บทที่ 2756 ความร่วมมือระยะยาว
ผู้แปล: Silavin และ Raikov
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“แกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสอง!” Lou Chi ตกตะลึง ด้วยสายตาที่เร่าร้อน เขาหยิบแกนมอนสเตอร์ที่วางอยู่บนโต๊ะและศึกษาอย่างระมัดระวัง พยักหน้าซ้ำๆ “มันเป็นแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองอย่างแท้จริง”
แกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสอง! พวกมันเป็นแกนที่สร้างขึ้นในร่างของสัตว์อสูรลำดับที่สิบสองเท่านั้น และสัตว์อสูรลำดับที่สิบสองนั้นเทียบเท่ากับการดำรงอยู่ของอาณาจักรจักรพรรดิ
แม้แต่เขา Lou Chi ก็เป็นเพียงผู้ฝึกฝนระดับจักรพรรดิอันดับหนึ่ง ถ้าเขาเผชิญหน้ากับสัตว์อสูรลำดับที่สิบสองจริง ๆ ก็ไม่มีการบอกว่าใครจะเป็นผู้ชนะในการต่อสู้ครั้งนั้น หากเกิดข้อผิดพลาด เขาอาจตายภายใต้กรงเล็บเปื้อนเลือดของสัตว์อสูร
อาจกล่าวได้ว่าแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองเป็นวัตถุดิบที่หายากทั่วทั้งขอบเขตดวงดาว ผู้ฝึกฝนที่อ่อนแอไม่สามารถรับมันได้ และแม้ว่าอาจารย์จะได้รับมันมา พวกเขาจะไม่ยอมขายมันง่ายๆ อย่างไรก็ตาม Monster Beast Cores มีประโยชน์หลากหลาย และการใช้ในการเล่นแร่แปรธาตุเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ผู้คนนับไม่ถ้วนต่อสู้เพื่อพวกมัน
“แต่น่าเสียดาย…” Lou Chi ถอนหายใจ
คังชีรันถามว่า “น่าเสียดายอะไร”
เขาก็ตกใจเช่นกัน เมื่อได้พบกับหยางไค่อีกครั้ง เขาพบว่าจู่ๆ เขาก็จำเขาไม่ได้อีกต่อไป หยางไค่เข้ามาพร้อมนำข้อตกลงทางธุรกิจขนาดใหญ่มาให้ และตอนนี้เขายังเอาแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองออกมาอย่างลวกๆ โชคดีที่หยางไค่ยังคงเป็นคนเดิมที่มีบุคลิกเฉลียวฉลาด
Kang Si Ran ยังจำช่วงเวลาที่ Yang Kai เพิ่งมาถึงเมือง Maplewood ได้ ไม่ได้บอกว่าเขายากจน แต่ยากจนไม่ใช่คำอธิบายที่ไม่ถูกต้อง เขากลายเป็นคนรวยได้อย่างไรในทันใด? เมื่อเทียบกับหยางไค่แล้ว คังซีรันรู้สึกเหมือนเขาใช้ชีวิตอย่างไร้ค่าตลอดทศวรรษที่ผ่านมา
“น่าเสียดาย นี่เป็นเพียงแกนอสูรของสัตว์อสูรระดับต่ำลำดับที่สิบสอง ซึ่งเทียบเท่ากับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่ง” Lou Chi ส่ายหัวของเขาในขณะที่ลูบเคราของเขา
แกนสัตว์ประหลาดลำดับที่สิบสองเดียวกันอาจมีโลกที่มีมูลค่าและราคาแตกต่างกันขึ้นอยู่กับอันดับของสัตว์ร้ายที่มาจากมัน เช่นเดียวกับอาณาจักรจักรพรรดิที่มีอาณาจักรรองสามแห่ง แกนสัตว์อสูรมีสามอันดับที่แตกต่างกันในลำดับเดียว มูลค่าของพวกมันเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อแต่ละอันดับเพิ่มขึ้น
“แล้ว Monster Core แบบนี้ราคาเท่าไหร่?” หยางไค่ถาม
Lou Chi ประกาศอย่างเปิดเผย “หากขายให้กับหอการค้าของเรา ราคาจองคือสองล้านคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง!”
“ราคายุติธรรม!” หยางไค่พยักหน้าเบาๆ สำหรับแกนมอนสเตอร์ระดับต่ำลำดับที่สิบสอง ราคานี้ถือว่าถูกจริงๆ
“แน่นอน ถ้าคุณนำมันไปที่โรงประมูลของเรา เป็นไปได้ที่จะได้รับคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูงมากถึงสามล้านชิ้น” Lou Chi ยิ้ม "ธุรกิจที่เพื่อนตัวน้อยพูดถึงก่อนหน้านี้ไม่ได้หมายถึงเรื่องนี้ใช่ไหม"
นี่เป็นธุรกิจที่ดีจริงๆ แกนอสูรของสัตว์อสูรลำดับที่สิบสองมักจะขาดตลาดอยู่เสมอ แต่แกนอสูรระดับต่ำก็ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ พวกมันอาจไม่ธรรมดา แต่ก็ยังสามารถพบเจอได้ในบางครั้งที่โรงประมูล
“แล้วเรื่องนี้ล่ะ” หยางไค่โยนบางอย่างลงไป
Lou Chi จับมันได้โดยสัญชาตญาณและศึกษามัน ดวงตาของเขาเบิกกว้างทันที “นี่… นี่คือ…”
“ลำดับที่สิบสองระดับสูง?” คังซีรันก็ตกใจเช่นกัน
ถ้าแกนมอนสเตอร์ระดับต่ำไม่ได้อยู่ที่นี่เพื่อเปรียบเทียบ คังซีรันอาจไม่มีสายตาที่จะบอกความแตกต่าง แต่เมื่อเปรียบเทียบกับแกนมอนสเตอร์ก่อนหน้านี้ แค่ออร่าที่ปล่อยออกมาเพียงอย่างเดียวก็แข็งแกร่งขึ้นหลายเท่า กว่าที่ผ่านมา
นี่เป็นแกนมอนสเตอร์ระดับสูงลำดับที่สิบสองอย่างแน่นอน!
นั่นเทียบเท่ากับแกนกลางที่ผลิตโดยปรมาจารย์ในอาณาจักรจักรพรรดิลำดับที่สามเท่านั้น
“เพื่อนตัวน้อย คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน” Lou Chi ตื่นขึ้นอย่างสมบูรณ์และเขาลุกขึ้นยืนทันที
หยางไค่มองเขาด้วยรอยยิ้มที่มีความหมายบนใบหน้าของเขา
มุมปากของ Lou Chi กระตุกอย่างเชื่องช้า “ปรมาจารย์ผู้นี้พูดนอกเรื่อง”
มันไม่ใช่ที่ของเขาที่จะสอดรู้สอดเห็น และพวกเขาก็มีกฎที่ชัดเจนในหอการค้าด้วย ถ้าเขาทำผิดกฎ เขาจะถูกลงโทษและอาจถูกไล่ออกแม้ว่าเขาจะเป็นรองประธานาธิบดีก็ตาม Luo Chi ตกใจมากเกินไปเพราะเขาไม่เคยมีโอกาสพบแกนสัตว์ประหลาดระดับสูงลำดับที่สิบสองมาก่อนในชีวิตของเขา
มือของเขากำแกนมอนสเตอร์อย่างแรงไม่ยอมปล่อย
“มอนสเตอร์คอร์นี้ราคาเท่าไร?” หยางไค่ถาม
"สิบล้าน!" Lou Chi ตอบอย่างรวดเร็ว "อย่างน้อยสิบล้านนั่นคือ หากนำไปประมูลอาจได้สิบห้าล้าน!”
หยางไค่เลิกคิ้ว นั่นเป็นเพราะความแตกต่างของราคาระหว่างแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองระดับสูงและระดับต่ำนั้นค่อนข้างมาก
“แล้วคุณคิดยังไงกับธุรกิจนี้” หยางไค่ถามด้วยรอยยิ้ม
“เรื่องใหญ่แน่นอน!” Lou Chi พยักหน้าอย่างจริงจัง ข้อตกลงทั้งสองที่หยางไค่มาที่นี่เพื่อแลกคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูงมูลค่ารวมกว่าสิบล้านชิ้น ซึ่งเพียงพอสำหรับเขาที่จะพบกับเขาเป็นการส่วนตัว นี่ไม่ใช่ข้อตกลงที่เขาสามารถพบเจอได้โดยบังเอิญ ด้วยข้อตกลงทั้งสองนี้ภายใต้ชื่อของเขา ชื่อเสียงของคังซีรันจะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน ทิ้งผู้จัดการที่เหลือในสาขานี้ไว้ข้างหลังเขา
“แต่… ธุรกิจประเภทนี้จะเป็นความร่วมมือระยะยาวได้อย่างไร” Lou Chi ขมวดคิ้ว
เขาต้องการที่จะทำงานร่วมกับหยางไค่เป็นระยะเวลานาน แต่แกนอสูรลำดับที่สิบสองนั้นไม่ง่ายที่จะได้มา ลั่วชี่ไม่รู้ว่าหยางไค่สามารถหาแกนอสูรทั้งสองนี้ได้จากที่ใด แต่ครั้งหน้าเขาอาจจะไม่โชคดีเช่นนี้
“จากนี้ไป ฉันจะแลกเปลี่ยนแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองสองตัวกับพี่คังในแต่ละปีโดยไม่จำกัดระดับ จนกว่าพี่คังจะออกจากเมืองเมเปิลวู้ด”
Lou Chi ยิ้มอย่างขมขื่น “ในที่สุด เพื่อนตัวน้อยก็ยังต้องการให้ผู้จัดการ Kang อยู่ใน Maplewood City ไม่ใช่ว่านายเก่าคนนี้ไม่เต็มใจช่วย และไม่ใช่ว่านายเก่าคนนี้ไม่ไว้ใจเพื่อนตัวน้อยเช่นกัน แต่นี่คือแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสอง เพื่อนตัวน้อยจะทำอย่างไร…”
เมื่อพูดถึงจุดนี้ ดวงตาของ Lou Chi ก็เบิกกว้างในขณะที่เขาจ้องมองไปข้างหน้าอย่างตะลึงงันไปที่แกนสัตว์ประหลาดที่อยู่ระหว่างนิ้วมือขวาของหยางไค่ พวกมันแต่ละตัว ไม่ว่าจะมีขนาด สี หรือออร่าอย่างไร ก็เหมือนกับที่เขาหยิบออกมาในตอนแรกทุกประการ
จากนั้นเมื่อเขามองไปที่มือซ้ายของเขาและเห็นฉากที่คล้ายกัน
*กูตง…*
แม้แต่ Lou Chi ซึ่งเคยชินกับลมแรงและคลื่นลูกใหญ่ ก็อดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลายในตอนนี้
เขากำลังจะเข้าไปดูใกล้ๆ เมื่อหยางไค่พลิกมือทั้งสองของเขาออก และแกนอสูรก็หายไปอีกครั้ง
“พวกเขาทั้งหมดเป็นลำดับที่สิบสองหรือไม่” Lou Chi ถามหัวพึมพำ
หยางไค่ยิ้ม “ปากต่อปากเป็นเพียงข่าวลือ แต่การได้เห็นคือความเชื่อ ประธานหลัวไม่ได้เห็นด้วยตัวเองเหรอ?”
Lou Chi รู้สึกตื่นเต้นในขณะที่เขาถามว่า “เพื่อนตัวน้อย เป็นไปได้ไหมที่คุณจะขาย Monster Cores ทั้งหมด…”
"ไม่ได้อย่างแน่นอน!" หยางไค่ปฏิเสธ แม้ว่าเขาจะมี Monster Cores มากเกินกว่าที่เขาจะใช้ได้ เขาจะไม่เพียงแค่ขายมันออกไปในคราวเดียว
Lou Chi รู้สึกขมขื่น แต่ Monster Cores เป็นของคนอื่นและขึ้นอยู่กับพวกเขาว่าพวกเขาจะเต็มใจขายหรือไม่ เขาไม่สามารถขึ้นไปและแย่งมันไปจากเขาได้
หลังจากถอนหายใจเป็นเวลานาน Lou Chi พยายามใช้ความพยายามครั้งสุดท้าย “สหายน้อย ถ้าเจ้าสามารถขาย Monster Cores ทั้งหมดของเจ้าให้กับหอการค้าของข้า งั้น Old Master คนนี้ก็จะเสนอราคาที่ดีมากให้กับเจ้า”
“ไม่ขาย!” หยางไค่โบกมือซ้ำๆ
Lou Chi รู้สึกตกใจ แต่ทันใดนั้นเขาก็รวบรวมตัวเอง "ดีมาก เพื่อนตัวน้อยมีเงินทุนที่จะร่วมมือในการแลกเปลี่ยนระยะยาวกับหอการค้าของฉัน” จากแกนสัตว์ประหลาดที่เขาเห็นเพียงอย่างเดียวมีทั้งหมดแปดชิ้น ซึ่งหมายความว่าข้อตกลงนี้อาจใช้เวลาอย่างน้อยสี่ปี
“ฉันจะรายงานเรื่องนี้ไปยังสำนักงานใหญ่ สำหรับการตัดสินใจของพวกเขา นายเก่าคนนี้ไม่มีอำนาจที่จะเข้าไปยุ่ง”
Yang Kai ยิ้ม “ประธาน Luo เจียมเนื้อเจียมตัวเกินไป อย่างน้อยคุณก็เป็นรองประธานและมีเรื่องภายในอยู่บ้าง คุณหมายความว่าอย่างไรที่คุณไม่สามารถแทรกแซงได้? ถ้าฉันสามารถทำงานร่วมกับบราเดอร์คังในระยะยาวได้ ฉันจะสามารถขายแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองให้คุณสองชิ้นทุกๆ ครึ่งปี คุณคิดว่าดีไหม?"
“ครึ่งปี สองชิ้น!” Lou Chi ตกตะลึงก่อนที่ดวงตาของเขาจะหรี่ลงและรอยยิ้มกว้างปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา “ดี โปรดวางใจได้ เพื่อนตัวน้อย นายเก่าคนนี้จะพยายามทุกวิถีทางเพื่อเจรจาให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้”
หยางไค่กำหมัดแน่น “งั้นฉันจะรบกวนประธานลั่ว”
“ยินดีที่จะบังคับ กรุณาพูดต่อ นายเก่าคนนี้จะไปชำระผลึกวิญญาณอวกาศและหยกวิญญาณอวกาศให้เพื่อนตัวน้อย เพื่อไม่ให้ธุรกิจของคุณล่าช้า” หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็ยืนขึ้นและวางแกนมอนสเตอร์ลำดับที่สิบสองที่เขาถือไว้ในมือของคังชีรัน ส่งคำพูดสองสามคำให้เขาโดยใช้สัมผัสแห่งสวรรค์ของเขาก่อนที่จะออกจากห้อง
ประตูถูกปิดอีกครั้งและถือแกนสัตว์ประหลาดทั้งสอง คังชีรันมีสีหน้าขอบคุณบนใบหน้าของเขา “พี่หยาง ขอบคุณไม่พอสำหรับความเมตตานี้ หากมีสิ่งใดที่คังสามารถช่วยคุณได้ในอนาคต โปรดพูดคำนั้นออกมา”
หยางไค่โบกมือ “อย่ากังวลไปเลย พี่ชายคัง ฉันไม่ได้ทำสิ่งนี้เพื่อคุณเท่านั้น แต่เพื่อตัวฉันเองด้วย”
โดยธรรมชาติแล้ว คังซีรันไม่เชื่อเขาและคิดว่าเขาแค่ทำตัวสุภาพเรียบร้อย
หยางไค่กล่าวว่า “ฉันเพิ่งก่อตั้งนิกาย และมันยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่ฉันจะมีความต้องการสูงสำหรับวัสดุและทรัพยากรต่างๆ ในอนาคตเมื่อมันเติบโตขึ้น ดังนั้นหอการค้าแหล่งกำเนิดสีม่วงจะเป็น พันธมิตรที่สำคัญมากสำหรับเรา กับพี่คังที่นี่ ฉันจะไม่สูญเสียอย่างแน่นอนเมื่อต้องรับมือกับหอการค้าแหล่งกำเนิดสีม่วง”
คังซีรันประหลาดใจ “พี่หยาง คุณก่อตั้งนิกายจริงหรือ”
สิ่งนี้ทำให้เขาประหลาดใจจริงๆ แม้ว่าหยางไค่จะเป็นปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิ แต่ก็ไม่ใช่จักรพรรดิทุกคนที่มีความสามารถในการก่อตั้งนิกาย ประการแรก พวกเขาต้องเลือกจุดที่ดี และพวกเขายังต้องการหน้าสัมผัสที่หลากหลายและความแข็งแรงเพียงพอด้วย พวกเขายังต้องรับสมัครสาวกและอะไรก็ตาม มันเป็นงานที่ยากมาก
“มันไม่มีอะไรมาก!” หยางไค่ยิ้ม
คังซีรันบอกเขาอย่างจริงจังว่า “วางใจได้ พี่ชายหยาง หากนิกายอันสูงส่งของคุณมีธุรกิจใด ๆ ที่คุณต้องการดำเนินการกับหอการค้าในอนาคต คังคนนี้จะทำอย่างดีที่สุดเพื่อคุณอย่างแน่นอน”
หยางไค่ยิ้ม “ฉันมั่นใจได้ด้วยความช่วยเหลือจากบราเดอร์คัง หากเมื่อใดก็ตามที่คุณพบว่าตัวเองไม่มีความสุขกับตำแหน่งปัจจุบันของคุณ บราเดอร์คังยินดีต้อนรับเสมอในนิกายของฉัน”
คังซีรันยิ้มกว้าง “หากนิกายอันสูงส่งของคุณไม่ร่วมมือกับหอการค้าในอนาคต ฉันจะไปเดี๋ยวนี้!”
แต่ถ้าสำนักของ Yang Kai กำลังจะสร้างช่องทางความร่วมมือกับ Violet Source Chamber of Commerce ในอนาคต มันก็ย่อมดีกว่าสำหรับ Yang Kai หาก Kang Si Ran อยู่ที่เดิม
หลังจากพูดคุยกันครู่หนึ่ง คังซีรันกล่าวว่า “ก่อนที่ประธานจะจากไป เขาบอกฉันว่าถ้าพี่หยางเต็มใจขายแกนสัตว์ประหลาดทั้งสองนี้ เราจะเสนอราคาซอร์สคริสตัลให้พวกเขาในราคาสิบสามล้าน”
หยางไค่บอกเขาว่า “โดยธรรมชาติแล้ว ฉันนำแกนอสูรออกมาขาย มีวิธีอื่นที่จะขายพวกมันได้ไหม”
คังซีรันตอบว่า “เนื่องจากนี่เป็นการร่วมงานกันครั้งแรกของเรา ประธานจึงบอกฉันว่าเขาจะทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นสำหรับคุณ คุณจะขายมันให้เราโดยตรงหรือให้เราประมูลก็ได้ แต่คุณจะไม่มีตัวเลือกนั้นอีกในอนาคต”
หยางไค่ตอบโดยไม่ลังเลว่า “งั้นฉันจะขายให้คุณโดยตรง”
แม้ว่าเขาอาจจะสูญเสียด้วยวิธีนี้เล็กน้อยเมื่อเทียบกับของที่ถูกประมูล แต่เขาก็ยังต้องจ่ายค่าธรรมเนียมจำนวนหนึ่งหากเขาฝากเรื่องนี้ไว้กับหอการค้า ในกรณีนั้น จำนวนเงินที่เขาได้รับจากการขายแกนสัตว์ประหลาดคงไม่แตกต่างกันมากนัก
เนื่องจากเขาต้องการช่วยคังชีรัน หยางไค่ย่อมไม่ละโมบสำหรับผลประโยชน์เล็กน้อยเหล่านั้น
"ดี!" คังซีรันพยักหน้า “มันบังเอิญมากที่มีการประมูลเกิดขึ้นในคืนพรุ่งนี้ Monster Core สองตัวนี้น่าจะได้ราคาที่ดี สำหรับ Source Crystals สำหรับการขาย พี่หยาง…”
หยางไค่บอกเขาว่า “นับรวมการซื้อ Space Spirit Crystal และ Space Spirit Jade”
"ดีมาก!" คังชีรันพยักหน้า วิธีที่หยางไค่ตกลงอย่างรวดเร็วในเรื่องนี้ทำให้เขาตระหนักว่าความมั่งคั่งของหยางไค่อาจน่ากลัวกว่าที่เขาคิดไว้ในตอนแรก หากไม่เป็นเช่นนั้น เขาคงไม่ทำตัวสบายๆ เช่นนี้เมื่อต้องจัดการคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูงนับสิบล้านชิ้น
“ยังไงก็ตาม บราเดอร์คัง มีเรื่องอยากจะถาม”
คังซีรันตอบว่า “ได้โปรด พี่ชายหยาง!”
“จะมี Artifact Armors ขายในการประมูลพรุ่งนี้หรือไม่”