ตอนที่ 3281 – สตรีผู้อยู่ในช่องว่างแห่งความว่างเปล่า
ผู้แปล: ศิลาวินและเตี้ย
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
พิธีดำเนินไปเพียงวันเดียวเท่านั้น แต่ไม่ถึง 3 วันต่อมา Luo Sha Sect ก็ส่งแขกทั้งหมดออกไปและในที่สุดก็เงียบลงอีกครั้ง ในช่วง 3 วันที่ผ่านมา หยางไค่ได้คลุกคลีกับปรมาจารย์ระดับจักรพรรดิต่างๆ เขาไม่มีทางเลือกอื่น เนื่องจากตอนนี้เขาเป็นผู้อาวุโสรับเชิญระดับสูงของ Luo Sha Sect เขาจึงต้องทำตัวให้เหมาะสมกับตำแหน่งของเขา กลายเป็นสะพานเชื่อมเพื่อสร้างความสัมพันธ์มากมายระหว่าง Luo Sha Sect และนิกายอื่น ๆ ที่นี่เพื่อเข้าร่วมพิธีนี้
ผลลัพธ์เหล่านี้ทำให้ Tao Ying Ruo และคนอื่น ๆ มีความสุข อาจกล่าวได้ว่าสิ่งต่าง ๆ เกินกว่าเหตุผลในการจ้างหยางไค่เป็นผู้อาวุโสรับเชิญระดับสูงตั้งแต่แรกแล้ว ไม่มีใครใน Southern Territory ทั้งหมดที่จะกล้าแตะต้อง Luo Sha Sect อีกต่อไปในอนาคต ด้วยหยางไค่เป็นป้ายทองของพวกเขา Luo Sha Sect ใช้เวลาในการพัฒนาอย่างมั่นคงและจะได้รับโอกาสในการกลับมาในอนาคตอย่างแน่นอน
นี่เป็นสิ่งที่หยางไค่ไม่ต้องพิจารณาอีกต่อไป เขามี High Heaven Palace แล้ว และเป็นเพียงเพราะ Yu Zhuo เท่านั้นที่เขาเสนอการปกป้องให้กับ Luo Sha Sect ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะอยู่ที่นี่นาน
เดิมทีเขาวางแผนที่จะออกไปทันทีหลังจากพิธี ไม่ว่าในกรณีใด เขาได้ทิ้ง Space Array ข้ามดินแดนไว้ที่นี่ ดังนั้นหาก Luo Sha Sect ประสบปัญหาบางอย่าง Tao Ying Ruo สามารถไปที่ High Heaven Palace เพื่อขอความช่วยเหลือได้ อย่างไรก็ตาม เขาต้องเลื่อนเวลาออกไปอีกหน่อยเพราะเรื่องในหุบเขาภูเขาของเขตหวงห้าม หยางไค่วางแผนที่จะรอจนถึงพระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไปเพื่อศึกษาปรากฏการณ์อย่างละเอียดก่อนที่จะออกเดินทาง
ในทางกลับกัน Tao Ying Ruo ไปที่ Luo Sha Peak กับน้องสาวสองสามคนของเธอใน Dao Source Realm หลังจากที่ Ran Yi Rou ประกาศการมาถึงของพวกเขา Yang Kai ก็รับพวกเขาในห้องโถงรับรองแขก ห้าปรมาจารย์ Dao Source Realm เข้าแถวและโค้งคำนับ
จากนั้น Tao Ying Ruo กล่าวว่า "ผู้อาวุโสหยาง Luo Sha Sect จะไม่มีวันลืมความเมตตาอันยิ่งใหญ่ที่คุณแสดงให้เราเห็น หากคุณต้องการอะไรในอนาคต Luo Sha Sect จะไม่ปฏิเสธคำขอของคุณ”
หยางไค่ช่วยพวกเขาขึ้นและโบกมืออย่างไม่เป็นทางการ “รักษาการเจ้าสำนัก เจ้าทำเกินไปแล้ว ตอนนี้ฉันยังเป็นสมาชิกของ Luo Sha Sect นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของหน้าที่ของฉัน”
Tao Ying Ruo ส่ายหัวและอุทานอย่างซาบซึ้งว่า “Luo Sha Sect โชคดีจริงๆ ที่มีคุณ ผู้เฒ่าหยาง” ขณะที่พูด เธอเหลือบมองฉินเป่ย
Qin Pei ก้าวไปข้างหน้าและชู Space Ring ด้วยมือทั้งสองข้างให้ Yang Kai
“นี่คือ…” เขาหยิบมันขึ้นมาและมองเธออย่างสงสัย
Qin Pei ตอบว่า "นี่คือของขวัญแสดงความยินดีจากแขกทุกคนในพิธี เหล่าสาวกได้บันทึกของขวัญไว้ในใบหยกนี้ เพื่อให้ผู้อาวุโสหยางสามารถเรียกดูเพื่อดูว่ามีอะไรขาดหายไปหรือไม่”
Luo Sha Sect มีพรสวรรค์ทางเทคนิคในสิ่งเหล่านี้ แต่ Tao Ying Ruo และคนอื่น ๆ รู้ที่อยู่ของพวกเขา คนเหล่านั้นไม่ได้ให้ของขวัญเหล่านี้ด้วยความเคารพต่อ Luo Sha Sect แต่ให้ความเคารพต่อ Yang Kai ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเก็บของขวัญเหล่านี้ไว้ได้และตัดสินใจที่จะมอบทุกสิ่งโดยไม่เก็บสิ่งของไว้แม้แต่ชิ้นเดียว
“ที่นี่มีของดีมากมายจริงๆ” หยางไค่ชำเลืองมองผ่านสิ่งของและยิ้มโดยไม่ปฏิเสธของขวัญและใส่มันลงในแหวนอวกาศของเขา นี่เป็นความมั่งคั่งที่เหนือจินตนาการสำหรับ Luo Sha Sect แต่ก็ไม่มีอะไรมากในสายตาของเขา ตอนนี้ High Heaven Palace อยู่ในการดูแลของ Northern Territory ทั้งหมด และรายได้ต่อปีของมันก็เหนือจินตนาการ ดังนั้นแหวนวงเดียวนี้จึงเปรียบได้กับอะไร?
เขาไม่มีเจตนาที่จะแบ่งปันของขวัญเหล่านี้กับ Luo Sha Sect เพราะเขารู้ว่าแม้ว่าเขาจะพูดถึงมัน Tao Ying Ruo และคนอื่น ๆ จะไม่มีวันตกลงที่จะรับของเหล่านี้ ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้หน้าด้านขนาดนั้น นอกจากนี้ ดังคำกล่าวที่ว่า 'ให้ปลาคนหนึ่งและคุณเลี้ยงเขาหนึ่งวัน สอนคนให้จับปลาและคุณเลี้ยงเขาตลอดชีวิต '
หาก Luo Sha Sect ต้องการขยายในอนาคตและได้รับทรัพยากรการเพาะปลูกที่เพียงพอ พวกเขาจำเป็นต้องมีแหล่งรายได้ระยะยาวที่มั่นคง แน่นอนว่าหยางไค่ได้วางแผนไว้แล้วและพูดขึ้นว่า “รักษาการหัวหน้านิกาย คุณควรไปเที่ยววังสวรรค์ชั้นสูงเมื่อมีเวลา และไปพบกับหัวหน้าผู้จัดการของฉันที่นั่น บางที คุณสามารถพูดคุยกับเธอเพื่อหาวิธีที่จะได้รับประโยชน์จาก Luo Sha Sect ด้วยวิธีนี้ คุณจะไม่ขาดแคลนทรัพยากรสำหรับความต้องการฝึกฝนที่หลากหลายของสาวกของคุณในอนาคต”
ดวงตาของ Tao Ying Ruo เป็นประกายเมื่อเธอได้ยินคำพูดเหล่านั้น “ขอบคุณมาก ผู้อาวุโสหยาง ฉันจะไปเยี่ยมในอีกไม่กี่วันนี้”
เขาพยักหน้า “เมื่อคุณไปที่นั่น โปรดบอกเธอด้วยว่าฉันจะอยู่ที่นี่อีกเดือนหนึ่งแล้วจะกลับมาใหม่ในภายหลัง”
"ดี."
สำหรับ Tao Ying Ruo และคนอื่นๆ ไม่สำคัญว่า Yang Kai ต้องการที่จะอยู่ใน Luo Sha Sect นานแค่ไหน ท้ายที่สุด พวกเขาได้ให้เขาเข้าถึงหุบเขาของเขตหวงห้ามได้อย่างเสรีแล้ว มีอะไรอีกที่พวกเขาไม่สามารถมอบให้เขาได้? อันที่จริง จะเป็นการดีที่สุดถ้ามีบางอย่างจุดประกายระหว่างเขา Ran Yi Rou หรือ Yu Ke Ran น่าเสียดายที่ความปรารถนานี้ไม่เคยเป็นจริง
ในอีกยี่สิบวันข้างหน้า หยางไค่ยังคงปิดประตูอยู่ ลืม Tao Ying Ruo และผู้อาวุโส Dao Source Realm คนอื่น ๆ แม้แต่ Ran Yi Rou และ Yu Ke Ran ก็ไม่เห็นเขาเลย
ชั่วพริบตา หนึ่งเดือนผ่านไปก็เป็นคืนพระจันทร์เต็มดวงอีกครั้ง
หยางไค่มาถึงหุบเขาบนภูเขาของเขตหวงห้ามในเย็นวันนั้น มองไปรอบๆ และอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว ครั้งสุดท้ายที่เขามาที่นี่ พระจันทร์สว่างและท้องฟ้าแจ่มใส โชคไม่ดีที่วันนี้อากาศไม่ดีและมีเมฆดำปกคลุมท้องฟ้า ทำให้โลกทั้งโลกมืดมิด ไม่มีแสงจันทร์ส่องลงมาเลย
เมื่อเห็นเช่นนี้ หยางไค่อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลเล็กน้อย เขาไม่รู้ว่าการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศจะมีผลกระทบต่อเขตหวงห้ามหรือไม่ อย่างไรก็ตาม หากเป็นอย่างที่เขาคาดเดา อากาศก็คงไม่เปลี่ยนแปลงมากนัก
เขารออย่างเงียบ ๆ ให้ตกกลางคืน และในไม่ช้าความรู้สึกคุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นอีกครั้ง การแสดงออกของหยางไค่สดใสขึ้นเมื่อเขามั่นใจมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าการคาดการณ์ก่อนหน้านี้ของเขาถูกต้อง รอบนี้เขาไม่ได้สนใจหน้าผาที่ราบเรียบอีกต่อไปเพราะไม่มีอะไรผิดปกติเนื่องจากคืนนี้ไม่มีแสงจันทร์ แต่เขากลับตรงไปยังสถานที่ที่เขาสังเกตเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อใกล้สิ้นสุดปรากฏการณ์
ใช้เวลาไม่นานก่อนที่จะมีความผันผวนของพลังงานที่อ่อนแออีกครั้ง นี่คือช่วงเวลาที่เขารอคอย ดังนั้น เขาจึงเบิกตากว้างและจ้องมองอย่างตั้งใจไปที่รอยร้าวความว่างเปล่าที่กำลังก่อตัวขึ้นตรงหน้า หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกตื่นเต้น ปรากฏว่าเป็นไปตามที่เขาคาดเดาทุกประการ! เมื่อความผันผวนปรากฏขึ้น รอยฉีกขาดที่แทบจะตรวจไม่พบก็ปรากฏขึ้นที่ตำแหน่งนี้ เป็นเพียงว่าน้ำตานี้หายวับไปจนความผันผวนสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันและเป็นผลให้ไม่สามารถสังเกตเห็นได้
หยางไค่สังเกตเห็นความผิดปกตินี้ก่อนหน้านี้ แต่จิตใจของเขาจมอยู่ในหน้าผาผนังเรียบ และจนกระทั่งวินาทีสุดท้ายที่เขาเปลี่ยนความสนใจ เป็นผลให้เขาไม่สามารถติดตามแหล่งที่มาของความผันผวนเหล่านั้นได้
ต้องมีบางอย่างซ่อนอยู่ใน Void Crack ที่นี่ การดำรงอยู่ที่ไม่รู้จักนั้นจะสลายไปในอวกาศในคืนพระจันทร์เต็มดวง ทำให้เกิดรอยน้ำตาปรากฏขึ้นในหุบเขาบนภูเขา จากนั้น ภายใต้การหักเหของแสงจันทร์ มันจะฉายภาพบางอย่างที่เกิดขึ้นภายในรอยแตกแห่งความว่างเปล่าไปยังผนังหน้าผาเรียบ กล่าวอีกนัยหนึ่ง ต้นเหตุของปรากฏการณ์นี้ไม่ได้อยู่ที่กำแพงหน้าผา แต่อยู่ในรอยแตกแห่งความว่างเปล่า
หยางไค่รู้สึกตื่นเต้นอย่างช่วยไม่ได้ในขณะที่เขารอคอยที่จะค้นพบความลึกลับที่ซ่อนอยู่ในรอยแตกแห่งความว่างเปล่านี้ แม้ว่าคนอื่นจะสังเกตเห็นความผิดปกตินี้ แต่พวกเขาอาจไม่สามารถทำอะไรกับมันได้ แต่สำหรับเขาแล้ว เขามีความชำนาญใน Dao of Space ตราบเท่าที่เขาสามารถติดตามแหล่งที่มาของปรากฏการณ์ได้ เขาสามารถเปิดช่องว่างได้โดยตรงและเข้าไปใน Void Crack เพื่อตรวจสอบ
แม้ว่าเขาจะเคยฉีกช่องเปิดในพื้นที่ก่อนหน้านี้ แต่รอยร้าวความว่างเปล่าเป็นสถานที่ที่คาดเดาไม่ได้ และเขาไม่สามารถเดินตามทางที่เลือนรางได้ แม้ว่าเขาจะฉีกพื้นที่โล่งในจุดเดิมอีกครั้ง เขาก็ยังหาสาเหตุของปรากฏการณ์ไม่ได้
หลังจากเกิดความผันผวนขึ้นอีกหลายครั้ง ในที่สุดรอยฉีกขาดของอวกาศก็สามารถตรวจสอบย้อนกลับไปยังแหล่งที่มาของมันได้ในที่สุด มันละเอียดพอๆ กับเส้นผม และถ้าเป็นคนอื่น แม้แต่ปรมาจารย์แห่งอาณาจักรจักรพรรดิ์ลำดับสาม พวกเขาคงไม่สังเกตเห็นสิ่งผิดปกติหากพวกเขามาที่นี่
หยางไค่ไม่ลังเลอีกต่อไป หลักการอวกาศสว่างวาบขึ้นและเขาสอดมือเข้าไปในน้ำตาและแงะเปิดออกอย่างรุนแรงก่อนจะไถลเข้าไปในรอยแตกแห่งความว่างเปล่า
ภายในช่องว่างแห่งความว่างเปล่าที่เต็มไปด้วยความโกลาหลและความว่างเปล่า เขาตกตะลึงไปครู่หนึ่งขณะที่เขาจ้องมองไปยังบางสิ่งที่อยู่ตรงหน้าอย่างว่างเปล่าและแทบไม่เชื่อสายตาในสิ่งที่เขาเห็น
สัญญาณหลายอย่างทำให้เขาคาดเดาว่าอาจมีบางอย่างซ่อนอยู่ใน Void Crack และการคาดเดาของเขาก็ถูกต้อง เขาได้ค้นพบบางสิ่งอย่างแท้จริงเมื่อเขาตามรอยและสืบหาแหล่งที่มา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ซ่อนอยู่ในที่แห่งนี้ไม่ใช่สมบัติพิเศษหรืออาวุธอันยิ่งใหญ่ที่เขาจินตนาการไว้ มันกลายเป็นคน นอกจากนั้นยังเป็นผู้หญิง! อย่างน้อยเธอก็ควรเป็นผู้หญิง… ผู้ชายจะไม่สวมชุดคลุมดอกไม้แบบนี้
ผู้หญิงคนนี้นั่งไขว่ห้างในความว่างเปล่า เธอผอมแห้งจนเหลือแต่หนังกับกระดูก เบ้าตาของเธอจมเข้าข้างใน ผมของเธอเป็นสีขาวอมเทา และนัยน์ตาของนางมัวมัวเหมือนปลาตาย แม้แต่ออร่าแห่งชีวิตที่มาจากร่างกายของเธอก็อ่อนแอมากจนรู้สึกเหมือนว่าเธอสามารถตายได้ทุกเมื่อ
หยางไค่ตกตะลึง ตกใจมาก! [มีผู้หญิงอยู่ในนี้ได้ยังไง!?]
เขารู้ดีว่า Void Crack นั้นอันตรายเพียงใด แม้แต่คนอย่างเขาก็อาจตายได้หากเขาหลงทาง น้อยกว่าคนที่ไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ Dao of Space ดังนั้นเขาจึงไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะมีวันหนึ่งที่เขาจะได้พบกับผู้หญิงแบบสุ่มใน Void Crack!
เมื่อพิจารณาจากรูปร่างหน้าตาของเธอแล้ว เธออาจเป็นหนึ่งในผู้โชคร้ายที่หลงทางในความว่างเปล่า เหมือนกับที่ปรากฏในข่าวลือ ใครจะรู้ว่าเธอหลงทางอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่กว่าจะผอมขนาดนี้? ต้องบอกว่าคนที่สามารถเข้าสู่ Void Crack ได้ไม่ควรอ่อนแอขนาดนั้น และเนื่องจากพวกเขาค่อนข้างทรงพลัง พวกเขามักจะพกยาเม็ดวิญญาณหรือคริสตัลแหล่งที่มาเพื่อจุดประสงค์ในการฟื้นฟู
จากรูปลักษณ์ของผู้หญิงคนนี้และร่องรอยที่เขาสัมผัสได้รอบตัว หยางไค่คาดเดาว่าเธอถูกขังอยู่ในสถานที่แห่งนี้มานานกว่าหมื่นปี อย่างน้อยที่สุดก็เป็นเวลาหลายพันปี ไม่อย่างนั้นร่างกายของเธอคงไม่หดเล็กลงขนาดนี้ เขาสามารถจินตนาการได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอเพียงแค่แวบเดียว เธอถูกขังอยู่ในความว่างเปล่าอันไร้ที่สิ้นสุด และตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทรัพยากรทุกอย่างใน Space Ring ของเธอถูกใช้จนหมดสิ้น เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เธอทำได้เพียงอาศัยพลังของร่างกายเธอในการมีชีวิตอยู่ ใครจะรู้ว่าเวลาผ่านไปกี่ปีแล้ว? ผลที่ตามมาคือเนื้อและเลือดของเธอเกือบทั้งหมดถูกบริโภค ส่งผลให้เธอดูหิวโหยและผอมแห้งในปัจจุบัน
[เธอเป็นใคร? แล้วเธอมาติดอยู่ในสถานที่นี้ได้อย่างไร] สิ่งที่ทำให้หยางไค่ตกใจยิ่งกว่าก็คือเธอยังมีชีวิตอยู่! พลังชีวิตที่มาจากร่างกายของเธอนั้นอ่อนแอจริง ๆ เหมือนเทียนในสายลมที่อาจมอดดับได้ทุกเมื่อ แต่เธอยังมีชีวิตอยู่อย่างแน่นอน นั่นเป็นเพราะเมื่อเขามองมาที่เธอ ดวงตาที่หม่นหมองเหล่านั้นก็เคลื่อนไหวทันที การเคลื่อนไหวนั้นแข็งทื่อมาก ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้เคลื่อนไหวมานานมาก อย่างไรก็ตาม พวกเขาจับจ้องที่เขาทันที
เมื่อสายตาของพวกเขาสบกัน ดวงตาคู่นั้นฉายแววแห่งความยินดีและสิ้นหวัง ในเวลาเดียวกัน เสียงคำรามดังออกมาจากลำคอของเธอ ภายใต้สถานการณ์เหล่านั้น หยางไค่อดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวั่นไหวกับสถานการณ์นี้
ผู้หญิงตรงหน้าเขาถอนริมฝีปากที่แห้งราวกับเปลือกไม้ออกหลายครั้ง แต่ไม่มีเสียงใดออกมาจากปากของเธอ ถึงกระนั้น การเคลื่อนไหวเล็กน้อยนั้นทำให้พลังชีวิตที่อ่อนแออยู่แล้วของเธอหมดลงอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ แสงในดวงตาของเธอหรี่ลงทันที หยางไค่อดไม่ได้ที่จะเหงื่อเย็น กลัวว่าผู้หญิงคนนี้อาจจะตายแบบนั้น หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็หยิบเม็ดยาวิญญาณออกมาจากแหวนอวกาศ ถือไว้ระหว่างนิ้วของเขา และเดินไปหาเธอ
การจ้องมองของผู้หญิงถูกดึงดูดไปที่เม็ดยาวิญญาณที่นิ้วของเขาทันที เธอดูเหมือนผีที่หิวโหยที่มองเห็นอาหารและแม้แต่การหายใจที่อ่อนแอของเธอก็มอมแมม
หยางไค่แอบถอนหายใจกับตัวเอง แม้ว่าตอนนี้เขาแทบไม่รู้สึกถึงพลังใด ๆ ที่มาจากผู้หญิงคนนี้ แต่เธอก็สามารถคงอยู่ในความว่างเปล่าได้เป็นเวลาหลายพันปี นั่นแสดงว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของเธอต้องน่ากลัวอย่างแน่นอนเมื่อถึงขีดสุด อย่างไรก็ตาม แค่ยาเม็ดวิญญาณระดับราชันย์ต้นกำเนิดก็สามารถทำให้เธอแสดงท่าทางสิ้นหวังได้ เธอไม่มีรูปแบบความสง่างามใด ๆ ที่มาพร้อมกับการเป็นอาจารย์ที่ทรงพลังอีกต่อไป ซึ่งทำให้เขาถอนหายใจด้วยความสมเพชเมื่อเห็น