ตอนที่ 2685 ไม่รู้จักพอ
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
หยางไค่ยื่นมือออกไปจับถาดและยกผ้าสีแดงที่คลุมรายการประมูลออก เผยให้เห็นหุ่นเชิดรูปร่างหมาป่าสูงประมาณฝ่ามือนั่งเงียบ ๆ บนถาด
“จริงหรือเปล่า”
หยางไค่หันไปถามเย่เฮน
Ye Hen ยืนยันอย่างตื่นเต้น “นั่นคือหุ่นเชิดระดับสวรรค์ของนิกายพันใบของเราจริงๆ หมาป่าสวรรค์พระจันทร์หอน!”
Ye Hen แทบจะร้องไห้ออกมาเมื่อได้รับสมบัติคืนที่เขาสูญเสียไป
หยางไค่พยักหน้าเบา ๆ และโยนหุ่นเชิดระดับสวรรค์ให้เย่เฮนอย่างตั้งใจ “เก็บมันไว้”
หยางไค่รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เท่าที่เขาจำได้ หุ่นเชิดระดับสวรรค์เหล่านี้มีขนาดใหญ่พอๆ กับภูเขา เมื่อเขาเห็นพวกมันปกป้องตำแหน่งเชิงกลยุทธ์ภายในนิกายพันใบ และไม่คาดคิดว่าพวกมันจะหดตัวได้ถึงขนาดนี้
The Puppet Dao จาก Thousand Leaves Sect นั้นไม่ธรรมดาจริงๆ
Ye Hen รู้สึกตกตะลึง “แต่นายน้อย Yang ซื้อสิ่งนี้ เจ้าคนนี้… ไม่สมควรได้รับ!”
หุ่นเชิดตัวนี้มีมูลค่าสูงถึงหนึ่งล้านคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง และเย่ เฮนรู้สึกอายเกินกว่าจะรับมันมาฟรีๆ
“สิ่งนี้สามารถแสดงศักยภาพได้อย่างเต็มที่ในมือของคุณเท่านั้น รับไป อาจมีการต่อสู้ที่ดุเดือดในภายหลัง” หยางไค่ยิ้ม
หุ่นเชิดของนิกายพันใบไม้ได้รับการขัดเกลาด้วยเทคนิคลับเฉพาะและขับเคลื่อนด้วยเทคนิคลับเฉพาะ ทั้งสองมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด ดังนั้นแม้ว่าคนอื่นจะสามารถใช้มันได้ พวกเขาก็จะไม่สามารถใช้พลังเต็มที่ของหุ่นเชิดได้ ซึ่งจะสามารถค้นพบได้โดยการฝึกฝนศิลปะที่เกี่ยวข้องเหล่านั้นเท่านั้น
Ye Hen ตระหนักได้หลังจากฟังคำพูดของ Yang Kai และเขาเก็บหุ่นเชิดระดับสวรรค์ไว้เงียบ ๆ
สาวใช้ตัวสั่น รู้สึกไม่สบายใจด้วยเหตุผลที่ชัดเจน เธอฝืนยิ้มออกมาและพูดกับหยางไค่ว่า “แขกผู้มีเกียรติ รายการประมูลได้ถูกจัดส่งแล้ว โปรดชำระ Source Crystals!”
หยางไค่ปฏิเสธเธออย่างไม่ไยดี “ไม่รีบร้อน ฉันยังมีมากขึ้นที่จะเสนอราคา ฉันจะชำระบิลของฉันเมื่อการประมูลสิ้นสุดลงเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา”
“อา” สาวใช้ขมวดคิ้ว และมองไปที่หยางไค่อย่างอ้อนวอน “แต่… แต่เราไม่มีธรรมเนียมเช่นนั้น คนรับใช้คนนี้ไม่สามารถตัดสินใจเช่นนั้นได้ด้วยตัวเอง”
หยางไค่เหลือบมองเธอ “ในเมื่อเจ้าไม่มีอำนาจ จงไปถามคนที่มีอำนาจ”
สาวใช้ตัวสั่นอย่างรุนแรงเมื่อได้รับสายตานี้ และไม่กล้าพูดอะไรอีกต่อไป ออกไปรายงานทันที
ในขณะเดียวกัน สาวใช้อีกคนก็ปรากฏตัวขึ้นบนเวทีพร้อมกับถาด หลังจากนั้นฮั่วชิงซีก็ประกาศอย่างเฉื่อยชา “รายการประมูลที่สอง หุ่นเชิดระดับสวรรค์ของนิกายพันใบ ราคาจองคือหนึ่งล้านผลึกแหล่งที่มาระดับสูง!”
เธอยืนอยู่ที่นั่นอย่างเงียบ ๆ เมื่อเธอพูดจบ
หยางไค่ตะโกนทันทีว่า “ฉันต้องการสิ่งนี้ในราคาหนึ่งล้าน ฉันหวังว่าทุกคนจะให้หน้าฉัน”
หลังจากพูดแบบนี้ ผู้ชมก็เกิดความโกลาหลในขณะที่จักรพรรดิอาณาจักรมาสเตอร์รวมตัวกันกัดฟันด้วยความเกลียดชัง
เมื่อสินค้าประมูลชิ้นแรก หมาป่าสวรรค์พระจันทร์หอนออกมา หยางไค่ก็พูดแบบเดียวกัน และปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิก็ทำหน้าบูดใส่เขาจริงๆ ไม่มีใครแข่งขันกับเขา แต่เขาก็ไม่รู้จักพอที่จะทำสิ่งเดียวกันสำหรับรายการประมูลครั้งที่สองนี้ เขาไม่รู้จักความยิ่งใหญ่ของสวรรค์และโลก
แต่เมื่อพวกเขานึกถึงความโหดเหี้ยมของหยางไค่และราชาสัตว์ประหลาดที่อยู่ข้างหลังเขา จักรพรรดิอาณาจักรส่วนใหญ่ยังคงเลือกที่จะนิ่งเฉย ปฏิเสธที่จะเป็นผู้นำ ผู้เชี่ยวชาญระดับจักรพรรดิคนอื่นบางคนที่ไม่รู้จักหยางไค่กำลังเยาะเย้ยเขาอย่างเงียบ ๆ ในห้องส่วนตัวของพวกเขา แต่ก็ไม่ได้ประมูลต่อสำหรับรายการ
แม้ว่าเสียงของพวกเขาจะแผ่วเบา แต่ก็ยังได้ยินจากปรมาจารย์แห่งอาณาจักรจักรพรรดิที่มีสายตาชัดเจนและได้ยินชัดเจน
พวกเขากังวลเล็กน้อยว่าหยางไค่จะเริ่มทำร้ายผู้คนอย่างรุนแรง แต่โดยไม่คาดคิด ห้องที่หยางไค่ตั้งอยู่กลับเงียบงัน
ในเวลานี้ สาวใช้ที่ส่งหมาป่าสวรรค์ฮาวลิงมูนไปให้หยางไค่รายงานให้หวู่หมิงทราบอย่างละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้
Wu Ming โกรธขณะที่เขาสบถด้วยฟันที่กัดฟัน “ไอ้สารเลวนั่น เขาพยายามจะปล้นเราอย่างเปิดเผย!”
คริสตัลแหล่งที่มาระดับสูงหนึ่งล้านชิ้นยังคงเป็นความมั่งคั่งมากมายสำหรับเขา และเมื่อพิจารณาจากการกระทำของหยางไค่แล้ว เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เคยตั้งใจที่จะจ่ายเงินและเพียงแค่ปัดเป่าเขาออกไปเท่านั้น
อู๋หมิงเชื่อว่าแม้การประมูลจะจบลง หยางไค่จะไม่จ่ายคริสตัลแหล่งที่มาแม้แต่เม็ดเดียว
การปฏิบัติเช่นนี้เป็นมากกว่าเรื่องเล็กน้อยและไร้ยางอาย
“ท่านประธาน เราควรทำอย่างไรต่อไป” สาวใช้อยู่ในอาการตื่นตระหนก เธอขายบางอย่างจากพื้นที่ประมูลของเธอเองโดยเปล่าประโยชน์ และความน่าเชื่อถือของ Seven Glories Chamber of Commerce ก่อนหน้านี้จะหายไปเมื่อข่าวแพร่ออกไป อย่างไรก็ตาม เธอเป็นเพียงสาวใช้ธรรมดา ๆ และไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจเรื่องสำคัญเช่นนี้
ดวงตาของ Wu Ming กะพริบอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่เขาจะตะคอกอย่างเย็นชา “ไม่เป็นไร แค่เพิกเฉยต่อเขา”
ไม่ว่าในกรณีใด หยางไค่จะต้องตายในวันนี้ ดังนั้นไม่ว่า Space Ring ของเขาจะมีของดีมากมายเพียงใด ในที่สุดพวกมันก็จะตกเป็นของพวกมัน [เอาเลย รับไปเลยฟรีๆ แล้วมาดูกันว่าใครหัวเราะเป็นคนสุดท้ายเมื่อฝุ่นสงบลง]
สาวใช้ตกใจและอ้อนวอน “แต่เขาเริ่มเสนอราคาอีกครั้ง ฉันควรทำอย่างไรหากเขาชนะการประมูลอีกครั้ง”
Wu Ming โบกมือ “แค่ส่งของไปให้เขา”
"อา!" สาวใช้ตกใจมาก เธอไม่คาดคิดว่า Wu Ming จะให้คำตอบเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่การประมูลในวันนี้จะเริ่มต้นขึ้น สาวใช้ได้รับแจ้งว่าพวกเขาต้องทำตามคำสั่งของ Wu Ming ดังนั้นเธอจึงไม่กล้าที่จะปฏิเสธ ถึงกระนั้น เธอรู้สึกแปลกมากเมื่อสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นในวันนี้
Wu Ming เย้ยหยันเล็กน้อยในขณะที่เขาชำเลืองมองไปยังห้องส่วนตัวที่ Yang Kai นั่งและคิดว่า [คุณสามารถสนุกได้ทุกอย่างที่คุณต้องการในตอนนี้ แต่ท่านผู้มีเกียรติได้วางแผนไว้สำหรับทุกความเป็นไปได้ วันนี้เจ้าจะต้องตายโดยไม่มีการฝังศพ!]
การประมูลทั้งหมดไม่ได้เป็นเพียงวิธีการดึงหยางไค่ออกมาเท่านั้น แต่ยังเป็นกลยุทธ์ในการถ่วงเวลาอีกด้วย ในขณะที่การประมูลกำลังจัดขึ้น อาจารย์ผู้มีเกียรติของเขากำลังเตรียมกับดักของเขาอย่างลับๆ เมื่อถึงตอนนั้นจะไม่มีใครสามารถหลบหนีจากที่นี่ได้
ตามที่คาดไว้ ไม่มีใครแข่งขันในการเสนอราคาสำหรับรายการประมูลที่สอง และในไม่ช้ามันก็ถูกส่งไปที่ห้องส่วนตัวของหยางไค่โดยสาวใช้คนอื่น
ราวกับว่าเธออยู่ภายใต้คำสั่ง สาวใช้ไม่ได้ขอให้หยางไค่ชำระเงินอีก หลังจากส่งของแล้ว เธอก็ออกไปด้วยความเคารพ
Yang Kai โยนมันให้ Ye Hen อย่างไม่ตั้งใจอีกครั้ง
Ye Jing Han และ Du Xian รู้สึกตื่นเต้นแอบมองจากข้างสนาม โดยคิดว่าหุ่นเชิดระดับสวรรค์ทั้งหมดของนิกาย Thousand Leaves สามารถกู้คืนได้จากการประมูล หากเป็นกรณีนี้ นิกายพันใบอาจจะกลับมาได้ หนังสือและบันทึกโบราณของนิกายหลายเล่มถูกนำเข้ามาในหุบเขาจักรพรรดิสวรรค์ ดังนั้นนิกายจะได้รับความรุ่งโรจน์อย่างแน่นอนในวันหนึ่ง หากพวกเขานำหุ่นเชิดระดับสวรรค์เหล่านี้กลับมาและคัดเลือกสาวกเพิ่มขึ้น
“รายการประมูลที่สาม…” บนเวที Hua Qing Si ยังคงจัดการประมูลต่อไปด้วยสีหน้าเฉยเมย
แต่ก่อนที่เธอจะพูดจบ หยางไค่ก็ตะโกนอีกครั้งว่า “ฉันต้องการหนึ่งล้าน”
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นหุ่นเชิดระดับสวรรค์อีกตัว
เดิมทีนิกายพันใบมีหุ่นเชิดระดับสวรรค์สิบตัว แต่หลังจากที่หลิวเหยียนเอาเสือขาวไป เหลือเพียงเก้าตัว คงต้องใช้เวลาพอสมควรในการซื้อของทั้งหมดทีละชิ้น
เสียงเก่าในห้องเจ็ดถามด้วยน้ำเสียงที่เจือปนด้วยความไม่พอใจและความขุ่นเคืองอย่างสุดซึ้ง “เพื่อนคนนี้ คุณต้องการให้เราเผชิญหน้าคุณอีกครั้งหรือไม่”
หยางไค่ยิ้มกว้าง “คงจะดีมากถ้าคุณทำได้”
ชายชราในห้องเจ็ดพูดอย่างเย็นชา "ต้องได้รับใบหน้าไม่ใช่คนอื่นมอบให้"
“ดี ทุกอย่างสามารถทำได้ครั้งหรือสองครั้ง แต่ไม่ใช่สามครั้ง” มีคนตอบตกลงทันที ดูเหมือนว่าเสียงจะมาจากห้องที่สิบสาม “นี่คือการประมูล ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วผู้ที่เสนอราคามากที่สุดจะเป็นผู้ชนะ สิ่งที่คุณทำ เพื่อนของฉัน มันดูไม่สุภาพเกินไป”
“ไอ้หนู คุณมีหุ่นเชิดระดับสวรรค์สองตัวแล้ว คุณควรจะพอใจและไม่เข้าร่วมการประมูลต่อไปนี้”
"ถูกต้องเลย! เราทุกคนเดินทางมาจากที่ไกลและกว้างเพื่อมาที่นี่เพียงเพื่อหุ่นเชิดระดับสวรรค์เหล่านี้ ความอยากอาหารของคุณนั้นใหญ่เกินไปหากคุณต้องการทานทั้งหมดด้วยตัวคุณเอง”
ทันทีที่มีคนพูดออกมา คนอื่นๆ จะต้องทำตามอย่างแน่นอน พวกเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับหยางไค่มาก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงยอมจำนนและปล่อยให้หยางไค่รับข้อเสนอใหญ่สองรายการโดยเปล่าประโยชน์ อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ทุกคนกำลังคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว พวกเขาตระหนักว่าไอ้ตัวเล็กนี่เอาแต่หลบหน้าและไม่ลงมือทำอะไรเลย สิ่งนี้เพิ่มความกล้าหาญของพวกเขาอย่างมากและพวกเขาก็เริ่มวิจารณ์เขาอย่างเปิดเผย
ใครบ้างที่ไม่อยากได้ของดี? ดูจากท่าทีของหยางไค่แล้ว ถ้าคนอื่นไม่พูดอีก เขาจะกวาดทุกอย่างในการประมูลครั้งนี้ ใครจะทนต่อการดูถูกเช่นนี้ได้อย่างไร? นับเป็นความกรุณาอย่างยิ่งที่พวกเขาปล่อยให้เขานำหุ่นเชิดระดับสวรรค์ไปสองตัวในราคาจอง เขาจำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะพอใจ
หลายคนแอบเสียดาย ถ้าพวกเขารู้ว่าเด็กคนนี้แค่พูดเพ้อเจ้อ พวกเขาคงจะเสนอราคากับเขาสำหรับสองรายการแรก โดยทั่วไปแล้ว ราคาของรายการประมูลสองสามรายการแรกค่อนข้างต่ำ และราคาจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นเมื่อมีรายการประมูลมากขึ้น
มีเพียงผู้ที่รู้ว่าราชาสัตว์ประหลาดกำลังติดตามหยางไค่ และเห็นว่าหยางไค่ทุบตีหวู่หมิงก่อนหน้านี้ พวกเขานิ่งเงียบ เยาะเย้ยในใจขณะที่พวกเขาคิดถึงชะตากรรมอันเลวร้ายที่รอจักรพรรดิผู้เปล่งเสียงเหล่านี้จะต้องเผชิญในไม่ช้า
ความกล้าหาญของ Yang Kai ที่จะเอาชนะ Wu Ming เป็นชิ้น ๆ ต่อหน้าทางเข้าบ้านประมูลได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาบ้าบิ่นและไม่เกรงกลัว การหาเรื่องกับคนบ้าเช่นนี้คงเป็นเรื่องน่าปวดหัว เพราะไม่มีจักรพรรดิคนใดในปัจจุบันที่แข็งแกร่งเท่าหวู่หมิง
เนื่องจากเรื่องนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อพวกเขา พวกเขาจึงตัดสินใจนั่งดูการแสดง
แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาประหลาดใจก็คือหยางไค่ไม่ได้ตอบโต้ด้วยความรุนแรงต่อคนเหล่านี้ เพียงแค่นิ่งเงียบก่อนที่จะชักว่าว “ในเมื่อเจ้าไม่อยากเห็นหน้าข้า ก็เชิญเริ่มเสนอราคาได้เลย ทำไมปากไวจัง”
ทันทีที่คำพูดนี้ออกมา หลายคนตกใจ คิดว่า [เกิดอะไรขึ้น? เด็กคนนี้มีบุคลิกที่แตกแยกหรือไม่? เป็นไปไม่ได้! เป็นไปได้ไหมที่เขารู้สึกว่าถูกคุกคามจากจำนวนคนที่นี่?]
ท้ายที่สุดแล้ว ไม่ควรยั่วยุให้สาธารณชนโกรธ ไม่สำคัญว่าเขาจะเอาชนะหวู่หมิงหรือไม่ หากเขายังคงดื้อรั้นและยังคงขอให้คนอื่นแสดงหน้าเขา เขาอาจจะทำให้จักรพรรดิขอบเขตจักรพรรดิทั้งหมดไม่พอใจ
เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น เขาจะไม่สามารถจัดการกับศัตรูจำนวนมากได้ในคราวเดียว
เมื่อพิจารณาทั้งหมดนี้แล้ว จักรพรรดิขอบเขตปรมาจารย์ที่เงียบตลอดเวลาก็อดไม่ได้ที่จะกระตือรือร้น
หากไม่มีหยางไค่ทำหน้าที่เป็นอุปสรรคที่ไม่มีทางผ่านได้ พวกเขาไม่จำเป็นต้องกลัวใคร และใครก็ตามที่มีทรัพยากรทางการเงินที่แข็งแกร่งกว่าก็จะได้รับหุ่นเชิดระดับสวรรค์
ทันทีที่พวกเขามาถึงข้อสรุปนี้ ผู้เชี่ยวชาญของอาณาจักรจักรพรรดิหลายคนก็ยืดหลังของพวกเขาให้ตรงและพับแขนเสื้อขึ้น เตรียมตัวสำหรับการแข่งขันที่จะมาถึง
ชายชราในห้องเจ็ดยิ้มเล็กน้อยและพูดในลักษณะของความอาวุโส “เจ้าหนู นี่เป็นบรรยากาศที่การประมูลควรจะมี ในกรณีนี้ Old Master คนนี้จะเริ่มสร้างสีสัน หนึ่งล้านหนึ่งแสน!”
“หนึ่งล้านสองแสน!”
“หนึ่งล้านห้าแสน!”
"สองล้าน!"
เสียงตะโกนดังมาจากทุกทิศทุกทางในขณะที่จักรพรรดิอาณาจักรผู้เชี่ยวชาญในห้องส่วนตัวขนาดใหญ่เริ่มดำเนินการ ในเวลาไม่ถึงสิบลมหายใจ มูลค่าของหุ่นเชิดระดับสวรรค์ที่มีราคาสำรองหนึ่งล้านผลึกแหล่งที่มาระดับสูงเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นสามล้าน และการเสนอราคายังไม่สิ้นสุด