ตอนที่ 2760 เกราะมังกรดำทะยานอันยิ่งใหญ่
ผู้แปล: Silavin และ Raikov
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ในห้องประมูล หลายคนกำลังรอด้วยลมหายใจซึ้งน้อยลง ประสาทสัมผัสศักดิ์สิทธิ์จำนวนนับไม่ถ้วนกวาดเข้ามาจากทุกทิศทุกทางไปยังเวที โห่ร้องเพื่อให้ได้ดูรายการตอนจบเป็นครั้งแรก
สิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิในตัวมันเองมีค่ามากอยู่แล้ว นับประสาอะไรกับสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิประเภทป้องกัน ยิ่งไปกว่านั้น นี่คือชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์ระดับจักรพรรดิ์ระดับกลาง
แต่สำหรับทุกคนเสียใจ กล่องที่ดูเหมือนจะทำจากโลหะหนักจริง ๆ แล้วปิดกั้นการตรวจสอบของสัมผัสแห่งสวรรค์ ดังนั้นความพยายามของฝูงชนจึงไม่ประสบผล
บนเวที หญิงงามมองไปรอบ ๆ ด้วยรอยยิ้มครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดว่า “ชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์นี้ไม่ได้รับการขัดเกลาโดยปรมาจารย์การกลั่นสิ่งประดิษฐ์ร่วมสมัย แต่จริง ๆ แล้วพบในคฤหาสน์ถ้ำโบราณ มันเป็นของเก่ามาก เพื่อนคนหนึ่งส่งมาให้หอการค้าของเราประมูล”
เมื่อฝูงชนได้ยินเช่นนี้ หลายคนมีสีหน้าอิจฉา
ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะพบคฤหาสน์ถ้ำโบราณใน Star Boundary แต่ไม่ใช่ทุกคนที่จะพบพวกเขา แม้ว่าจะมีใครบางคนพบมัน แต่ก็มีโอกาสที่ Spirit Arrays ภายในจะดักจับหรือแม้แต่ฆ่าพวกเขา ดังนั้นการได้รับสมบัติจากสถานที่ดังกล่าวจึงเป็นเรื่องที่เสี่ยงเสมอ
เพื่อให้สามารถค้นหาคฤหาสน์ถ้ำโบราณและปล่อยให้ไม่ได้รับอันตราย แม้กระทั่งการได้รับสมบัติระดับนี้จากภายใน ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการได้ว่าโชคของคน ๆ นั้นดีเพียงใด
[ทำไมฉันถึงไม่โชคดีขนาดนั้น?] ทุกคนกัดฟันถามตัวเอง หากพวกเขาสามารถเผชิญหน้าโดยบังเอิญได้ พวกเขาคงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับทรัพยากรการบ่มเพาะเป็นเวลาหลายชั่วอายุคน
“เนื่องจากอายุของมัน แม้ว่า Artifact Armor นี้อาจจะเป็นระดับกลาง แต่ก็มีข้อบกพร่องอยู่บ้าง!”
ห้องประมูลเงียบลงทันทีเมื่อได้ยินคำพูดของหญิงงาม
หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีเสียงมาจากห้อง A Block ห้องหนึ่ง “ฉันขอถามได้ไหมว่ามันมีข้อบกพร่องอะไรบ้าง”
Emperor Realm Masters หลายคนมาเพื่อชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์นี้โดยเฉพาะ ก่อนหน้านี้ Violet Source Chamber of Commerce โฆษณาว่าพวกเขาจะมีชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์ระดับจักรพรรดิระดับกลางสำหรับการประมูล แต่ตอนนี้หญิงสาวสวยคนนี้กำลังบอกพวกเขาว่าชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์นี้มีข้อบกพร่องบางอย่าง
หยางไค่ก็ตกตะลึงเช่นกัน เพราะคังชีรันไม่เคยบอกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่ด้วยความสัมพันธ์ของเขากับคังซีรัน หยางไค่มั่นใจว่าอดีตจะไม่ปิดบังความจริงเช่นนี้จากเขาหากเขารู้เรื่องนี้มาก่อน กล่าวอีกนัยหนึ่ง แม้แต่คังซีรันก็ไม่รู้เกี่ยวกับความลับนี้
อย่างไรก็ตาม หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หยางไค่ก็ผ่อนคลายลง แม้ว่ามันอาจจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่มันก็ยังเป็นเกราะสิ่งประดิษฐ์ระดับจักรพรรดิ์ระดับกลาง พวกเขาไม่จำเป็นต้องเจาะจงมากเกินไปในขณะที่โปรโมตการประมูล พวกเขาเพียงแค่ต้องดึงดูดผู้เข้าชม
ในขณะนี้ หญิงงามยิ้ม “อีกไม่นานพวกคุณก็จะรู้ ตอนนี้ให้เราเชิญรองประธานาธิบดี Luo มาทดสอบพลังของ Artifact Armor นี้!”
ขณะที่เธอทำท่าไปทางด้านหลัง ร่างที่ค่อนข้างเตี้ยก็เดินออกมาจากหลังเวทีอย่างรวดเร็ว Lou Chi เป็นผู้ดูแลการประมูลตลอดเวลา
Lou Chi เดินไปที่ด้านข้างของหญิงสาวสวยและกำปั้นของเขากับแขกในห้องโถง จากนั้น โดยไม่พูดอะไร เขาควบแน่นจักรพรรดิฉีและชี้นิ้วไปที่กล่องโลหะ หลังจากเสียงที่ดังไปในอากาศ ชิ้นส่วนของชุดเกราะขนาดเท่าภาพขนาดย่อก็เริ่มบินออกจากกล่องเหล็ก เคลื่อนเข้าหาตัวของ Lou Chi ด้วยโซ่เหมือนมังกรดำ
ในเสียงดัง ชิ้นส่วนของชุดเกราะขนาดเท่าภาพย่อก็คลุม Lou Chi ไว้อย่างเป็นระเบียบ เย็บเข้าด้วยกันในรูปแบบที่เคร่งครัด ชิ้นส่วนต่างๆ ประกอบกันเป็นชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์สีดำที่ปกคลุมตั้งแต่คอลงไปถึงเท้า
เมื่อสวมชุดเกราะ ออร่าของ Lou Chi ก็ดุร้ายและน่าเกรงขามราวกับเทพเจ้าแห่งสงคราม การฝึกฝนขอบเขตจักรพรรดิลำดับที่หนึ่งของเขาดูเหมือนจะได้รับการปรับปรุงโดยชุดเกราะ ซึ่งทำให้ผู้เข้าร่วมการประมูลตะลึงงัน
จากลักษณะที่ปรากฏ เกราะของสิ่งประดิษฐ์ไม่ได้ดูหนักเกินไป ค่อนข้างจะดูค่อนข้างเบา Lou Chi ยังเคลื่อนไหวอย่างว่องไวบนเวทีโดยที่ข้อต่อไม่ส่งผลกระทบต่อเขาแต่อย่างใด แต่ฝูงชนสามารถเห็นได้ชัดเจนมากว่าแม้ว่าโดยพื้นฐานแล้วเกราะอาร์ติแฟกต์จะปกคลุมร่างกายของเขาทั้งหมด แต่ก็มีช่องว่างขนาดเท่าแผ่นจานบนท้องของเขา
ดูเหมือนว่าเกราะอาร์ติแฟกต์จะไม่ได้ออกแบบมาแบบนี้ แต่ดูเหมือนจะขาดหายไปสักชิ้น ราวกับว่า Artifact Armour นี้ได้รับแรงกระแทกอย่างรุนแรงในบางครั้ง ทำให้ชิ้นส่วนที่ป้องกันส่วนท้องด้านล่างหายไป
“ชุดเกราะมังกรดำทะยานอันยิ่งใหญ่นี้เคยเป็นชุดที่สมบูรณ์ แต่น่าเสียดายที่ส่วนหนึ่งขาดหายไปโดยไม่ทราบสาเหตุ” หญิงงามอธิบาย
“ชุดเกราะนี้มีประโยชน์ไหมถ้าชิ้นส่วนใหญ่หายไป?” มีคนถาม
หญิงงามยิ้ม “เทคนิคของปรมาจารย์การกลั่นสิ่งประดิษฐ์โบราณนั้นแปลกเกินไปสำหรับเรา ดังนั้นการซ่อมแซมเกราะสิ่งประดิษฐ์นี้จึงเป็นไปไม่ได้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าชุดเกราะจะดูเสียหายไปมาก แต่ก็ยังรักษาพลังป้องกันส่วนใหญ่ไว้ได้ แน่นอนว่า แม้ว่าในทางเทคนิคแล้ว Artifact Armor จะเป็นระดับจักรพรรดิระดับกลาง แต่พลังป้องกันที่สามารถมอบให้นั้นสูงกว่าระดับจักรพรรดิระดับต่ำเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ในขณะที่ผู้หญิงคนนั้นพูด จู่ๆ Lou Chi ก็ตะโกนออกมาอย่างรวดเร็ว และชุดเกราะสีดำบนร่างกายของเขาก็ส่งเสียงกริ๊กก่อนจะบินออกจากร่างของเขา มันลอยอยู่กลางอากาศทีละชิ้น รวมตัวกันอีกครั้งและกลับตัวเป็นรูปร่างสมบูรณ์
Lou Chi ยกมือขึ้น และหนังสือโบราณเล่มหนาสีเหลืองก็ปรากฏขึ้นบนฝ่ามือของเขา
“บันทึกพิธีการรวมเป็นหนึ่ง!” มีคนอุทาน
วัตถุที่ดูคล้ายกับหนังสือโบราณชิ้นนี้คือสิ่งประดิษฐ์จักรพรรดิของ Lou Chi ซึ่งเป็น Unified Cemonial Record
Luo Chi ผลักดันจักรพรรดิ Qi ของเขาเข้าสู่ Unified Ceremonial Record และทำให้ลำแสงสองสายยิงออกมา ลำหนึ่งดำ หนึ่งขาว ลำแสงหยินและหยางเหล่านี้ยิงไปที่ Artifact Armor ในอากาศ ความผันผวนของพลังมหาศาลทำให้ทุกคนหน้าซีด ไม่มีใครสงสัยเลยว่าถ้าลำแสงทั้งสองนี้ถูกยิงไปที่จักรพรรดิอาณาจักรจักรพรรดิที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ พวกมันอาจฆ่าได้ทันที
ด้วยเสียงดังก้อง ลำแสงกระทบกับชุดเกราะสีดำ แต่มีเพียงประกายไฟเท่านั้น พื้นผิวของชุดเกราะสีดำยังคงแวววาวด้วยเงาดำ ไม่ได้รับอันตรายใดๆ
หญิงงามพูดในเวลานั้นโดยเปล่งเสียงของเธออย่างมาก “จากการประเมินร่วมกันของปรมาจารย์หอการค้าของเรา เราได้พิจารณาแล้วว่าชุดเกราะชุดนี้ได้รับการขัดเกลาจากเกล็ดของมังกรทมิฬที่โตเต็มวัย แม้ว่า Flood Dragons จะพบเห็นได้ทั่วไปใน Star Boundary แต่ Black Flood Dragons ก็เป็นสิ่งมีชีวิตที่หายากมากซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความแข็งแกร่งในการป้องกันที่น่าทึ่ง ชุดเกราะมังกรดำทะยานอันยิ่งใหญ่นี้สร้างจากเกล็ดของมังกรน้ำท่วมทมิฬ และการป้องกันของมันไม่สามารถเทียบได้กับสิ่งประดิษฐ์ของจักรพรรดิทั่วไป สิ่งประดิษฐ์นี้สามารถช่วยชีวิตคนในช่วงเวลาวิกฤตได้อย่างแน่นอน!”
“มันทำมาจากเกล็ดของ Black Flood Dragon?!”
“มังกรน้ำท่วมมีสายเลือดของเผ่ามังกร นั่นไม่ได้หมายความว่าเกล็ดของ Black Flood Dragon ที่โตเต็มวัยจะมี Draconic Nature อยู่บ้าง? แน่นอนว่านี่เป็นสิ่งที่ดี!”
“มันอาจจะดี แต่ราคา...”
ใต้เวทีมีเสียงอึกทึกครึกโครมอยู่พักหนึ่ง รอยยิ้มของหญิงสาวสวยลึกขึ้นขณะที่เธอรอสักครู่ก่อนจะประกาศว่า “ชุดเกราะมังกรดำทะยานอันยิ่งใหญ่ ราคาจอง 10 ล้านผลึกแหล่งที่มาระดับสูง ไม่มีข้อ จำกัด ในการเพิ่มขึ้น โปรดอย่าลังเลที่จะประมูล!”
ทันทีที่คำพูดเหล่านั้นออกมา ทุกคนก็หายใจแรง
ก่อนหน้านี้ สินค้าที่แพงที่สุดในการประมูลคือขวดยาวิญญาณระดับจักรพรรดิที่มีราคา 6 ล้านคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง
แต่ตอนนี้ ราคาเริ่มต้นของชุดเกราะมังกรดำทะยานอันยิ่งใหญ่นี้ แท้จริงแล้วกลายเป็น 10 ล้านผลึกแหล่งที่มาระดับสูง ไม่ยากที่จะจินตนาการว่าราคาสุดท้ายของมันจะน่ากลัวเพียงใด ราคาเริ่มต้นเพียงอย่างเดียวก็เพียงพอที่จะยับยั้งคนเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์จากการเสนอราคา
มีเพียงจักรพรรดิขอบเขตจักรพรรดิที่เตรียมพร้อมอย่างดีเท่านั้นที่มีอาการคันด้วยความตื่นเต้น แม้ว่าคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง 10 ล้านชิ้นจะเป็นจำนวนมาก แต่การสาธิตของ Lou Chi ก่อนหน้านี้แสดงให้ทุกคนเห็นว่าชุดเกราะนี้ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วนภายใต้การโจมตีของปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิลำดับที่หนึ่ง ด้วยชุดเกราะสิ่งประดิษฐ์เช่นนี้ คนๆ หนึ่งแทบจะอยู่ยงคงกระพันต่อหน้าจักรพรรดิอาณาจักรลำดับที่หนึ่ง พวกเขาอาจสามารถต้านทานจักรพรรดิอาณาจักรลำดับสองได้ในระยะเวลาอันสั้น
ไม่มีใครอยากพลาดสิ่งดีๆ เช่นนี้ แต่พวกเขาก็กังวลเกี่ยวกับการแข่งขันอันดุเดือดที่รออยู่เบื้องหน้า
ไม่มีใครอยากเป็นคนที่โผล่หัวออกมาและเสนอราคาครั้งแรก ทุกคนต่างต้องการสัมผัสถึงการแข่งขันก่อนที่จะทำการเคลื่อนไหว ดังนั้นชั่วขณะหนึ่ง ห้องประมูลจึงเงียบลง
สาวงามที่ยืนอยู่บนเวทีเพียงแค่ยิ้มอย่างสดใสเหมือนเดิมไม่รีบร้อนเลย หลังจากจัดงานประมูลมามากมาย เธอรู้ว่าคนเหล่านี้กำลังคิดอะไรอยู่ แม้ว่าชุดเกราะมังกรดำทะยานอันยิ่งใหญ่จะมีข้อบกพร่อง แต่ก็ยังเป็นสมบัติหายากที่จะขายได้ในราคามหาศาลอย่างแน่นอน
ความเงียบเกิดขึ้นเพียงสิบลมหายใจก่อนที่เสียงของใครบางคนจะดังขึ้นในที่สุด “20 ล้าน!”
จ้าวแห่งอาณาจักรจักรพรรดิที่ยังคงรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่างก็ตกใจและมองไปที่ที่มาของเสียง
เสียงมาจากห้อง A3 จากชายคนเดียวกันที่ได้รับรางวัลปิ่นผีเสื้อเมฆไหลก่อนหน้านี้
ทันใดนั้นใบหน้าของหลายคนก็มืดลง ในขณะที่บางคนถึงกับก่นด่าคนในห้อง A3 ในใจ
เขาพยายามทำอะไรโดยเพิ่มราคาของบางอย่างจาก 10 ล้านเป็น 20 ล้านในคราวเดียว? แม้ว่าเขาจะร่ำรวย เขาก็ไม่ควรเป็นคนนอกรีต! หรือบางทีเขาอาจได้รับการว่าจ้างจาก Violet Source Chamber of Commerce?
คนอย่างเขามีอยู่ทั่วไปในการประมูลหลายครั้ง หน้าที่ของพวกเขาคือเพิ่มราคาของรายการประมูลและกระตุ้นอารมณ์การแข่งขันของผู้ประมูลเพื่อรีดเอากำไรจากพวกเขาให้มากขึ้น
ด้วยความคิดนั้น บางคนเชื่อทันทีว่าชายในห้อง A3 เป็นต้นไม้
ภายในห้อง A3 ฉินยูปิดริมฝีปากสีแดงของเธอด้วยมือทั้งสองข้างขณะที่เธอจ้องมองที่หยางไค่ด้วยความตกใจ “พี่ใหญ่หยาง นั่นคือคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง…”
เธอกังวลว่าหยางไค่ไม่เข้าใจราคาเริ่มต้นและเข้าใจผิดคิดว่าเป็นคริสตัลแหล่งที่มาระดับกลางหรือต่ำ ดังนั้นเธอจึงรีบเตือนเขาเผื่อว่าเขาจะไม่สามารถคืนราคาเสนอได้ในภายหลัง
“ฉันรู้” หยางไค่พยักหน้าและยิ้มให้เธอเบาๆ
Qin Yu ตกตะลึงอยู่พักหนึ่งก่อนที่เธอจะจำสิ่งที่เขาพูดกับเธอเมื่อเขาให้กิ๊บผีเสื้อผีเสื้อเมฆไหล กลายเป็นว่าคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง 2 ล้านชิ้นไม่ได้อยู่ในสายตาของเขาเลยจริงๆ!
“ไอ้ตัวเล็กนั่น!”
“ไอ้หนู เจ้าควรรักษามารยาท!”
“สารเลว คุณกล้าบอกชื่อของคุณกับเราหรือไม่? อาจารย์เก่าคนนี้ต้องการดูว่าเจ้าเป็นศิษย์ของใคร!”
จักรพรรดิอาณาจักรมาสเตอร์ในห้องส่วนตัวก็โกรธเช่นกันในขณะนี้ และเริ่มสาปแช่งและตะโกน
ภายในห้อง A9 ดวงตาของ Le Dong Zheng เกือบจะโผล่ออกมาด้วยความตกใจเช่นกัน เขามีความคิดอยู่แล้วว่าหยางไค่ร่ำรวยเมื่อเขาใช้คริสตัลแหล่งที่มาระดับสูง 2 ล้านอันกับปิ่นผีเสื้อเมฆไหล และถ้าเขาสามารถฆ่าเขาได้จริงๆ เขาจะได้รับเงินมากมายอย่างแน่นอน ถึงกระนั้น เขาไม่เคยคิดว่าหยางไค่จะร่ำรวยถึงขนาดนี้
เขาเรียกราคา 20 ล้านผลึกแหล่งที่มาระดับสูงอย่างไม่ตั้งใจ แล้วผลสรุปของเขาคืออะไร? 30 ล้าน? 40 ล้าน?
โดยไม่คำนึงว่าเขามีคริสตัลแหล่งที่มาระดับสูงจำนวนมากอยู่ในมือ
“ดี ดี ดี ช่างเป็นพรสำหรับนิกาย Broken Mountain ของข้า!” จู่ๆ เล่อตงเจิ้งก็หัวเราะ ยิ่งหยางไค่ร่ำรวยมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งมีความสุขมากเท่านั้น ตราบใดที่เขาสามารถฆ่าหยางไค่ได้ ทรัพย์สมบัติทั้งหมดนั้นจะเป็นของเขา
สำหรับ Gu Hong เขาสามารถโยนเงินทอนให้เขาได้ อะไรห้าสิบเปอร์เซ็นต์? นั่นเป็นเพียงความฝันของคนโง่
“เจ้าผีเฒ่า เจ้ายังกล้ามางานประมูลทั้งๆ ที่ไม่มีทางแข่งขัน? คุณหญิง ฉันขอแนะนำให้ตัดสิทธิ์พวกเขาจากการประมูลและไล่พวกเขาออก เกรงว่าพวกเขาจะทำให้ชื่อเสียงของหอการค้าไวโอเล็ตซอร์สเสื่อมเสีย” หยางไค่ไม่พอใจกับการดุด่าและตะโกนบอกหญิงงามบนเวที
หญิงงามได้ยินดังนั้นก็ขมวดคิ้ว “ได้โปรด คุณมาที่นี่เพื่อประมูลหรือมาทะเลาะ? หากคุณอยู่ที่นี่เพื่อสาปแช่งผู้อื่น นายหญิงคนนี้จะต้องขอให้คุณหยุดแทรกแซงความคืบหน้าของการประมูลของเรา”
ทันทีที่นางพูดเช่นนั้น จักรพรรดิ์อาณาจักรก็เงียบ ไม่กล้าที่จะเริ่มสร้างปัญหาอีก