ผู้แปล: ศิลาวินและจอน
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ไม่ใช่ว่าหลู่ห้วยซวงไม่เคยเห็นศพมาก่อน ตรงกันข้าม เธอเองฆ่าคนมามากมายตลอดชีวิตของเธอ
ไม่นานหลังจากที่เธอเข้าครอบครองตระกูลหลู ตระกูลเหออันทรงเกียรติอีกตระกูลหนึ่งใน Morning Sun Star ตระกูลเหอก็ได้เปิดฉากโจมตีพวกเขา ในชั่วพริบตา ทั้งสองตระกูลเข้าสู่สงคราม และพวกเขาสูญเสียชีวิตจำนวนมากทั้งสองฝ่าย ต้องขอบคุณความเป็นผู้นำที่โดดเด่นของ Lu Huai Shuang ในสงครามที่ทำให้ตำแหน่งของเธอมั่นคง
ตอนนี้ Morning Sun Star ทั้งหมดถูกแบ่งโดยตระกูล Lu และตระกูล He แต่ละตระกูลทั้งสองครอบครองทรัพยากรครึ่งหนึ่งบนและอาณาเขตบนดาว
อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของชายหนุ่มคนนี้ทำให้ Lu Huai Shuang ขมวดคิ้วอย่างหนัก ไม่ใช่ว่าเธอเกลียดเขา แต่เหตุการณ์นี้แปลกเกินไป หลังจากตรวจดูใบหน้าของชายหนุ่มอยู่นาน เธอเงยหน้าขึ้นมองชายชราแล้วถามว่า “ลุงสาม เขามาจากฝ่ายเราหรือเปล่า”
มีผู้ฝึกฝนไม่กี่ร้อยคนบนยาน Starship และแม้ว่าเธอจะจำชื่อพวกเขาทั้งหมดไม่ได้ แต่อย่างน้อย Lu Huai Shuang ก็สามารถจดจำพวกเขาทั้งหมดได้ อย่างไรก็ตาม ชายหนุ่มคนนี้ดูไม่คุ้นเคยกับเธอ ดังนั้นเธอจึงแน่ใจว่าเธอไม่เคยเห็นเขามาก่อน
Lu Bing ส่ายหัว “ไม่”
“เขาไม่ใช่เหรอ?” Lu Huai Shuang หรี่ตาของเธอ
[ในเมื่อเขาไม่ได้มาจากฝ่ายเรา ทำไมเขาถึงมาปรากฏตัวบนยานอวกาศของฉัน?] ในชั่วพริบตา เธอสามารถคิดถึงความเป็นไปได้มากมาย แต่คำอธิบายที่สมเหตุสมผลที่สุดคือเขาต้องเป็นสายลับที่ส่งมาโดยศัตรูของตระกูลหลู หากเป็นเช่นนั้น อาจยังมีปัญหาอื่นซ่อนอยู่ในความมืด
ราวกับว่าเขามองเห็นผ่านความคิดของเธอ Lu Bing ก็พูดว่า "ชายคนนี้ถูกพบในส่วนที่หักของยานอวกาศ"
“ลุงสาม คุณหมายถึง…” หลู่ห้วยซวงเงยหน้าขึ้นมองเขา แม้ว่าเธอจะฉลาด แต่เธอก็จับใจความไม่ได้ว่าเขากำลังพูดถึงอะไร
ด้วยสีหน้าที่ซับซ้อน Lu Bing กล่าวต่อไปว่า “จากการสังเกตของฉัน ยานอวกาศของเราได้รับความเสียหายเพราะถูกชายคนนี้โจมตี”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทุกคนก็เงียบลงขณะที่พวกเขาพยายามเข้าใจว่า Lu Bing หมายถึงอะไร ต่อจากนั้น ความคิดอันน่าสะพรึงกลัวก็ผุดขึ้นในใจของพวกเขาขณะที่สายตาของพวกเขาเปลี่ยนไปด้วยความไม่เชื่อ
Lu Huai Shuang สัมผัสได้ถึงความรู้สึกของเธอและจ้องมองไปที่ลุงสามของเธอด้วยท่าทางที่งุนงง ถ้าเธอไม่คุ้นเคยกับบุคลิกและอารมณ์ของลุงสาม เธอคงคิดว่าเขากำลังดึงขาของเธอ
ด้วยรอยยิ้มที่ทำอะไรไม่ถูก Lu Bing กล่าวต่อว่า "ในตอนแรก ฉันคิดว่ายานอวกาศถูกชนโดยดาวเคราะห์น้อย แต่หลังจากการตรวจสอบบางอย่าง ฉันไม่พบร่องรอยใดๆ ที่หลงเหลือจากการชนของดาวเคราะห์น้อย แต่ฉันพบชายคนนี้ที่กึ่งกลางของส่วนที่เสียหายของลำเรือ Starship ตรงกลางของผลกระทบ”
พวกเขาทั้งหมดอ้าปากค้างและมองไปที่ Lu Bing ด้วยท่าทางแปลก ๆ ในขณะที่ Lu Huai Shuang ยังคงเงียบและจมอยู่ในความคิดของเธอ
Lu Bing กล่าวต่อว่า “ฉันรู้ว่ามันฟังดูเหลือเชื่อ แต่ฉันไม่สามารถหาคำอธิบายที่ดีกว่านี้ได้”
อันที่จริง มันไม่ใช่แค่นึกไม่ถึงเท่านั้น มันน่าตกใจเกินไป มนุษย์สามารถชนเข้ากับยานเอ็นเตอร์ไพรส์ได้อย่างไร ซึ่งทำให้เกิดรูบนยานซึ่งสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อตัวยาน พวกเขายังต้องมองหาสถานที่ลงจอดเพื่อทำการซ่อมแซม นี่เป็นหนึ่งในสองยานอวกาศที่ดีที่สุดใน Morning Sun Star ซึ่งเป็น Starship ระดับ Origin King! มันยังสามารถทนต่อการโจมตีของราชาต้นกำเนิดลำดับที่หนึ่งเป็นระยะเวลานาน ดังนั้นชายคนหนึ่งจะจัดการสร้างความเสียหายร้ายแรงได้อย่างไร
หากยานเอ็นเตอร์ไพรส์ได้รับความเสียหายอย่างง่ายดาย มันคงไม่สามารถเดินทางผ่านท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวได้ เนื่องจากดาวเคราะห์น้อยดวงใดสามารถทำลายตัวถังของมันได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าจะเป็นไปได้ที่คนๆ หนึ่งจะสร้างความเสียหายให้กับตัวถังด้วยการชนเข้าไป แล้วลูกวอลเลย์ Crystal Cannon ที่พวกเขายิงออกไปล่ะ?
ปืนใหญ่คริสตัลทั้งสิบถูกยิงเข้าใส่เป้าหมายอย่างแม่นยำ ใครจะแข็งแกร่งพอที่จะทนต่อพลังรวมของปืนใหญ่คริสตัลทั้งสิบกระบอกได้? เมื่อพิจารณาจากรูปร่างหน้าตาของชายหนุ่มคนนี้ เห็นได้ชัดว่าแม้เขาจะค่อนข้างยุ่งเหยิง แต่เขาก็ไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ เลย แม้ว่าผิวหนังของเขาจะทำมาจากโลหะที่แข็งที่สุด แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะต้านทานการโจมตีดังกล่าวได้
ทุกคนเกิดความโกลาหล ชายหนุ่มผู้นี้ซึ่งถูกพบในส่วนที่พังทลายของยานอวกาศ ทำให้จิตใจของพวกเขายุ่งเหยิงไปหมด เนื่องจากสามัญสำนึกและความรู้ทั้งหมดของพวกเขาดูเหมือนจะกลับหัวกลับหาง
“ไม่มีประโยชน์ที่จะคาดเดาเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ในตอนนี้ ลำดับความสำคัญของเราคือการซ่อมแซมยานเอ็นเตอร์ไพรส์” หลู่ห้วยซวงสั่ง
Lu Bing แอบถอนหายใจเมื่อเขารู้ว่าเธอไม่เชื่อการคาดเดาของเขา พูดตามตรง เขาไม่เชื่อการคาดเดาของตัวเองเช่นกัน เขารู้สึกว่าเขาพลาดอะไรบางอย่างไปและสรุปผลผิดพลาด ดังนั้นเขาจึงไม่พยายามปกป้องตัวเอง
“สำหรับคนนี้ ฝังเขาไว้ที่ไหนสักแห่ง” หลู่ห้วยซวงมองลงไปที่ชายหนุ่มผู้ล่วงลับ โดยไม่คำนึงถึงตัวตนของเขาหรือเหตุผลที่เขาปรากฏตัวบนยานอวกาศของเธอ อย่างน้อยที่สุดเขาก็สมควรได้รับสิทธิ์สุดท้ายที่เหมาะสม
ทันใดนั้น ก็เห็นลำแสงส่องมาจากทุกทิศทุกทาง ราวกับคลื่นพลังงานที่วุ่นวายสามารถรับรู้ได้ทุกหนทุกแห่ง การโจมตีมาถึงพวกเขาแล้วก่อนที่คู่ต่อสู้จะมาถึง
*ชิ ชิ ชิ…*
สามารถได้ยินเสียงชุดหนึ่ง และเมื่อแสงส่องผ่านดวงตาของพวกเขา สถานที่ที่คนเหล่านี้จากตระกูลหลูยืนอยู่ก็กลายเป็นทะเลแห่งคลื่นพลังงาน
“การโจมตีของศัตรู!” มีคนตะโกน แต่เสียงของเขาหยุดลงทันทีราวกับว่ามีใครบางคนกำลังบีบคอของเขา หลังจากนั้นออร่าของบุคคลนั้นก็หายไป ดังนั้นจึงเห็นได้ชัดว่าเขาเสียชีวิตแล้ว ทันใดนั้นหลายคนก็เริ่มกรีดร้อง
การแสดงออกของ Lu Huai Shuang เปลี่ยนไปอย่างมาก เนื่องจากเธอไม่คาดคิดมาก่อนว่าพวกเขาจะถูกทำร้ายในสถานที่เช่นนี้ พวกเขาอยู่บนดาวมรณะไร้ชื่อ และพวกเขาเพิ่งตัดสินใจลงจอดที่นี่เมื่อสักครู่ แล้วศัตรูของพวกเขาจัดการซุ่มโจมตีพวกเขาที่นี่ได้อย่างไร
เมื่อไม่มีเวลาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอแตะติ่งหูของเธอและหักต่างหู ซึ่งลำแสงสีขาวเปลี่ยนเป็นโดมขนาดมหึมา ปกป้องผู้ฝึกฝนทุกคนจากตระกูลหลูจากการโจมตีเหล่านี้
ได้ยินเสียงระเบิดเมื่อการโจมตีทั้งหมดกระทบกับเกราะป้องกันและก่อตัวเป็นระลอกคลื่น แสงของโล่ค่อยๆ จางลง และเพียงไม่กี่ลมหายใจต่อมา มันก็แตกเป็นเสี่ยงๆ
อย่างไรก็ตาม ด้วยเวลาบัฟเฟอร์ที่พวกเขาได้รับ ทุกคนจากตระกูล Lu ได้รวบรวมตัวเองและเรียกสิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาหรือใช้เทคนิคลับเพื่อตอบโต้การโจมตีของศัตรู
ความผันผวนของพลังงานที่วุ่นวายทำให้บริเวณโดยรอบสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ทันใดนั้น คนๆ หนึ่งก็ตกลงมาจากท้องฟ้าพร้อมกับกอดอก ในเวลาเดียวกัน แรงกดดันอย่างหนักลงมาที่หลู่ห้วยซวง
Lu Huai Shuang หรี่ตาของเธอในขณะที่เธอดึงดาบยาวสีฟ้าของเธอออกมา ในชั่วพริบตา ดูเหมือนเธอจะเปลี่ยนไปเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เธอเป็นผู้หญิงที่เย้ายวนใจและมีส่วนเว้าส่วนโค้งมากมาย แต่ในขณะเดียวกันเธอก็เป็นจ้าวแห่ง Origin King Realm
หากปราศจากพลังมากมาย เธอคงไม่สามารถสั่งการทุกคนในตระกูลหลูได้ ยิ่งไปกว่านั้น เธอเป็นผู้หญิง ดังนั้นเธอจึงต้องการพลังมากกว่านี้เพื่อให้ทุกคนได้รับความเคารพ
หลังจากที่เธอฟันดาบยาวสีฟ้าของเธอข้ามอวกาศ พื้นที่แห่งดาบก็ก่อตัวขึ้นทันที และเจตนาแห่งดาบของเธอทำให้ศัตรูของเธอรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงบนผิวหนังของพวกเขา ดาบยาวในมือของเธอก็กลายเป็นภาพลวงตาในขณะที่มันงอกขึ้นเหนือหัวของเธอ ในขณะนั้น กระแสของ Sword Qi มากกว่าร้อยสายพุ่งออกมา
แรงกดดันอันน่าสยดสยองหายไปในทันทีเมื่อศัตรูที่กำลังลงมาหาหลู่ห้วยซวงร้องออกมาด้วยความตกใจและรีบหลบเพื่อหลีกเลี่ยงใบมีด Qi ของดาบ
หลังจากการแลกเปลี่ยนการโจมตี ทั้ง Lu Huai Shuang และคู่ต่อสู้ของเธอสามารถรู้สึกถึงพลังอันยิ่งใหญ่ของกันและกัน น่าแปลกที่ทั้งสองฝ่ายถูกกันพอๆ
สนามรบที่อึกทึกครึกโครมเงียบลงอย่างน่าขนลุกหลังจากที่ปรมาจารย์ที่แข็งแกร่งที่สุดในที่เกิดเหตุแลกหมัดกัน ผู้ฝึกฝนตระกูลหลูรู้สึกเหมือนเพิ่งกลับมาจากประตูแห่งความตาย และเมื่อพวกเขารู้สึกตัว พวกเขาตระหนักว่าหลังของพวกเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็นแล้ว
หลู่ห้วยซวงมองใกล้ขึ้นและตระหนักว่ามีชายร่างท้วมผิวขาวยิ้มให้เธอด้วยท่าทางขี้เล่น เขาอยู่ในชุดเสื้อเชิ้ตหลวมๆ ที่ไม่ได้ติดกระดุม ดังนั้นหน้าท้องอันใหญ่โตของเขาจึงถูกเปิดเผยให้ทุกคนได้เห็น เขาดูเหมือนชายอ้วนและเกียจคร้านที่เพิ่งเสร็จสิ้นงานเลี้ยง จับคู่กับดวงตาที่ยาวและแคบของเขา เขาสร้างภาพตลกๆ
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครกล้าหัวเราะเยาะเขา พวกเขารู้สึกหวาดกลัวแทน
ด้วยสีหน้ามืดมน Lu Bing ตะโกนว่า “Ma Chao Qun!”
ประกายเย็นวาบผ่านดวงตาของชายอ้วนขณะที่เขาตอบด้วยรอยยิ้ม “โอ้? คุณรู้จักฉัน?"
Lu Bing กลืนน้ำลาย คนที่อยู่ต่อหน้าต่อตาเขามีรูปร่างและใบหน้าที่โดดเด่น ดังนั้นจึงไม่มีทางที่เขาจะจำเขาไม่ได้ เขาคือ Ma Chao Qun แห่งกลุ่มโจรสลัดพายุเพลิง!
Fierce Gale Pirates ไม่ใช่กองกำลังส่วนตัวของ Ma Chao Chun แต่เป็นชื่อของกองกำลังที่ยิ่งใหญ่ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นโรคระบาดกับทุกคนใน Star Field โจรอาศัยอยู่ในภูเขาในขณะที่โจรสลัดอาศัยอยู่ในทะเล จากนั้นก็มีกลุ่มโจรสลัดดวงดาวที่แล่นบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว
สิ่งที่พวกเขาทำโดยพื้นฐานแล้วไม่ได้แตกต่างจากพวกโจรและโจรสลัด พวกเขาปล้นทรัพย์สมบัติของผู้คนและทำสิ่งชั่วร้ายทุกประเภท
มี Star Pirates จำนวนมากใน Star Field แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง กลุ่มโจรสลัดพายุเพลิงเป็นหนึ่งในกลุ่มดังกล่าว แม้ว่าจะมีราชาต้นกำเนิดอยู่ในกลุ่มผู้นำ
Origin King Realm เป็นจุดสูงสุดของ Star Field ดังนั้น Masters ในอาณาจักรนี้จึงไม่มีใครเทียบได้ในทุก Cultivation Star หากปรมาจารย์คนดังกล่าวตัดสินใจเป็นโจรสลัด มันจะเป็นหายนะสำหรับทุกคน
ตามประวัติศาสตร์ กองกำลังชั้นนำมากมายใน Star Field ได้เข้าร่วมกองกำลังหลายครั้งเพื่อกำจัด Star Pirates ทั้งหมด; แต่ก็เหมือนกับวัชพืช พวกมันสามารถถูกโค่นลงได้ แต่สุดท้ายพวกมันก็งอกขึ้นมาใหม่ แม้ว่า Star Pirates หนึ่งถึงสองกลุ่มจะถูกทำลายไป แต่ในอนาคตก็จะมีกลุ่มอื่นๆ เกิดขึ้นมาแทนที่ในไม่ช้า
กลุ่มโจรสลัดพายุเพลิงมีเล่ห์เหลี่ยมและเจ้าเล่ห์เป็นพิเศษ เนื่องจากพวกเขาจะไม่ยั่วยุผู้ที่ไม่สามารถจะรุกรานได้ ผู้ที่ตกเป็นเป้าหมายของพวกเขาคือกองกำลังที่มั่งคั่งแต่ค่อนข้างไร้อำนาจ นอกจากนี้ พวกเขาไม่มีศีลธรรมเลย เพราะมักจะฆ่าเป้าหมายทั้งหมดและปล้นทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขา ว่ากันว่าทุกที่ที่กลุ่มโจรสลัดพายุเพลิงผ่านไป แม้แต่หญ้าก็ไม่สามารถเติบโตได้
ดังนั้นกลุ่มโจรสลัดพายุเพลิงจึงอาจกล่าวได้ว่าเป็นกลุ่มโจรสลัดดวงดาวที่น่าอับอายที่สุดใน Unending Star Field
กลุ่มโจรสลัดดวงดาวจากกลุ่มโจรสลัดพายุโหมกระหน่ำได้ล้อมรอบทุกคนจากตระกูลหลูในขณะนี้ และยิ้มอย่างชั่วร้ายบนใบหน้าของพวกเขา สายตาของพวกเขาดูลามกเป็นพิเศษเมื่อพวกเขาจ้องไปที่ร่างกายที่เย้ายวนของ Lu Huai Shuang ราวกับว่าพวกเขากำลังลิ้มรสอาหารจานอร่อย
รอยยิ้มบนใบหน้าของ Ma Chao Qun กว้างขึ้นในขณะที่ท้องของเขาสั่นและกระเพื่อม
“ คุณต้องเป็น Young Lady Lu คุณเป็นผู้หญิงที่สวยด้วยพลังการบ่มเพาะที่ทรงพลังจริงๆ คุณดีกว่าข่าวลือที่กล่าวถึงมาก ฉันต้องการพบคุณมานานแล้ว”
ด้วยใบหน้าที่ยาว หลู่ห้วยซวงกวาดสายตามองทุกคนจากตระกูลหลู สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้เป็นสิ่งที่ไม่คาดฝัน แต่เธอรู้สึกได้ว่ามีบางสิ่งที่ชั่วร้ายกำลังเกิดขึ้น
พวกที่มาจากกลุ่มโจรสลัดพายุเพลิงดูเหมือนจะรู้ว่าพวกเขาจะมาที่นี่ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมโจรสลัดเหล่านี้จึงปรากฏตัวขึ้นเพื่อปล้นพวกเขาในเวลานี้ ในฐานะผู้นำของตระกูลหลู เธอมีความสงสัยว่าสิ่งนี้เป็นไปได้อย่างไร และด้วยวิสัยทัศน์ที่เฉียบคมของเธอในฐานะ Origin King Realm Master ในไม่ช้าเธอก็พบเงื่อนงำ
หนึ่งในสมาชิกเผ่าจากตระกูล Lu ซึ่งเธอจำได้ว่าเป็นของครอบครัวของลุงคนแรกของเธอ ในขณะนี้ไม่กล้าสบตาเธอ ในขณะนั้น หลู่ห้วยซวงรู้สึกเจ็บปวดหัวใจขณะที่เธอรู้สึกผิดหวังอย่างมาก เธอไม่เข้าใจว่าทำไมคนที่เธอคิดว่าเป็นครอบครัวถึงหักหลังเธอ