ตอนที่ 2833 การมาถึงของ Shaman King
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ใครสามารถเผชิญหน้ากับศัตรูที่สามารถฉีกแขนของ Shaman Grandmaster ได้?
ในทันที Ah Hu ตัดสินใจได้เพียงอย่างเดียวว่า “เอา Ah Niu มาที่นี่!”
เขาตัวแข็งทันทีที่เขาพูด เพราะเขาพบว่าอาหนิวปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเขาแล้ว ลอยอยู่กลางอากาศ มองไปข้างหน้าอย่างเย็นชา
ฉีที่เร่งความเร็วมาแต่ไกลก็ตรวจพบการปรากฏตัวของหยางไค่เช่นกัน และในขณะที่เขารู้สึกประหลาดใจบนใบหน้าของเขา จู่ๆ เขาก็หยุดลง ดวงตาของเขาเบิกกว้าง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสยดสยองในขณะที่เขาสั่นอย่างรุนแรง ไม่สามารถขยับได้เลย ราวกับว่าเขาถูกบีบแน่นด้วยมือที่มองไม่เห็นขนาดใหญ่
ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินแล้วเปลี่ยนเป็นสีม่วงขณะที่เขากัดฟันและคำราม “เร็วเข้า… วิ่ง!”
ทันทีที่คำพูดเหล่านั้นออกจากริมฝีปาก ร่างกายของเขาก็ขยายใหญ่ขึ้นทันที และเสื้อผ้าหนังสัตว์ดิบบนร่างกายของเขาก็ขาดออกจากกัน เผยให้เห็นผิวหนังข้างใต้ที่กลายเป็นโปร่งใส เผยให้เห็นหลอดเลือดที่อยู่ภายใน
*ชิอิ… *
ผิวหนังของเขาถึงขีด จำกัด ในไม่ช้าและร่างกายของ Chi ก็ปะทุเป็นก้อนเลือดโดยไม่มีเนื้อและกระดูกเหลืออยู่!
"อา!"
ชาวบ้านหลายคนในหมู่บ้านบลูเซาท์ต่างตกตะลึง ไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาทั้งหมดถอยหลังไปสองสามก้าวด้วยความตกใจต่อชะตากรรมที่น่าสังเวชของจี้
เมื่อพวกเขามองไปที่สถานที่เกิดเหตุที่น่าสลดใจอีกครั้ง ร่างกำยำก็ปรากฏขึ้น ชายคนนี้สวมชุดฮีโร่ และที่เอวของเขามีหัวกระโหลกขนาดไม่เท่ากันสองสามอันห้อยอยู่ ซึ่งแต่ละอันมีออร่าเย็นยะเยือกปกคลุมหมู่บ้านบลูเซาท์ทั้งหมด
ชายแปลกหน้ากำลังถือบางอย่างอยู่ในมือ ในขณะที่มองไปที่หยางไค่ด้วยรอยยิ้ม ในขณะที่เขาแทะอาหารในมืออีกข้างของเขา
“เผ่ากินกระดูก!” Ah Hu พึมพำในขณะที่เขาระบุชายคนนั้นจากรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์บนใบหน้าของเขา
เป็นที่ทราบกันดีว่าเผ่ากินกระดูกจะหาทางแก้แค้นเพราะความคับข้องใจเพียงเล็กน้อย ดังนั้นเมื่ออาหนิวและอีกสองเผ่าเคลียร์ป้อมปราการเล็ก ๆ ของเผ่ากินกระดูกได้ อาหูก็กังวลเล็กน้อยว่าเผ่ากินกระดูกจะ ตอบโต้ เขาวางแผนที่จะแนะนำอาหนิวเกี่ยวกับการย้ายกลุ่ม แต่เขาทำไม่ได้เพราะอาหนิวปิดตัวเองอยู่ในบ้านของเขา
ดูเหมือนว่าคำทำนายของเขาจะถูก เผ่ากินกระดูกมาเพื่อตอบโต้จริงๆ
และความแข็งแกร่งของคนผู้นี้ช่างน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง ท้ายที่สุดแม้แต่ Shaman Grandmaster Chi ก็ยังถูกเขาฆ่า Ah Niu จะมีโอกาสต่อสู้กับศัตรูเช่นนี้หรือไม่?
ชาวบ้านข้างเคียงที่ได้ยินอาหูต่างตกใจ พวกเขามีประสบการณ์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความสยองขวัญของเผ่ากินกระดูก และเมื่อพวกเขามองอย่างชัดเจนถึงวัตถุที่หมอผีเผ่ากินกระดูกถืออยู่ เลือดก็ไหลออกจากใบหน้าของพวกเขา
มันเป็นลูกวัวของเด็กอายุไม่เกินห้าขวบอย่างแน่นอน ผิวของมันนุ่มและอ่อนโยน ฉีกเนื้อชิ้นใหญ่ออกด้วยการกัดแต่ละครั้ง หมอผีแห่งเผ่ากินกระดูกเคี้ยวเนื้ออย่างเอร็ดอร่อย รูปลักษณ์ของเขาดูดุร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ
ชาวบ้านรู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่ง ต่อสู้อย่างหนักเพื่อต่อต้านการกระตุ้นให้อาเจียน
ดวงตาของ Yang Kai มืดลงเล็กน้อยในขณะที่เขามองไปที่พื้นดินที่ชุ่มไปด้วยเลือดซึ่งเป็นผลมาจากการตายของ Chi และถอนหายใจ
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับจี้ แต่เขาก็มีความคิดที่คลุมเครือ
หมอผีแห่งเผ่ากินกระดูกไม่ได้ฆ่าชีในทันที แต่จงใจไล่ตามเขาอย่างทรมานเพื่อค้นหาหมู่บ้านบลูเซาท์ ในช่วงที่ทรมานนี้ เขาอาจใช้วิธีต่างๆ มากมายเพื่อป้องกันไม่ให้ Chi ไปที่กลุ่มหลักของ Raging Flame Clan ทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องแสวงหาพันธมิตรที่ไว้ใจได้อื่นๆ
แต่ไม่ว่าในกรณีใด มีเพียงคำอธิบายเดียวว่าชาแมนอย่างเขาสามารถจัดการกับปรมาจารย์ชาแมนเช่นจิได้อย่างไร เขาเป็นชาแมนคิง!
“ฉันรับรู้ถึงกลิ่นออร่าของคุณ”
ชาแมนแห่งเผ่ากินกระดูกพูดขึ้นทันที จ้องมองหยางไค่ด้วยสายตาที่แผดเผา “คุณอยู่ในป้อมปราการหิน”
หยางไค่เย้ยหยัน “ใช่ ฉันฆ่าเย่ว์”
หมอผีเย้ยหยัน “คุณ?”
เห็นได้ชัดว่าเขาไม่คิดว่าหยางไค่มีความสามารถในการฆ่าเย่ว์ หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นในป้อมปราการหิน เขาใช้วิธีและวิธีการมากมายในการจำลองการต่อสู้ในวันนั้น และแม้ว่าร่องรอยจะคลุมเครือ แต่ก็เพียงพอสำหรับเขาที่จะติดตามฆาตกร
เขาไปเยี่ยมเผ่าลมที่ดุร้ายและเผ่าเพลิงที่โหมกระหน่ำ ทำลายหมู่บ้านเล็กๆ สองแห่งและฆ่าทุกคนที่อยู่ในป้อมปราการหินในวันนั้น อย่างไรก็ตาม เป้าหมายสุดท้ายของเขานั้นหาได้ยาก ราวกับว่ามีบางอย่างที่ทำให้ประสาทสัมผัสของเขามืดบอด ในท้ายที่สุด เขาทำได้เพียงใช้ Chi เพื่อนำเขาไปสู่ผู้ร้ายคนสุดท้ายของวันนั้น
แผนนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากเนื่องจาก Chi ที่สิ้นหวังได้พาเขามายังสถานที่น้ำนิ่งแห่งนี้
เมื่อเขาได้กลิ่นออร่าของหยางไค่ หมอผีก็จัดการจี้อย่างเด็ดขาด
ตอนนี้สิ่งที่เขาต้องทำคือทำลายหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ ความยิ่งใหญ่ของเผ่ากินกระดูกนั้นไม่มีใครขัดขืนได้ และศัตรูคนใดก็ตามที่กล้าทำเลือดสาดจะต้องได้รับการล้างแค้นเป็นพันเท่าอย่างแน่นอน
“คุณคิดว่าฉันไม่มีความสามารถ?” หยางไค่ถามด้วยรอยยิ้ม และในขณะเดียวกันก็ส่งข้อความถึงเถี่ยอย่างเงียบๆ โดยสั่งให้เธอพาชาวบ้านไปซ่อนตัว แม้ว่าความแข็งแกร่งของ Yang Kai จะพุ่งสูงขึ้นในระหว่างการล่าถอยที่ยาวนานในเดือนนี้ แต่เขากำลังเผชิญหน้ากับ Shaman King ดังนั้นเขาจะไม่ประมาทคู่ต่อสู้ของเขาและไม่สามารถทำให้หมู่บ้าน Blue South เสียสมาธิได้ หากชาวบ้านไม่ถอนกำลัง พลังของการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึงก็เพียงพอแล้วที่จะดับวิญญาณของพวกเขา
ชาแมนตะคอกอย่างเย็นชา ปฏิเสธที่จะตอบ
“เย่ว์รู้สึกแบบเดียวกันก่อนที่เขาจะตาย!” หยางไค่หัวเราะเยาะอย่างสุดซึ้ง
Shaman King ถามอย่างถ่อมตนว่า “คุณกำลังจะบอกว่าฉัน Shaman Chei จะจบลงในลักษณะเดียวกันหรือไม่”
หยางไค่ยักไหล่ แต่ท่าทางนั้นเป็นการยอมรับโดยปริยายอย่างไม่ต้องสงสัย
Shaman Chei มองไปที่ Yang Kai สักครู่ก่อนที่เขาจะเริ่มหัวเราะเสียงดัง เสียงหัวเราะนั้นดังสนั่น และมันมีผลลึกลับจริงๆ ชาวบ้านที่อพยพอย่างเงียบ ๆ ไม่ทันตั้งตัว และเริ่มมีเลือดไหลซึมออกจากปากและจมูกของพวกเขา
ยกเว้นหยางไค่ที่อยู่ตรงหน้าเขาและยังคงนิ่งเฉย
ทันทีที่เสียงหัวเราะหยุดลง Shaman Chei ศึกษา Yang Kai และพบว่าเขาไม่ได้แสร้งทำเป็นสงบ แต่แท้จริงแล้วไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เลย ตอนนี้เขาพบว่ามันค่อนข้างแปลก “อืม… ดูเหมือนว่า Shaman Grandmaster เล็กน้อยคนนี้จะมี… ทักษะบางอย่าง…”
เขายังคงเป็น Shaman King แม้ว่าจะเป็นระดับล่างก็ตาม ดังนั้นเสียงของเขาที่เปี่ยมไปด้วยพลังของเขาจะถูกต่อต้านโดย Shaman Grandmaster ได้อย่างไร? อย่างไรก็ตาม หยางไค่ยืนอยู่ตรงนั้นราวกับภูเขาที่ไม่เปลี่ยนแปลง ไม่ได้รับผลกระทบจากกลอุบายของเขา
ขณะที่พึมพำกับตัวเอง Shaman Chei ปล่อยลูกวัวในมือลงแล้วตบท้อง Shaman Strength พลุ่งพล่านในขณะที่เขาคาดเข็มขัดส่งเสียงคำราม และกะโหลกที่ห้อยอยู่รอบเอวของเขาก็ปล่อยออร่าเย็นยะเยือกออกมา ดวงตาที่กลวงโบ๋ของพวกมันกระพริบเป็นประกายสีเขียวขณะที่บินออกไปด้วยกัน
“เจ้ากล้าดียังไงมาฆ่าคนของเผ่ากินกระดูกของข้า วันนี้ชาแมนคนนี้จะเปลี่ยนพวกเจ้าเป็นอาหาร!”
ขณะที่ Shaman Chei คำราม กะโหลกที่บินได้ก็ขยายออกไปในอากาศจนมีขนาดเท่าบ้าน พวกเขากระจัดกระจายและล้อมหมู่บ้าน พ่นออร่าเย็นยะเยือกน่าขนลุกออกจากปาก แช่แข็งโลกและบ้านไม้ทุกแห่งที่มันสัมผัส ดับสัญญาณของชีวิตทั้งหมด
ในชั่วพริบตาหมู่บ้านกลายเป็นพื้นที่ฝังศพที่เต็มไปด้วย Death Qi
โชคดีที่หยางไค่แอบตกลงกับเถี่ย และในขณะนี้ ชาวบ้านมารวมตัวกันที่กลางหมู่บ้านและกำลังจะถอยเข้าไปในอุโมงค์หลบหนีใต้ดิน ดังนั้นจึงไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ
อุโมงค์นี้ถูกขุดขึ้นภายใต้การนำของเทีย หลังจากประสบการณ์ครั้งล่าสุดกับเผ่ากินกระดูก การมีอยู่ของอุโมงค์นี้ก็เพื่อความปลอดภัยของชาวบ้านหากเกิดสถานการณ์ที่คล้ายกันขึ้นอีก
เมื่อ Tiea ให้คำแนะนำนี้ Ah Hu และคนอื่น ๆ ก็ให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่
ในหนึ่งเดือน อุโมงค์นี้ถูกขุดอย่างลับๆ ไปยังที่ซ่อนซึ่งอยู่ห่างออกไป 30 กิโลเมตร เพียงพอที่จะทำให้ห่างจากภัยพิบัติต่างๆ ในหมู่บ้านได้อย่างปลอดภัย
อย่างไรก็ตาม พลังแห่งความตายแพร่กระจายเร็วมาก และชาวบ้านกว่าสองร้อยคนต้องใช้เวลาในการล่าถอย หากไม่มีการดำเนินการใดเพื่อป้องกันการขยายตัวของ Death Qi พวกเขาจะไม่สามารถอพยพได้อย่างปลอดภัย
โชคดีที่เมื่อกะโหลกเริ่มทำงาน หยางไค่ก็เคลื่อนไหวเช่นกัน
ด้วยการสั่นไหว เขาก็ปรากฏตัวต่อหน้ากะโหลกขนาดใหญ่ทันที
เมื่อเห็นสถานการณ์นี้ Shaman Chei ก็อดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้วและหัวเราะเยาะด้วยความดูถูกเหยียดหยาม “เจ้าต้องโทษประหาร!”
กระโหลกเหล่านี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของชาแมนที่เขาปรับปรุงมาเป็นเวลาหลายปี และพวกมันจัดการโดยตรงได้ยากกว่าแม้แต่เขาเอง หากหยางไค่เลือกที่จะโจมตีร่างกายของเขา Chei อาจต้องพยายามขับไล่เขา แต่จริงๆ แล้วเด็กชายคนนี้ตัดสินใจที่จะกำหนดเป้าหมายไปที่สิ่งประดิษฐ์ของ Shaman แทน
Shaman Chei สื่อสารกับหัวกะโหลกและประกายสีเขียวในดวงตาของมันฉายแววดุร้าย พ่นออร่าเย็นจำนวนมากออกจากปากของมันเพื่อห่อหุ้ม Yang Kai ไว้อย่างสมบูรณ์
Death Qi ที่เยือกเย็นนี้สร้างขึ้นโดยการรวบรวมความคับข้องใจของทุกคนที่ถูก Chei สังหารและเผาผลาญ มันลึกลับและทรงพลัง ไม่ต้องพูดถึง Yang Kai ที่เป็นเพียง Shaman Grandmaster แม้ว่า Shaman King จะถูกห่อหุ้มด้วย Death Qi นี้ พวกเขาจะถูกวิญญาณชั่วร้ายตามหลอกหลอนและทำให้จิตใจของพวกเขาสับสนอลหม่าน เมื่อถึงเวลานั้น พวกมันก็จะจัดการและฆ่าได้ง่าย
Shaman Chei เกือบจะคาดการณ์จุดจบของ Yang Kai ได้ เขาจะถูกแช่แข็งโดย Death Qi ที่เย็นยะเยือก จากนั้นถูกกลืนกินโดยกะโหลกศีรษะ
ทันใดนั้นลำแสงห้าสีก็พุ่งออกมาจาก Death Qi ที่หนาแน่นและเย็นชา พลังของธาตุทั้งห้าในลำแสงเสริมและถ่วงดุลซึ่งกันและกันอย่างไม่มีที่สิ้นสุด มันเหมือนกับเสาหลักที่ยืนหยัดอยู่ท่ามกลางน้ำท่วมใหญ่ของ Death Qi และดูเหมือนว่าจะขยายตัวอย่างช้าๆ
Shaman Chei ขมวดคิ้ว สงสัยสถานการณ์โดยสัญชาตญาณ
คู่ต่อสู้ของเขาเป็นเพียง Shaman Grandmaster และในความเป็นจริง เขาควรเป็น Shaman Grandmaster ระดับต่ำ มันไม่มีเหตุผลเลยที่หยางไค่จะสามารถต้านทานพลังของ Shaman Artifact ของเขาได้ แต่ฉากก่อนที่ Chei จะอยู่นอกเหนือความเข้าใจของเขา
พลังปราณของดาบห้าธาตุที่ทำลายไม่ได้เต้นเป็นจังหวะอย่างรวดเร็วและพลังชี่แห่งความตายที่น่าเกรงขามที่สามารถปราบ Shaman King ได้ถูกขัดขวาง
หยางไค่ยกดาบของเขาขึ้นสูง พลังที่พลุ่งพล่านจากทั้งร่างกายของเขา และทันใดนั้นลำแสงก็ปรากฏขึ้นและลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าด้วยพลังที่สามารถเจาะช่องในก้อนเมฆได้
ในช่วงเวลาต่อมา ด้วยการฟันแสงดาบที่สามารถแบ่งแม่น้ำและทะเลให้แตกออก แยก Death Qi น้ำแข็งออกเป็นสองซีกที่ชัดเจนก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังหัวกะโหลกยักษ์
เสียงคำรามแหลมคมดังขึ้น และเพลิงวิญญาณสีเขียวในเบ้าตาของกะโหลกศีรษะก็สั่นไหวอย่างรุนแรง ขณะที่อยู่ภายใต้แรงกระแทกที่แหลมคมของแสงดาบ กะโหลกศีรษะถูกส่งออกไปอย่างรวดเร็วจนดูเหมือนว่ามันจะถูกโยนออกไปนอกโลก