ตอนที่ 3358 – ไม่มีปัญหากับแหล่งที่มาของฉัน
ผู้แปล: Silavin และ Ashish
ตัวตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys
ศาสตร์ลับการแปลงร่างมังกรนั้นสมบูรณ์แบบสำหรับหยาง เสี่ยวคนปัจจุบัน นอกจากนี้ หยางไค่ยังสามารถปลูกดอกไม้เลือดมังกรในสวนยาของเขาและปรับแต่งยาเม็ดเลือดมังกรได้ ตราบใดที่เสบียงเพียงพอ การปรับปรุงสายเลือดของหยาง เสี่ยวก็ไม่น่าจะเป็นปัญหา และการเปลี่ยนเขาให้เป็นมังกรที่แท้จริงนั้นไม่ได้ปราศจากความหวัง
รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ หยางไค่ก็ขมวดคิ้วและถามว่า “คุณเป็นอะไรไป? ทำไมคุณถึงเคลื่อนไหวไปเรื่อย ๆ อย่างกระสับกระส่าย”
หยาง เสี่ยว อดไม่ได้ที่จะเกาหูและแก้มด้วยความเขินอายก่อนจะตอบอย่างเขินอายว่า “พ่อบุญธรรม มีคำกล่าวว่าไม่ควรพูดอะไรที่ไม่เหมาะสมต่อหน้าเด็ก”
หยางไค่จับคางของเขา มองเขาด้วยความสงสัย “ทำไมฉันถึงรู้สึกว่าคุณทำอะไรผิด” ขณะที่หยาง เสี่ยวนั่งอยู่ระหว่างต้นขาของเขา หยางไค่ไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของเด็กชายได้อย่างชัดเจน แต่เขารู้สึกว่าเจ้าเด็กขี้เหม็นคนนี้ทำอะไรผิดไป ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่ทำตัวแบบนี้ ไม่มีใครสามารถเข้าใจลูกชายได้ดีไปกว่าพ่อของเขา และหยาง เซียวได้รับอิทธิพลมาจากนิสัยของเขา ดังนั้นหยางไค่จึงสามารถสรุปสิ่งต่างๆ ได้อย่างถูกต้องจากการกระทำของหยาง เสี่ยวเพียงอย่างเดียว
“ทำไม…” น้ำเสียงของ Yang Xiao อ่อนลง สายตาของเขาเอาแต่พเนจรไปโน่นไปนี่ แม้แต่ม่อเสี่ยวฉีที่นั่งอยู่ตรงข้ามเขา ก็ยังบอกได้ว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้องในตอนนี้ และเงยหน้าขึ้นเพื่อส่งสัญญาณให้หยางไค่
หยางไค่หัวเราะเบา ๆ ก่อนจะตอบด้วยรอยยิ้มอ่อนโยน “เสี่ยวเอ๋อ แค่พูดในสิ่งที่เจ้าต้องการพูดกับพ่อบุญธรรมของเจ้า คุณควรรู้ว่าพ่อบุญธรรมของคุณจะรับฟังปัญหาของคุณเสมอเมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ”
หยาง เซี่ยวกระแอมก่อนจะพูดว่า “ก่อนอื่นคุณต้องสัญญาว่าจะไม่ตีฉัน”
หยางไค่ฉุนเฉียวและตะคอกทันที “ทำไมข้าถึงตีเจ้าโดยไม่มีเหตุผลที่ดี? ไม่ต้องกังวลฉันจะไม่ตีคุณ”
หยาง เสี่ยวเงยหน้าขึ้นทันทีและหันไปหาโม่เสี่ยวฉี “พี่ใหญ่เซียวฉี คุณได้ยินเขาใช่ไหม? พ่อบุญธรรมบอกว่าอย่าตีฉันและพ่อบุญธรรมต้องเป็นคนรักษาคำพูด”
Mo Xiao Qi ตอบว่า “แน่นอน แน่นอน พูดออกมาตอนนี้อย่าให้เราต้องเดา”
Yang Xiao ทำให้ริมฝีปากของเขาเปียกชื้นก่อนที่จะพึมพำบางอย่างเบา ๆ
"เมื่อกี้คืออะไร?" หยางไค่เคาะหัวของเขา “พูดให้ชัด ฉันไม่ได้ยิน”
หยาง เสี่ยวกระโดดขึ้นทันทีและตะโกนว่า “พ่อบุญธรรมเพิ่งบอกว่าจะไม่ตีฉัน แต่คุณก็ยังทำ”
หยางไค่ขมวดคิ้วก่อนจะมั่นใจด้วยความเขินอาย “มันเป็นแค่นิสัย พ่อบุญธรรมจะไม่ทำอีก”
หยาง เสี่ยวเหล่มองเขา “ทำไมฉันถึงไม่เชื่อคุณ”
หยางไค่พึมพำและกล่าวเสริมว่า “ในขณะที่ฉันกำลังถามดีๆ ให้รีบบอกฉัน ไม่งั้น…”
“ไม่มีปัญหากับแหล่งที่มาของฉัน!” หยาง เสี่ยวพูดประโยคหนึ่งอย่างรวดเร็วก่อนที่เขาจะซ่อนตัวอยู่ข้างหลังโม่เสี่ยวฉี จ้องมองไปที่หยางไค่อย่างระแวดระวัง
หยางไค่ยังคงพยักหน้า “เอาล่ะ ไม่มีปัญหากับแหล่งที่มาของคุณ… ไม่มีปัญหากับแหล่งที่มาของคุณ… คุณรู้ได้อย่างไรว่าแหล่งที่มาของคุณไม่มีปัญหา”
หยาง เสี่ยวตอบว่า “ฉันรู้ตอนที่ฉันถูกทดสอบในวัดมังกร”
“เจาะจง” หยางไค่เลิกคิ้ว
Yang Xiao กล่าวอย่างสุภาพว่า “ฉันสามารถแปลงร่างเป็นมังกรที่แท้จริงได้!”
“ฮ่า… ฮ่าฮ่า… ฮ่าฮ่าฮ่า!” หยางไค่หัวเราะอย่างจริงใจและยืนยัน มองไปที่หยาง เซียวด้วยความตื่นเต้น “เจ้าแปลงร่างเป็นมังกรแท้จริงได้หรือไม่?”
"มันเป็นความจริง. พ่อบุญธรรมโปรดดู!” ขณะที่เขาพูดเช่นนั้น ร่างของหยาง เสี่ยวก็บิดเบี้ยวก่อนที่เขาจะกลายร่างเป็นมังกรขาวที่เหมือนหยกจริงๆ เช่นเดียวกับครั้งแรกที่หยางไค่เห็นเขา
แต่เห็นได้ชัดว่า Yang Xiao ไม่สามารถรักษาสถานะนี้ได้นานเกินไปและเปลี่ยนกลับคืนสู่ร่างมนุษย์หลังจากนั้นไม่นาน
หยางไค่ตบมือ “ดี!”
ในที่สุดน้ำหนักก้อนใหญ่ก็ยกขึ้นจากไหล่ของเขา พิธีก่อนหน้านี้ของ Yang Xiao ล้มเหลวและเกือบจะกลายเป็นหนามในใจของ Yang Kai เพราะเขากังวลอยู่เสมอว่าเขาทำอะไรผิดไปหรือไม่เมื่อเขาฟักไข่เด็กคนนี้ ส่งผลให้แหล่งที่มาของเขาไม่บริสุทธิ์ แต่ตอนนี้เห็นได้ชัดว่าไม่มีอะไรผิดปกติกับแหล่งที่มาของเขา ความสามารถในการแปลงร่างเป็นมังกรที่แท้จริงเป็นเครื่องพิสูจน์ในตัวมันเอง
ด้วยความโล่งใจ หยางไค่รีบกระโดดขึ้นทันทีและคว้าตัวหยาง เซียวไว้ในขณะที่กัดฟันแน่นและคำราม “ถ้าวันนี้ฉันไม่ทุบตูดนาย นามสกุลของฉันก็จะไม่ใช่หยางอีกต่อไป!!”
[ไอ้สารเลวนี่มันเลวชะมัด! เมื่อเขาออกมาจากวัดมังกร เมื่อ Zhu Yan ถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาซ่อนทุกอย่างไว้! ด้วยเหตุนี้ ไม่เพียงแต่ Zhu Yan และ Fu Zhun เท่านั้นที่รู้สึกอกหัก แม้แต่ฉันก็ต้องทนทุกข์ทรมานมาหลายวันเพราะเป็นห่วงเขา หากฉันรู้ว่าไม่มีปัญหากับแหล่งที่มาของเขา ฉันคงไม่พาเขาออกจากเกาะมังกร เพราะเขามีคุณสมบัติเหมาะสมอย่างยิ่งที่จะอยู่ต่อ!]
ใบหน้าของ Yang Xiao ซีดลงเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้และคัดค้าน “พ่อบุญธรรม เจ้ากำลังกลับคำของเจ้า!”
เขาเตะพื้นทันที พยายามจะวิ่งหนี แต่เขาเพิ่งเกิดได้ไม่นาน เขาจะหนีจากเงื้อมมือของหยางไค่ได้อย่างไร?
ทันใดนั้นรู้สึกถูกมือจับที่แขนของเขา หยาง เสี่ยวถูกหยางไค่ยกขึ้นจากเท้าของเขาและตะโกนออกมาด้วยความตกใจทันที “พี่ใหญ่เซียวฉี ช่วยฉันด้วย! พ่อบุญธรรมกำลังจะทุบตีฉัน!”
อย่างไรก็ตาม โม่เสี่ยวฉีไม่มีความเห็นอกเห็นใจในขณะที่เธอประกาศอย่างหนักแน่นว่า “คุณสมควรได้รับมัน!”
เธอรู้สึกว่าหยางเสี่ยวไปไกลเกินไปแล้วในครั้งนี้ [ทำไมเขาไม่แจ้งข่าวสำคัญเช่นนี้ให้เราทราบแต่แรกและซ่อนไว้แทน? โชคดีที่เขาเผื่อใจไว้บ้าง ไม่อย่างนั้น พวกเราทุกคนคงอยู่ในความมืดและเอาแต่โทษตัวเอง]
เด็กสารเลวคนนี้ต้องได้รับบทเรียนสำหรับการทำอะไรที่เห็นแก่ตัวแบบนี้
ในขณะเดียวกัน หยางไค่ก็วางหยางเสี่ยวไว้บนเข่าของเขาแล้วยกแขนขึ้นสูง เขาเหวี่ยงตัวลงเตรียมตบก้นเด็กซน เพราะเขารู้สึกว่าคราวนี้เขาต้องมีวินัย
หยางไค่ยังโกรธหยางเสี่ยวที่โกหกเช่นนี้ เขาตัดสินใจแล้วว่าจะทำให้เด็กคนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานในวันนี้ มิฉะนั้น เขาจะทำเรื่องที่ไร้ความรับผิดชอบและไร้วุฒิภาวะทุกรูปแบบในอนาคต
อย่างไรก็ตาม ขณะที่เขากำลังจะตบลูกแรก หยางไค่ก็ขมวดคิ้วทันทีเพราะเขารู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ และในชั่วพริบตาถัดมา ดวงตาของเขาก็ปูดออกมา
หยาง เสี่ยวที่เพิ่งคุกเข่าได้หายตัวไปในอากาศ
Qiong Qi ซึ่งกำลังบินไปข้างหน้าอย่างเงียบ ๆ โดยสนใจเรื่องของตัวเอง ก็ส่งเสียงร้องด้วยความประหลาดใจขณะที่เขาหยุดชั่วคราวและเงยหน้าขึ้นมองเช่นเดียวกับ Yang Kai ที่จ้องมองไปที่ Yang Xiao ซึ่งอยู่ห่างออกไปหนึ่งพันเมตรแล้ว มอง เหมือนจุดเล็กๆบนท้องฟ้า วินาทีต่อมา เสียงของหยาง เสี่ยวดังมาจากระยะไกล “พ่อบุญธรรม คุณกลับคำ ฉันเกลียดคุณ!”
“ไอ้สารเลว กลับมาที่นี่เดี๋ยวนี้!” หยางไค่ตะโกนกลับ สีหน้าของเขาบิดเบี้ยวอย่างน่าอัศจรรย์ ด้วยการบ่มเพาะขอบเขตจักรพรรดิลำดับที่สองของเขา เขาปล่อยให้หยาง เซียวหลุดพ้นจากเงื้อมมือของเขา ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องน่าอายมากเท่านั้น มันยังเป็นสิ่งที่ไม่สามารถเข้าใจได้อย่างสมบูรณ์เนื่องจากความแตกต่างของความแข็งแกร่ง
“ถ้าเธอสัญญาว่าจะไม่ตบฉัน ฉันจะกลับมา ไม่งั้น… ไม่งั้น… ฉันจะหนีไป!” หยาง เสี่ยว เดินถอยหลัง พูดตะกุกตะกักขณะที่เขาตะโกนเสียงดัง
หยางไค่หัวเราะเบา ๆ “เจ้ากล้าขู่ข้าหรือ? ดี ดี ดี! ต่อไป หนีไป!”
“ฉันจะไปแล้ว!” หยางเสี่ยวตะโกน
“ไป ไปให้พ้น!” หยางไค่พูดในขณะที่ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีดำ
“ฉัน… จะไปจริงๆ…” เสียงของ Yang Xiao อ่อนลง
หยางไค่ได้แต่เยาะเย้ย นิ่งเฉย
ทันใดนั้น หยาง เสี่ยว ก็เดือดดาลด้วยความโกรธ ตัดสินใจ หันหลังกลับ และบินออกไป
เมื่อจ้องมองไปยังทิศทางที่หยาง เสี่ยวจากไป หยางไค่ขมวดคิ้วและถามอย่างเงียบๆ ว่า “ผู้เฒ่าฉง ท่านรู้สึกเช่นกันหรือไม่”
Qiong Qi พยักหน้าอย่างเคร่งขรึม เน้นย้ำทุกคำของเขา “หลักการของเวลา!”
หยางไค่สูดหายใจเข้าลึก “แน่นอน ข้าไม่ได้รู้สึกผิด ฉันคิดว่าจิตใจของฉันกำลังเล่นตลกกับฉัน แต่คุณก็สังเกตเห็นเช่นกัน คุณแน่ใจแค่ไหน”
Qiong Qi ตอบด้วยสีหน้าจริงจัง “เด็กคนนั้นใช้ Dao of Time แน่นอน”
หยางไค่เดาะลิ้นด้วยความประหลาดใจ “ไอ้สารเลวนั่นเข้าใจ Dao of Time ได้อย่างไร” ในตอนที่หยางไค่กำลังจะตีเขา เวลาดูเหมือนจะหยุดลงชั่วขณะ ดังนั้นเขาจึงไม่ได้สังเกตว่าหยางเสี่ยวหลุดออกไปได้อย่างไร เด็กชายคนนี้หนีออกมาจากใต้จมูกของเขา และเมื่อเขาฟื้น หยาง เสี่ยวก็อยู่ห่างออกไปหนึ่งพันเมตรแล้ว
ดวงตาของ Qiong Qi เต็มไปด้วยความสับสนและไม่เชื่อเช่นกัน แต่ในไม่ช้าความเป็นไปได้ก็เข้ามาในความคิดของเขาและเขาก็ตะโกนว่า "มรดก!"
หยางไค่พูดอย่างใช้ความคิด “คุณหมายถึงว่าเขาได้มันมาจากฉัน…”
“นอกเหนือจากนั้น นายเก่าคนนี้ไม่สามารถคิดถึงความเป็นไปได้อื่นได้อีก” แหล่งที่มาของมังกรของ Yang Xiao จะไม่ให้ความสามารถดังกล่าวแก่เขา และเนื่องจากตัวละครของ Yang Xiao ได้รับผลกระทบอย่างมากจาก Yang Kai นั่นหมายความว่าเมื่อ Yang Kai ฟักตัวเขา Yang Xiao ได้รับมรดกหลายอย่างจาก Yang Kai
เนื่องจากหยางไค่ได้บ่มเพาะผนึกแมลงวันเวลา เขาจึงเข้าใจเกี่ยวกับ Dao of Time เล็กน้อย และตอนนี้เห็นได้ชัดว่าความเข้าใจเล็กน้อยได้ส่งต่อไปยังเด็กชายคนนี้ นั่นคือคำอธิบายเดียว
เนื่องจากหยาง เสี่ยวสืบทอดความเข้าใจเกี่ยวกับเต๋าแห่งเวลาจากหยางไค่ แล้วเต๋าแห่งอวกาศล่ะ? Dao of Space เป็น Dao ที่ยิ่งใหญ่ของ Yang Kai ดังนั้นหาก Yang Xiao ได้รับพรสวรรค์บางอย่างใน Dao of Space ด้วย นั่นจะเป็นประโยชน์อย่างมาก
“พี่ใหญ่หยาง เจ้าจะไม่ไล่ตามเขาหรือ?” Mo Xiao Qi ถาม เห็นได้ชัดว่าเป็นกังวล แม้ว่าเธอจะหวังว่าหยางไค่จะมอบบทเรียนที่น่าจดจำให้กับเด็กเหลือขอคนนี้ แต่เธอก็รู้สึกกังวลเล็กน้อยที่เห็นหยาง เสี่ยว วิ่งหนีไปในตอนนี้
“วางใจได้ เขาไม่สามารถวิ่งได้ไกล” หยางไค่ยิ้ม แม้ว่าหยาง เสี่ยวจะขึ้นเสียงและร้องไห้ แต่เขาจะไม่ไปไกลเกินไปอย่างแน่นอน นอกจากนี้ หยางไค่ยังล็อคสัมผัสศักดิ์สิทธิ์ของเขาไว้กับหยาง เสี่ยว ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่เจ้าเด็กขี้เหม็นคนนี้จะหนีไปได้จริงๆ
ในขณะที่เขาพูดอย่างนั้น สีหน้าของหยางไค่ก็เปลี่ยนไปอย่างมากในขณะที่เขาสาปแช่ง “ให้ตายเถอะ!”
ร่างของเขาสั่นไหวในทันทีเมื่อหลักการอวกาศผันผวน และเขาก็หายไปในอากาศ
Qiong Qi ขมวดคิ้วลึก ๆ ก่อนที่จะเรียก Mo Xiao Qi ว่า "จับแน่น"
วินาทีต่อมา ความเร็วของเขาพุ่งสูงขึ้นในขณะที่เขาบินไปยังทิศทางหนึ่งอย่างรวดเร็วราวกับสายลม
บนท้องฟ้าเหนือทะเล ชายชราในชุดดำที่ดูเคร่งขรึมกำลังลอยอยู่กลางอากาศ ซากศพจำนวนมากลอยอยู่ในทะเลเบื้องล่าง ตายเป็นสีแดงด้วยเลือด
มีหญิงสาวหน้าซีดแต่สวยโฉบเฉียวอยู่เคียงข้างชายชราคนนั้น แม้ว่าเธอจะเป็นผู้บ่มเพาะพลังแห่ง Dao Source Realm ลำดับที่สาม แต่เธอก็ดูอ่อนแอและอ่อนแอในขณะนี้ ไม่สามารถรวบรวมพละกำลังได้แม้แต่ออนซ์ หากชายชราชุดดำไม่อุ้มเธอขึ้นพร้อมกับจักรพรรดิฉี เธอคงตกน้ำไปแล้ว
บังเอิญชายชรากำลังจับเจ้าไขมันน้อยผิวนุ่มเนียนด้วยมือเดียวในตอนนี้ โดยธรรมชาติแล้ว ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหยาง เซี่ยวที่เพิ่งประกาศอย่างหยิ่งยโสว่าเขากำลังหนีออกจากบ้าน
แม้ว่าหยาง เซียวจะสร้างความวุ่นวายขึ้นมาในตอนนี้ แต่เขาก็เข้าใจโดยธรรมชาติว่าหยางไค่จะไม่ปล่อยให้เขาหนีไปจริงๆ อย่างมากที่สุด เขาจะจับเขาและเฆี่ยนตีเขาหลังจากปล่อยให้เขาเตร็ดเตร่ไปสักพัก แต่ตอนนี้ Yang Xiao เผลอไปจับมือชายชราคนนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ และหลังจากได้เห็นเหตุการณ์ดังกล่าว มีโอกาสดีที่เขาจะถูกทำให้เงียบ
หยาง เซี่ยวแสดงท่าทางไร้เดียงสาทันทีที่เขารวบรวมได้ในขณะที่เขาถามชายชราในชุดดำ “คุณปู่ คุณเป็นใคร? จับฉันทำไม”
ชายชราในชุดดำเอียงศีรษะและขมวดคิ้ว ดูค่อนข้างเป็นกังวล
[ถ้าเป็นแค่เด็กเหลือขอธรรมดา ฉันคงฆ่าเขาทันที แต่ฉันสัมผัสได้ถึงออร่ามังกรเลือดบริสุทธิ์จากเจ้าอ้วนน้อยตัวนี้ พูดอีกอย่างก็คือ เด็กสารเลวคนนี้อาจเป็นสมาชิกของกลุ่มมังกรก็ได้!]
[เผ่ามังกรมีคนอย่างเขาตั้งแต่เมื่อไหร่?] ชายชราคิดอย่างรอบคอบ แต่เขาไม่สามารถหาคำตอบใดๆ ได้ เท่าที่เขารู้ สมาชิกทั้งหมดของ Dragon Clan ได้บรรลุวุฒิภาวะเมื่อหลายศตวรรษก่อน แล้วเด็กผู้ชายธรรมดาๆ แบบนี้จะมีอยู่ได้อย่างไร? อย่างไรก็ตาม เผ่ามังกรที่มีสมาชิกใหม่ไม่สามารถตัดออกได้
นอกจากนี้ สถานที่นี้อยู่ไม่ไกลจากเกาะมังกร ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่สมาชิกเผ่ามังกรจะมาที่นี่
การฆ่าเด็กคนนี้จะง่ายเหมือนการฆ่ามด แต่มันจะเป็นปัญหาหากเขาดึง Master จาก Dragon Clan มาที่นี่