ตอนที่ 2753 คุณตายแล้ว
ผู้แปล: Silavin และ Raikov
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
Qin Zhao Yang จ้องมองไปที่ร่างที่ขวางทางเข้าประตูอย่างว่างเปล่า เขาไม่คิดว่าหยางไค่จะปรากฏตัวในช่วงเวลาที่สำคัญเช่นนี้ และยังสามารถทำร้ายลั่วปิงได้ด้วยนิ้วเดียว! แต่แล้ว Qin Zhao Yang ก็เริ่มตื่นตระหนก หยางไค่อาจไม่รู้ว่าลั่วปิงคือใคร แต่เขารู้ เขาไม่ใช่คนที่พวกเขาจะสามารถยั่วยุได้ หากไม่เป็นเช่นนั้น ลั่วปิงคงไม่มีคุณสมบัติที่จะปกป้องตระกูลฉิน
“ปรมาจารย์ฉิน ฉันเชื่อว่าคุณสบายดีตั้งแต่เราพบกันครั้งล่าสุด!” หยางไค่ยิ้ม
ในเวลานี้ คนรับใช้หนุ่มที่สวมหมวกกลมปรากฏตัวขึ้นข้างหลังหยางไค่ด้วยใบหน้าที่ขมขื่นในขณะที่เขาพูดว่า “ท่านผู้นำ ชายคนนี้บอกว่าเขาต้องการพบคุณ เจ้าตัวเล็กนี่มารายงานตัวแต่ได้ยินเสียงเอะอะโวยวายข้างในก็ไม่กล้าเข้าไป”
Qin Zhao Yang โบกมือ “คุณขอโทษ”
เด็กชายที่สวมหมวกรีบวิ่งออกไปราวกับว่าเขาได้รับการอภัยโทษ
“ท่านคือใคร ฯพณฯ? และเหตุใดเจ้าจึงกระทำการอันชั่วร้ายต่อนายน้อยผู้นี้!” ลั่วปิงกัดฟันและตะโกน นิ้วของหยางไค่แทงผ่านฝ่ามือของเขาในตอนนี้ ขุดหลุมที่มีเลือดไหลเข้าไป
“คุณเรียกสิ่งนี้ว่าชั่วร้าย?” หยางไค่ยิ้มกว้าง “เมื่อเทียบกับสิ่งที่คุณกำลังจะทำ มันไม่มีอะไรมาก”
จากนั้นเขาก็หันไปหา Qin Zhao Yang และถามว่า "ผู้ชายคนนี้คือใคร"
หลังจากฟังมานาน หยางไค่ก็ยังไม่รู้ว่าชายหนุ่มคนนี้เป็นใคร แต่ดูเหมือนว่าฉินจ้าวหยางจะค่อนข้างกลัวเขา
ฉินจ้าวหยางมีสีหน้าลำบากใจ แต่ก่อนที่เขาจะพูด ลั่วปิงก็ตะโกนว่า “นายน้อยคนนี้เป็นศิษย์ของวังวิญญาณดารา! คุณกล้าทำร้ายฉัน? คุณตายแล้ว!”
“วังวิญญาณดารา?” หยางไค่ขมวดคิ้ว
ลั่วปิงหัวเราะเยาะ “เกิดอะไรขึ้น? กลัว? ถ้าเจ้ากลัว ก็จงคุกเข่าและกราบไหว้องค์ชายผู้นี้! บางทีฉันอาจไว้ชีวิตคุณได้ด้วยซ้ำ!”
“เขาเป็นศิษย์ของ Star Soul Palace จริงหรือ” Yang Kai มองอย่างเคร่งขรึมที่ Qin Zhao Yang
Qin Zhao Yang ยิ้มอย่างขมขื่น “มันเป็นเรื่องจริง”
หยางไค่พยักหน้า ไม่มีใครสามารถเลียนแบบ Star Soul Palace ได้โดยไม่ตั้งใจ เราอาจไม่จำเป็นต้องพบว่าตัวเองตกที่นั่งลำบากหากพวกเขาปลอมตัวเป็นสาวกของหนึ่งในสามสำนักชั้นนำในดินแดนทางใต้ ตราบใดที่พวกเขาไม่ถูกจับ แต่ถ้าใครพยายามปลอมตัวเป็นสาวกของ Star Soul Palace พวกเขาจะเชื้อเชิญอย่างแน่นอน ภัยมาสู่ตน
ชายหนุ่มคนนี้ที่อยู่ตรงหน้าเขามีการฝึกฝนระดับสามของ Dao Source Realm ซึ่งไม่ถือว่าแย่ และเขายังมีออร่าที่มั่นคงอีกด้วย เขาไม่แก่เกินไป ดังนั้นเขาจึงอาจมาจากนิกายใหญ่ และเนื่องจาก Qin Zhao Yang ยืนยันแล้ว เขาจึงต้องยืนยันตัวตนของเขาล่วงหน้า
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ลั่วปิงคนนี้เป็นศิษย์ของ Star Soul Palace จริงๆ
ไม่แปลกใจเลยที่น้ำเสียงของเขาจะเย่อหยิ่ง ไม่แม้แต่จะแสดงความหวาดกลัวต่อหน้าปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิเช่นหยางไค่ ปรากฎว่าเป็นเพราะตัวตนของเขาในฐานะสาวกของ Star Soul Palace
"คุกเข่า!" ลั่วปิงจับมือที่เปื้อนเลือดของเขา ตะโกนใส่หยางไค่อีกครั้งด้วยการกัดฟัน
หยางไค่ยกฝ่ามือขึ้นช้าๆ จักรพรรดิฉีควบแน่นในขณะที่เขาพูดอย่างเฉยเมย “ข้าจะให้เจ้าสามลมหายใจเพื่อแย่งชิงไปจากที่นี่ หากคุณยังอยู่ที่นี่หลังจากสามลมหายใจ ฉันจะช่วย Star Soul Palace ทำความสะอาดนิกายโดยกำจัดคุณ!”
ลั่วปิงตกตะลึงและเขาก็ตกตะลึงอย่างช่วยไม่ได้
เขาคิดว่าชายผู้นี้จะต้องตื่นตระหนกอย่างแน่นอนเมื่อได้ยินถึงตัวตนของเขา แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะถูกเมินเฉยและอีกฝ่ายยังโอ้อวดอย่างไร้ยางอาย! กำจัดเขาในนามของ Star Soul Palace? มีอะไรผิดปกติกับศีรษะของชายคนนี้หรือไม่? เขาเป็นศิษย์ของ Star Soul Palace!
“อย่าผลีผลาม หยางไค่!” ใบหน้าของ Qin Zhao Yang ซีดลงด้วยความตกใจ ถ้าลั่วปิงเสียชีวิตที่นี่ในครอบครัวฉินจริง ๆ ครอบครัวฉินก็จะถูกทำเพื่อ
“หยางไค่?” เมื่อได้ยินว่า Qin Zhao Yang เรียกชายคนนี้ว่าอย่างไร ดวงตาของ Luo Ping ก็พองโต ในที่สุด เขาสังเกตหยางไค่อย่างระมัดระวังก่อนที่ใบหน้าของเขาจะเริ่มเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
จู่ๆ เขาก็นึกถึงประกาศที่เขาได้รับจากนิกายเมื่อนานมาแล้ว และชื่อและคำอธิบายของบุคคลหนึ่งซึ่งเข้ากับชายผู้นี้ที่อยู่ตรงหน้าเขาอย่างมาก
[เขาคือหยางไค่คนเดิมหรือเปล่า?] ถ้าคนที่ยืนอยู่ข้างหน้าเขาคือหยางไค่จริงๆ ตัวตนของเขาในฐานะศิษย์วังวิญญาณดาราย่อมไม่สามารถขัดขวางเขาได้ เมื่อเขาเห็นพลังที่ควบแน่นมากขึ้นบนฝ่ามือของหยางไค่ ลั่วปิงจะกล้าอยู่ต่อไปได้อย่างไร? ในชั่วพริบตา เขารีบออกไปข้างนอก หนีจากตระกูลฉินอย่างรวดเร็วราวกับสายลม โดยไม่มีคำบ่นแม้แต่คำเดียว
Qin Zhao Yang ตกตะลึงและมองไปยังทิศทางที่ Luo Ping หายตัวไปอย่างสับสน
เกิดอะไรขึ้น?
ศิษย์ของ Star Soul Palace หนีไปเหมือนสุนัขจรจัดที่ตื่นตระหนก! เขาเห็นสิ่งต่าง ๆ หรือไม่? แม้ว่าหยางไค่จะเปิดเผยการฝึกฝนระดับจักรพรรดิของเขา แต่ก็ไม่ควรทำให้เขากลัวเช่นนี้ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งอื่นใด ลั่วปิงยังคงเป็นศิษย์ของ Star Soul Palace ใช่ไหม? ตอนนี้ Qin Zhao Yang เริ่มสงสัยในความถูกต้องของตัวตนของ Luo Ping
ในตรอกเล็กๆ ในเมืองเมเปิลวูด ลั่วปิงหยุดด้วยใบหน้าซีดเซียว ปลดปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาและไม่พบออร่าของหยางไค่ในบริเวณใกล้เคียง ในที่สุดเขาก็ปล่อยลมหายใจด้วยความโล่งอกและทรุดตัวลงกับพื้นโดยไม่สนใจภาพลักษณ์ของเขา ความเย่อหยิ่งและความภาคภูมิใจทั้งหมดของเขาถูกโยนทิ้งข้างทาง
ตอนนี้เขายังคงรู้สึกใจสั่นและหวาดกลัว และเขาไม่สามารถห้ามมือไม่ให้สั่นได้
ตัวตนของเขาในฐานะศิษย์ของ Star Soul Palace ไม่ใช่เรื่องผิด และเขายังเป็นศิษย์สายในที่มีสถานะบางอย่างในนิกาย
สำหรับสาวกอย่างเขา เขาไม่สามารถแสดงความเคารพต่อผู้ฝึกฝนระดับจักรพรรดิส่วนใหญ่ที่เขาผ่านมาในดินแดนทางใต้ได้ แต่ชายที่ชื่อหยางไค่นั้นต่างออกไป เขาแตกต่างจากจักรพรรดิองค์อื่น ๆ ทั้งหมด
ลั่วปิงได้รับแจ้งจากสำนักเมื่อไม่นานมานี้ แจ้งให้สาวกทุกคนที่อยู่ข้างนอกคอยจับตาดูที่อยู่ของบุคคลหนึ่ง และคนๆ นั้นก็คือหยางไค่ ก่อนหน้านี้ Luo Ping ไม่รู้เลยว่าทำไม Sect ถึงต้องติดตามบุคคลนี้ และจนกระทั่งเขาบังเอิญเจอพี่ชายคนโตในเมือง Spirit Lake City และสำรวจไปรอบๆ เขาก็ค้นพบว่าทำไม
หยางไค่ผู้นี้เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเอ็ลเดอร์ตันจุนห่าวและมัคนายกหวู่หมิง ยิ่งไปกว่านั้น สัญญาณทั้งหมดบ่งบอกว่าทั้งสองคนถูกฆ่าด้วยน้ำมือของหยางไค่
เรื่องนี้ได้รับการยืนยันโดยปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิมากกว่ายี่สิบคนจากนิกายต่าง ๆ ในดินแดนทางใต้ ดังนั้นจึงไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้อง
ผู้อาวุโสตันเป็นหนึ่งในสี่ปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิลำดับที่สามเพียงสี่คนในวังวิญญาณดารา เขามีความรู้อย่างลึกซึ้งในการบ่มเพาะและเป็นคนฉลาด แต่จริง ๆ แล้วเขาถูกฆ่าโดยหยางไค่ เมื่อเขาได้ยินข่าวนี้ ลั่วปิงแทบไม่เชื่อเลย
แม้แต่ปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิ์ลำดับสามก็อาจถูกสังหารได้ ดังนั้นเมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว การตายของหวู่หมิงไม่ได้ดูน่าตกใจมากนัก
การเสียชีวิตของผู้อาวุโสและมัคนายกแห่ง Star Soul Palace เป็นเรื่องใหญ่ และทั้งนิกายก็จริงจังกับเรื่องนี้มาก ผู้คนนับไม่ถ้วนกำลังค้นหาชายคนนี้ที่ชื่อว่าหยางไค่
“เจ้ากล้าทำร้ายข้า? คุณตายแล้ว! ตาย!" ลั่วปิงกัดฟันด้วยความโกรธและรีบหยิบอุปกรณ์สื่อสารออกมาก่อนที่จะแอบดูสภาพแวดล้อมของเขา จากนั้นเขาก็ส่งสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาเข้าไปในสิ่งประดิษฐ์และส่งข้อความออกไป
หลังจากได้รับคำตอบ ลั่วปิงก็ยิ้มอย่างน่ากลัว
[กองกำลังเสริมจะมาถึงเมืองเมเปิลวูดในอีกไม่กี่วัน มาดูกันว่าคุณจะตายอย่างไร!]
เมื่อกลับมาที่ตระกูลฉิน หยางไค่ซึ่งได้เรียนรู้ความจริงก็เงียบไปนาน
หลังจากได้ยินคำอธิบายของ Qin Zhao Yang ว่าศิษย์ของ Star Soul Palace ที่เรียกว่า Luo Ping เป็นคนที่ครอบครัว Qin เชิญอย่างแข็งขันให้ปกป้องพวกเขา และเมือง Maplewood ค่อนข้างปั่นป่วนเมื่อเร็ว ๆ นี้ การผงาดขึ้นของเมืองเมเปิลวู้ดได้ดึงดูดเหล่าปรมาจารย์จำนวนมาก และครอบครัวใหญ่ที่เคยครอบครองสภาพที่เอื้ออำนวยและมีตำแหน่งที่ได้เปรียบในอดีต ตอนนี้ทำได้เพียงทำมาหากินในรอยแตกเนื่องจากขาดความแข็งแกร่ง ตระกูลใหญ่สองตระกูลถูกทำลายไปแล้ว
ต้องขอบคุณการปกป้องของลั่วปิงที่ทำให้ตระกูลฉินรอดชีวิตมาได้ แม้ว่าลั่วปิงจะไม่ได้ขอทรัพยากรในการฝึกฝน แต่เขาค่อนข้างสนใจผู้หญิง และเขาอาจถูกอธิบายว่าไม่รู้จักพอ สิ่งนี้ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่ Qin Zhao Yang จะสร้างความพึงพอใจให้กับเขา ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์ในวันนี้
“หยางไค่ เจ้าควรรีบออกไปเสีย ลั่วปิงจะติดต่อ Star Soul Palace อย่างแน่นอน ดังนั้นคงไม่เป็นการดีที่เจ้าจะอยู่ที่นี่นาน” ฉินจ้าวหยางเตือนเขาด้วยความกังวล
หยางไค่เพียงโบกมือและแสดงความคิดเห็นเบา ๆ ว่า “ไม่เป็นไร คนเหล่านั้นจาก Star Soul Palace อาจไม่มาด้วยซ้ำ แต่ถ้าพวกเขามา มันจะทำให้ฉันได้ระบายความแค้นที่มีกับพวกเขา”
เขาได้ฆ่า Tan Jun Hao และ Wu Ming ดังนั้น Star Soul Palace จะไม่ปล่อยให้เรื่องสงบลงอย่างแน่นอน ไม่ว่าอย่างไร พวกเขาต้องการคำอธิบายจากหยางไค่ มิฉะนั้นจะเป็นการท้าทายสถานะของ Star Soul Palace
หยางไค่ไม่เคยคิดจะซ่อนตัวเช่นกัน หากเป็นในอดีต หยางไค่จะสามารถมองหานิกายจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ได้เท่านั้น แต่ตอนนี้เขามีทุนในการเจรจากับ Star Soul Palace
และเนื่องจากจักรพรรดิ์จันทราสว่างมีความสามารถในการขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของขอบเขตดารา เขาจึงเป็นคนที่มีเหตุผลด้วย โรงรับจำนำกว่า 20 แห่งที่หยางไค่ได้จัดตั้งขึ้นในเมืองเงาไหลก็จะมีบทบาทเช่นกัน
“คุณ…” Qin Zhao Yang สูญเสีย คนที่หยางไค่ยั่วยุคือศิษย์วังวิญญาณดารา ไม่ใช่ศิษย์จากนิกายที่ค่อนข้างสำคัญ ดังนั้นหยางไค่จะสงบนิ่งและผ่อนคลายได้อย่างไร?
หยางไค่ยิ้มและเปลี่ยนเรื่องอย่างรวดเร็ว “ลืมฉันซะ แล้วตระกูลฉินจะไปอยู่ที่ไหนตอนนี้”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา Qin Zhao Yang ก็ตกตะลึง ไม่สามารถพูดได้เป็นเวลานาน ในที่สุดเขาก็ถอนหายใจยาว ตระกูล Qin ไม่เพียงแต่สูญเสียการคุ้มครองของลั่วปิงเท่านั้น พวกเขายังทำให้เขาขุ่นเคืองอีกด้วย จากนี้ไปชีวิตน่าจะลำบากสำหรับพวกเขา และ Qin Zhao Yang กลัวว่าจะไม่มีที่อยู่สำหรับพวกเขาในเมือง Maplewood อีกต่อไป
“ฉันไม่รู้ แต่เราต้องออกจากเมืองเมเปิลวูดอย่างแน่นอน” ฉินจ้าวหยางดูเหมือนจะแก่ขึ้นมากในทันที
“คุณจะไปที่ไหนถ้าคุณออกจาก Maplewood City? ดินแดนทางตอนใต้ทั้งหมดเป็นโดเมนของ Star Soul Palace”
Qin Zhao Yang ไม่สามารถตอบได้ แม้ว่าพวกเขาจะออกจาก Maplewood City พวกเขาก็ยังต้องเผชิญกับการตอบโต้ นอกเสียจากว่าพวกเขาจะออกจากดินแดนทางตอนใต้และหลบหนีจากเขตอำนาจศาลของ Star Soul Palace แต่แผนดังกล่าวจะง่ายขนาดนั้นได้อย่างไร?
หยางไค่กล่าวว่า “ทำไมข้าไม่จัดที่พักให้เจ้าล่ะ?”
Qin Zhao Yang เงยหน้าขึ้นมอง “ที่ไหน”
“ดินแดนทางเหนือ!” หยางไค่เปิดเผย
Qin Zhao Yang ปากกว้างขึ้น แต่แล้วเขาก็ยิ้มอย่างขมขื่น “การเดินทางนั้นยาวเกินไป และการบ่มเพาะของสาวกตระกูล Qin ของฉันไม่สูงมากนัก เราไม่สามารถเดินทางได้ไกลขนาดนั้น”
“มันไม่ไกลอย่างที่คิด ตราบใดที่ปรมาจารย์ฉินเห็นด้วย ฉันสามารถส่งคุณไปยังดินแดนทางเหนือได้ภายในสิบวัน!”
"สิบวัน!" Qin Zhao Yang ตกตะลึง ความคิดแรกของเขาคือมันเป็นไปไม่ได้ แต่หลังจากพิจารณามากขึ้น ก็ยังมีความเป็นไปได้ แน่นอนว่าต้องใช้ของที่มีแต่ในตำนาน
“เราจะไปถึง Northern Territory ได้ภายในเวลาแค่สิบวันจริงๆ เหรอ?” Qin Zhao Yang ถามด้วยเสียงสั่นเครือ หากเป็นไปได้จริง ตระกูลฉินสามารถรอดพ้นจากภัยพิบัตินี้ได้อย่างแน่นอน ดินแดนทางเหนือและดินแดนทางใต้เป็นคนละโลกกัน และการเข้าถึงของ Star Soul Palace ก็ไม่ได้ขยายไปไกลขนาดนั้น
"อย่างแน่นอน!" หยางไค่พยักหน้าอย่างจริงใจ “ถ้าปรมาจารย์ฉินเชื่อใจฉัน ฉันจะจัดการให้ทันที เราสามารถออกเดินทางได้ในสองวัน”
แววตาของ Qin Zhao Yang ดูเหมือนมีการต่อสู้อยู่ครู่หนึ่ง เขาอยากจะเชื่อหยางไค่ แต่เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอนาคตของครอบครัวทั้งหมดของเขา ดังนั้นเขาจึงต้องระมัดระวัง
หยางไค่ยิ้ม “ฉันจะไม่ทำให้ปรมาจารย์ฉินผิดหวังอย่างแน่นอน”
ในความเป็นจริง หยางไค่ไม่ได้ตั้งใจที่จะพาตระกูล Qin ไปที่ High Heaven Palace เขาแค่มาเพื่อดูว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ แต่เนื่องจากตระกูล Qin อยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังในตอนนี้ มันก็ไม่สำคัญ เพื่อให้เขาพาพวกเขาไปด้วย
ไม่ว่าคนเลี้ยงแกะจะต้องต้อนฝูงแกะหนึ่งตัวหรือฝูงแกะ สุดท้ายมันก็ยังต้อนฝูงแกะอยู่ดี มันไม่ได้สร้างความแตกต่างให้กับหยางไค่มากนัก
และด้วยวิธีนี้ เขาสามารถเก็บเกี่ยว Qin Yu ได้! ด้วยความถนัดในการเพาะปลูกที่ Qin Yu มีในตอนนี้ มีโอกาสมากที่เธอจะไปถึงอาณาจักรจักรพรรดิในอนาคต ซึ่งจะเป็นแหล่งพลังงานอีกแหล่งหนึ่งสำหรับ High Heaven Palace สิ่งนี้สามารถนำความดีมาสู่นิกายเท่านั้นและไม่เป็นอันตราย