ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
เผ่ากินกระดูกเป็นหนึ่งในสี่เผ่าอนารยชนโบราณที่แข็งแกร่งที่สุดและยังมีหมอชาแมนเป็นผู้บังคับบัญชา เผ่ากินกระดูกยังเป็นเผ่าที่โหดร้ายและรุนแรงที่สุดในบรรดาเผ่าทั้งหมด
ก่อนการรุกรานของ Demon Race ไม่มีกลุ่ม Barbarian ใดที่เต็มใจที่จะเริ่มความขัดแย้งกับ Bone Devouring Clan แม้ว่าทุกคนจะเกลียดกลุ่มนี้และไม่ต้องการรับรู้ว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของเผ่า Barbarian
แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเผ่ากินกระดูกมีบทบาทอย่างมากในสงครามครั้งนี้เพื่อต่อต้านการรุกรานของเผ่าพันธุ์ปีศาจ แนวรบด้านตะวันออกทั้งหมดถูกค้ำยันโดยเผ่ากินกระดูกที่เดินไปข้างหน้าทีละก้าว ค่อย ๆ ยึดคืนดินแดนส่วนใหญ่ที่สูญเสียไปในขณะที่สังหารปีศาจนับไม่ถ้วน
Bone Devouring Clansmen ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้และความกล้าหาญของเผ่า Barbarian และความดุร้ายและความชอบในความรุนแรงของพวกเขากลายเป็นอาวุธที่ยอดเยี่ยมในเวลานี้ Masters of the Demon Race หลายคนได้เรียนรู้ถึงการมีอยู่ของพวกมันและให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับการเคลื่อนไหวของพวกมัน
Cang Er Mountain Valley เป็นหนึ่งในป้อมปราการของ Bone Devouring Clan และมีสมาชิกมากกว่าหนึ่งแสนคนที่นี่รวมถึง Shaman Kings ห้าคน เป็นหนึ่งในสถานที่ที่สำคัญที่สุดสำหรับ Bone Devouring Clan เช่นเดียวกับ Barbarian Race ทั้งหมด เนื่องจากอยู่ใกล้แนวหน้าของเขตสงคราม
เนื่องจากเผ่ากินกระดูกมีกองทหารรักษาการณ์อยู่ที่นี่มากกว่าหนึ่งแสนคน จึงต่อสู้กับกองทัพปีศาจที่อยู่ห่างออกไปหลายร้อยกิโลเมตรมากกว่าหกครั้ง เผ่ากินกระดูกชนะมากกว่าที่แพ้ บรรลุสถิติที่น่าทึ่งและผลลัพธ์ในสงคราม
อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ เผ่าพันธุ์ปีศาจดูเหมือนจะเงียบลงมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ส่งผลให้เกิดความเกียจคร้านในเผ่ากินกระดูก
แต่วันนี้ทั้งหุบเขา Cang Er กลายเป็นชีวิตชีวา คนเถื่อนเกือบแสนคนมารวมตัวกันที่ใจกลางหุบเขาเพื่อดูเวทีที่สร้างขึ้นใหม่ด้วยความตื่นเต้นที่แผดเผา
กลุ่มคนของเผ่ากินกระดูกจะแสดงสีหน้าเช่นนี้เมื่อพวกเขาเห็นอาหารที่อร่อยและแปลกใหม่ที่สุดเท่านั้น
บนเวทีสูงมีหลักไม้หนาที่ร่างสูงใช้คาถาชามานิกผูกไว้ มีรูปแบบที่ซับซ้อนและแปลกประหลาดสลักไว้บนเสา และในบางครั้ง สายฟ้าจะพุ่งออกมาจากรูปแบบเหล่านั้นเหมือนกระแสน้ำที่ไหลเชี่ยวและไหลผ่านร่างที่ถูกผูกไว้ ร่างสูงจะกระตุกจากไฟฟ้าช็อต ดูน่าสมเพช ราวกับว่าเขาเจ็บปวดอย่างมาก
บรรดาสมาชิกในกลุ่มตระกูลกลืนกระดูกต่างมองดูร่างสูงด้วยใบหน้าที่เบิกบาน และบางคนถึงกับเลียมุมปากของพวกเขาเป็นครั้งคราว หากไม่ใช่เพราะรู้จักตัวตนที่แท้จริงของบุคคลนี้ บางทีอาจมีคนรีบฉีกชิ้นเนื้อของชายผู้นี้เพื่อลิ้มรสมัน
มันคือราชาปีศาจ! ราชาปีศาจผู้ทรงพลัง!
มันถูกยึดโดย Shaman Kings ของ Clan หลายคน และแม้ว่า Bone Devouring Clan จะไม่มีข้อห้ามเกี่ยวกับการกินเนื้อคน และในความเป็นจริงได้ฝึกฝนสิ่งนี้บ่อยครั้งเป็นเวลาหลายปี แต่ก็ไม่มีใครกล้าคิดแบบเดียวกันกับ Demon King
ไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจะถูก Demon Qi ทำลายและกลายเป็นปีศาจหรือไม่หากพวกเขากัดเนื้อของ Demon King แต่ 'ความกังวล' นี้ยังคงไม่สามารถระงับความอยากรู้อยากเห็นและความปรารถนาภายในของพวกเขาได้
ยิ่งพวกเขาคิดถึงเรื่องนี้ พวกเขาก็ยิ่งอยากลิ้มรสเนื้อของราชาปีศาจมากขึ้น และสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาหลังจากกินเขาเข้าไป
แต่คนในเผ่าธรรมดาเหล่านั้นจะจินตนาการไปต่างๆ นาๆ เพราะชาแมนคิงกำลังยืนอยู่ข้างราชาปีศาจ
คนๆ นั้นคือ 'คนรู้จักเก่า' ของหยางไค่ หมอผี!
Shaman Chi ถือกริชที่ทำจากวัสดุที่ไม่รู้จักอยู่ในมือ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยการแสดงออกที่ดุร้ายและบ้าคลั่ง เขาหยิบกริชและหั่นเนื้อของ Demon King ครั้งแล้วครั้งเล่า มือที่ใหญ่โตของเขาเคลื่อนไหวอย่างแม่นยำ เนื้อแต่ละชิ้นถูกตัดออกเพียงชิ้นบางๆ ไม่มากไป ไม่น้อยไป
คนในเผ่ากินกระดูกหลายคนค่อนข้างเจาะจงเกี่ยวกับการกินคนที่ยังมีชีวิตอยู่ เพราะสำหรับคนเหล่านี้ เนื้อสดอร่อยกว่าเนื้อเน่าที่ตายแล้ว ถ้าพวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับการดิ้นรนและร้องไห้ของเหยื่อในกระบวนการเลี้ยง มันจะเป็นมื้ออาหารที่สนุกที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกเขา Shaman Chi ชื่นชอบการฝึกฝนนี้เป็นพิเศษ
Bao Qi ยังคงเฉยเมยเมื่อชิ้นเนื้อชิ้นแรกของเขาถูกแล่ออก เพียงยืนจ้องมอง Shaman Chi อย่างเย็นชา ราวกับว่าชิ้นเนื้อนั้นไม่ใช่ของเขา ในฐานะราชาปีศาจ เขามีจิตตานุภาพที่แข็งแกร่งและความมุ่งมั่นที่เพียงพอโดยธรรมชาติ ในตอนนั้น เขายังยอมจำนนต่อหยางไค่เท่านั้น เพราะเขาถูกตราประทับวิญญาณอย่างบังคับ และไม่มีทางต้านทานมันได้
เขาไม่กลัวเล่ห์เหลี่ยมของชาแมนคิงคนนี้
แต่เป่าฉีรู้เรื่องเผ่ากินกระดูกน้อยเกินไป
เมื่อ Shaman Chi ใส่ชิ้นเนื้อเข้าไปในปากของเขาอย่างตื่นเต้น เผยให้เห็นหน้าตาที่มีความสุขหลังจากกินมัน ในที่สุดใบหน้าของ Bao Qi ก็เปลี่ยนไป
ไม่มีอะไรที่จะตัดกระดูกและเนื้อของเขาออกได้ แต่การปฏิบัติของ Shaman Chi ในการกินเนื้อของเขาแบบดิบๆ นั้นเกินกว่าความคาดหมายของ Bao Qi เขาเฝ้าดูขณะที่เนื้อของตัวเองถูกเคี้ยวเสียงดังในปากของ Shaman King แม้แต่ในการแข่งขันปีศาจ นี่ไม่ใช่วิธีปฏิบัติทั่วไป
เผ่ากินกระดูกมากกว่าหนึ่งแสนคนจ้องไปที่ชามานจิอย่างกระตือรือร้น พลางกลืนน้ำลายของตัวเอง พวกเขาอยากรู้ว่าเนื้อของราชาปีศาจนั้นอร่อยไหม หรือแตกต่างจากที่เคยกินมาก่อนอย่างไร
ใบหน้าของ Shaman Chi ที่ดูร่าเริงไม่จางหายไปเนื่องจากดูเหมือนว่าเขากำลังเพลิดเพลินกับอาหารที่ดีที่สุดในโลกในขณะที่หลับตา
หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็กลืนเนื้อเคี้ยวแล้วตะโกนว่า “อร่อย!”
เหล่าสมาชิกต่างกระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้นและโห่ร้องอย่างบ้าคลั่ง ราวกับว่าเลือดไก่ที่ร้อนระอุกำลังท่วมเส้นเลือดของพวกเขา
Shaman Chi หันไปหา Bao Qi ด้วยรอยยิ้มที่น่ากลัว “อย่าตายง่ายๆ ราชาปีศาจเป็นของหายากมาก คุณต้องให้สมาชิกในตระกูลของเราทุกคนได้ลิ้มรสเนื้อของคุณก่อนที่จะพินาศ!”
ใบหน้าของ Bao Qi กระตุกเล็กน้อย
แม้ว่าเขาจะไม่ได้นับจำนวนที่แม่นยำ แต่เขารู้ว่ามีเผ่ากินกระดูกอย่างน้อยหนึ่งแสนคนยืนอยู่ที่นี่ กล่าวอีกนัยหนึ่ง Shaman King นี้จะต้องตัดเนื้อของเขามากกว่าแสนชิ้นก่อนที่เขาจะได้รับอนุญาตให้ตาย
ความยืดหยุ่นของราชาปีศาจนั้นแข็งแกร่งอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ ดังนั้นแม้ว่าเขาจะถูกหั่นเนื้อเป็นแสนชิ้นจากร่างกายของเขา เป่าฉีก็จะไม่ตาย อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าการทรมานดังกล่าวจะทำให้เขาเจ็บปวดอย่างยาวนานและทนไม่ได้
Shaman Chi ยิ้มและตัดเนื้อของ Bao Qi อีกชิ้นหนึ่งออกก่อนที่จะโยนมันออกไปและตะโกนว่า “นี่คือบทลงโทษสำหรับเผ่าพันธุ์ปีศาจของคุณ เผ่ากินกระดูกของเราจะกลืนกินคนในเผ่าของคุณทั้งหมด ดังนั้นคุณจะไม่กล้าย่างกรายเข้ามาในเขตของเราอีก!”
เนื้อชิ้นบางนั้นถูกโยนเข้าไปในฝูงชน ซึ่งนำไปสู่ความโกลาหลในทันที ชนเผ่ากินกระดูกหลายคนต่อสู้เพื่อแย่งชิงชิ้นเนื้อ และในที่สุดมันก็ตกไปอยู่ในมือของชนเผ่าหญิงโดยเฉพาะ เธอยัดมันเข้าไปในปากของเธอโดยไม่ลังเลก่อนจะหมอบลงในขณะที่ก้มหน้าลง อดทนต่อการทุบตีของสมาชิกในกลุ่มอื่น ๆ ตะโกนอย่างตื่นเต้นตลอดเวลาว่า “อร่อยจัง อร่อยมาก!”
"ดู? คนเหล่านี้คือสมาชิกของเผ่ากินกระดูกของเรา Demon Race ของคุณไม่มีอะไรเลย!” Shaman Chi ไม่เพียงไม่ใส่ใจเกี่ยวกับการจลาจลด้านล่าง แต่เขายังยิ้มอย่างภาคภูมิใจแทน
Bao Qi เงียบ ถ้าเขายืนอยู่ในตำแหน่งของ Demon Race เขาจะปฏิเสธ Shaman Chi ด้วยคำพูดไม่กี่คำ แต่เขาถูก Yang Kai ปราบมานานแล้ว ดังนั้นแม้ว่าเขาจะเป็นราชาปีศาจ แต่เขาก็ยังทำงานให้กับ Barbarian Race
น่าเศร้าที่เขาถูกคนป่าเถื่อนคนอื่นจับได้และต้องตายด้วยบาดแผลกว่าแสนแผล ไม่ใช่ว่าเขาไม่พยายามอธิบาย แต่ไม่มีใครในเผ่ากินกระดูกเชื่อเขา
“อดทน คุณต้องอยู่ให้ได้!” Shaman Chi ยกกริชขึ้นอีกครั้ง “คุณไม่ตายง่ายเกินไป คุณคือราชาปีศาจ อย่าทำให้เผ่าพันธุ์ปีศาจของคุณต้องอับอาย!”
เนื้ออีกชิ้นหนึ่งถูกหั่นออกและโยนเข้าไปในฝูงชนโดย Shaman Chi ทำให้เกิดการจลาจลอีกครั้ง
หลังจากนั้น Shaman Chi ก็เร่งดำเนินการของเขา เขามีเทคนิคที่ดีและอัตราการที่กริชของเขาฉายแสงออกมา เฉือนเนื้อเป็นชิ้นๆ เกือบจะเร็วกว่าที่ตาเห็น ด้วยการปลุกจิตสำนึกใหม่แต่ละครั้ง ฝูงชนจะถูกปลุกเร้าให้คลั่งไคล้ในขณะที่เผ่ากินกระดูกแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัล
ธูปไม่ถึงครึ่งก้าน แขนของ Bao Qi หายไปครึ่งหนึ่ง เผยให้เห็นกระดูกสีขาวของเขา ในช่วงเวลานี้เขาได้รับบาดเจ็บอย่างน้อยสามพันครั้ง
แม้ว่าเขาจะเป็นราชาปีศาจที่ทรงพลัง เขาก็อดไม่ได้ที่จะสั่นเมื่อเหงื่อเย็นหยดลงมาจากหน้าผากของเขา และเขากัดฟันแน่นเพื่อทนต่อความเจ็บปวดที่รุนแรง
ห่างออกไปหลายสิบเมตร จากที่ซึ่งมีสมาชิกเผ่ากินกระดูกมากกว่าหนึ่งแสนคนมารวมตัวกัน สองหมื่นคนกำลังเฝ้าดูอย่างเงียบๆ เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้แตกต่างจากเผ่ากินกระดูก เพราะดูเหมือนว่าพวกเขาจะถูกควบคุมตัว พวกเขาถูกห้อมล้อมด้วยปรมาจารย์แห่งเผ่ากินกระดูก และการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติจะนำไปสู่การทุบตี
คนเหล่านี้เป็นชนเผ่าของ Shaman Niu Clan นำโดยฝาแฝด Yue และ Lu พวกเขามองไปที่เวทีไม้ และหลายคนมีสีหน้าทนไม่ได้
พวกเขาทุกคนรู้ว่า Bao Qi ยอมจำนนต่อ Yang Kai และอดีตเคยมีส่วนร่วมอย่างมากในชัยชนะครั้งก่อนๆ แม้ว่าคนในตระกูลจะจำเขาไม่ได้ว่าเป็นเพื่อนของพวกเขาเนื่องจากตัวตนของเขาเป็นปีศาจ แต่พวกเขาก็ยังเคยต่อสู้เคียงข้างกัน
ในขณะนี้ หลายคนทนไม่ได้ที่จะเห็นเป่าฉีต้องทนทุกข์ทรมานเช่นนี้ แค่พริบตาก็สามารถฆ่าคนได้ แต่การปฏิบัติของชาแมนคิงเผ่ากินกระดูกนั้นโหดร้ายเกินไป
Yue เดินไปหาหัวหน้าหมอผีเผ่ากลืนกระดูก ยืนอยู่ข้างหลังเขาและกัดฟันขณะที่เธอตะโกนว่า “ฉันอยากคุยกับ Shaman King!”
Shaman Grandmaster หันกลับมามองเธอและเย้ยหยันโดยไม่ตอบ
“ฉันต้องคุยกับชาแมนคิงของคุณ!” Yue ตะโกนอีกครั้ง
Shaman Grandmaster มองเธออย่างเย็นชา “กลับไป!”
Yue ไม่ขยับและพูดต่อ “Bao Qi เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของ Sir Shaman Niu ตอนนี้เขาทำงานให้กับ Barbarian Race ของเรา คุณไม่สามารถฆ่าเขาได้!”
Shaman Grandmaster หัวเราะเยาะ “เขาเป็นราชาปีศาจ Shaman Niu ไม่สามารถปราบราชาปีศาจได้ คุณถูกเขาหลอกหมดแล้ว”
“ท่านชามานนิวจะอธิบายทุกอย่าง กรุณาปล่อยเขาก่อน เมื่อเซอร์ ชาแมน นิว มา คุณจะเข้าใจ”
“ชามานนิว?” Shaman Grandmaster ยิ้มด้วยความดูถูกเหยียดหยาม “นั่นคือใคร? ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเขา”
“เซอร์ Shaman Niu เป็น Shaman ปรมาจารย์ของ South Barbarian Clan ของเรา เขา…"
“เผ่าอนารยชนใต้?” Shaman Grandmaster แสร้งทำเป็นจริงจังกับเธอครู่หนึ่งและแสดงการรับรู้อย่างกะทันหัน “แต่ South Barbarian Clan นั้นพินาศ!”
“เผ่าอนารยชนใต้ยังไม่ตาย เรายังอยู่ที่นี่!” Yue กัดฟันขณะที่เธอตะโกน
“เผ่าอนารยชนใต้ยังไม่ตาย!” กลุ่มคนตะโกนจากด้านหลัง ทุกคนดูโกรธเคือง พวกเขายืนอยู่ข้างหลัง Yue ทีละคนและจ้องมองที่ Shaman Grandmaster
เป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้วที่การปรากฏตัวของ Black Brilliance และคำพูดเกี่ยวกับการทำลายล้างของผู้คนหลายแสนคนจาก South Barbarian Clan ได้แพร่กระจายออกไปอย่างกว้างขวาง ทุกคนใน Shaman Niu Clan รู้เรื่องนี้โดยธรรมชาติ และแม้ว่าพวกเขาอาจเป็นกลุ่มเดียวที่เหลืออยู่ใน South Barbarian Clan ตราบใดที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่ กลุ่ม South Barbarian จะไม่มีวันตาย