ตอนที่ 2669 เมืองเงาไหล
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Ye Jing Han และ Du Xian โกรธมากที่ข่าวว่า Flowing Shadow Sword Sect ต้องการประมูลหุ่นเชิดระดับสวรรค์ของนิกาย Thousand Leaves ต่อสาธารณชน พวกเขาไม่สามารถบ่นได้เพราะนิกายของพวกเขาถูกทำลายเนื่องจากความแข็งแกร่งที่อ่อนแอของพวกเขา แต่มันเป็นเรื่องน่าอับอายที่สมบัติล้ำค่าของนิกายของพวกเขาจะถูกประมูลเหมือนสินค้าทั่วไป
มันก็เหมือนกับการขุดศพขึ้นมาและเฆี่ยนพวกเขาเพียงเพราะเห็นแก่ความอับอาย
Ye Jing Han และ Du Xian แทบรอไม่ไหวที่จะบินไปยัง Flowing Shadow City เพื่อทำลายการประมูลและชิงหุ่นเชิดระดับสวรรค์กลับมา
แต่หลังจากความโกรธได้ครู่หนึ่ง หากไร้เรี่ยวแรง ทุกอย่างก็เป็นเพียงความฝันอันว่างเปล่า แม้ว่าพวกเขาจะสามารถไปที่ Flowing Shadow City ได้ มันก็เหมือนกับการพยายามเอาชนะสุนัขด้วยขนมปังเนื้อ
เหตุผลที่พวกเขาซ่อนตัวอยู่ที่นี่ก็เพื่อพัฒนาความแข็งแกร่ง จนกระทั่งวันหนึ่งพวกเขาก็แข็งแกร่งพอที่จะแก้แค้นได้
เมื่อเห็นความกังวลของพวกเขา หยางไค่จึงตอบว่า “ไม่ว่าคุณจะตัดสินใจอย่างไร ฉันจะยังคงไปที่ Flowing Shadow City”
Du Xian ตกตะลึงและตอบอย่างกระวนกระวายว่า “แต่พี่หยาง Flowing Shadow City เป็นฐานของ Flowing Shadow Sword Sect เนื่องจากพวกเขากล้าที่จะจัดงานประมูล พวกเขาก็จะเตรียมพร้อมอย่างเต็มที่ นั่นจะไม่เหมือนกับการก้าวเข้าสู่กับดักเหรอ?”
หยางไค่ยิ้มกว้าง “นั่นขึ้นอยู่กับว่ากับดักของพวกเขาจะจับฉันได้หรือเปล่า”
“พี่หยาง คุณ…” ตู้เสียนรู้สึกชื่นชมอย่างสุดซึ้งสำหรับความกล้าหาญของเขา แต่ในไม่ช้าดวงตาของเขาก็สว่างขึ้นในขณะที่เขาถามว่า “พี่หยางไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิแล้วหรือยัง!?”
Ye Jing Han ตกตะลึงเมื่อเธอได้ยินคำถามของเขา
พวกเขาไม่ได้ให้ความสนใจกับการบ่มเพาะของหยางไค่ เพราะตอนที่พวกเขาได้พบกับหยางไค่ในตอนนั้น อาณาจักรของเขาก็คล้ายกับพวกเขา แต่ตอนนี้ เมื่อเห็นความมั่นใจบนใบหน้าของหยางไค่ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์เพื่อตรวจสอบ
ประสาทสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาเหมือนก้อนหินที่ถูกโยนลงทะเล แต่ก็ไม่สามารถสร้างคลื่นใดๆ ได้ สิ่งที่พวกเขาสัมผัสได้คือออร่าจักรพรรดิที่คลุมเครือซึ่งวนเวียนอยู่กับร่างของหยางไค่
เขาเป็นจักรพรรดิ Realm Master แล้ว
Ye Jing Han และ Du Xian รู้สึกงุนงงกับความเร็วในการฝึกฝนและการเติบโตของ Yang Kai อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาคิดถึงเรื่องนี้อีกครั้ง พวกเขาจำได้ว่ามีพรสวรรค์มากมายในโลกที่พวกเขาตามไม่ทัน และใครที่สามารถไต่ระดับของ Martial Dao ด้วยความเร็วที่ยอดเยี่ยม
เป็นเพราะพรสวรรค์เหล่านี้เองที่ทำให้โลกนี้น่าสนใจ
Du Xian กดดันด้วยใบหน้าเคร่งขรึม “แต่พี่หยาง แม้ว่าคุณจะเป็นจักรพรรดิ Realm Master แต่ Flowing Shadow City … ยังคงเป็นสถานที่อันตราย เหมือนรังมังกรหรือถ้ำเสือ”
เขาบอกเป็นนัยว่าหยางไค่ไม่ควรไป
ไม่ต้องพูดถึงว่า Flowing Shadow Sword Sect มี Emperor Realm Sect Master คนที่อยู่เบื้องหลังการทำลายล้างของ Thousand Leaves Sect นั้นไม่ใช่คนที่ Emperor Realm Master ทั่วไปสามารถจัดการได้อย่างง่ายดาย และถ้าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ Star Soul Palace จริงๆ นิกายพันใบไม้จะถูกบังคับให้สำลักความคับข้องใจ
หยางไค่โบกมือ “มันจะไม่สนุกถ้าไม่ใช่รังมังกรหรือถ้ำเสือ”
ทั้ง Ye Jing Han และ Du Xian มองไปที่ Yang Kai อย่างตกตะลึง สงสัยว่าเขาจะมั่นใจได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขานึกถึงความพินาศของนิกายและการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของพี่น้องรุ่นเยาว์จำนวนมาก มันทำให้เลือดของพวกเขาเดือดพล่าน ในไม่ช้าพวกเขาก็พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม “ดี เราจะไปด้วย แม้ว่าเราจะต้องต่อสู้จนตัวตาย เราก็ต้องเอาหุ่นเชิดระดับสวรรค์ของนิกายกลับคืนมาให้ได้”
แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะถูกไล่ออกแล้ว แต่ทั้งคู่ก็รู้ว่าเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะบรรลุสิ่งนี้ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบัน เมื่อตัวตนของพวกเขาถูกเปิดเผยใน Flowing Shadow City พวกเขาจะถูกล้อมและทำลายล้าง
เนื่องจากความบาดหมางระหว่าง Flowing Shadow Sword Sect และ Thousand Leaves Sect ได้ถูกปลูกฝังไปแล้ว จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่ Flowing Shadow Sword Sect จะต้องตัดหญ้าและดึงรากออก ทำให้ไม่มีโอกาสฟื้นคืนชีพ
หยางไค่ยิ้ม “นั่นคือจิตวิญญาณ”
เขาต้องการพา Ye Jing Han และ Du Xian ไปกับเขาไม่ใช่เพราะเขาคาดหวังความช่วยเหลือจากพวกเขา เนื่องจากพวกเขาเป็นเพียงผู้ฝึกฝน Dao Source Realm สองคนและไม่สามารถทำอะไรได้ในสงครามประเภทนี้ แต่เพราะพวกเขาเป็นคนของ Thousand Leaves นิกายหลังจากทั้งหมด คนหนึ่งเป็นลูกสาวของหัวหน้านิกายพันใบ ส่วนอีกคนเป็นศิษย์คนโตของรุ่นน้องในนิกายพันใบ การพาพวกเขาไปที่ Flowing Shadow City ก็เหมือนตั๋วของหยางไค่ที่จะเข้าร่วมในการต่อสู้ครั้งนี้ มิฉะนั้นสำหรับคนนอกเช่นเขาที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องของนิกายพันใบ พูดให้ดีๆ เขาจะเป็นผู้ช่วยที่ใจดี แต่พูดอย่างไม่พอใจก็คือเขาเป็นแค่คนยุ่ง
นอกจากนี้เขายังไม่ต้องการเปิดเผยความสัมพันธ์ของเขากับ Ai Ou และคนอื่นๆ ในขณะนี้
ตอนนี้พวกเขาได้ตัดสินใจแล้ว Ye Jing Han และ Du Xian ก็ไม่ลังเลอีกต่อไป พวกเขาเรียกสาวกที่ซื่อสัตย์ของพวกเขามาและสั่งให้พวกเขาดำเนินการฝึกฝนในหุบเขาจักรพรรดิสวรรค์ หาก Ye Jing Han และ Du Xian ไม่สามารถกลับมาได้ การคืนชีพของนิกาย Thousand Leaves จะตกอยู่บนบ่าของพวกเขา
โดยธรรมชาติแล้ว สาวกของนิกายพันใบพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อเกลี้ยกล่อมให้พวกเขาคิดทบทวน แต่เนื่องจากพวกเขาทั้งสองได้ตัดสินใจแล้ว พวกเขาจะไม่เชื่อด้วยคำพูดไม่กี่คำ
ครึ่งวันต่อมา หยางไค่ออกจากหุบเขาจักรพรรดิสวรรค์กับคู่รักหนุ่มสาวและกลับไปที่หุบเขาไร้ชื่อในนิกายพันใบผ่านด่านอวกาศ
Ye Jing Han และ Du Xian เป็นชาวพื้นเมืองของ Southern Territory ดังนั้นพวกเขาจึงคุ้นเคยกับ Flowing Shadow Sword Sect และ Flowing Shadow City พวกเขาเคยไปที่ Flowing Shadow City หลายครั้งในอดีต ดังนั้นด้วยคำแนะนำของพวกเขา กลุ่มทั้งสี่จึงเดินทางอย่างรวดเร็วราวกับสายฟ้าเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางของพวกเขา
ในเวลาเพียงสามวัน กลุ่มคนสี่คนก็มาถึง Flowing Shadow City
เมื่อมองจากระยะไกล Flowing Shadow City นั้นถือว่าค่อนข้างกว้างใหญ่ มีอาคารสูงตระหง่านสวยงามอยู่ทุกที่ที่สายตามองเห็น กำแพงเมืองสูงกว่าหลายสิบเมตร และมีดาบใหญ่เล่มหนึ่งลอยอยู่ในอากาศเหนือประตูเมือง ดาบใหญ่ดูเหมือนจะทำจากโลหะบริสุทธิ์ และเห็นได้ชัดว่ามันหนาและแข็ง แขวนอยู่เหนือประตูเมือง ดูเหมือนว่าพร้อมที่จะตกลงมาได้ทุกเมื่อและแยกโลกออกเป็นสองส่วน แต่เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปสำหรับผู้ฝึกฝนที่กำลังเข้ามา และออกจากเมือง
Ye Jing Han และ Du Xian ตามหลัง Yang Kai ด้วยท่าทางไม่สบายใจ ลงจอดนอกประตูเมือง
ตามแผนของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาต้องบุกเข้าไปในรังของศัตรู อย่างน้อยที่สุดพวกเขาจะต้องปลอมตัวเพื่อหลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจของผู้คนและก่อให้เกิดปัญหาที่ไม่จำเป็น จากนั้นจึงใช้โอกาสนี้ทำตามแผนอย่างลับๆ
อย่างไรก็ตาม หยางไค่ไม่ได้ขอให้พวกเขาปลอมตัว แต่ให้พวกเขาแสดงใบหน้าที่แท้จริง
พวกเขากระวนกระวายอย่างน่าสยดสยองตลอดการเดินทาง และยิ่งแข็งกระด้างและกระวนกระวายมากขึ้นกว่าเดิมเมื่อพวกเขามาถึงนอก Flowing Shadow City
แม้ว่าพวกเขาจะเตรียมพร้อมที่จะตาย แต่อย่างน้อยพวกเขาก็ต้องการความตายเพื่อรับใช้จุดประสงค์ ถ้าพวกเขาตายโดยไม่มีเหตุผล พวกเขาก็อาจจะอยู่ในหุบเขาจักรพรรดิสวรรค์ อดทนต่อความยากลำบากของการโดดเดี่ยว และใช้เวลาอีกสองสามร้อยปีข้างหน้าในการบ่มเพาะ
แต่หยางไค่ดูเหมือนจะมีไพ่ในมือ ซึ่งทำให้ยากสำหรับพวกเขาที่จะถามรายละเอียด
ที่ประตูเมือง ผู้ฝึกฝนจำนวนมากกำลังเข้าแถวรอเข้าเมือง เช่นเดียวกับเมืองที่เจริญรุ่งเรืองอื่นๆ Flowing Shadow City เป็นสถานที่ที่มั่งคั่งอยู่เสมอ ยิ่งกว่านั้น ด้วยงานประมูลที่กำลังจะจัดขึ้น ดึงดูดผู้คนมากมายจากทั่วทั้ง Southern Territory ที่สนใจหุ่นเชิดระดับสวรรค์ของนิกายพันใบหรือ Star Master อย่างสมบูรณ์ แหล่งที่มาของดาว
ในขณะนี้ ถนนใน Flowing Shadow City เต็มไปด้วยผู้ฝึกฝน Dao Source Realm และยังมีจักรพรรดิอีกจำนวนหนึ่งที่จะพบได้ อาจารย์ก็ธรรมดาเหมือนก้อนเมฆที่นี่
ภายในคฤหาสน์ของผู้ครองเมือง หัวหน้านิกาย Flowing Shadow Sword Sect Li Qing รับหน้าที่ดูแล
ในฐานะจักรพรรดิลำดับที่หนึ่งซึ่งเชี่ยวชาญใน Sword Dao Li Qing Yun ถือเป็นปรมาจารย์ที่มีอำนาจใน Southern Territory ด้วยสถานะของเขา เขาไม่จำเป็นต้องอยู่ที่นี่ แต่เนื่องจากการประมูลที่กำลังจะมาถึง มีปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิมากขึ้นเรื่อย ๆ ในเมืองเงาที่ไหลลื่น เนื่องจากสำนักระดับเฟิร์สคลาสจำนวนมากส่งคณะผู้แทนเข้าร่วมงาน ไม่มีใครใน Flowing Shadow Sword Sect สามารถจัดการกับสถานการณ์ดังกล่าวได้นอกจาก Sect Master เอง
ในช่วงเวลานี้ Li Qing Yun ได้ทักทายปรมาจารย์จำนวนมากจากสถานที่ Flowing Shadow Sword Sect ที่เขาไม่สามารถจะรุกรานได้ ดังนั้นเนื่องจากพวกเขามาเยือนดินแดนของเขา ในฐานะเจ้าของสถานที่นี้ เขาจึงต้องไปเยี่ยมพวกเขาเพื่อแสดงความสุภาพ
โดยปกติแล้ว Flowing Shadow Sword Sect ไม่มีโอกาสผูกมิตรกับปรมาจารย์จำนวนมากขนาดนี้
อย่างไรก็ตาม Li Qing Yun รู้สึกเบื่อหน่ายกับสถานการณ์นี้แล้ว เพราะมันทำให้เขาไม่มีเวลาสำหรับสิ่งอื่น แม้กระทั่งการบ่มเพาะ ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อวันประมูลใกล้เข้ามา ประสาทของเขาก็ตึงขึ้นเช่นกัน
แม้ว่าการบ่มเพาะของเขาจะไม่สูงมากนัก แต่เขาก็ไวต่อวิกฤตอย่างเห็นได้ชัด ต้องขอบคุณการฝึกฝน Dao ที่เกี่ยวข้องกับการฆ่า
เขารู้สึกว่ามีบางอย่างร้ายแรงเกิดขึ้นในการประมูลครั้งนี้ และถ้าเขาไม่ระวัง Flowing Shadow Sword Sect อาจถูกทำลายล้างเพราะสิ่งนี้
อย่างไรก็ตาม การประมูลจะต้องถูกจัดขึ้น เนื่องจากเป็นคำสั่งของท่านเซอร์; Li Qing Yun ไม่สามารถขัดขืนได้เลย
หลังจากถอนหายใจยาว กระบี่ลวงตาหยกสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิที่วางอยู่ข้างหน้าเขาฮัมเพลงเล็กน้อย ราวกับว่ามันสัมผัสได้ถึงอารมณ์ที่ผันผวนของเจ้านายของมัน
“เจ้าสำนัก!” มีเสียงข้างนอกประตู
"มันคืออะไร?" Li Qing Yun เปิดตาของเขา เผยให้เห็นร่องรอยของความเหนื่อยล้าบนใบหน้าของเขา ถ้าเขามีทางเลือก เขาอยากจะฝึกฝนวิชาดาบของเขาในการล่าถอยในนิกายของเขา การควบคุม Sword Dao เป็นการเดินทางที่ยาวนาน บางทีเขาอาจไม่สามารถทำได้ด้วยความสามารถของเขา แม้ว่าเขาจะใช้เวลาทั้งชีวิตกับมัน ดังนั้นเขาไม่ต้องการเสียเวลากับเรื่องที่ซับซ้อน อย่างไรก็ตาม ในสายตาของท่านชายผู้นั้น เขาและนิกาย Flowing Shadow Sword Sect เป็นเพียงเบี้ยบนกระดานหมากรุกที่ไม่สามารถทำตามความประสงค์ของตนเองได้
“มีรายงานจากสาวกระดับล่างว่ามีผู้รอดชีวิตสองคนจากนิกายพันใบปรากฏขึ้น” เสียงนั้นตอบกลับ “ดูเหมือนว่าจะเป็นลูกสาวของปรมาจารย์นิกายพันใบและหัวหน้าสาวกของนิกายของพวกเขา”
"ที่ไหน?" Li Qing Yun หรี่ตาของเขา
“ที่ประตูเมืองกำลังจะเข้าเมือง”
Li Qing Yun เหล่ตาเล็กน้อย ความไม่สบายใจในใจของเขาแข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ ราวกับว่ากระเพาะที่มองไม่เห็นกำลังปิดรอบตัวเขาอย่างช้า ๆ สัญญาณเตือนที่รุนแรงของวิกฤตทำให้ผิวหนังของเขาแข็ง
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เขารู้สึกแบบนี้ครั้งสุดท้าย กระบี่มายาหยกยังสั่นไม่หยุด เพียงยืนยันว่าความรู้สึกของเขาไม่ใช่สัญญาณเตือนที่ผิดพลาด
คนที่อยู่นอกประตูรอเป็นเวลานาน แต่ไม่มีการตอบสนองจาก Sect Master ดังนั้นเขาจึงได้แต่รอต่อไป
ในเวลาเดียวกัน ฝูงชนที่หน้าประตูเมืองก็ตื่นตระหนกและแตกเป็นเสี่ยงๆ
กลุ่มสาวกของ Flowing Shadow Sword Sect ล้อมรอบ Yang Kai และกลุ่มของเขาจากทั้งท้องฟ้าและพื้นดิน ในขณะที่คนอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องถอยกลับและเฝ้าดูจากระยะไกล
สำนักดาบเงาไหลได้ทำลายล้างนิกายพันใบ ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกประหลาดใจกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของคนเหล่านี้ เนื่องจากมีความแค้นที่ไม่อาจแก้ไขได้ระหว่างพวกเขาอยู่แล้ว แต่โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยให้ศัตรูหลบหนี
Ye Jing Han และ Du Xian มีสถานะสูงในนิกาย Thousand Leaves Sect และภาพเหมือนของพวกเขาได้ถูกเผยแพร่ออกไปภายนอก ยิ่งกว่านั้น หยางไค่ไม่มีความตั้งใจที่จะต่อแถวนอกเมือง และนำกลุ่มของเขาแล่นผ่านประตูราวกับว่าเขาเป็นเจ้าของสถานที่แห่งนี้ โดยไม่ละสายตาจากคนอื่น
ดังนั้นสาวก Flowing Shadow Sword Sect ที่เฝ้าประตูเมืองจำ Ye Jing Han และ Du Xian ได้ทันทีเมื่อพวกเขาเข้ามาในเมือง
น่าอายแค่ไหนที่ศัตรูมายั่วยุพวกเขาอย่างเปิดเผย?
โดยไม่ได้รับคำสั่ง สาวก Flowing Shadow Sword Sect หลายสิบคนล้อมรอบกลุ่มนี้โดยอัตโนมัติและจ้องมองพวกเขาด้วยความเป็นศัตรู
Ye Jing Han และ Du Xian แลกเปลี่ยนรอยยิ้มที่บูดบึ้งหลังจากเห็นสิ่งนี้
ไม่ต้องพูดถึงว่าหยางไค่ไม่ยอมให้พวกเขาปลอมตัว พวกเขาไม่คาดคิดว่าหยางไค่จะกล้าใช้ความคิดริเริ่มเยาะเย้ยศัตรู หยางไค่ต้องการทำอะไร? ทำไมเขาถึงมั่นใจมากว่าเขาสามารถไปมาได้อย่างอิสระจาก Flowing Shadow City?
แต่ตอนนี้ไม่มีเวลาที่จะเสียใจ พวกเขานึกถึงสิ่งที่สาวกของ Flowing Shadow Sword Sect ได้ทำกับ Thousand Leaves Sect เมื่อหนึ่งปีก่อน และดวงตาของพวกเขาก็ค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีแดงในขณะที่เจตนาฆ่าฟันค่อยๆ แทรกซึมอยู่ในอากาศ
แม้ว่าพวกเขาจะต้องตาย พวกเขาก็ต้องดึงศัตรูสองสามคนลงไปพร้อมกับพวกเขา เพื่อไม่ให้พวกเขาต้องอับอายในฐานะสาวกของนิกายพันใบ
“เจ้าสองคนกล้าดีบุกเข้าไปใน Flowing Shadow City ของเราได้อย่างไร! ดูเหมือนว่าคนของนิกายพันใบไม้ไม่รู้จะเขียนคำว่า 'ความตาย' อย่างไร”
ผู้นำของสาวก Flowing Shadow Sword Sect ผู้ฝึกฝน Dao Source Realm ตะโกนขณะที่เขาจ้องมองที่ Ye Jing Han และ Du Xian อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาหันไปมองยังหยางไค่และหยิงเฟย จู่ๆ เขาก็ดูงุนงง สงสัยว่าสองคนนี้เป็นใคร และทำไมพวกเขาถึงยืนอยู่ร่วมกับคนของนิกายพันใบไม้