคนจำนวนมากไว้ในนิกาย อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ไม่มีใครใน Seeking Passion Sect ทั้งหมด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผู้ฝึกฝนที่หลบหนีจาก Ice Heart Valley จะต้องกระจายข่าวซึ่งทำให้สาวกที่เหลืออยู่ใน Seeking Passion Sect ละทิ้งที่ดินและวิ่งหนีเอาชีวิตรอด
กล่าวอีกนัยหนึ่งตั้งแต่เมื่อวาน นิกายแสวงหากิเลสไม่มีอีกแล้ว
บนยอดประตูหลักมีแผ่นหยกสีขาวสลักคำว่า 'Seeking Passion Sect' ส่องแสงสามคำ มันสะอาดและบริสุทธิ์ ราวกับว่ามันได้รับการดูแลอย่างดีตลอดทั้งปี
ด้วยการแกว่งมือของเขา หยางไค่ทุบแผ่นป้ายให้แตกเป็นชิ้นๆ
จากนั้นเขาก็กวักมือเรียกคนอื่นๆ ให้เดินตามไป ขณะที่เขาเดินเข้าไปข้างใน
ระหว่างทางไม่พบใครเลยจริงๆ ศาลาที่พวกเขาผ่านไปล้วนเป็นระเบียบ อาจเป็นเพราะสาวกที่เหลือของ Seeking Passion Sect ได้ขโมยของมีค่าทั้งหมดก่อนที่พวกเขาจะหนีไป
หยางไค่ไม่เพียงแต่ไม่เห็นใครเลยแม้แต่คนเดียว แต่ก็ไม่เหลือแม้แต่สิ่งมีค่าใดๆ
ทรัพย์สินเพียงอย่างเดียวที่เหลืออยู่คือที่ดินผืนใหญ่นี้
“ที่นี่ก็ไม่เลว พลังงานโลกมีมากมายจนต้องมีเส้นเลือดดินชั้นหนึ่งฝังอยู่ที่นี่” ซีเหล่ยหันศีรษะไปทางซ้ายและขวา ยุ่งอยู่กับการตรวจสอบสภาพแวดล้อมของเขา
หยางไค่ยิ้ม “นี่คือนิกายที่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ทิ้งไว้ และผู้ก่อตั้งนิกายก็คือจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่นั้นเอง ทำไมเขาถึงเลือกที่นี่ถ้ามันไม่ดี? ฉันคิดว่าคงไม่มีที่อื่นที่ดีไปกว่าที่นี่ใน Northern Territory ทั้งหมด
“มันแย่เกินไปที่พวกเขายุ่งกับคนผิด รากฐานนับหมื่นปีจบลงเช่นนั้น” หยิงเฟยถอนหายใจ
ดวงตาของ Xie Wu Wei เป็นประกายในขณะที่เขายิ้มอย่างกะทันหัน “นายน้อยหยาง แล้วคุณล่ะมาครอบครองสถานที่นี้และก่อตั้งนิกายด้วยตัวคุณเอง? มันคงเป็นการเสียเปล่าหากสถานที่นี้ถูกปล่อยให้รกร้าง”
Xi Lei และ Ying Fei ตกใจกับคำแนะนำของเขา แต่เมื่อคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว Yang Kai มีคุณสมบัติครบถ้วนในการก่อตั้งนิกาย เนื่องจากเขาเป็นจักรพรรดิ Realm Master และมีสถานที่สำเร็จรูปอยู่ที่นี่ ด้วยสภาพแวดล้อมและมรดกที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ จะไม่มีโอกาสที่ดีในการพบนิกายที่เจริญรุ่งเรืองมากไปกว่านิกายนี้
แต่ราชาสัตว์ประหลาดทั้งสองนี้สงสัยว่าความตั้งใจของ Xie Wu Wei ในการเสนอแนวคิดดังกล่าวคืออะไร
อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนไม่ได้โง่ และหลังจากการใคร่ครวญบางอย่าง ดวงตาของพวกเขาก็สว่างขึ้นเมื่อในที่สุดพวกเขาก็เข้าใจแผนของ Xie Wu Wei
Ying Fei ยิ้ม “ข้อเสนอของ Brother Xie นั้นยอดเยี่ยมมาก ถ้านายน้อยหยางก่อตั้งนิกายที่นี่ ฉันหวังว่าฉันจะได้รับรางวัลเป็นตำแหน่งเช่นผู้พิทักษ์หรือผู้อาวุโส”
“นับแรดเฒ่าตัวนี้ด้วย!” Xie Lei ยิ้มจากหูถึงหูด้วย
เมื่อฟังสามคนนี้ หยางไค่เหลือบไปมองพวกเขาและแอบดีใจ เมื่อรู้ว่าพวกเขาไม่เต็มใจที่จะกลับไปยังดินแดนโบราณและต้องการที่จะอยู่ร่วมกับเขาแทน
เขาไม่ได้ครอบครองสิ่งใดที่สามารถดึงดูด Monster Kings ทั้งสามให้ทำงานให้เขาได้ แต่ Zhang Ruo Xi มี
แม้ว่าเขาจะเข้าใจทั้งหมดนี้ แต่หยางไค่ก็ไม่ได้เปิดเผยความคิดของพวกเขาและตอบกลับไปอย่างแผ่วเบาแทน “คุณทั้งสามไม่กลัวว่าประมุขแห่งสวรรค์จะไม่พอใจกับเรื่องนี้หรือ? ฉันไม่มีความกล้าที่จะแย่งคนของพวกเขา”
“ไร้สาระ” Xie Wu Wei ฉายแวว “ผู้อาวุโสศักดิ์สิทธิ์ไม่ได้ใจแคบขนาดนั้น ถ้าคุณชายหยางพูดกับพวกเขา พวกเขาจะเห็นด้วยกับคุณอย่างแน่นอน”
“ใช่ ใช่ ประมุขแห่งสวรรค์เป็นคนที่มีเหตุผลมาก!” Ying Fei สะท้อนจากด้านข้าง
หากเป็นคนอื่น เป็นที่ชัดเจนว่าบรรดาประมุขแห่งสวรรค์จะไม่ยอมรับข้อตกลงดังกล่าว แต่คงไม่มีปัญหาหากเป็นหยางไค่
“เราจะได้เห็นกัน” หยางไค่ครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง แต่ไม่ได้สัญญากับพวกเขา
หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของราชาสัตว์ประหลาดทั้งสามก็สดใส รู้สึกเบิกบานใจที่มีโอกาสเป็นไปได้นี้
ข้อเสนอของ Xie Wu Wei ทำให้หัวใจของ Yang Kai ประทับใจอย่างแท้จริง
อย่างที่กล่าวไป สถานที่นี้ยอดเยี่ยมและพร้อมสรรพ แม้ว่าหยางไค่จะไม่ต้องการมัน แต่จะใช้เวลาไม่นานก่อนที่มันจะถูกครอบครองโดยกองกำลังที่ยิ่งใหญ่อื่น
ยิ่งกว่านั้น นี่คือสถานที่ที่หยางไค่ได้รับจากความพยายามของเขาเอง แม้ว่าจะไม่เหลือคนที่มีชีวิตอยู่แม้แต่คนเดียว และดูเหมือนว่าทรัพย์สมบัติทั้งหมดจะถูกพรากไปด้วย การได้เป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้จะทำให้ความพยายามทั้งหมดของเขาคุ้มค่า
เนื่องจากนี่คือดินแดนที่เขาต่อสู้อย่างหนักเพื่อมา จึงไม่มีเหตุผลใดที่เขาจะมอบดินแดนนี้ไป
นอกจากนี้ นับตั้งแต่หยางไค่มาถึงขอบเขตแห่งดวงดาวเมื่อหลายปีก่อน เขารู้สึกเหมือนได้พเนจรไปทั่วโดยไม่มีที่มั่นคงให้ลงหลักปักฐาน
เวลาที่เขาอยู่คนเดียวไม่สำคัญ แต่เขาจะพาเพื่อนและครอบครัวของเขาจาก Shadowed Star ไปที่ใดเมื่อเขาพาพวกเขามาที่นี่ในอนาคต พวกเขาจะอยู่ที่ไหน นอกจากนี้ เขาไม่สามารถปล่อยให้ Chi Yue, Gui Zu และคนอื่น ๆ อยู่ในนิกายพันใบได้
เขาจะต้องเตรียมที่อยู่ของตัวเองให้เร็วที่สุด เพื่อให้พวกเขาได้อยู่และฝึกฝนอย่างสงบสุข
คำพูดสบายๆ ของ Xie Wu Wei กระตุ้นความสนใจของ Yang Kai
อย่างไรก็ตาม เขาเข้าใจว่ามันไม่ง่ายเลยที่จะหานิกาย ย้อนกลับไปในตอนนั้น มันเป็นเรื่องบังเอิญอย่างยิ่งที่ High Heaven Sect สามารถก่อตั้งบน Shadowed Star ได้ ตอนนี้เขาจะต้องวางแผนอย่างรอบคอบหากต้องการสร้างรากฐานถาวรที่นี่ใน Star Boundary