ตอนที่ 2849 การต่อสู้ครั้งแรก
ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ด้านนอกของ King City เสียงแตรดังขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่าขณะที่กลุ่มหนึ่งเคลื่อนตัวทีละก้าว มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่แนวรบ
มีสามพันคนใน Shaman Niu Clan จัดตั้งเป็นหน่วยปกติสิบหน่วย ทหารม้ากลางอากาศ และหน่วยพิทักษ์ชั้นยอด แต่ไม่มีแม้แต่คนเดียวที่ส่งเสียงรบกวนจากภายนอก
ที่ด้านหน้าของทีม Shaman Master สองคนจาก Shaman Divine Temple, Shaman Warriors สี่คนและ Shaman Apprentices เก้าคนเงยหน้าขึ้นมอง
หยางไค่นั่งบนหลังราชาอินทรีเหมือนผู้บัญชาการที่แท้จริง และกวาดสายตาเฉียบคมไปทั่วขบวน สมาชิกในตระกูลทุกคนชูหน้าอกขึ้นและแสดงด้านที่กล้าหาญที่สุดของพวกเขา
หยางไค่ไม่ต้องพูดอะไรมาก เพียงแค่โบกมือแล้วสั่ง “ออกไป!”
หลังจากเสียงกรีดร้องของนกอินทรียักษ์ ทหารม้ากลางอากาศก็นำหน้าและทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า
นำโดย Yue และ Lu เหล่า Shaman Warriors และ Shaman Apprentices จับมือกันเพื่อแสดง Light Body Spell ขนาดใหญ่ เมื่อแสงส่องลงมา พวกเขาอวยพรกลุ่มคนสามพันคน ทำให้ร่างกายของพวกเขารู้สึกเบาขึ้น
Shaman Niu Clan ส่งเสียงกระหึ่มออกมาจาก King City ด้วยความเร็วที่ยอดเยี่ยม และแม้ว่าจะมีจำนวนมาก แต่พวกเขาก็รักษาระเบียบวินัยไว้ได้
บนท้องฟ้า นั่งอยู่บนหลังราชาอินทรี หยางไค่กำลังทำสมาธิและฝึกฝนโดยไม่เสียเวลา
คำสั่งของ Shaman Dang ก่อนหน้านี้ใน King City นั้นง่ายมาก ตอนนี้ Demon Race กำลังเสริมความแข็งแกร่งให้กับป้อมปราการและสร้างขอบเขตการป้องกัน ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องการประวิงเวลาเพื่อให้ปรมาจารย์ที่อยู่เคียงข้างพวกเขามีเวลาพอที่จะฟื้นตัว
แน่นอนว่าเผ่าคนเถื่อนจะไม่นั่งเฉยและเฝ้าดูอย่างแน่นอน ดังนั้น แคลนหลักทั้งหมดได้ออกเดินทางในช่วงเวลานี้ ในช่วงเวลาการฟื้นฟูของ Demon Masters เพื่อยึดคืนดินแดนที่ถูกยึดครองทั้งสี่
ที่ด้านข้างของ South Barbarian Clan กลุ่มละประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบกลุ่มที่นำโดย Shaman Grandmaster จะโจมตีเผ่าปีศาจจากทางใต้ ทำลายค่ายของพวกเขา และบังคับให้พวกเขาล่าถอย จากนั้น Shaman Kings ของเผ่าหลักจะนำผู้คนไปสังหาร Demon Race ให้ได้มากที่สุด
กลยุทธ์ในช่วงแรกของสงครามนี้ทำให้มีความยืดหยุ่นมาก ไม่มีงานพิเศษสำหรับกลุ่มภายใต้ Shaman Grandmasters ตราบใดที่พวกเขาเผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์ปีศาจ พวกเขาก็สามารถทำได้อย่างอิสระและฆ่าปีศาจทั้งหมด
หยางไค่พอใจกับกลยุทธ์นี้เนื่องจากความแข็งแกร่งของเขายังคงต้องการการปรับปรุงอย่างเร่งด่วน ถ้าเขาได้รับมอบหมายงานพิเศษ เขาจะต้องยุ่งมากกว่านี้แน่นอน ดังนั้น สถานการณ์นี้จึงดีที่สุดสำหรับเขา
ถ้าเขาสามารถพัฒนาความแข็งแกร่งของเขาได้ในระดับหนึ่งก่อนถึงจุดสุดยอดของสงคราม เขาจะต้องเปล่งประกายบนเวทีอันยิ่งใหญ่นี้อย่างแน่นอน
หลังจากอาศัยอยู่ในโลกยุคโบราณนี้เป็นเวลานาน หยางไค่ได้วางตัวเองในตำแหน่งของอนารยชนโบราณโดยไม่รู้ตัว และเขาไม่สามารถอยู่เฉย ๆ ได้อีกต่อไปหลังจากมีส่วนร่วมในสงครามครั้งนี้
กลุ่มประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบกลุ่มที่นำโดย Shaman Grandmasters ออกเดินทางจาก King City พร้อมกัน แต่เมื่อเวลาผ่านไป กลุ่มต่างๆ ก็แยกย้ายกันไปยังจุดหมายปลายทางต่างๆ
ในตอนแรก ยังคงมีกองทหารที่เป็นมิตรบางส่วนที่สามารถพบเห็นได้รอบๆ Shaman Niu Clan แต่หลังจากผ่านไปสิบวัน กลับไม่พบกองทหารที่เป็นมิตรแม้แต่กองเดียวในระยะการตรวจสอบของ Aerial Cavalry
ผู้คนมากกว่าแสนคนได้กระจัดกระจายไปบนดินแดนอันกว้างใหญ่นี้ และคนป่าเถื่อนโบราณจำนวนมากกำลังเร่งรีบเข้าสู่สงครามอันโหดร้ายที่จะตัดสินความเป็นหรือความตายของพวกเขา
สิบวันต่อมา หยางไค่ซึ่งฝึกฝนอยู่บนหลังของราชาอินทรีก็ลืมตาขึ้น อาฮัวบินไปบนหลังนกอินทรียักษ์ของเธอ และเมื่อเธอเข้ามาใกล้ เธอหยุด พยุงร่างกายของเธอให้มั่นคงอย่างชำนาญ และแจ้งด้วยใบหน้าที่สงบนิ่ง “ท่านครับ มีหมู่บ้านอยู่ข้างหน้า”
“คุณพบอะไร” หยางไค่ถาม
อาฮัวส่ายหัว “ไม่มีอะไร”
หยางไค่พยักหน้าและสั่ง “เราจะหยุดพักผ่อนที่นั่น ฉันเกรงว่าจะไม่สงบสุขนานขนาดนี้ เติมพลังให้ตัวเองและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่จะมาถึง”
"ใช่!" อาฮัวรับคำสั่งแล้วกลุ่มก็เคลื่อนไหวต่อไป
แน่นอนว่าพวกเขามาถึงหมู่บ้านเล็ก ๆ ในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา ขนาดของหมู่บ้านนี้ใหญ่กว่าของหมู่บ้านบลูเซาท์ แต่ไม่มากนัก ในขณะที่บ้านส่วนใหญ่สร้างด้วยไม้และหินโดยมีกำแพงเตี้ยๆ คอยป้องกันปริมณฑล
ทันทีที่เข้ามาในหมู่บ้าน คนป่าเถื่อนโบราณได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ต่างๆ บางคนมีหน้าที่รักษาความปลอดภัยของหมู่บ้าน ในขณะที่บางคนเริ่มจุดไฟเพื่อทำอาหาร ทุกอย่างดำเนินไปอย่างมีระเบียบ
แม้ว่ากลุ่มดังกล่าวเพิ่งก่อตั้งขึ้นได้ไม่นาน แต่ก็มีกองทัพที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี
ในตอนแรก หยางไค่ต้องการที่จะหาสถานที่พักผ่อนที่ดี แต่เขากลับรู้สึกไม่สบายใจเมื่อเข้าไปในหมู่บ้าน รู้สึกเหมือนมีดวงตาที่มองไม่เห็นคู่หนึ่งกำลังจ้องมองมาที่เขา
ความรู้สึกนี้ทำให้เขาตกใจและเขาปล่อยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาอย่างเงียบ ๆ เพื่อตรวจสอบสถานการณ์ของหมู่บ้านอย่างรอบคอบ
แต่ด้วยความประหลาดใจ เขากลับไม่สังเกตเห็นความผิดปกติใดๆ และความรู้สึกถูกจับตามองก็หายไปอย่างรวดเร็ว เขาส่ายหัวและถามเทียว่า “ขอให้ทุกคนระวังตัว อาจมีบางอย่างเกิดขึ้น”
เทียมองเขาด้วยความตกใจ “คุณเจออะไร”
หยางไค่ตอบอย่างแผ่วเบาว่า “ระวังตัวไว้ก็ไม่เสียหายอะไร ที่นี่ไม่ใช่พื้นที่สงบแล้ว”
เทียพยักหน้า “เข้าใจแล้ว”
หลังจากเถี่ยส่งต่อคำสั่ง คนในตระกูลก็ระแวดระวังมากขึ้น
ไม่นานนักกลิ่นเนื้อสุกก็โชยมาตามอากาศ ในช่วงสิบวันของการเดินทัพ โดยพื้นฐานแล้วพวกเขาทานอาหารเพียงมื้อเดียวในแต่ละวัน และคนเถื่อนบางคนไม่สามารถทนได้อีกต่อไป ดังนั้นในขณะนี้ ท้องของพวกเขาจึงส่งเสียงคำรามอย่างช่วยไม่ได้เมื่อได้กลิ่นเนื้อที่หอมกรุ่น
โดยไม่รอให้เนื้อสุกเต็มที่ สมาชิกในกลุ่มก็เริ่มแบ่งเนื้อและรับประทานด้วยใบหน้าที่พึงพอใจ
ในเวลานี้ หยางไค่รู้สึกใจสั่น และภายใต้การรับรู้ของสัมผัสแห่งสวรรค์ของเขา ออร่าที่แปลกประหลาดและซ่อนเร้นหลายสิบตัวปรากฏขึ้นในหมู่บ้านจากอากาศเบาบาง
มันสายเกินไปที่เขาจะสืบให้ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นเขาจึงแค่คำรามว่า “ข้าศึกโจมตี!”
ผู้คนที่เพลิดเพลินกับอาหารต่างตกตะลึงกับเสียงเรียก แต่ก็ตอบสนองอย่างรวดเร็ว พวกเขารีบวางอาหารและหยิบอาวุธออกมาสร้างแนวป้องกัน ชาแมนหลายสิบคนรีบผลักดันพลังชาแมนของพวกเขาเพื่อเตรียมพร้อมที่จะโจมตีได้ทุกเมื่อ
ในชั่วพริบตาต่อมา พร้อมกับเสียงฟู่แปลก ๆ ออร่าแห่งความมืดปรากฏขึ้นจากใต้ดิน และทั้งหมู่บ้านก็ถูกปกคลุมด้วยมันในพริบตา
คนในตระกูลประหลาดใจ ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งนี้คืออะไร แต่พวกเขาเตรียมพร้อมโดยสัญชาตญาณ
“ปีศาจ Qi!” หยางไค่หรี่ตาด้วยความตกใจ
นี่คือ Demon Qi! ยิ่งกว่านั้น มันเป็น Qi ปีศาจโบราณที่บริสุทธิ์มาก!
แม้ว่าเขาจะเคยได้ยินเกี่ยวกับการบุกรุกของเผ่าพันธุ์ปีศาจมาก่อน แต่หยางไค่ก็สงสัยว่าเผ่าพันธุ์ปีศาจในโลกโบราณนั้นเป็นเผ่าพันธุ์ปีศาจเดียวกันกับที่เขารู้จักหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถตัดสินได้ทั้งหมดเพราะเขายังไม่ได้ติดต่อกับพวกเขาเป็นการส่วนตัวและยังไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขามากนัก
ในตอนนี้ เมื่อได้เห็นรัศมีแห่งความมืดด้วยตาของเขาเอง หยางไค่ก็เข้าใจทันทีว่าเผ่าพันธุ์ปีศาจที่เรียกว่าเป็นเผ่าพันธุ์ปีศาจโบราณเดียวกันกับที่เขารู้จัก
ในตอนนั้น นอกเมืองเมเปิลวู้ด เมื่ออสูรผู้ยิ่งใหญ่โบราณฟื้นคืนชีพขึ้นมาและปิดล้อมเมืองด้วยปราณปีศาจโบราณ ผู้คนจำนวนมากถูกปีศาจครอบงำและกลายร่างเป็นปีศาจด้วยกันเอง แม้แต่หยางไค่เองก็ปนเปื้อน โชคดีที่เขาสามารถปิดผนึก Qi ปีศาจโบราณภายในตันเถียนของเขาได้ ต้องขอบคุณต้นไม้นภา มิฉะนั้น เขาคงเสียสติไปกับความเสื่อมทรามของมัน
Qi ปีศาจโบราณนี้มีความสามารถในการรุกรานร่างกาย และใครก็ตามที่ปนเปื้อนกับมันมีความเสี่ยงที่จะกลายร่างเป็นครึ่งมนุษย์ครึ่งปีศาจที่อาจตกเป็นทาสของ Demon Race
เนื่องจากหมู่บ้านร้างดังกล่าวสามารถซ่อน Demon Qi ได้มากขนาดนี้ เห็นได้ชัดว่ามันเป็นกับดัก!
ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่ทำให้หยางไค่ประหลาดใจยิ่งกว่าก็คือ Qi ปีศาจโบราณถูกซ่อนไว้อย่างล้ำลึกจนเขาไม่สามารถตรวจจับมันได้แม้ด้วยสัมผัสแห่งสวรรค์ของเขา
มันไม่ได้ปรากฏขึ้นจากอากาศอย่างแน่นอน และแม้ว่ามันจะซ่อนอยู่ใต้ดิน ก็ต้องมีคนเปิดใช้งานมัน ด้วยเหตุนี้ หยางไค่จึงกังวลอย่างมากเกี่ยวกับรัศมีแปลก ๆ ที่เขารู้สึกในตอนนี้
ทันทีที่หยางไค่สอบสวนด้วยสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขา เขาก็พบเงื่อนงำในทันที
มีรอยนูนจำนวนมากบนพื้นที่ถูกปกปิดโดย Qi ปีศาจโบราณ และออร่าที่แปลกประหลาดเหล่านั้นถูกปล่อยออกมาจากส่วนที่นูนเหล่านี้ รอยนูนเหล่านี้เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและเงียบงัน หลังจากบวมในระดับหนึ่ง พวกเขาก็กลายเป็นร่างที่ทำจากทราย มีใบหน้าที่สมบูรณ์ แต่ผิวหนังแห้งเหมือนดิน Qi ปีศาจโบราณที่อธิบายไม่ได้ไหลออกมาจากร่างกายของพวกเขา
พวกนี้เป็นปีศาจจริงๆ!
การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหันทำให้กลุ่มคนสามพันคนตื่นตระหนก
ไม่มีใครเคยมีประสบการณ์เช่นนี้มาก่อน โดยที่พวกเขามองไม่เห็นมือของตัวเองในผ้าห่อศพสีดำ และดูเหมือนจะมีสิ่งอื่นที่ซ่อนอยู่ในความมืดเช่นกันที่สามารถกระตุ้นความคิดชั่วร้ายในจิตใจของพวกเขาและกระตุ้นให้พวกเขารับเอา ลงมือฆ่าทุกสิ่งที่ขวางหน้า
Shamanic Spell สว่างขึ้นทีละดวงในความมืด เหมือนกับไฟสัญญาณที่นำทางคนสามพันไปสู่แสงสว่าง
แสงบนร่างของหยางไค่สว่างไสวเป็นพิเศษและกระจายออกไปในรัศมีห้ากิโลเมตรโดยตรง ป้องกันการรุกรานของ Demon Qi
"แข็ง! ทำให้บริสุทธิ์!” หยางไค่ตะโกนและเป็นผู้นำในการโบกมือของเขา ปกคลุมโดยรอบด้วยแสงสีขาวคล้ายน้ำนม
ชาแมนหลายสิบคนซึ่งสมองของเขากลายเป็นสีดำหลังจากจมอยู่ในเหตุการณ์กะทันหันนี้ ได้กลับมามีสติสัมปชัญญะทันทีและเดินตามผู้นำของหยางไค่ไปเพื่อแสดงคาถาชามานิกสองบท
ภายใต้สถานการณ์นี้ มาตรฐานของชาแมนทุกคนสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจน
แสงของ Shamanic Spell ที่ Yang Kai ร่ายนั้นครอบคลุมทั้งหมู่บ้านและแม้แต่บริเวณโดยรอบบางส่วน ในขณะที่แสงที่ Tiea ร่ายนั้นสามารถครอบคลุมเพียงครึ่งหนึ่งของหมู่บ้านเท่านั้น Yue และ Lu เกือบจะเหมือนกันกับ Tiea ด้วยพลังที่รวมกันของพวกเขา ในขณะที่ Shaman Warriors และ Shaman Apprentices ที่เหลืออีกหลายสิบคนดูเหมือนจะมีข้อบกพร่องเมื่อเปรียบเทียบกัน ชาแมนที่อ่อนแอที่สุดสามารถจุดไฟได้ในพื้นที่หลายสิบเมตรรอบๆ ตัวเขาเท่านั้น
เสียงฟู่ดังขึ้น
ด้วยแสงที่เบ่งบานของ Shamanic Spells ความมืดที่ปกคลุมโลกดูเหมือนจะพบกับกรรมตามสนอง พื้นที่ขนาดใหญ่หลายแห่งของความมืดสลายไปในความว่างเปล่าขณะที่ความมืดมิดลดลงด้วยความเร็วที่มองเห็นได้
Qi ปีศาจโบราณที่รุกรานพยายามว่ายน้ำหนีในทันทีเพื่อพยายามหลบหนีเหมือนสิ่งมีชีวิต แต่ก็ยังไม่สามารถหลบหนีจากแสงของ Shamanic Spell
สถานการณ์ดีขึ้น แต่หยางไค่ยังคงรู้สึกหนาวสั่น
เผ่าอนารยชนโบราณไม่รู้จัก Qi ปีศาจมากนัก แต่หยางไค่เคยสัมผัสมันด้วยตัวเอง เขารู้ถึงความน่ากลัวและความแข็งแกร่งของ Demon Qi นี้ ยกเว้นชาแมนหลายสิบคนที่กดคาถาชามานิกได้ทันท่วงที ผู้ใต้บังคับบัญชาที่เหลืออีกสามพันคนของเขาได้รับการปนเปื้อนโดย Demon Qi ในตอนนี้
เมื่อถูกปนเปื้อนด้วย Qi ของปีศาจ มันคงจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่พวกเขาจะกลายเป็นปีศาจ ในเวลานั้นพวกเขาจะจำใครไม่ได้ กลายเป็นคนกระหายเลือดและดุร้าย
ขณะที่เขาคิดถึงเรื่องนี้ เสียงกรีดร้องโหยหวนก็ดังขึ้น และขณะที่หยางไค่เดินตามเสียงเพื่อรับรู้สถานการณ์ หัวใจของเขาก็จมดิ่งลง