ตอนที่ 3142 บทเพลงแห่งนกฟีนิกซ์
ผู้แปล: ศิลาวินและจอน
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
หลังจากที่ Huang Tu Dao ตะโกน Bi Luo ก็รู้สึกแน่นหน้าอก โชคดีที่เธอหาข้อแก้ตัวได้ในขณะที่เธอก้าวเข้าไปในห้องโถงก่อนหน้านี้ ดังนั้นเธอจึงไม่แสดงอาการลุกลี้ลุกลน หลังจากทัดผมไว้ข้างใบหูแล้ว เธอตอบด้วยรอยยิ้มว่า “ท่านขุนเขาหวาง โปรดระงับความโกรธของท่าน เหตุผลที่ฉันมาที่นี่ในคืนนี้ก็เพื่อส่งต่อคำพูดของราชินีของเราให้กับคุณ”
หากพวกเขาต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ พวกเขาต้องทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาเป็นคนของ Shan Qing Luo เช่นเดียวกับที่ฉานชิงหลัวระวังหวงถู่เต้า เขาก็ระวังเธอ ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาทั้งคู่ก็อยู่ในอาณาจักรเดียวกัน
Huang Tu Dao หรี่ตา “ข้อความของ Shan Qing Luo? มันคืออะไร? เธอตกลงที่จะเป็นภรรยาของฉันหรือไม่? ฮ่าฮ่าฮ่า!”
ในการตอบสนอง Bi Luo เพียงแค่ยิ้มให้เขา
“เธอบอกว่าคืนนี้พวกคุณทุกคนจะต้องตาย!”
Huang Tu Dao หยุดหัวเราะทันทีในขณะที่ผู้ฝึกฝนทุกคนในที่เกิดเหตุตกใจเมื่อพวกเขาลุกขึ้นและมองไปที่ Bi Luo
รอยยิ้มบนใบหน้าของ Bi Luo แข็งขึ้นขณะที่เธอมองลงมา เพราะคนที่เพิ่งพูดคำเหล่านั้นคือ Liu Yan ไม่ใช่เธอ
Huang Tu Dao มองไปที่ Liu Yan และจากนั้น Bi Luo ก่อนที่จะพูดอย่างเฉยเมยว่า “ฉันไม่สามารถแกล้งทำเป็นว่าฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนั้น”
หน้าผากของ Bi Luo เปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็น ๆ ขณะที่เธอรีบพูดว่า "นั่นเป็นเพียงเรื่องไร้สาระของเด็ก ๆ ได้โปรดอย่าสนใจเธอเลย" เมื่อพูดจบ เธอจ้องไปที่ Liu Yan เพื่อเตือนไม่ให้เธอพูดอีก
“เรื่องไร้สาระของเด็ก?” Huang Tu Dao ตะคอก “แทนที่จะเป็นอย่างนั้น ฉันคิดว่าคุณมาที่นี่เพื่อจับผิดเรา ดี. ในตอนแรก ฉันไม่อยากทำให้คุณลำบากเกินไปเพราะคุณเป็นผู้หญิง แต่เนื่องจากคุณไม่สามารถแสดงความเคารพได้อย่างเหมาะสม อย่าตำหนิฉันที่ปฏิบัติต่อคุณอย่างรุนแรง”
“ท่านขุนเขาหวาง โปรดรอสักครู่!” Bi Luo รู้สึกขมในปากของเธอ [ฉันทำอะไรลงไปถึงสมควรถูกทรมานแบบนี้?] เธอรีบผลัก Liu Yan ไปข้างหน้า “ขอโทษท่านขุนเขา Huang เดี๋ยวนี้”
Liu Yan ถามว่า “เขากำลังจะตายในไม่ช้า ทำไมฉันต้องขอโทษเขาด้วย”
Huang Tu Dao โกรธมากจนเขาเริ่มหัวเราะ เมื่อยืดตัวขึ้น เขาก็กดฝ่ามือลงบนโต๊ะแล้วโน้มตัวไปข้างหน้า เขาจ้องมองที่ Liu Yan และเยาะเย้ย “สาวน้อย คุณน่าสนใจทีเดียว ฉันอยากรู้ว่าฉันจะตายคืนนี้ได้อย่างไร” จากนั้นเขาก็คำราม “ถ้าไม่เกิดขึ้น คืนนี้คุณทั้งคู่จะต้องตกนรก!”
เขาไม่สนใจแม้ว่าเธอจะเป็นเพียงเด็กเล็กก็ตาม เนื่องจากเธอมีความกล้าที่จะทำให้เขาขุ่นเคืองซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอจึงต้องได้รับบทเรียน เขาไม่ใช่คนใจดี ดังนั้นเขาจึงยังสามารถนอนหลับตอนกลางคืนได้แม้ว่าเขาจะต้องฆ่าเด็กก็ตาม
“ตามที่คุณต้องการ” Liu Yan ตอบอย่างเฉยเมย ทันใดนั้น เธอยกมือขึ้นขณะที่ไฟกำลังติดไฟที่นิ้วของเธอ มันเป็นเพียงเปลวไฟเล็ก ๆ ที่สั่นไหวอย่างไม่มั่นคงราวกับว่ามันสามารถดับได้ด้วยการเป่าเบา ๆ
เมื่อเห็นสิ่งนี้ ทุกคนในห้องโถงก็หัวเราะออกมา ทุกคนยกเว้น Huang Tu Dao แน่นอน เพราะในขณะที่เปลวไฟนี้ปรากฏขึ้น เขารู้สึกเย็นยะเยือกพุ่งขึ้นสันหลัง
หลังจากนั้น Liu Yan ก็สะบัดนิ้วของเธอ ซึ่งเปลวไฟก็พุ่งเข้าหา Huang Tu Dao
รู้สึกราวกับว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับศัตรูที่น่าสะพรึงกลัว Huang Tu Dao ยันตัวเองและปล่อยคำรามอย่างดุร้าย หลังจากนั้นรอยสักรูปสัตว์หนากว่าสิบตัวก็ปรากฏขึ้นบนร่างกายของเขา ในเวลาเดียวกัน รอยสักรูปสัตว์ตัวหนึ่งก็เปล่งประกายเจิดจ้า และสัตว์ร้ายขนาดยักษ์ที่ดูเหมือนลิงชิมแปนซีก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขา สัตว์อสูรที่ดุร้ายเปล่งออร่าระดับที่สิบออกมา และทันทีที่มันปรากฏตัว มันก็เริ่มทุบหน้าอกของมันและหอนอย่างบ้าคลั่ง
ในชั่วพริบตาต่อมา สัตว์ร้ายยักษ์ก็หยุดหอนเมื่อมีรูเลือดดำปรากฏขึ้นที่หน้าอกของมัน เปลวไฟสามารถเห็นได้รอบๆ บาดแผลของมันขณะที่มันลุกลามอย่างรวดเร็วและกลืนกินสัตว์ร้ายยักษ์ในไฟนรกที่ลุกโชน
ในขณะเดียวกัน หลังจากที่เปลวไฟทะลุผ่านสัตว์ร้ายยักษ์ มันก็เดินทางต่อไปยัง Huang Tu Dao และทะลุทะลวง Saint Qi และสิ่งประดิษฐ์ป้องกันของเขาได้อย่างง่ายดาย
เช่นเดียวกับเศษไม้แห้งที่สัมผัสกับไฟที่โหมกระหน่ำ ร่างกายทั้งหมดของ Huang Tu Dao ก็ลุกเป็นไฟในขณะที่เขากรีดร้องอย่างน่าสงสาร
เมื่อได้ยินเสียงแตก ผู้ฝึกฝนจาก Limitless Beast Mountain ซึ่งยังคงหัวเราะอยู่ก่อนหน้านี้ กระโดดลุกขึ้นยืนด้วยความตกใจ ทำไวน์และอาหารหกกระจายไปทั่วพื้น นักเต้นทุกคนในห้องโถงกรีดร้องและหนีไปทุกทิศทุกทาง
Bi Luo ที่แข็งทื่อถูกตรึงไว้ ณ จุดนั้นขณะที่ดวงตาของเธอสะท้อนเปลวไฟเหล่านั้น โดยสงสัยว่าตัวเองกำลังฝันอยู่หรือไม่
เสียงกรีดร้องอยู่เพียงชั่วครู่ก่อนที่ Huang Tu Dao จะทรุดตัวลงกับพื้นและกระจัดกระจายเป็นเถ้าถ่าน ไม่เหลือกระดูกแม้แต่ชิ้นเดียวในขณะที่สัตว์ร้ายที่เขาอัญเชิญมาก่อนมีชะตากรรมเดียวกัน
ในเวลาไม่ถึงลมหายใจ Huang Tu Dao ก็เสียชีวิต!
ห้องโถงตกอยู่ในความเงียบ ไม่มีใครกล้าแม้แต่จะหายใจ ทุกคนตกตะลึงเพราะไม่คาดคิดว่าเจ้าแห่งภูเขาแห่งภูเขาอสูรไร้ขีด จำกัด ซึ่งยังคงประพฤติตนในลักษณะที่เอาแต่ใจและหยิ่งยโสในตอนนี้จะถูกฆ่าโดยเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่ดูเหมือนว่าเธออายุไม่เกินเจ็ดหรือแปดขวบ
พวกเขายังพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าเปลวไฟเล็กๆ สามารถเผาจ้าวแห่งอาณาจักรราชาต้นกำเนิดลำดับสามให้เป็นเถ้าธุลีได้ในชั่วพริบตา
[สาวน้อยคนนี้คือใคร? มันคือเปลวไฟแบบไหนกัน?]
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ก็ได้ยินเสียงเสื้อผ้าเสียดสีขณะที่ทุกคนวิ่งหนีไปคนละทิศละทาง บางคนถึงกับกระเด็นทะลุกำแพงห้องโถงไปเลย ทันใดนั้น ทางออกใหม่สิบทางจากห้องโถงก็ถูกเปิดออก
ไม่มีใครมีความกล้าที่จะอยู่ที่นั่น พวกเขาไม่รู้ว่าสาวน้อยคนนี้อยู่ในอาณาจักรใดหรือเธอมีพลังอะไร อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอสามารถฆ่า Huang Tu Dao ได้อย่างง่ายดาย จึงต้องใช้ความพยายามน้อยลงในการจบชีวิตของพวกเขา
หากพวกเขาต้องการมีชีวิตรอด พวกเขาต้องหนีให้ไกลที่สุด
“สิบสาม…” Liu Yan พึมพำอย่างสงบราวกับว่าเธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น จากนั้น นางก็เปล่งเสียงออกมาอย่างไม่ลดละ “บทเพลงแห่งนกฟีนิกซ์!”
โบกมือน้อยๆ ของเธอเบาๆ ลำแสงพุ่งออกไปทุกทิศทาง ลำแสงทั้งหมดเหล่านี้กลายเป็นนกไฟที่ส่งเสียงร้องแหลมคมขณะที่พวกมันวนรอบห้องโถงก่อนจะทะยานออกจากวัง
หลังจากนั้น เสียงร้องอย่างน่าสมเพชก็ดังขึ้นจากนอกห้องโถงชั่วครู่ก่อนที่ออร่าอันทรงพลังหลายอันจะเลือนหายไป
Bi Luo รู้สึกว่าร่างกายของเธอสั่นสะท้าน แทนที่จะรู้สึกสนุก เธอกลับรู้สึกสยดสยอง เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่เธอคิดว่าเป็นเด็กที่ไม่มีอันตรายได้แสดงพลังที่เหนือจินตนาการซึ่งทำให้ Bi Luo รู้สึกหวาดกลัวขณะที่เธอรีบออกจากห้องโถง หลังจากมาถึงข้างนอกเธอก็ถูกตรึงไว้ที่จุดนั้นทันที
ในขณะนี้ นกไฟสามารถบินไปรอบ ๆ เมืองอันกว้างใหญ่ได้ ไม่สวยงามและเล็กอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากพวกมันกลายร่างเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ที่มีหางที่ลุกเป็นไฟพราวระยิบระยับ ไม่ว่านกไฟยักษ์เหล่านี้ไปที่ไหน ทุกสิ่งก็จะกลายเป็นเถ้าถ่าน
ในช่วงเวลาสั้น ๆ นอกจาก Liu Yan และ Bi Luo ไม่มีสิ่งมีชีวิตใด ๆ ภายในรัศมีสิบกิโลเมตรของห้องโถงใหญ่ คนเหล่านั้นที่เอาแต่ใจและหยาบคายกับพวกเขาเมื่อครู่ไม่ได้อยู่ในสายตาของพวกเขา เพราะพวกเขาทั้งหมดถูกเผาจนเหลือแต่เถ้าถ่านในส่วนต่างๆ ของเมือง ในขณะเดียวกัน นกไฟยังคงบินออกไปด้านนอก
เป็นภาพที่น่าสยดสยองและเป็นสัญญาณของการสิ้นสุดของภูเขาสัตว์ไร้ขีด จำกัด เนื่องจากรากฐานของพวกเขาถูกถอนรากถอนโคนและถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง
Bi Luo ไม่รู้ว่างานเฉลิมฉลองแบบไหนที่ภูเขาสัตว์ร้ายไร้ขีด จำกัด จัดขึ้นในคืนนี้เพื่อรวบรวมผู้ฝึกฝนชั้นนำทั้งหมดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อมองย้อนกลับไป เธอรู้ว่าพวกเขาทำผิดพลาดร้ายแรงเพราะมันทำให้ Liu Yan มีโอกาสที่จะฆ่าพวกเขาทั้งหมดในคราวเดียว
ในตอนนั้นเองที่เธอตระหนักได้ว่าทำไมเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนี้จึงยืนกรานที่จะมาที่ภูเขาสัตว์ไร้ขีดจำกัด ไม่น่าแปลกใจที่ไม่เพียง แต่เธอจะไม่กลัว แต่เธอยังทำให้ Huang Tu Dao ขุ่นเคืองหลายครั้งในห้องโถง ด้วยพลังเช่นนี้ จึงไม่มีเหตุผลใดที่นางจะต้องเกรงกลัวใครหรือสิ่งใดที่นี่
ทันใดนั้น ลมเย็นพัดผ่านใบหน้าของปี่หลัวและทำให้จิตใจของเธอโล่งขึ้นเล็กน้อย ยังคงอยู่ในสภาพกึ่งมึนงง เธอก้าวกลับเข้าไปในห้องโถง เพียงเพื่อที่จะเห็น Liu Yan นั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ Huang Tu Dao นั่งก่อนหน้านี้ ดูเหมือนจะเบื่อ เธอหาวเมินเฉย
ใบหน้าของ Bi Luo กระตุกเมื่อเห็นสิ่งนั้น
…
สามวันต่อมา Yang Kai ดึงแขนของเขาออกจากใต้ Shan Qing Luo ด้วยความยากลำบาก แต่ในไม่ช้าเธอก็พันแขนขารอบตัวเขาอีกครั้งเหมือนปลาหมึกยักษ์
จากนั้นเขาก็ตบลงบนหลังของเธอและสร้างรอยฝ่ามือทันที หลังจากนั้น เขาพูดว่า “คุณยังไม่พอใจอีกหรือ?”
ซาน ชิงหลัวยังคงอยู่ในสภาพมึนงง ลืมตาขึ้นแล้วพูดอย่างเนือยๆ ว่า “ฉันเป็นคนที่พอใจได้ง่ายๆ เหรอ?”
หยางไค่ตอบด้วยความตกใจ “คุณไม่ใช่เหรอ?”
ทั้งสองคนใช้เวลาเกือบทุกช่วงเวลาในช่วงสามวันที่ผ่านมาในการเกี้ยวพาราสีที่ร้อนระอุ ราวกับว่าซาน ชิงหลัวต้องการชดเชยเวลาทั้งหมดที่เธอสูญเสียไปตั้งแต่พวกเขาแยกทางกันเมื่อหลายสิบปีก่อน
เธอมักจะเข้ามาหาหยางไค่ในเชิงรุก ราวกับว่าเธอต้องการรีดพลังทั้งหมดออกจากเขา อย่างไรก็ตาม ความอดทนของเธอไม่สามารถสู้เขาได้ ดังนั้นเธอจึงมักจะถูกปราบในที่สุด
ตอนนี้ การฝึกฝนของหยางไค่นั้นสูงกว่าเธอถึงสองอาณาจักร และเขายังเป็นลูกครึ่งมังกรอีกด้วย ดังนั้นความกล้าหาญของเขาบนเตียงจึงยากจะทนได้สำหรับเธอ อย่างไรก็ตาม เธอยังคงกระโจนเข้าใส่เขาไม่ว่าเธอจะสลบไปกี่ครั้งก็ตาม ดังนั้น สองสามวันที่ผ่านมาจึงค่อนข้างสนุกสำหรับเขา
Shan Qing Luo และ Su Yan เป็นผู้หญิงสองคนที่แตกต่างกันอย่างมาก
“คุณกำลังพูดถึงอะไร” Shan Qing Luo จ้องเขาและบีบเขา
หยางไค่ยิ้มและวางมือบนหน้าท้องแบนราบของเธอ “ถ้าคุณบีบฉันจนตาย ลูกในท้องของคุณก็จะสูญเสียพ่อไป”
ทันใดนั้นเธอก็เบิกตากว้างและพึมพำว่า “ที่รัก…”
เธอลูบท้องของเธอและคิดว่า [อืม ตอนนี้อาจจะมีเด็กอยู่ในนี้ก็ได้ ถ้าเป็นเช่นนั้น ฉันจะยังมีใครสักคนอยู่เคียงข้างฉันหลังจากที่เขาจากไปในอนาคต]
หลังจากนั้นเธอก็พลิกตัวขึ้นคร่อมเขา ผมของเธอตกลงมาปรกไหล่และปิดยอดเขาแฝด ริมฝีปากของเธอเม้มเข้าหากัน เธอพูดว่า “ขออีก ฉันต้องท้องแน่คราวนี้”
หยางไค่น้ำตาคลอและหัวเราะ “ฉันแค่พยายามจะพูดประเด็น ทำไมคุณจริงจังกับมันจัง”
“คุณเป็นคนรักษาคำพูดหรือเปล่า? คุณกล้าดียังไงที่จะหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบของคุณ!” เธอบีบคอเขาด้วยท่าทางดุร้าย
หยางไค่ตอบว่า “ฉันไม่กล้า แต่มีคนกำลังตามหาคุณอยู่ตอนนี้” เขาชี้ไปที่ประตู
"มันคือใคร?" Shan Qing Luo ขมวดคิ้ว “ฉันไม่ต้องการพบใครเลย”
“มันคือหยูซีออง” หยางไค่ยิ้มจางๆ
ในอดีต Chi Yue เคยรับเลี้ยงลูกชายและลูกสาว โดยธรรมชาติแล้ว ลูกสาวบุญธรรมคือ Shan Qing Luo ในขณะที่ Yu Xiong เป็นบุตรบุญธรรม ตั้งแต่นั้นมาทั้งสองก็ถือกันเป็นพี่เป็นน้องกันจริงๆ
ก่อนหน้านี้ Yang Kai ได้ติดต่อกับ Yu Xiong เมื่อเขามาถึง Monster Emperor Star หยูซีอองเป็นคนตรงไปตรงมา ดังนั้นพวกเขาจึงเข้ากันได้ดี
เมื่อได้ยินว่าหยูซีอองกำลังตามหาเธอ ซานชิงหลัวก็ลุกขึ้นทันทีและสวมเสื้อผ้าของเธอ เนื่องจากเธอจะไม่ปฏิเสธที่จะพบเขา
ครู่ต่อมา เธอวางมือลงบนที่จับ แต่ก่อนที่เธอจะได้เปิดประตู เธอได้ยินเสียงหยูซีอองตะโกนอยู่นอกห้องว่า “ถอยไป ปิ่หลัว ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอกน้องสาวของฉัน กล้าดียังไงมาหยุดฉัน!?”
Bi Luo ตอบอย่างกระวนกระวายใจว่า “ท่านครับ นายหญิงไม่สะดวกที่จะพบคุณในตอนนี้ โปรดรอสักครู่ ฉันจะแจ้งให้เธอทราบถึงการเยี่ยมชมของคุณ”
หยูซีอองตะโกน “คุณหมายความว่าอย่างไรที่เธอไม่สะดวกมาพบฉัน” ในขณะที่พวกเขากำลังโต้เถียงกันอยู่นั้น จู่ๆ ประตูก็ถูกผลักเปิดออก Yu Xiong เดินผ่าน Bi Luo ทันทีและเดินข้ามไป แต่เมื่อเห็นว่า Shan Qing Luo เปล่งประกายสดใสเพียงใด เขาก็ตกใจอยู่ครู่หนึ่งและกลืนสิ่งที่เขากำลังจะพูดลงไป
เมื่อเงยหน้าขึ้น เขาก็เห็นหยางไค่ก้าวออกจากห้องเช่นกัน
“สารเลวน้อย! เป็นคุณนั้นเอง!" หยูซีอองคำราม ด้วยการขมวดคิ้ว เขาพยายามชกไปที่หยางไค่ “ฉันจะฆ่าแก!”
Shan Qing Luo ก้าวออกไปทันทีและมองพวกเขาอย่างยิ้มแย้ม เธอไม่กังวลว่าทั้งคู่จะทำร้ายอีกฝ่าย ดังนั้นเธอจึงไม่ได้ตั้งใจเข้าไปยุ่ง