บทที่ 92
ร่างกายของฉันแข็งทันทีที่ฉันเห็นรอยแผลเป็น Koo Hui-seo ดูเหมือนจะตระหนักถึงเรื่องของการจ้องมองของฉัน เขาลดแขนลงอย่างรวดเร็วและซ่อนแผลเป็นโดยเอามืออีกข้างโอบรอบข้อมือ แต่บรรยากาศที่น่ากระอักกระอ่วนยังไม่หายไป
ฉันอยากจะซ่อนความรู้สึกของฉันได้ง่ายเหมือนซอดาวอน ฉันเงยหน้าขึ้นโทษตัวเองที่ไร้ความสามารถ Koo Hui-seo แสดงรอยยิ้มที่น่าอึดอัดใจ
“อ่า อืม……” ฉันเริ่ม
"..."
“ฉัน-ฉันชอบซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะตอนเด็กๆ”
"..."
“ฉันจะเอาผ้าห่มมาปูบนโต๊ะ แล้วก็…ฮ่า….”
"ฉันเห็น."
ฉันพูดพล่าม รำคาญกับความเงียบสั้นๆ และคู ฮุยซอก็ตรงกับคำพูดของฉันช้าไปครึ่งจังหวะ ตอนนี้เขาดูสบายใจขึ้นที่เขาเข้าใจเจตนาดีของฉัน
ฉันรู้สึกโล่งใจเมื่อมองไปที่สีหน้านั้น แต่ไม่นานฉันก็โดนความจริง
คนวิกลจริตผู้ซึ่งจะทำให้น้องชายต่างแม่ของเขาท้องเพื่อแก้แค้นได้เข้ามาในห้องของฉัน...ทำไมฉันถึงพยายามเห็นอกเห็นใจผู้ชายแบบนั้น?
เมื่อฉันเห็นเศษบาดแผลจากการถูกแทงที่ข้อมือของเขา ฉันรู้สึกประหม่ามากกว่าสมเพช… ฉันรู้สึกสงสารคูฮุ่ยซอที่ดูอาย
อย่างไรก็ตาม เมื่อ Koo Huiseo ผ่อนคลายการแสดงออกของเขา แยกริมฝีปากที่ตึงเครียดของเขา และหัวเราะอย่างเคอะเขิน ความรู้สึกข้างในที่กลิ้งไปมาของฉันก็สงบลงเล็กน้อย
ในที่สุดฉันก็แนะนำให้เขานั่งที่โต๊ะในห้องนี้ซึ่งเขาไม่ชอบ เขาไม่ได้ปฏิเสธฉันอย่างที่ฉันคาดไว้ แต่กลับเชื่อฟังคำแนะนำของฉันแทน
หลังจากนั่งเงียบอยู่ครู่หนึ่ง คูฮุ่ยซอก็พูดขึ้นก่อน “เมื่อเห็นว่าเจ้าจากไปก่อน เจ้าคงรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยที่โต๊ะอาหารเย็น…”
“อา แน่นอนว่าไม่ใช่” ฉันรีบสะบัดมือออก ทำท่าทางว่าไม่ แต่ดูเหมือนเขาจะไม่เชื่อฉัน
หน้าฉันหักหลังฉันอีกแล้วเหรอ? อย่างไรก็ตาม แทนที่จะกดดันฉัน Koo Hui-seo กลับเข้ามาหาประธานหญิง Shin “ไม่เพียงแค่อีคยองนิม แต่ผู้คนมากมาย…พบว่าแม่ไม่สบายใจนิดหน่อย”
"อะไร?"
“แม่เป็นหมอผีที่มีชื่อเสียงก่อนที่เธอจะกลายเป็นผู้ใช้” เขาพูดอย่างระมัดระวังราวกับว่าเขากำลังขอโทษแทนแม่ของเขา ตามที่เขาพูด เธอทำให้คนอื่นไม่สบายใจเพราะเธอสามารถเห็นและได้ยินสิ่งที่คนอื่นไม่สามารถทำได้
‘นั่นคือเหตุผลที่เธอมองเห็นซอดาวอนและจองการัม?’
ฉันสงสัยเกี่ยวกับความสามารถของเธอ ดังนั้นฉันจึงหยุดปฏิเสธความรู้สึกไม่สบายของฉันและมองไปที่คูฮุ่ยซอ เขาพูดต่อไปอย่างใจเย็น “เธอมักจะพูดว่าฉันถูกผีสิงมากมาย เมื่อฉันยังเด็ก เธอจะให้ฉันแต่งตัวข้ามเพศด้วย… 1 เธอไม่ลังเลที่จะทำตัวแปลกๆ เช่นกัน เธอบอกว่าเธอจะบ้าไปแล้วถ้าเธอไม่ทำแบบที่เธอทำ แทนที่จะเป็นความตั้งใจจริงของแม่ ฉันคิดว่ามันได้รับอิทธิพลจากผีที่เธอมีอยู่ในตัวเธอมากกว่า…”
Koo Hui-seo แก้ตัวสำหรับสถานการณ์ของประธานหญิง Shin เหมือนลูกชายที่เชื่อฟัง ยิ่งฟังยิ่งหดหู่ใจ
ภูมิหลังที่ไม่ธรรมดาของประธานหญิง Shin มีอยู่จริง แต่ฉันสัมผัสได้ถึงความสิ้นหวังของ Koo Hui-seo โดยย้ำกับตัวเองว่านั่นไม่ใช่เจตนาที่แท้จริงของแม่ของเขา แต่เป็นวิญญาณที่เธอรับใช้ เกี่ยวกับการที่แม่ของเขาปฏิบัติต่อลูกชายของเธออย่างทารุณ ชัยชนะทางจิตใจของเขาเหนือตรรกะ
ย้อนกลับไปตอนที่เขาถูกจองจำในหอผู้ป่วยในโรงพยาบาล คู ฮุย-ซอ เคยบอกเราว่า 'บุคลิกอื่นๆ ในอดีตตายไปหมดแล้ว และเขาเป็นคนเดียวที่อัตตาจะยืนหยัดและยังคงอยู่ในบั้นปลาย' แต่ในแง่หนึ่ง เขาอาจจะยังคง ไม่ได้หนีจากอดีตเลยหรือ
ในที่สุดฉันก็ตัดบทเขาและโพล่งออกไปว่า “ถ้าฉันเป็นประธานสตรีชิน ฉันจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า”
"อะไร?"
“เกี่ยวกับภูตผีปีศาจ—ซึ่งบางครั้งข้าพเจ้าอาจพูดอย่างเผ็ดร้อนเพราะพวกมัน ฉันจะขอให้คุณเข้าใจล่วงหน้า”
"..."
“นอกจากนี้ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะขัดแย้งกับ Hui-seo-ssi และคำพูดของคุณ แต่… ฉันไม่คิดว่าประธานหญิง Shin กลัวที่จะถูกเข้าใจผิด”
คำพูดของฉันสละสลวย แต่ดูเหมือนว่า Koo Hui-seo จะเข้าใจสิ่งที่ฉันพยายามจะพูด เขาดูราวกับว่าเขาถูกโจมตี ครู่ต่อมา เขาถามด้วยน้ำเสียงแหบพร่า “บังเอิญ แม่พูดถึงฉันหรือเปล่า”
“……” ฉันไม่ได้พูดอะไร แต่ความเงียบของฉันก็เป็นคำตอบเพียงพอแล้ว
เขาก้มศีรษะลง “คุณอาจคิดว่าฉันโง่ แต่…”
"..."
“เมื่อฉันกลับถึงบ้านและบอกว่าฉันจะฆ่า Kyungman-ie… แม่ชมฉัน นี่เป็นคำชมแรกที่ฉันเคยได้รับจากเธอตลอดชีวิตของฉัน”
"..."
“เมื่อก่อนเธอจะไม่สนใจฉันราวกับว่าฉันไม่มีตัวตน แต่ตอนนี้ เธอยอมรับว่าฉันเป็นลูกชายของเธอ นั่นแหละ...ที่ทำให้ฉันมีความสุขมาก..."
"..."
“นี่มัน... แปลกจริงๆ ใช่ไหม?”
ย้อนกลับไปตอนที่เขาถูกคุมขังในวอร์ดของโรงพยาบาล คูฮุยซอเกลียดแม่ของเขาพอๆ กับคูคยองมัน
อย่างไรก็ตาม หลังจากกลับมาที่คฤหาสน์และได้สัมผัสกับสิ่งที่แม่ของเขายอมรับเขาเป็นลูกชายและปฏิบัติต่อเขาเหมือนมนุษย์คนหนึ่ง เขาก็เริ่มทำตัวเหมือนคูฮุ่ยซอจากอดีต ความระแวดระวังต่อแม่ของเขาเริ่มจางหายไป
ฉันเริ่มคิดว่าต้องมีเหตุผลบางอย่างสำหรับสถานการณ์ระหว่างคู ฮุยซอกับแม่ของเขา ผ่านไปสองสามวันแล้ว และเขาก็ติดนิสัยเก่าไปแล้ว
ในขณะที่สารภาพเรื่องราวของเขา คูฮุ่ยซอเริ่มร้อนรนมากขึ้นและพูดเร็วขึ้นในทุกข้อแก้ตัว เมื่อเขาพูดจบ สีหน้าของเขาก็บิดเบี้ยวอย่างน่ากลัว “…ยังรู้สึกเหมือนติดอยู่ที่โรงพยาบาลเลย”
ใบหน้าของเขาเป็นของชายคนหนึ่งที่หลงทาง
แม้ว่าฉันจะลังเล แต่ฉันก็ยื่นมือไปหาเขา
ฉันอาจจะเป็นแบบนี้เพราะน้ำตาของเขา ฉันจับมือเย็นและผอมแห้งของเขาที่วางอยู่บนโต๊ะ หลังของเขาสั่นสะท้าน
คู ฮุยซอพยายามดึงมือของเขาออก แต่ฉันใช้แรงจับไว้ มันน่าสะเทือนใจยิ่งกว่าเมื่อได้เห็นความพยายามที่น่าอึดอัดใจของเขาในการดึงออกไป เห็นได้ชัดว่าเขาไม่เคยได้รับการปลอบโยนแบบนี้มาก่อน
“พูดตามตรงนะ ฉันคิดว่าฮุ่ยซอซีเป็นคนแปลกๆ นิดหน่อย…”
"..."
แน่นอน ฉันอยากจะกัดลิ้นตัวเองทันทีที่เริ่ม – ฉันเป็นแค่มนุษย์ธรรมดาที่ไม่มีทักษะในการปลอบโยนผู้อื่น ฉันไม่ได้ตั้งใจจะซื่อสัตย์ขนาดนี้...
อย่างไรก็ตาม คูฮุ่ยซอมองมาที่ฉันอย่างใจเย็น ราวกับว่าเขากำลังคาดหวังอะไรมากกว่านี้ ฉันรู้สึกว่าความคิดในหัวยุ่งเหยิง แต่ฉันพูดต่อไปว่า “แต่ถึงอย่างนั้น… ดูเหมือนว่า Hui-seo-ssi รู้เรื่องนั้นเกี่ยวกับตัวเขาเอง…”
"..."
“ก็งั้นๆ ใช่ไหมล่ะ…คุณไม่อยากมีชีวิตที่ดีและธรรมดาๆ เหรอ?”
"..."
“คุณอยากจะเข้ากับแม่ของคุณ คุณอยากเข้ากับน้องชายของคุณ… นั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องการ”
ฉันไม่มีของขวัญปลอบใจจริงๆ
คูฮุ่ยซอไม่รู้หรือว่าตอนนี้ฉันแค่เดินเตร่? เขายังคงจ้องมองมาที่ฉันอย่างอดทนอย่างไม่น่าเชื่อ
ไม่สามารถเอาชนะแรงกดดันของการจ้องมองนั้น ฉันลงเอยด้วยการท่องแกนกลางของสิ่งที่ฉันอยากจะพูด “สิ่งที่ฉันหมายถึงคือ… ฮุ่ยซออยากทำดี แต่คนรอบข้างไม่ยอมรับ เขาใช่ไหม แต่โลกนี้กว้างใหญ่…”
"..."
“และมีคนมากมายที่นั่น… หากคุณค้นหา จะต้องเป็นคนที่ยอมรับ Hui-seo-ssi อย่างที่เขาเป็น…”
"..."
“และไม่จำเป็นต้องเป็นครอบครัวของคุณ หรือคุณสามารถสร้างครอบครัวของคุณเองได้ในภายหลัง… คุณไม่คิดเหรอ?”
พูดตามตรง ฉันอยากจะสาปแช่งประธานหญิงชิน แม่ของคูฮุยซอ…
แต่ฉันเป็นบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้อง และคู ฮุยซอยังคงรู้สึกกับเธออยู่ นอกจากนี้ ฉันคิดว่าเขาคงน้ำตาซึมมากกว่านี้ถ้าฉันสัมผัสสถานการณ์ของบุคลิกดั้งเดิมกับครอบครัวของเขามากขึ้น แม้ว่าตอนนี้ทุกอย่างจะถูกพูดและจบลงแล้ว แต่ฉันไม่รู้ว่าความรู้สึกของฉันถูกถ่ายทอดออกมาอย่างถูกต้องหรือไม่
และพูดตามตรง ฉันไม่รู้ว่าฉันพูดอะไรกันแน่ ฉันเลยคิดว่าเขาก็คงไม่เข้าใจเหมือนกัน...
ตอนนั้นเอง
Koo Hui-seo ซึ่งมือของเขานั่งอย่างสงบอยู่ในมือของฉัน ทันใดนั้นก็หันฝ่ามือขึ้นและจับของฉัน
"อา!" ด้ามจับของเขาแข็งแรงมาก ฉันเลยร้องลั่น กังวลว่าเขาจะหักมือฉัน หลังจากฟังเสียงกรีดร้องของฉัน Koo Hui-seo ก็คลายการเกาะกุมของเขา แต่เขายังคงจับฉันด้วยแรงที่เพียงพอ หยุดฉันจากการจับกุมของเขา
TL: MC เป็นเด็กดีที่เข้าอกเข้าใจโลกของนักจัดอันดับคนนี้เกินไป และพูดเก่งโดยไม่รู้ตัวเพื่อให้คนสนใจเขา