ผู้แปล: ศิลาวินและเตี้ย
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ผิวของ Yuan Wu เป็นสีเขียว หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากชายวัยกลางคน เขาก็ไออย่างรุนแรงและในที่สุดก็พูดว่า “ฉันสบายดี!”
เขาจ้องไปที่หยางไค่อย่างเกลียดชัง แต่ก็หลบสายตาอย่างรวดเร็วเมื่อพวกเขาสบสายตากัน หลังจากประสบกับสิ่งที่เขาประสบในตอนนี้ เขาก็ไม่กล้าที่จะท้าทายหยางไค่อีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงได้แต่ฝังความแค้นไว้ในใจและหวังว่าเขาจะมีโอกาสแก้แค้นในอนาคต
จากนั้นชายหน้าลิงก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขายิ้มอย่างประจบสอพลอและพูดว่า “ดีมาก ดีที่คุณไม่เป็นไร เรายังต้องการความเป็นผู้นำของคุณสำหรับการก่อสร้างพระราชวังที่กำลังจะมาถึง เราจะทำอย่างไรถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ? เราจะสูญเสียกระดูกสันหลังของกลุ่ม!”
คำเยินยอของเขารุนแรงและชัดเจนมากจนหลายคนมองไปด้านข้างและคิดกับตัวเองว่าเขาไม่น่าอายไปกว่านี้อีกแล้ว ถึงกระนั้น มันทำให้การแสดงออกของ Yuan Wu ดีขึ้นในขณะที่เขารู้สึกราวกับว่าเขาสามารถกู้คืนความภาคภูมิใจของเขาได้
ชายวัยกลางคนพูดอีกครั้ง “ท่านครับ ถ้าไม่มีทางเลือกอื่นจริงๆ ท่านสามารถฝากการขุด Ice Spirit Snow Jade ไว้กับข้าได้ คุณคิดอย่างไร?"
"ฮะ?" หยวนหวู่ตกตะลึง เขาหันศีรษะไปมองที่ชายวัยกลางคน มองชายคนนั้นอย่างถูกต้องเป็นครั้งแรก
คนอื่นๆ ก็ตกใจเช่นกัน และสีหน้าของพวกเขาก็ดูแปลกๆ ทุกคนรู้ดีว่าการขุด Ice Spirit Snow Jade นั้นอันตรายแค่ไหน นั่นเป็นเหตุผลที่ไม่มีใครเต็มใจที่จะทำงานนั้น พวกเขาอาสาทำงานอื่นทั้งหมดอย่างแข็งขัน เพราะพวกเขากลัวว่า Yuan Wu อาจมอบหมายงานนั้นให้พวกเขา
ชายวัยกลางคนอยู่ในอาณาจักรจักรพรรดิลำดับที่สอง ดังนั้นพวกเขาจึงแน่ใจว่าเขารู้เกี่ยวกับอันตรายเช่นกัน [เขากำลังทำอะไร? เห็นได้ชัดว่าเป็นงานที่อันตราย เขาจะอาสาไปทำไม? เขาไม่สบายในหัว? แม้ว่าจะเป็นการเยินยอ แต่เขาไม่ควรล้อเล่นเกี่ยวกับเรื่องชีวิตและความตาย!] ครู่หนึ่ง พวกเขามองชายวัยกลางคนราวกับกำลังมองดูคนโง่
อย่างไรก็ตาม ชายวัยกลางคนดูเหมือนจะไม่สนใจรูปลักษณ์เหล่านั้นและยิ้มเล็กน้อย “แน่นอน ฉันแค่พูด คุณจะเป็นคนตัดสินใจขั้นสุดท้ายครับท่าน”
ทันทีที่ Yuan Wu ได้ยินคำพูดเหล่านั้น ความชอบของเขาที่มีต่อชายวัยกลางคนนี้ก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก อัตตาของเขาถูกหยางไค่ทำร้าย งานแรกที่ได้รับมอบหมายถูกปัดทิ้งไป และเขาได้รับความอัปยศอดสูอย่างมากในกระบวนการนี้ นั่นเป็นการทำลายศักดิ์ศรีของเขาอย่างมาก ซึ่งน่าจะส่งผลต่อสถานะของเขาในหัวใจของคนทั้ง 500 คนเหล่านี้
ด้วยเหตุนี้ Yuan Wu จะไม่สำนึกบุญคุณต่อคนที่ยืนหยัดสนับสนุนเขาในช่วงเวลาสำคัญเช่นนั้นได้อย่างไร ยิ่งกว่านั้น ชายผู้นี้มีคำพูดที่ราบรื่นและพูดจาประจบสอพลอและให้ความเคารพต่อ Yuan Wu เสมอ
เมื่อมองไปที่ชายวัยกลางคนอย่างลึกซึ้ง หยวนหวู่ถามว่า "คุณชื่ออะไร"
เขาจำชายคนนี้ไม่ได้ และจำคนแบบนี้ในเมือง Half-Dragon City ได้น้อยมาก ดังนั้น เขาจึงอดไม่ได้ที่จะพบว่ามันแปลก ท้ายที่สุดแล้วรูปลักษณ์ที่แปลกประหลาดเช่นนี้จะสร้างความประทับใจให้กับผู้คนอย่างแน่นอน
ชายวัยกลางคนยิ้มอย่างมีความหมายและตอบว่า “ฉันชื่อหวูเฉิน!”
"ดี! คุณเก่งมาก!” Yuan Wu เอื้อมมือออกไปและตบไหล่ Wu Chen เป็นเรื่องง่ายที่จะปิดทองดอกลิลลี่ แต่มันไม่ง่ายเลยที่จะยื่นมือช่วยเหลือในยามจำเป็น Wu Chen ได้ช่วยเหลือเขาในช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างไม่ต้องสงสัย ดังนั้น แม้ว่าทั้งสองคนจะไม่เคยพบกันมาก่อนและไม่คุ้นเคยกัน ตำแหน่งของหวู่เฉินในใจของหยวนหวู่ก็สูงกว่าใครอื่นนับจากนี้เป็นต้นไป Yuan Wu พยักหน้า กล่าวต่อว่า “ถ้าอย่างนั้น ฉันจะปล่อยให้การขุด Ice Spirit Snow Jade เป็นของคุณ ผู้ใต้บังคับบัญชา 30 คนจะเพียงพอหรือไม่”
หวูเฉินตกใจ ดูประหลาดใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะยิ้มด้วยความยินดี “ขอบคุณมาก ท่าน!”
เมื่อคนอื่นๆ ได้ยินคำพูดเหล่านั้น พวกเขามองไปที่หวู่เฉินอย่างอิจฉาและแอบเสียใจที่ไม่ได้ทำ [ถ้าเรารู้ก่อนหน้านี้ เราคงไม่ยืนดูการแสดง เราจะรีบไปแสดงความห่วงใยต่อ Yuan Wu ด้วย] Wu Chen ได้รับการชื่นชมจาก Yuan Wu ด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ เขาถือได้ว่าเป็นผู้นำในหมู่ 500 คนที่อยู่ในสถานที่แห่งนี้ นอกจากนี้ เขาได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบการขุด Ice Spirit Snow Jade เป็นจังหวะที่โชคดีได้ซบหน้าตักเขาพอดี
Yuan Wu หรี่ตาและพูดว่า "คุณจะต้องรับผิดชอบเรื่องนี้ คุณสามารถเลือกคนที่คุณต้องการด้วยตัวคุณเอง เมื่อคุณเลือกเสร็จแล้ว เพียงแจ้งให้เราทราบ” จากนั้น เขาก็กวาดสายตามองไปยังฝูงชนอย่างช้าๆ และพูดต่ออย่างใจเย็นว่า “ถ้าใครกล้าแก้ตัว บอกฉัน ฉันจะจัดการกับพวกมันเอง”
"แน่นอน. ขอบคุณมากสำหรับความเมตตาของคุณเซอร์!” การแสดงออกของ Wu Chen เปล่งประกาย เห็นได้ชัดว่าเขามีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อ
เขาสามารถปฏิบัติตัวได้อย่างอิสระโดยมี Yuan Wu สนับสนุนเขา อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่มีความกล้าหาญและความแข็งแกร่งเหมือนหยางไค่ที่จะกล้าท้าทายหยวนหวู่ แม้แต่ปรมาจารย์อาณาจักรจักรพรรดิลำดับสามสองสามคนในปัจจุบันก็ยังไม่กล้าทำเช่นนั้น
ด้วย Wu Chen เป็นแบบอย่าง จักรพรรดิอาณาจักรอื่น ๆ ไม่ได้นั่งเฉย ๆ อีกต่อไป พวกเขารีบรวมตัวกันรอบๆ หยวนหวู่ โปรยคำเยินยอไม่รู้จบด้วยรอยยิ้มกว้าง พวกเขาสามารถบอกได้ว่าการสร้างวังนั้นยุ่งยากและเป็นงานใหญ่เกินไป และหยวน หวู่ไม่สามารถทำทุกอย่างด้วยตัวเองได้ หากเขาต้องการสร้างพระราชวังภายในหนึ่งเดือน เขาย่อมต้องเลือกผู้นำบางคนมาทำงานภายใต้เขาเพื่อดูแลเรื่องอื่นๆ ดังนั้นตอนนี้เป็นเวลาที่ดีที่จะทำผลงานได้ดี
ในชั่วพริบตา Yuan Wu ได้ลิ้มรสความรุ่งโรจน์ของการได้รับความเคารพในฐานะผู้นำอีกครั้ง เหมือนกับดวงอาทิตย์ที่ดาวเคราะห์ต่างๆ โคจรรอบ ความอัปยศอดสูและความขุ่นเคืองก่อนหน้านี้ที่เขารู้สึกได้หายไปในพริบตา เขามองไปยังหยางไค่อย่างเย็นชา ลังเลว่าเขาควรจะสั่งให้คนเหล่านี้กำจัดหยางไค่ดีหรือไม่ อย่างไรก็ตาม ความคิดนั้นแวบเข้ามาในหัวของเขาเพียงครั้งเดียวก่อนที่เขาจะดับมันลงทันที ไม่ใช่ว่าเขากลัวหยางไค่ แต่เพียงการกล่าวถึงในเวลานี้อาจบ่งบอกว่าเขากระตือรือร้นที่จะประสบความสำเร็จมากเกินไป [ฉันจะปล่อยให้คุณมีช่วงเวลาแห่งความรุ่งโรจน์ในตอนนี้ ฉันมีเวลาทั้งเดือนอยู่ดี ฉันจะฆ่าเธอทันทีที่มีโอกาส!]
Yuan Wu หัวเราะอย่างเย็นชาในใจของเขา หลังจากนั้น เขาไม่ได้คิดถึงหยางไค่อีกต่อไปในขณะที่เขาเริ่มมอบหมายงานให้กับส่วนที่เหลือ ในระหว่างการสืบสวนก่อนหน้านี้ เขาได้รับความเข้าใจเล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำในเดือนถัดไป สำหรับตอนนี้ แผนคือส่งคนออกไปหาวัสดุที่จำเป็นในการสร้างวัง นั่นเป็นเรื่องเร่งด่วนเพราะมันจะสายเกินไปเมื่อวัสดุที่มีอยู่ถูกใช้จนหมด
เขาคัดเลือกคนมากกว่าสองร้อยคนอย่างต่อเนื่องและแบ่งออกเป็นแปดทีม แปดทีมนี้ต้องไปรับวัสดุต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับการก่อสร้าง อย่างไรก็ตาม Yuan Wu ระมัดระวังอย่างมากกับการเลือกของเขา นอกจากหวู่เฉินแล้ว เขาไม่ได้แต่งตั้งบุคคลอื่นให้รับผิดชอบโดยตรง เขารู้สึกขอบคุณ Wu Chen ที่ช่วยเขารักษาหน้า ดังนั้นเขาจึงต้องการตอบแทนบุญคุณอย่างสาสม ในทางกลับกัน คนอื่นๆ ไม่ได้ทำอะไรเลยในตอนนี้ [คุณต้องการให้ฉันเห็นคุณค่าของคุณ? ดี แสดงทัศนคติของคุณก่อน!]
แม้ว่าวัสดุแต่ละอย่างจะผลิตโดยเกาะแห่งวังมังกร แต่พวกมันก็กระจัดกระจายไปตามเกาะวิญญาณต่างๆ Yuan Wu อธิบายงานและชี้ทิศทางของเกาะวิญญาณตามลำดับ จากนั้น 'ผู้ช่วยเหลือ' กว่าสองร้อยคนก็หลบหนีไปภายใต้การปกปิดของค่ำคืนนี้อย่างไม่เต็มใจ เวลาใกล้หมดลงแล้ว จึงไม่มีจังหวะให้รอหรือพัก ดังนั้นจึงไม่มีที่ว่างสำหรับความขัดแย้งแม้ว่าพวกเขาจะมีความแค้นอยู่ในใจ
ด้วยเหตุนี้จำนวนคนที่เหลืออยู่จึงลดลงครึ่งหนึ่งในทันที
หลังจากนั้น Yuan Wu ก็เริ่มมอบหมายงานต่าง ๆ ให้กับคนที่เหลือ เผ่ามังกรอาจวางแผนสร้างไซต์ แต่นั่นเป็นเพียงแผนที่คร่าว ๆ ของพื้นที่เท่านั้น รายละเอียดที่เหลือปล่อยให้คน 500 คนนี้คิดออก
การสร้างพระราชวังไม่ใช่เรื่องง่าย มันเกี่ยวข้องกับหลายด้านที่แตกต่างกัน โชคดีที่คนที่เหลืออีกสามร้อยคนไม่ได้ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง หลายคนมีประสบการณ์ในเรื่องนี้ ดังนั้น Yuan Wu จึงรวบรวมพวกเขาเข้าด้วยกันเพื่ออภิปรายสั้นๆ หลังจากนั้นเขาก็ออกคำสั่งต่าง ๆ ให้กับพวกเขา
ระลอกแล้วระลอกเล่าผู้คนต่างพากันบินออกไป แต่ละคนเริ่มทำภารกิจที่แตกต่างกันไป พวกเขาเริ่มเตรียมการสร้างวังบนเกาะนี้ ทันใดนั้นทั้งเกาะก็คึกคัก แม้จะดึกแค่ไหน เสียงของผู้คนที่เคลื่อนไหวและทำงานยังคงดำเนินต่อไปไม่สิ้นสุด
เมื่อรุ่งสางงานส่วนใหญ่ถูกมอบหมายให้กับคนเหล่านี้ มีเพียง Yang Kai, Lu San Niang และลูกสาวของเธอเท่านั้นที่ยังคงยืนอยู่ที่นั่นโดยไม่ขยับเขยื้อน เห็นได้ชัดว่า Yuan Wu ไม่มีแผนที่จะยั่วยุ Yang Kai อีกต่อไป เขาไม่สนใจทั้ง Lu San Niang และลูกสาวของเธอด้วยซ้ำ จ้องมองที่หลังของหยางไค่อย่างเย็นชา เขาตะคอกและหันหลังเดินจากไป
ทันทีที่เขาจากไป หลู่ซานเนียงมองไปที่หยางไค่ทันทีและถามอย่างช่วยไม่ได้ว่า “น้องชายหยาง เราควรทำอย่างไรดีตอนนี้”
สิ่งที่เล่นออกมาค่อนข้างคาดไม่ถึง ในตอนแรกเธอคิดว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับลูกสาวของเธอและเธอที่จะหลบหนีจากเงื้อมมือของหยวนหวู่ ดังนั้นเธอจึงเตรียมใจที่จะต่อต้านจนถึงจุดจบอันขมขื่น เธอไม่คาดคิดว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลย
ต้องขอบคุณหยางไค่ที่ทำให้พวกเขาสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายๆ ในเวลานี้ ในขณะเดียวกัน ในที่สุดเธอก็เข้าใจว่าทำไม Li Jiao ถึงจากไปโดยไม่ต้องกังวลใดๆ เขาไม่ได้บอกอะไรเธอเลยก่อนที่จะจากไป เขารู้อย่างชัดเจนว่าหยางไค่มีความสามารถอะไร และนั่นคือเหตุผลที่ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลย
“ มีบางอย่างที่ฉันอยากจะถามคุณ เอ็ลเดอร์ซิสเตอร์หลู” หยางไค่หันศีรษะไปมองเธอ
“ก็แค่ถามออกไป” เธอมองไปที่หยางไค่ด้วยความอดกลั้น ไม่กล้าที่จะปฏิบัติต่อเขาอย่างเท่าเทียมอีกต่อไป เหตุผลที่นางสามารถผ่อนคลายต่อหน้าเขาก่อนหน้านี้ได้ก็เพราะนางเชื่อว่าทั้งสองเป็นจักรพรรดิลำดับที่หนึ่ง อย่างไรก็ตาม หลังจากเห็นความแข็งแกร่งของเขา เธอเข้าใจทันทีว่าเขาไม่ใช่คนที่เธอหวังจะเปรียบเทียบด้วย นอกจากนี้ การเคารพผู้แข็งแกร่งเป็นหลักที่ไม่เปลี่ยนแปลงของ Martial Dao ดังนั้นเธอจึงรู้สึกเกรงขามเขาเล็กน้อย
ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจการเปลี่ยนแปลง ครุ่นคิดในความเงียบครู่หนึ่ง เขาพูดว่า “คุณอยู่ที่นี่มานานแล้ว คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับสมาชิก Dragon Clan ชื่อ Zhu Qing หรือไม่?
“เผ่า Zhu แห่งเผ่ามังกร?” เธอตกใจ
"อย่างแท้จริง!" เขาพยักหน้าเบาๆ
“ฉันไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อน” เธอส่ายหัว “แม้ว่าฉันจะอยู่ที่นี่มา 200 ถึง 300 ปีแล้ว แต่ฉันก็ไม่เคยออกจากสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ ดังนั้นฉันจึงไม่ค่อยเข้าใจเกี่ยวกับกิจการภายในวังมังกร”
“ฉันเข้าใจแล้ว…” หยางไค่ดูผิดหวังเล็กน้อย เขาคิดว่าเนื่องจากหลู่ซานเนียงอาศัยอยู่ที่นี่มานาน เธออาจรู้บางอย่างเกี่ยวกับการทำงานภายในของเผ่ามังกร อย่างน้อยที่สุด เขาคิดว่าเธอสามารถชี้ทางที่ถูกต้องให้เขาได้ ใครจะไปรู้ว่าโดยพื้นฐานแล้วเธอเป็นนักโทษที่นี่ตลอดเวลา ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถพึ่งพาเธอให้ช่วยได้เลย?
เธอดูประหลาดใจเล็กน้อย “น้องชายหยาง คุณรู้จักสมาชิกของเผ่ามังกรหรือไม่”
[ฉันไม่รู้จักคนเดียว เรามีความสัมพันธ์ที่สนิทสนมกันด้วยซ้ำ!] โดยธรรมชาติ เขาไม่พูดคำเหล่านั้นออกมาดัง ๆ และตอบเพียงว่า “ฉันจะไปข้างนอกสักหน่อย คุณต้องการมาด้วยหรือไม่ Elder Sister Lu?”
เธอรู้สึกหวาดกลัวเมื่อได้ยินคำเหล่านั้นและอุทานด้วยความตกใจ “ออกไป? ไปไหน?"
“ฉันแค่เดินเล่นเฉยๆ!”
“คุณทำไม่ได้!” สีหน้าของหลู่ซานเนียงเปลี่ยนไปทันที เธอมองไปรอบ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครอยู่รอบ ๆ ก่อนที่เธอจะกระซิบ “พี่หยาง ฉันรู้ว่าคุณแข็งแกร่ง แต่นี่คือวังมังกร นี่คือที่ที่ Dragon Clan อาศัยอยู่ หากคุณถูกค้นพบโดยเผ่ามังกร…”
หยางไค่ยิ้ม “คนมากมายออกไปแล้ว มันไม่สำคัญแม้ว่าเราจะถูกค้นพบโดยสมาชิกของ Dragon Clan”
ก่อนหน้านี้ กว่าสองร้อยคนกระจายไปคนละทิศละทางในแปดทีม พวกเขาทั้งหมดกำลังมุ่งหน้าไปยังเกาะวิญญาณต่างๆ เพื่อรับวัสดุที่จำเป็นสำหรับการสร้างพระราชวัง ดังนั้นมันจึงเป็นที่กำบังที่สมบูรณ์แบบสำหรับหยางไค่