ผู้แปล: Silavin และ Danny
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
“เฮ้ เฮ้” หยางไค่ยิ้ม ดูท่าทางเศร้าสร้อย จ้องไปที่ Mo Duo ที่ดูเหมือนภูเขาตรงหน้าเขา แล้วเย้ยหยันว่า “คุณชนะแล้ว คุณจะทำอะไรตอนนี้ ฆ่าฉัน? ถ้าอย่างนั้นรีบทำซะ ไม่งั้นฉันจะเซอร์ไพรส์ทีหลัง”
การแสดงออกของ Mo Duo นั้นเย็นชาในขณะที่เขายกเท้าขึ้นและเตรียมที่จะกระทืบ Yang Kai
สำหรับศัตรูที่สร้างปัญหาให้เขามาก วิธีการตายนี้ง่ายเกินไป แต่ Mo Duo ได้เสียเวลากับ Yang Kai มากเกินไปแล้ว และไม่มีความหรูหราในการจัดทำแผนการทรมานสำหรับเขาอีกต่อไป การตายอย่างรวดเร็วเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่นี่
กีบเท้าขนาดใหญ่ตกลงสู่พื้น เกิดเป็นรอยแตกและหุบเหวเหมือนใยแมงมุม
Mo Duo ขมวดคิ้วเล็กน้อยในขณะนั้นและยกเท้าขึ้น รอยเท้าขนาดใหญ่ถูกทิ้งไว้บนพื้น แต่ไม่มีร่องรอยของเลือดหรือเนื้อแหลกเหลว
นอกจากนี้เขายังสังเกตเห็นร่องรอยของหลักการอวกาศ เห็นได้ชัดว่า Shaman Niu หลบหนีอีกครั้ง และคราวนี้ยิ่งเป็นความลับมากขึ้นไปอีก Mo Duo มองไปรอบ ๆ และไม่พบร่องรอยของเขาในทันที
Mo Duo สั่นศีรษะขนาดใหญ่ของเขา ก้าวไปข้างหน้าไปยังทิศทางของ Evergreen Divine Tree
เขาไม่ต้องการเสียสมาธิกับการดำรงอยู่ที่เหมือนมดอีกต่อไป นอกจากอาการบาดเจ็บหนักก่อนหน้านี้แล้ว มดตัวนั้นก็ไม่สามารถหยุดเขาได้อีกต่อไปหลังจากถูกโจมตีด้วยความสามารถอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา ในปัจจุบัน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการทำลายต้นไม้ยักษ์นี้
ร่างใหญ่ที่สูงถึงสามร้อยเมตรเดินไปหาเป้าหมายของเขาอย่างอาละวาด และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่ขวางทางเขาก็กลายเป็นกองอยู่ใต้เท้าของเขา ไม่ว่าจะเป็นคนป่าเถื่อนหรือปีศาจ Mo Duo ก็เหมือนกันหมด
เขาไม่ได้เดินเร็วในตอนแรก แต่โมเมนตัมของเขาสร้างขึ้นเมื่อเขาเคลื่อนไหว และในไม่ช้าการเดินแบบสบาย ๆ ของเขาก็กลายเป็นการพุ่งอย่างรวดเร็วราวกับสายลม
*ดง ดง ดง ดง…*
เช่นเดียวกับกลองสงคราม เสียงกระทืบเท้าดังก้องไปทั่วสนามรบ และหัวใจของทุกคนก็เริ่มเต้นอย่างรุนแรง
อนารยชนและปีศาจล่าถอยทันทีที่ Mo Duo ผ่านไป ไม่มีใครกล้าขวางทางของเขา เพราะคนที่ตายใต้เท้าของเขาคือตัวอย่างที่ดีของสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากพวกเขาทำ
Shaman Niu Clan เหลือน้อยกว่าแปดพันคน ณ จุดนี้ และในขณะนี้ พวกเขาทั้งหมดมารวมตัวกันรอบ ๆ ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวตลอดปี ใช้ประโยชน์จากความแข็งแกร่งเพื่อต้านทานการโจมตีของปีศาจ ในอีกด้านหนึ่ง ปีศาจมากกว่าแปดแสนตัวกำลังโจมตี หากไม่มีที่กำบังของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวตลอดปี ส่วนที่เหลือของ Shaman Niu Clan จะถูกทำลายด้วยจำนวนที่แตกต่างกันมาก
เมื่อพวกเขาเห็น Mo Duo พุ่งไปที่ Evergreen Divine Tree ความสิ้นหวังก็พุ่งเข้าใส่ใบหน้าของ Barbarian ทุกคน
ราชาปีศาจทั้งหกที่ยังคงดิ้นรนอย่างหนักเพื่อปกป้องต้นไม้เป็นคนแรกที่ละทิ้งตำแหน่งของพวกเขา แม้ว่าหยางไค่จะออกคำสั่งอย่างเข้มงวดให้พวกเขาปกป้องสถานที่นี้ แต่พวกเขาก็ยังขาดความกล้าที่จะเผชิญหน้ากับนักบุญปีศาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่โกรธเกรี้ยว
ราชาปีศาจหนีไป แต่คนป่าเถื่อนไม่สามารถหลบหนีได้ ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวตลอดปีเป็นความหวังเดียวของพวกเขาในการปิดผนึกเส้นทางสองโลก และมันไม่ง่ายเลยที่จะยืนหยัดมาจนถึงตอนนี้ ดังนั้นพวกเขาจะเต็มใจยอมแพ้กลางคันเช่นนี้ได้อย่างไร
วงการป้องกันของ Shaman Niu Clan หดตัวลงอีกครั้ง และพวกเขาทั้งหมดก็ถอยกลับไปที่รากของต้นไม้
จากทุกส่วนของลำต้นของต้นไม้ จังหวะที่ต่ำถูกร่ายรำในขณะที่ชามานแห่งเผ่าน้ำแข็งและหิมะเริ่มแสดงพลังของพวกเขา พวกเขาต้องใช้พลังของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีนเพื่อต้านทานการโจมตีที่กำลังจะมาถึงของ Demon Saint Mo Duo
ชั้นของแสงสีเขียวมรกตในรูปแบบของม่านแสงหนาก็ปรากฏขึ้น ครอบคลุมรัศมีหนึ่งพันเมตร ปีศาจทั้งหมดถูกกีดขวางด้วยบาเรียที่ทนทานอย่างยิ่ง และแม้แต่เทคนิคลับของแม่ทัพปีศาจ แม่ทัพใหญ่ปีศาจ และราชาปีศาจก็ทำได้เพียงสร้างระลอกคลื่นบนมัน ไม่สามารถทะลุทะลวงได้เลย
สิ่งนี้ทำให้พวกอนารยชนโบราณมีความหวังเล็กน้อย
แต่ความหวังนี้กลายเป็นความตื่นตระหนกอย่างรวดเร็ว
ในช่วงเวลาต่อมา ร่างกายที่สูงสามร้อยเมตรของ Mo Duo กระแทกเข้ากับม่านแสงสีเขียวมรกตอย่างแรง
ด้วยเสียงโครมคราม ม่านแสงสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง และหัวใจของคนเถื่อนทุกคนกระโจนเข้าสู่ลำคอของพวกเขา พวกเขาเงยหน้าขึ้นมองจุดที่ Mo Duo ชนเข้ากับม่านแสง ลืมหายใจเพราะความกังวลปรากฏบนใบหน้าของพวกเขา
พวกเขากลัวว่าม่านแสงนี้จะแตก และเมื่อเกิดขึ้นแล้วจะไม่มีใครหยุดอาละวาดทำลายล้างของ Demon Saint ได้ เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวขจีจะถูกทำลายที่นี่ และความหวังริบหรี่สุดท้ายสำหรับเผ่าพันธุ์คนเถื่อนจะดับลง
ม่านแสงถูกรั้งเอาไว้ในตอนท้าย แต่ความสั่นสะเทือนของมันจางลงอย่างเห็นได้ชัด
คนป่าเถื่อนโบราณทุกคนถอนหายใจด้วยความโล่งอกในตอนแรก แต่ในไม่ช้าความกังวลก็กลับมา
ม่านแสงสามารถต้านทาน Mo Duo ได้เพียงครั้งเดียว แต่จะต้านทานการโจมตีของเขาถึงสองครั้งได้หรือไม่? หรือสามครั้ง…หรือแม้แต่นับครั้งไม่ถ้วน? ในที่สุดจะมีช่วงเวลาที่ Mo Duo ทะลุกำแพงและไปถึง Divine Tree
ภายใต้สายตาวิตกกังวลของพวกเขา Mo Duo ถอยหลังไปสองสามก้าวแล้วเอียงศีรษะเพื่อมองไปที่ม่านแสงสีเขียวมรกต ดึงกำปั้นกลับเล็กน้อย แล้วปล่อยหมัดอันทรงพลัง
*หงส์…*
ม่านแสงสั่นไหวอีกครั้ง และแสงของมันก็หรี่ลงอีกครั้ง
หมัดที่สองของ Mo Duo ก็พุ่งออกไปโดยไม่รอให้ม่านแสงคงที่
*หง หง หง…*
ทุกครั้งที่กำปั้นขนาดเท่าบ้านกระแทกม่านแสง มันสร้างผลกระทบที่ไม่มีใครเทียบได้ที่ทำให้เลือดของ Barbarian ทุกคนปั่นป่วน ทำให้เกิดการแน่นที่ทำให้หายใจลำบาก ราวกับว่า Mo Duo ไม่ได้โดนม่านแสง แต่โดนหน้าอกของพวกเขาเอง
*คชา…*
ในที่สุด เสียงที่คมชัดก็มาถึงหูของทุกคน และใบหน้าของคนเถื่อนทั้งหมดก็เปลี่ยนไป มองเห็นรอยแยกได้ชัดเจนบนม่านแสง
Mo Duo ยิ้มอย่างเงียบ ๆ ราวกับภูมิใจในผลงานชิ้นเอกของเขา และชกหมัดสุดท้ายตรงไปยังจุดที่รอยแตกปรากฏขึ้น
เช่นเดียวกับการแตกของกระจก ม่านแสงที่จัดเตรียมโดย Evergreen Divine Tree ถูกทำลายโดยการโจมตีที่ไม่หยุดยั้งของ Demon Saint และในที่สุดก็พังทลายลง
หากปราศจากการป้องกันของม่านแสง คนป่าเถื่อนโบราณทั้งหมดก็ต้องเผชิญกับความโกรธแค้นของนักบุญปีศาจ ไม่มีใครหยุดเขาได้ Mo Duo สามารถกวาดล้างพวกมันทั้งหมดได้ด้วยการหายใจเพียงครั้งเดียว
แม้ว่า Mo Duo จะไม่สนใจมดเหล่านี้ เขาเป็น Demon Saint และไม่จำเป็นต้องสนใจเกี่ยวกับชีวิตหรือความตายของผู้อ่อนแอเหล่านี้ เป้าหมายของเขาคือต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวชอุ่มตลอดปีเท่านั้น ก้าวไปข้างหน้าอย่างยิ่งใหญ่ Mo Duo กระแทกตัวเองเข้ากับต้นไม้โดยตรง
ท่ามกลางเสียงกรีดร้องอันน่าสยดสยองของพวกคนป่าเถื่อน เสียงกระแทกดังสะท้อนจากการชนของร่างสูงสามร้อยเมตรของ Demon Saint เข้ากับ Divine Tree ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวชอุ่มตลอดปีสั่นไหวอย่างรุนแรง และใบไม้สีเขียวจำนวนนับไม่ถ้วนร่วงหล่นลงมาจากเรือนยอดของมัน เหี่ยวเฉาก่อนที่จะแตะพื้นด้วยซ้ำ
ในเวลาเดียวกัน ราวกับถูกฟ้าผ่า หมอผีตระกูล Frost และ Snow ที่ซ่อนตัวอยู่ทุกที่ภายในต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีนคำราม และมากกว่าสิบคนถูกสังหารโดยตรง
พวกเขาซ่อนตัวอยู่ในลำต้นของต้นไม้ และแม้ว่าพวกเขาจะสามารถใช้พลังของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีนและหลบภัยอยู่ภายในได้ แต่ชีวิตของพวกเขาก็ผูกพันอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีน
นี่เป็นเทคนิคลับที่พัฒนาโดย Frost and Snow Clan หลังจากอยู่ร่วมกับ Evergreen Divine Tree เป็นเวลาหลายหมื่นปี
ผลกระทบจากการทุบของ Mo Duo นั้นกระจายไปยังทุกส่วนของต้นไม้ ดังนั้นชาแมนที่ไม่สามารถรับแรงกระแทกได้จึงตายไปตามธรรมชาติ
Mo Duo ไม่พอใจอย่างมากกับการโจมตีครั้งนี้แม้ว่าความโกรธจะพุ่งเข้าสู่ใบหน้าของเขา ดูเหมือนว่าเขาคาดหวังว่าผลลัพธ์ของการโจมตีจะทำมากกว่าแค่ทำให้ใบไม้ร่วง
ก่อนที่เขาจะโจมตีเป็นครั้งที่สอง กลุ่ม Frost and Snow ก็โต้กลับ
จากยอดมงกุฎต้นไม้ กิ่งไม้อ่อนจำนวนมากที่กลายเป็นแส้ยาวพุ่งออกไปทาง Mo Duo
ก่อนหน้านี้ Shaman Masters of the Frost and Snow Clan อาศัยวิธีนี้เพื่อช่วย Shaman Niu Clan ในการต่อต้านการปิดล้อมของปีศาจหลายแสนตัว ฆ่าและทำร้ายศัตรูจำนวนนับไม่ถ้วนในกระบวนการนี้
แต่เห็นได้ชัดว่าการโจมตีดังกล่าวอ่อนแอเกินไปที่จะต่อสู้กับ Demon Saint แส้ยาวที่ดูเหมือนจะมีพลังทำลายล้างสวรรค์และทำลายโลกไม่ได้มีผลใดๆ กับเขานอกจากปลุกความดุร้ายของ Mo Duo
Mo Duo ยื่นมือออกไปและคว้าแส้กิ่งหนึ่งมัด ดึงมันอย่างรุนแรงและหักมันทั้งหมดออกเป็นสองท่อน หลังจากหักกิ่งไม้ที่โจมตีเหล่านี้ไปหลายสิบกิ่งแล้ว Mo Duo เริ่มหงุดหงิดเล็กน้อยและตัดสินใจที่จะเพิกเฉยต่อการโจมตีเหล่านี้และมุ่งความสนใจไปที่ลำต้นของต้นไม้
มีเสียงดังกึกก้องไม่รู้จบเมื่อเกิดการปะทะกันในขณะที่ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีนสั่นอย่างรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ ฝนโปรยปรายลงมา และหมอผีเผ่าน้ำแข็งและหิมะจำนวนมากก็เสียชีวิต
แต่ไม่ว่า Mo Duo จะพยายามมากแค่ไหน ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวชอุ่มตลอดปีก็ยังคงยืนหยัดอยู่ เหมือนกับเสาหลักที่ค้ำยันสวรรค์ไว้
ในที่สุด Mo Duo ก็โกรธและหยุดกระแทกตัวเองกับต้นไม้ แทนที่จะเลือกที่จะปีนลำต้นของมันด้วยมือและเท้าของเขาในขณะที่เขาฉีกกิ่งไม้ออกจากลำต้นขณะที่เขาขึ้นไป
Shaman Masters of the Frost and Snow Clan ไม่สามารถหยุดการทำลายล้างของเขาได้ และไม่ว่า Mo Duo จะผ่านไปที่ใด ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวขจีตลอดกาลก็จะเหลือแต่รอยแผลเป็น กิ่งก้านและเปลือกของมันถูกลอกออกอย่างสะอาดหมดจด
ปีศาจที่อยู่ใกล้เคียงเฝ้าดูการเคลื่อนไหวของ Mo Duo ก่อนที่พวกมันจะตามไปอย่างรวดเร็ว และพุ่งตรงไปยังต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวขจี ตัวที่บินได้จะบินตรง ทำลายทุกสิ่งที่ทำลายได้ ในขณะที่ตัวที่บินไม่ได้จะปีนขึ้นไปบนลำตัว สร้างความหายนะให้กับทุกสิ่งที่ขวางหน้า
เทพผู้พิทักษ์ของตระกูล Frost and Snow ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวตลอดปีซึ่งมีอายุนับหมื่นปีถูกปีศาจรุกรานในทันที เช่นเดียวกับมดจำนวนนับไม่ถ้วนที่บุกรุกน้ำเต้าที่ตั้งตระหง่านอยู่บนพื้นดินอย่างงดงามและสง่างาม
มีข้อจำกัดมากมายในสิ่งที่ Shamans of the Frost and Snow Clan สามารถทำได้ในตอนนี้ แม้ว่าพวกเขาจะใช้พลังของต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีน พวกเขาก็ทำได้เพียงกวาดล้างปีศาจธรรมดาบางตัวไป โดยให้ความช่วยเหลือแก่กลุ่มชามานหนิวที่เหลือที่กำลังดิ้นรนด้านล่าง
ในระดับหนึ่งพวกเขาทำได้ดีพอ หากไม่มีพวกเขา Shaman Niu Clan จะต้องถูกทำลายล้าง และต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ที่เขียวตลอดปีจะไม่สามารถเติบโตอย่างมั่นคงได้ในขณะนี้
แต่นี่คือขีดจำกัดของพวกเขา
ความล้มเหลวอยู่ใกล้แค่เอื้อม และคนเถื่อนโบราณทุกคนก็ถูกทำลายล้าง
Yue และ Lu ฝาแฝด สแกนสนามรบเพื่อค้นหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แม้ว่าพวกเขาจะไม่คิดว่าคนๆ นั้นไม่แข็งแกร่งพอที่จะเปลี่ยนกระแสของสถานการณ์นี้ต่อหน้าพวกเขา แต่เขาก็ยังเป็นความหวังเดียวของพวกเขา
แต่ไม่พบคนที่ตามหา ร่างนั้นไม่เคยปรากฏขึ้นหลังจากได้รับการโจมตีอย่างหนักครั้งสุดท้าย และอาจตายไปแล้วหรือซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ฝาแฝดค่อนข้างจะเชื่อว่าเขาตายไปแล้วจริงๆ เพราะความคิดที่ว่าเขาจะทิ้งพวกเขาไปนั้นเป็นเรื่องที่ทนไม่ได้
*กวง…*
เสียงดังสะท้อนจากด้านบนในขณะนั้น และด้วยเสียงกรอบแกรบราวกับว่าฝนกำลังตก ปีศาจที่ปีนขึ้นไปนับไม่ถ้วนร่วงหล่นลงมาจากต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์เอเวอร์กรีน ลำต้นขนาดใหญ่ของมันก็สะอาดขึ้นมากในทันใด
Yue และ Lu เงยหน้าขึ้นมองเสียงที่คุ้นเคยด้วยความตกใจ แม้ว่าการมองเห็นของพวกเขาจะถูกบดบังด้วยมงกุฎต้นไม้ยักษ์ แต่พวกเขาก็รู้ว่าร่างที่พวกเขาตามหานั้นกลับมาแล้ว