ในที่สุดลีโอเนลจะก้าวไปสู่วัยผู้ใหญ่หรือไม่? เร็นคิดอย่างตกตะลึงและประหลาดใจในเวลาเดียวกัน
ลีโอเนลลุกขึ้นยืนเมื่อลีร่าอยู่ห่างจากเขาเพียงไม่กี่เมตรและพูดตะกุกตะกัก
"ฉัน-ฉัน!"
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ลีโอเนลจะได้พูดจบประโยค ลีร่าก็หันไปที่โต๊ะข้างๆ พวกเขา บนโต๊ะนั้นมีเด็กชายผิวคล้ำผมสีม่วงและผู้หญิงอายุราวสี่สิบกว่านั่งอยู่บนโต๊ะ
พวกเขารับประทานอาหารอย่างสงบและเงียบก่อนที่เสียงแหลมสูงของ Lira จะทำให้ Leonel และ Ren ตะลึงงัน
“โต๊ะนี้มีคนจองไว้ให้ฉันแล้ว ทำไมมีคนมากินที่นี่ด้วย”
“จุ๊ๆ . . Lira ระวังมารยาทหน่อย ที่ไหนในที่สาธารณะ อาจมีคนแอบถ่ายวิดีโอคุณ” ผู้จัดการของเธอกระซิบ
ลีร่าแค่นหัวเราะเยาะ "ร้านนี้เป็นร้านอาหารแบบจองล่วงหน้าเท่านั้น ไม่อนุญาตให้ถ่ายวิดีโอและถ่ายรูป นอกจากนี้ . . "
Lira มองไปที่ผู้คนที่กำลังสนใจธุรกิจของพวกเขา
“คนที่นี่รวยกันหมดแล้ว อย่าไปสนใจเลย”
“มารยาททราม” ผู้จัดการของเธอพูด สายตาเปลี่ยนไปหากมีใครได้ยินและเห็นลีร่าแสดงท่าทีสะลึมสะลือ
ไลร่าเสยผมของเธอและมองลงมาที่เด็กชายผิวคล้ำ “จะรออะไรอีกล่ะ ฉันบอกว่านั่นเป็นโต๊ะของฉัน”
เด็กชายผิวคล้ำขมวดคิ้ว "โต๊ะของคุณ? เราจองที่นี่แล้ว"
“รอซ” หญิงชราสะกิดรอซ “ไม่เป็นไร อย่าพูดแบบนั้นกับผู้หญิง เราจบกันอยู่แล้ว”
Roz เผชิญหน้ากับแม่ของเธอ “แม่ นั่นไม่ใช่ผู้หญิง มันเป็นสุกรที่ไม่ได้เลี้ยง”
เร็นยิ้มและพยักหน้า เด็กชายมีความกล้า เขาต้องมีอายุประมาณสิบหกปี
ขณะที่เลโอเนลกลายเป็นรูปปั้น เขาตะลึงเกินไปที่ตัวละครไอดอลของเธอเป็นเช่นนั้น . . เสียกิริยา? เธอเป็นเหมือนเทพธิดาบนหน้าจอและรู้สึกเหมือนนางฟ้าเมื่อเธอพูดผ่านกล้อง
เนื่องจากเหตุการณ์ที่โชคร้ายเกิดขึ้นเพียงแค่โต๊ะข้างๆ พวกเขา เร็นและลีโอเนลจึงได้ที่นั่งแถวหน้าของละคร
ใบหน้าที่สวยงามของ Lira มีรอยเส้นเลือดโกรธ “พูดอะไรน่ะ เจ้าหนูน้อย”
Lira เหล่ตาของเธอและโน้มตัวไปข้างหน้าที่ Roz “คุณไม่รู้เหรอว่าผมเป็นใคร ผมสามารถทำให้ชีวิตบัดซบของคุณเป็นทุกข์ได้ด้วยมือเดียว จนกว่าคุณจะไม่สามารถออกไปตามท้องถนนและที่อื่น ๆ ได้อีกต่อไป โดยไม่ถูกรุมล้อมไปตลอดชีวิตอันน่าสังเวชที่เหลือของคุณ คุณ’ ดีกว่าหวังว่าคุณจะไม่ได้เกิดมา และลูกหลานในอนาคตของคุณก็จะดูถูกหลุมศพของคุณที่ทำให้ชีวิตของพวกเขาน่าสังเวชเช่นกัน"
จากนั้นเธอก็ยืดหลังตรงและกอดอกพร้อมกับเอียงสะโพก “เว้นแต่ว่าคุณจะแย่งโต๊ะไปจากฉัน เดี๋ยวนี้”
โรซกลอกตา “ฉันไม่สนว่าคุณจะเป็นใคร คุณมันหยาบคายและบ้าคลั่ง ไปให้พ้น ก่อนที่ฉันจะเรียกรปภ.”
“วะ–!” ใบหน้าของไลร่าแดงก่ำ
"ดูเหมือนจะมีปัญหาอะไรที่นี่?"
ในที่สุดผู้จัดการที่มีรอยยิ้มที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดีก็เข้ามาแทรกแซง
Lira แหย่นิ้วไปที่ Roz และคำราม “เด็กคนนี้นั่งอยู่บนโต๊ะของฉัน ศักดิ์ศรีของร้านอาหารนี้ตกต่ำถึงขนาดที่จะรับใครเข้ามาเลยเหรอ? ฉันจองที่นี่แล้วคุณกล้าดียังไงมายกโต๊ะของฉันให้ . . . ถึง . . ”
ลีร่ากำลังคิดถึงคำพูดที่หลบเลี่ยงเธอ “. . . ไม่มีใคร . . .” เธอพูดเมื่อวินาทีผ่านไป และเธอไม่สามารถหาคำพูดที่เหมาะสมได้เนื่องจากความโกรธที่ปกคลุมสมองของเธอ
รอยยิ้มของผู้จัดการยังคงฉาบอยู่บนใบหน้าของเธอขณะที่เธอปัดแท็บเล็ต "ใช่ คุณลีร่าจองร้านอาหารของเราไว้ อย่างไรก็ตาม คุณมาก่อนเวลาที่คุณจองไว้สิบห้านาที และพวกเขาได้ทำการจองก่อนเวลาของคุณ"
ลีร่าส่ายหัวด้วยความไม่เชื่อ "หมายความว่ายังไงก่อนเวลาสิบห้านาที? คุณหมายถึงว่าฉันควรมาสาย? เป็นเรื่องปกติที่ร้านอาหารชั้นสูงจะจองโต๊ะแขกล่วงหน้าหนึ่งชั่วโมงก่อนที่แขกจะมาถึง! ร้านอาหารที่ได้รับรางวัลมิชลินประเภทไหน นี่คือ?"
“ฉันขอโทษ มิสลีรา” ผู้จัดการพูด “ถ้าคุณรอโต๊ะได้—”
“ไม่” ลีร่าพูดด้วยความได้เปรียบ "อย่าขอให้ฉันรอ"
จากนั้นเธอก็โน้มตัวเข้าไปใกล้ผู้จัดการพร้อมกับเลิกคิ้วขึ้นข้างหนึ่ง "คุณรู้ไหมว่าฉันมีผู้ติดตามกี่ล้านคน รีวิวแย่ๆ จากฉันเพียงครั้งเดียว คุณบอกลารางวัลของคุณได้เลย"
รอยยิ้มของผู้จัดการเลือนหายไปจากใบหน้าของเธอ และตอนนี้มีเหงื่อไหลอาบแก้มของเธอ “แล้วโต๊ะอื่นล่ะคุณลีร่า” เธอต่อรองโดยมองไปที่โต๊ะของ Ren และ Leonel เนื่องจากทั้งสองคนทำเสร็จแล้ว
ลีร่าส่ายหัว "ไม่ ฉันต้องการโต๊ะนี้ ฉันจองโต๊ะนี้ไว้เสมอ มันอยู่ใกล้หน้าต่างและฉันสามารถชมวิวทิวทัศน์ได้ในขณะที่ฉันทานอาหาร มุมไหนก็ไม่เหมือนเดิม!"
โต๊ะของเราอยู่ห่างจากหน้าต่างเพียงไม่กี่เมตรเช่นกัน เร็นคิด แม้ว่า Ren จะเข้าใจดีว่า Lira ไม่ต้องการถอยอีกต่อไปหลังจากความวุ่นวายที่เธอเริ่มต้นขึ้น เขามีความรู้สึกว่าเธอแค่ต้องการทำให้รอซลำบาก
ไม่ใช่ปัญหาของฉัน. Ren เทน้ำออกจากแก้วแล้วแตะไหล่ของ Leonel "เราน่าจะไป."
ฉากที่ลีร่าสร้างขึ้นได้รับความสนใจแล้ว
"ข-แต่ . ." คิ้วของเลโอเนลขมวดคิ้ว “เราไม่ควรทำอะไรใช่ไหม”
ลีโอเนลถูกฉีกขาด เขาไม่รู้ว่าเขาควรทำอะไรสักอย่างกับสถานการณ์นี้หรือไม่ เห็นได้ชัดว่า Lira ล้ำเส้นสำหรับโต๊ะเพียงโต๊ะเดียว และ Roz กับแม่ของเขาก็จองโต๊ะก่อนหน้าเธอเช่นกัน
“นั่นไม่ใช่ปัญหาของเรา เลโอ ไปกันเถอะ ลีร่าสาวของคุณอาจคิดทบทวนการกินที่โต๊ะของเราถ้าเราออกไป”
"เอิ๊ก . . " ลีโอเนลรู้สึกสลดใจ เขายังไม่จบที่นิสัยที่แท้จริงของ Lira เขาไม่รู้ว่าอะไรน่าสะเทือนใจไปกว่าการได้ค้นพบตัวตนที่แท้จริงของไอดอลของเขาหรือภาพลักษณ์ที่แตกสลายที่เขามีต่อเธอ เธอแตกต่างอย่างมากเมื่อเล่นสดทางออนไลน์
เขารู้สึกถูกหักหลังในทันที
เร็นกำลังจะพูดอีกครั้งเมื่อเขาได้ยินเสียงของผู้จัดการ
ผู้จัดการมองไปที่ Roz และแม่ของเขาด้วยใบหน้าที่ขอโทษ “ขอโทษค่ะ ฉันขอโทษที่ถามแบบนี้ แต่คุณช่วยลุกจากโต๊ะตอนนี้ได้ไหม”
“หมายความว่าไง ว่าง?” ใบหน้าของ Roz ซีดเซียวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อได้ยินว่าผู้จัดการเข้าข้าง Lira เพราะเธอเป็นคนดัง ศักดิ์ศรีของร้านอาหารนี้อยู่ที่ไหน? “เห็นไหมว่าเรายังกินข้าวไม่เสร็จเลย”
“ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว เราสามารถหาโต๊ะอื่นให้คุณได้ถ้าคุณต้องการ” ผู้จัดการพูดอีกครั้ง คราวนี้น้ำเสียงของเธอหมดความอดทน
Roz และแม่ของเขาไม่ได้แต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่มียี่ห้อและไม่ได้สั่งอาหารราคาแพง ผู้จัดการค่อนข้างจะเก็บความคิดเห็นที่ดีไว้มากกว่าที่จะรองรับคนที่ไม่ชอบพวกเขา
ใบหน้าของ Roz มืดลง และเขาอ้าปากจะตอบโต้ แต่ถูกแม่ของเขาห้ามไว้
"ไม่เป็นไร รอซ ไปกันเถอะ ยังไงเราก็ทำเสร็จแล้ว"
“แม่หมายความว่าไงเสร็จแล้ว” Roz มองของหวานที่กินไปครึ่งหนึ่ง
“ไม่เป็นไร” แม่ของเขาพูดอย่างเด็ดขาดและลุกขึ้นยืน "เอาบิลมาเลยแล้วไปกัน" จากนั้นเธอก็มองไปที่ลูกชายของเธอด้วยริมฝีปากที่ยิ้ม แต่ดวงตาที่เศร้าสร้อย "เราไม่ได้อยู่ที่นี่"
" . . " Roz ไม่สามารถหักล้างได้อีกต่อไปเมื่อแม่ของเขายืนอยู่ที่เท้าของเธอแล้ว เขาจ้องมอง Lira เป็นครั้งสุดท้าย ผู้มีรอยยิ้มเหยียดหยามบนใบหน้าของเธอ ก่อนจะเดินตามแม่ของเธอไป
"ทาทา" ลีร่าตะคอกและนั่งลงที่โต๊ะ จากนั้นเธอก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและจดจ่ออยู่กับมัน
"โอ้พระเจ้า ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย พวกนาย ฉันเพิ่งเจอเด็กที่หยาบคายที่สุดเท่าที่เคยมีมา . . ."
Ren ส่ายหัวขณะที่เขาจ้องไปที่ Roz และร่างที่ถอยห่างของแม่ของเขา
เขาอดไม่ได้ที่จะสูดอากาศเข้าไปใหญ่ ดูพวกเขาทำให้เขานึกถึงพ่อแม่ของเขา
เขาสูดลมหายใจอีกครั้งก่อนจะบีบไหล่ของลีโอเนล "ไปกันเถอะ อย่าให้เสียเวลาที่นี่อีก"
Leonel เลื่อนสายตาไปที่ Lira และ Ren ก่อนจะก้มลงมองนิ้วของเขา
“ฉันเดาว่าเซลฟี่กับเธอคงต้องเช็คฝนแล้วล่ะ” ลีโอเนลพูดด้วยใบหน้าเศร้าหมอง
เร็นกำลังจะลากลีโอเนลให้ลุกขึ้นยืน เขาก็ถูกหยุดด้วยเสียงทุ้มลึกที่คุ้นเคยซึ่งเรียกชื่อเขา
“เร็น!”