บทที่ 188
[วูฟ วูฟ!]
ในขณะเดียวกัน [Puppy] ก็มาถึง คาบอาหารกลางวันของ Choi Kyung-sik ไว้ในปากของมัน เนื่องจากหมดเร็วก่อนหน้านี้ฉันจึงมองไม่เห็นอย่างถูกต้อง เมื่อสังเกตอย่างใกล้ชิด โกเลมรูปร่างลูกสุนัขมีลักษณะเหมือนก้อนกรวดทั่วไปของโกเลมระดับต่ำ
อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวของมันนุ่มนวลและลื่นไหลกว่าโกเลมตัวอื่นๆ ที่ฉันเคยเห็น ฉันได้ยินมาว่าต้องใช้เงินจำนวนมากในการทำให้ข้อต่อของโกเล็มเคลื่อนไหวได้อย่างถูกต้อง… เมื่อเห็นว่าหางของมันสั่นอย่างรุนแรงจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ดูเหมือนว่าเขาจะลงทุนอย่างมากกับโกเลมธรรมดาตัวนี้
'ลองคิดดูสิ...มีของราคาแพงมากมายในห้องทดลองนี้'
หลังจากได้รับถุงบรรจุแฮมเบอร์เกอร์จากโกเลม [Puppy] ก็ได้เวลาทำความสะอาดโต๊ะเพื่อเราจะได้นั่งหันหน้าเข้าหากันเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน หลังจากย้ายเอกสารบางส่วนไปด้านข้าง ฉันเห็นรีเอเจนต์และโพชั่นซึ่งมักใช้ในการเล่นแร่แปรธาตุวางเรียงรายอยู่ที่ส่วนท้ายของโต๊ะ
ขณะที่ฉันเฝ้ามองอยู่ห่างๆ จากเขา ฉันสังเกตเห็นเกล็ดสีทองขนาดเล็ก – ไม่ว่าใครจะมองมันอย่างไรก็ตาม – ที่ส่วนท้ายของโต๊ะ ใกล้กับชเว คยองซิก บนเครื่องชั่งนั้นมีกองอัญมณีขนาดใหญ่เท่าเล็บมือ
จากนั้นฉันก็สังเกตเห็นผง – ส่วนผสมของการเล่นแร่แปรธาตุ – เก็บไว้ในขวดข้างหนังสือเล่มหนาด้านหลังชเวคยองซิก พวกเขาแสดงเหมือนนาฬิกาทราย มีอย่างน้อย 10 ขวดที่ดูเหมือนว่ามีผงทองคำอยู่
'ฉันได้ยินมาว่านักเล่นแร่แปรธาตุมีเงินมากมาย...'
การมองเห็นอัญมณีและส่วนผสมราคาแพงเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นมุมมองทั่วไปสำหรับชเวคยองซิก เขาเพ่งสายตาไปที่ถุงแฮมเบอร์เกอร์ที่ฉันถืออยู่ ฉันคิดว่านักเล่นแร่แปรธาตุดูเหมือนจะค่อนข้างง่าย และในทางกลับกัน คุ้นเคยกับความหรูหราเช่นนั้น
ฉันพยายามอย่างมากที่จะไม่แสดงความประหลาดใจและส่งแฮมเบอร์เกอร์ให้ชเวคยองซิก อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาได้รับมัน สีหน้าของเขาดูแปลกไปเล็กน้อย ราวกับว่าเขาได้เห็นบางสิ่งที่น่าประหลาดใจ
“ว้าว คุณเห็นสิ่งต่าง ๆ ในชีวิตมากมาย – คิดว่าการัม-อี่จะส่งเบอร์เกอร์ให้ฉันก่อนที่จะดูแลตัวเอง” เมื่อพูดเช่นนั้น นักเล่นแร่แปรธาตุก็ชื่นชมแฮมเบอร์เกอร์ในมือของเขา
'จังการัมใช้ชีวิตอย่างไรให้เรื่องแบบนี้ถูกพูดถึงเขา...'
ฉันเกือบจะถอนหายใจ แต่ก็พยายามกลบเสียงนั้นด้วยน้ำเสียงห้วนๆ ของจุงการัม “ฉัน-ถ้าคุณไม่ชอบมัน ก็คืนมันซะ…”
“ฉันกินมันไปแล้วเหรอ?” ชเวคยองซิกหัวเราะเมื่อเขากัดแฮมเบอร์เกอร์ชิ้นยักษ์ จากนั้นตลอดมื้อกลางวัน เขาก็คุยกันเรื่องนี้และหัวข้อนั้น เขาพูดถึงโกเลมตัวใหม่ที่เขาสร้างเป็นหลัก ฉันไม่ค่อยเข้าใจสิ่งที่เขาพูดถึงมากนัก แต่เนื่องจากฉันต้องการข้อมูลเกี่ยวกับนักเล่นแร่แปรธาตุอยู่ดี ฉันจึงตั้งใจฟังให้มากที่สุด
อย่างไรก็ตาม ความเข้มข้นนั้นสามารถพาฉันไปได้ไกลเท่านั้น พูดตามตรง ฉันจะเข้าใจอุปกรณ์สลับวงจรของโกเลมหรืออะไรก็ตามที่เขาพูดถึงได้อย่างไร...
“ฮ่าาา…” ยิ่งไปกว่านั้น หลังจากขัดแฮมเบอร์เกอร์ของฉันเสร็จ เสียงหาวก็พุ่งออกมาจากฉันโดยไม่ได้ตั้งใจ
อย่างไรก็ตาม Choi Kyung-sik ดูเหมือนจะไม่สนใจมากนักและยังคงพูดต่อไป “ดังนั้น ฉันคิดว่ามันเป็นนวัตกรรมที่สมบูรณ์ ถ้าฉันสามารถดำเนินการได้ทันที เราสามารถลดมานาพื้นฐานได้มากกว่า 30 เปอร์เซ็นต์ ฉันพูด แต่จากนั้น Guild Master ก็พยักหน้าด้วยใบหน้าที่เหมือนกับคุณ Garam-ie อย่างไรก็ตาม ฉันแค่ดีใจที่มันง่ายที่จะเกลี้ยกล่อมเขา ฉันคิดว่าเขาจะขอค่าชดเชยหนึ่งเดือน…”
‘ฉันเดาว่าซอดาวอนคงเบื่อ…’ คางที่วางอยู่บนฝ่ามือของฉัน ฉันสังเกตเห็นชเวคยองซิกที่พูดพล่อยๆ ฉันสงสัยว่าเขาเป็นคนหนาแน่นกว่าที่ฉันจินตนาการไว้หรือไม่
เมื่อ Choi Kyung-sik เริ่มการสนทนาเกี่ยวกับหัวข้อที่เขาสนใจ ดูเหมือนว่าเขาเป็นคนประเภทที่จะพูดทุกอย่างที่เขาอยากจะพูดโดยไม่ต้องสนใจสิ่งรอบข้าง เช่นเดียวกับที่เขาไม่ค่อยใส่ใจว่าคนรอบข้างจะฟังหรือไม่ ด้วยเหตุนี้ (?) เขาจึงรู้สึกเหมือนไม่ได้สังเกตว่าฉันไม่ใช่จองการัมแม้ว่าฉันจะพูดติดอ่างก็ตาม...
ฉันไม่มั่นใจว่าสถานการณ์นี้จะเป็นประโยชน์กับฉันหรือไม่ แต่ก็ไม่เลวร้ายเกินไป พูดตามตรง ถ้าฉันได้พบกับคนเฉียบแหลม เช่น สมาชิกกิลด์อื่นอย่างซอ ดาวอน ก่อนที่ฉันจะพบกับชเว คยองซิก ฉันไม่คิดว่าฉันจะสามารถนั่งลงและสนทนาอย่างใจเย็นได้
‘ปัญหาคือ… แม้ว่าเราจะทานอาหารใกล้กันมาก แต่ฉันไม่รู้ว่าควรจบ [ความทรงจำผีพยาบาท] นี้อย่างไร’
ฉันควรทำอย่างไร ฉันจมดิ่งลงไปในห้วงความคิดขณะจ้องมองชเวคยองชิกที่ยังคงพร่ำเพรื่อ
ตอนนั้นเอง
ก๊อกก๊อก-
ทันใดนั้นก็มีคนมาเคาะประตูห้องทดลอง สำหรับฉันที่หลับตาพริ้ม เสียงเคาะทำให้ฉันสะดุ้ง
“หืม? นั่นใครน่ะ?" ชเวคยองซิคไม่ตรวจดูซ้ำว่าใครอยู่หลังประตูและเปิดออก บังอึนจีสวมชุดที่พลิ้วไหวยืนอยู่ด้านหลังประตูอย่างสุภาพ “อ่า อึนจีย่า”
“ฉันไม่นึกเลยว่าคนแคระจะอยู่ที่นี่ด้วย” บังอึนจีพูดอย่างใจเย็น จ้องมองและขว้างหนามมาทางฉัน
ฉันสงสัยว่าฉันควรโกรธหรือไม่ควรเพิกเฉยต่อเธอ แต่ฉันคิดว่าจุงการัมคงเป่ายอดอกเขาในทันที “ผ-ใครเป็นคนแคระ!”
“ฉันไม่ได้พูดถึงจุงการัมคุงเหรอ?”
"..."
“ฉันเบื่อความคิดที่เป็นเหยื่อของคุณจริงๆ”
แม้ว่าฉันจะไม่ใช่จังการัมตัวจริง แต่ฉันก็ยังโกรธอยู่นิดหน่อย
แต่ก่อนที่ฉันจะโต้กลับ ชเวคยองซิกก็ก้าวเข้ามาขวางระหว่างฉันกับบังอึนจีอย่างรวดเร็วและปิดกั้นการมองเห็นของเรา จากนั้น ราวกับว่าเขากำลังเปลี่ยนหัวข้อ เขาถามบังอึนจีว่า “คุณมาที่นี่เพราะมีประชุมหรือเปล่า”
"แม่นยำ. ฉันกำลังรวบรวมสมาชิกกิลด์ที่ตั้งใจของเราสำหรับหัวหน้ากิลด์ที่ทำงานหนักและทนทุกข์ทรมานของเรา”
“ก็ได้ ไม่เป็นไร เราจะไม่มาถึงช้า”
“ฉันจะยินดีถ้าคุณมาที่ห้องประชุมตอนนี้”
“เราไปกันเลยมั้ย การัมอา?”
แน่นอน ถ้าเป็นไปได้ ฉันไม่อยากไปร่วมชุมนุมกับสมาชิกกิลด์ทั้งหมด… ฉันรู้ว่าฉันไม่มีทางเลือกอื่น ฉันจึงพยักหน้าและลุกขึ้นจากที่นั่ง
เมื่อเราทั้งคู่ยืนขึ้น บังอึนจี—บางทีอาจพบว่า 'สมาชิกกิลด์ที่จงใจ' เหล่านั้นหายไปในโถงทางเดิน ในเวลาเพียง 1 วินาที ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าของเธอใกล้กับทางเข้าลิฟต์ ฉันรู้สึกกลัวเล็กน้อย เมื่อคิดได้ว่าเมื่อไม่นานมานี้ฉันได้โกรธเจ้าของความเร็วมหาศาลนั้นอย่างไม่คิดหน้าคิดหลังและไม่เกรงกลัว
'ฉันต้องทำตัวเหมือนจังการัมตัวจริง แต่... จะเกิดอะไรขึ้นถ้านั่นทำให้ฉันทะเลาะกัน'
ฉันคิดว่าถ้าฉันตายในฐานะจุงการัม การอัญเชิญจะล้มเหลว หลังจากทั้งหมดมีการใช้บทลงโทษ
'ฉันจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องเซ็นสัญญานี้อย่างปลอดภัย...' ฉันเงยหน้าขึ้นมองชเว คยองชิกที่อยู่ข้างๆ ฉัน พึมพำอยู่ในใจ
* * *
Choi Kyung-sik และฉันขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นบนสุด – ห้องประชุม ฉันปล่อยให้นักเล่นแร่แปรธาตุดำเนินการต่อโดยปล่อยให้เขาเดินนำหน้าไปครึ่งก้าวอย่างสม่ำเสมอ
อย่างไรก็ตาม ชั้นบนสุดไม่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนาเหมือนชั้นอื่นๆ ฉันเห็นห้องประชุมหลายห้องกั้นด้วยผนังกระจกทึบแสง ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นห้องทำงานขององค์กรขนาดเล็กเลยใช่ไหม ในห้องประชุมแต่ละห้อง ผู้คนคุยกันหรือนำเสนอโดยใช้เครื่องฉายลำแสงหรือกระดานไวท์บอร์ด ช่วยเพิ่มบรรยากาศในองค์กร
และในบรรดาห้องประชุมที่มีอยู่ทั้งหมด ฉันคิดว่าห้องที่กว้างขวางในตอนท้ายคือที่ที่เราจะจัดการประชุม ชอยคยองซิกเปิดประตูทันทีโดยไม่เคาะ ฉันเดินตามเขาเข้าไปข้างในอย่างเชื่องช้า
“สวัสดี” นักเล่นแร่แปรธาตุกล่าว
"สวัสดีตอนบ่าย."
หลังจากการทักทายอย่างร่าเริงของนักเล่นแร่แปรธาตุ ฉันพยายามเพิ่มสิ่งที่หวังว่าจะเป็นการทักทายปกติของฉันเองก่อนจะเข้าไป… ห้องประชุมมีคนมากกว่าที่ฉันคาดไว้ เหงื่อเย็นไหลลงหลังของฉัน
ซอดาวอนนั่งที่หัวโต๊ะ มองดูเอกสารบางอย่าง (เขาไม่ได้มองมาทางเรา); Kim Olim และ Woo Ragi นั่งอยู่ข้างๆ เขา
Kim Olim ยืนตัวตรงหลังตรงโดยไม่ต้องใช้มือช่วยจัดท่าทาง ในทางกลับกัน มันน่าประทับใจที่เห็นว่า Woo Ragi เอนหลังพิงเก้าอี้ของเขาอย่างไร – ไกลพอที่ฉันกังวลว่าเก้าอี้จะหัก – โดยที่เท้าทั้งสองข้างอยู่บนโต๊ะ
ถัดจาก Kim Olim มีชายคนหนึ่งมีรอยสักที่แขนทั้งสองข้าง เขานอนลงบนโต๊ะ เอาแขนหนุนใบหน้า ราวกับว่าเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมนี้ ผู้ชายคนนั้นน่าจะเป็นโจชานยอง
อย่างไรก็ตาม… หลังจากสังเกตโจชานยองและมองไปที่ชายที่นั่งตรงข้ามเขา… ฉันเห็นภาพที่คาดไม่ถึง
เขาเป็นคนเดียวที่ยิ้มอย่างอ่อนโยนให้กับคำทักทายของ Choi Kyung-sik ตั้งแต่วินาทีที่ฉันเห็นหน้าเขา ฉันตัวแข็งราวกับถูกตรึงไว้กับพื้น
คนนั้นคือแบแจมิน
“ฉันพาพวกมันมาได้ทันเวลาพอดี คุณกิลด์มาสเตอร์!”
ถ้าบังอึนจีไม่เปิดประตูเข้ามาและตะโกนแบบนั้น ฉันคงยืนอยู่ตรงนั้นอย่างไร้ประโยชน์ไปชั่วนิรันดร์
หลังจากสติสัมปชัญญะของฉันกลับคืนมา ฉันนั่งข้างๆ ชเวคยองชิกและก้มศีรษะลง ฉันรู้ว่าฉันจะได้เห็นสมาชิก Red Lotus คนอื่นๆ ในขณะที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่ – ทำไมฉันถึงไม่คิดที่จะรวมแบแจมินไว้ด้วย
เสียงเยือกเย็นที่ดังก้องไปทั่วห้องประชุมตัดผ่านความคิดที่น่าอายของฉัน “ขอบคุณนะอึนจีย่า จากนั้น… เราจะเริ่มการประชุมการจู่โจมสำหรับ [Second Company]”
ผมเงยหน้าขึ้นอย่างตกใจเมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคย Seo Dawon ที่ละสายตาจากเอกสารที่เขาถืออยู่ กำลังมองมาทางฉัน
ร่วมเป็นผู้อุปถัมภ์!
TL: กลับไปที่การอัปเดตตามกำหนดการปกติของเรา~
พูดตามตรง ถ้าฉันเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุ ฉันจะสร้างโกเลมที่น่ารักแน่นอน
นอกจากนี้ ฉันแปลผิดเล็กน้อย >.< อาวุธที่ Woo Ragi เลือกคือ “Echo Blade” ไม่ใช่ “Chainsword” ฉันจะค่อยๆ แก้ไขปัญหานี้ในบทที่แล้ว แต่ถ้าพวกคุณอยากให้ฉันรู้ว่าฉันขาดอะไรตรงไหน บอกฉันได้ที่นี่หรือใน Discord <3 (มีช่องสำหรับบอกฉันเกี่ยวกับ พิมพ์ผิด ฮ่าๆ)