ตอนที่ 1887: ความตายที่แปลกประหลาด
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
“เป็นไปไม่ได้ใช่ไหม” ยิ่งคิดก็ยิ่งหงุดหงิด เธอส่ายหัว เธอแสดงความคิดของเธอ “พวกเขาหายไปหลายเดือนแล้ว ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับพวกเขา ร่างกายของพวกเขาคงจะสลายไปนานแล้ว…”
“ฉันก็คิดเหมือนกัน แต่ตำรวจบอกฉันว่าพวกเขายังยืนยันเวลาตายไม่ได้ พบศพถูกผูกติดอยู่กับโขดหินหนักขณะกู้ขึ้นมาจากทะเล มันยังพังยับเยินเนื่องจากแรงดันน้ำที่แรง จากการประเมินเบื้องต้น พวกเขาเชื่อว่าศพจมลงสู่ก้นทะเลลึกไม่กี่พันเมตร มีสิ่งมีชีวิตไม่กี่ชนิดที่สามารถอยู่รอดได้ในระดับความลึกนั้น และซากศพจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปีในการสลายตัวอย่างสมบูรณ์ เชือกขาดออกจากกันหลังจากกระแทกจากทะเลเป็นเวลานาน และร่างนั้นก็ค่อยๆ ลอยขึ้นมา หนึ่งในสามของมันถูกกินโดยปลาเมื่อพวกเขากู้ศพขึ้นมา มันเป็นภาพที่น่ารังเกียจ”
ลูกสาวของเขารู้สึกอยากจะอ้วกทันทีเมื่อได้ยินเช่นนั้น
“เราต้องไปตรวจร่างกายกันอีกไหม”
พ่อของเธอพยักหน้าอย่างหนักกับคำถามของเธอ
ถอนหายใจเฮือกใหญ่ เธอนั่งลงข้างเขา
เมื่อเห็นใบหน้าที่ซีดเซียวและหวาดกลัวของ Yun Yecheng สามีของเธอก็รินน้ำอุ่นหนึ่งแก้วให้เขา
“ขอน้ำหน่อย ตอนนี้คุณดูแย่มาก”
ชายชรากลับมาขอบคุณอย่างรวดเร็วสำหรับท่าทางใจดีของเขา
ชายหนุ่มนั่งลงข้างพ่อตา เขาตบไหล่คนข้างหลังเบา ๆ เพื่อปลอบโยนชายชราที่กำลังกลุ้มใจ “ ลุงใจเย็น ๆ และอย่าเดาสุ่ม”
ฝ่ายหลังส่ายหัวในการลาออก “ตอนนี้ฉันรู้สึกงุนงง คำถามเดียวในหัวของฉันคือ คนๆ นี้จะเป็นใครได้”
จะเป็น Li Qin หรือ Yun Na ได้ไหม?
หัวใจของเขาบิดเบี้ยวอย่างเจ็บปวดในขณะที่เขานึกถึงความเป็นไปได้นั้น
ดังคำกล่าวที่ว่าเสือจะไม่ทำร้ายลูกของพวกมันไม่ว่ามันจะดุร้ายเพียงใด
ลูกสาวของเธอช่างน่าอัปยศยิ่งนัก แต่เธอก็ยังคงเป็นเลือดเนื้อของเขา
ไม่ว่าเขาจะโกรธเธอแค่ไหน ความเป็นไปได้ที่เธอจะจากไปต่อหน้าเขานั้นเป็นความคิดที่ทนไม่ได้
ด้วยมือของเขาที่กำแน่น เขาดูสงบเสงี่ยมในขณะที่นั่งอยู่บนม้านั่ง แม้ว่าภายในใจเขากำลังต่อสู้กับอารมณ์ที่ปั่นป่วน
ภาพของยุนนาในวัยเยาว์และน่ารักผุดขึ้นมาในหัวของเขา เขากอดเธอแน่นในอ้อมแขนตอนที่เธอเพิ่งคลอด ในเวลานั้น เขามองดูเธอด้วยความภาคภูมิใจและความรัก...
ในใจเขาได้แต่ภาวนาให้ศพไม่ใช่ของภรรยาหรือลูกสาวของเขา
ทั้งสองอาจทำเรื่องโง่ๆ หลายอย่าง แต่เขาก็ยังไม่อยากให้เป็นเช่นนั้น
ในทำนองเดียวกัน Yun Shishi ก็ไม่ได้ดีไปกว่านี้
เธอคิดว่าคู่แม่ลูกได้ละทิ้งความตั้งใจของพวกเขาโดยไม่พูดอะไรสักคำ
ในท้ายที่สุด การตายที่แปลกประหลาดอาจเป็นสาเหตุของการหายตัวไปของพวกเขา
ศพหายจากทะเลแล้ว?
พ่อของเธอเงยหน้าขึ้นมองอย่างกะทันหันและถามว่า “ชิชิ คุณอยากให้… ร่างกายเป็น…”
“ไม่ ฉันไม่ทำ”
เธอรู้ว่าเขากำลังพยายามค้นหาอะไรและคำตอบของเธอคือ 'ไม่'
เขาพยักหน้าตอบเธอด้วยความโล่งใจ
“ฉันคิดว่าคุณเกลียดเธอ”
“ครับพ่อ; ฉันเกลียดเธอ แต่ฉันไม่ได้ใจร้ายขนาดอยากให้เธอตาย”
Mu Yazhe มองไปที่นาฬิกาของเขา หนึ่งชั่วโมงผ่านไปตั้งแต่พวกเขามาถึงโดยไม่เห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจคนใดเลย
ความล่าช้าของพวกเขาทำให้เขาไม่พอใจ ดังนั้นเขาจึงไปที่มุมหนึ่งเพื่อโทรออก
ไม่นานก็เห็นหัวหน้าตำรวจรีบเข้ามา
Yun Yecheng ยืนขึ้นอย่างกระวนกระวายเมื่อเห็นหัวหน้ากำลังเดินเข้ามา แต่คนหลังไม่ได้ละสายตาจากเขาขณะที่เขาเดินย่ำไปหาชายหนุ่ม