ตอนที่ 2007: ฉันหนีไม่ได้
ผู้แปล:Atlas Studiosบรรณาธิการ:Atlas Studios
ว่ากันว่าพวกเขาเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดและการออกแรงมากเกินไป
ไม่มีอะไรที่เป็นบาปหรือวิตถารมากเกินไปในการสนุกสนานกันอย่างเป็นบ้าเป็นหลัง เกมเช่นการวางระเบิดและรัสเซียนรูเล็ตปกครองสถานที่
โดยส่วนตัวแล้วเขาได้เห็นเด็กผู้หญิงกลุ่มหนึ่งซึ่งถูกปิดตาและถูกจูงให้เป็นวงกลมโดยที่ก้นของพวกเธอยื่นออกมา ผู้ชายสามารถทำอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการกับผู้หญิงเหล่านั้นเมื่อดนตรีเริ่มเล่น คนแรกที่ยอมแพ้จะต้องดื่มหนึ่งช็อต ในทำนองเดียวกัน ภาพระเบิดที่พวกเขามีต่อความมึนเมานั้นช่างอุกอาจ
การตายของคนหนุ่มสาวไม่กี่คนไม่ใช่เรื่องน่ากังวลสำหรับเศรษฐีเหล่านั้น พวกเขาสามารถปกปิดเรื่องนี้ได้อย่างง่ายดายด้วยเงินจำนวนหนึ่ง
คนไร้เดียงสาสองสามคนไม่รู้ว่าสถานที่นี้อันตรายแค่ไหนจนกระทั่งพวกเขาก้าวเข้าไปในนั้น อนิจจา มันสายเกินไปสำหรับความเสียใจใดๆ ไม่มีทางที่พวกเขาจะล่าถอยเมื่อพวกเขาเข้ามา ผู้ชายบังคับตัวเองกับพวกเขา
เขากลายเป็นคนติดยาหลังจากปาร์ตี้นั้นและต้องใช้เวลาพักฟื้นสองสามเดือน
นายจ่ายเงินของเขาไม่ได้แสดงความกังวลใดๆ ต่อเขา และส่งเขาไปทำงานที่บาร์เพื่อหาเลี้ยงชีพแทน
ในที่สุดชายคนนั้นก็ตัดสินใจเซ็นสัญญากับเขาในฐานะศิลปิน เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะแปลงร่างเป็นไอดอลในละครย้อนยุคด้วยการแปลงโฉมอย่างระมัดระวัง เมื่อถึงตอนนั้น ฮัวจินก็ไม่ได้เป็นอะไรมากสำหรับเขานอกจากช่องทางในการหาเงิน เขาอาจจะเบื่อเขาแล้ว แต่อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่ได้แตะต้องเขาอีก
ชายหนุ่มได้พบกับ Xiaoya ประมาณครึ่งปีหลังจากที่เขาก้าวเข้าสู่ธุรกิจการแสดง
อันที่จริง ตอนนี้เขายังไม่รู้จักชื่อเต็มของผู้หญิงคนนั้นเลย เขารู้เพียงว่าเธอมาจากตระกูลที่มีอิทธิพลซึ่งมีสายสัมพันธ์กับตระกูลเจิ้งตันอันยาวนาน ว่ากันว่าตระกูลนี้อยู่เบื้องหลังกลุ่มบริษัทที่ร่ำรวยและมีอำนาจ
ผู้หญิงคนนั้นได้ช่วยเขาจากอดีตอันดำมืดและโสมม แต่แล้วเธอก็ทำให้เขากลายเป็นนักโทษของเธอ เขาเป็นเหมือนนกขมิ้นที่ติดอยู่ในกรง และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้เขา
เขาคิดว่าเธอหลงไหลในความดูดีของเขาหรือหลงใหลในคำพูดหวานๆ ของเขา
จนถึงตอนนี้ นักแสดงหญิงคนไหนก็ตามที่สนิทสนมกับเขาหรือใครก็ตามที่ต้องการทำรายการซีพีกับเขาล้วนถูกเธอสั่งห้ามโดยไม่ล้มเหลว
สำหรับเธอ การห้ามดารานำตลอดชีวิตเป็นเรื่องง่ายๆ แต่สำหรับดาราสาวเหล่านั้น มันมีความหมายอย่างมาก
ดังนั้นศิลปินหญิงทุกคนจึงหลีกเลี่ยงเขาเหมือนโรคระบาด พวกเขาตกลงกับเขาอย่างรวดเร็วแม้ว่าจะอยู่ในกองถ่ายเดียวกันก็ตาม
เขาลอบมองอย่างระมัดระวังที่ Yun Shishi ก่อนที่จะหัวเราะเยาะตัวเอง “คุณไม่คิดว่าฉันน่าหัวเราะเหรอ? มองฉันสิ; ร่างกายของฉันเป็นสินค้าที่เปลี่ยนมือหลายครั้งจนน่าขยะแขยง ฉันพบว่าตัวเองสกปรก”
“อย่าพูดอย่างนั้น!” เธอหยุดเขาทันที หัวใจของเธอปั่นป่วนเมื่อเขาเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาจบ
สิ่งที่เธอรู้สึกได้คือความปวดใจ ช็อก เศร้า และอารมณ์ต่อเนื่องอื่นๆ
เธอรับรู้ด้วยความตกใจว่าเขาได้บอกความจริงกับเธอในวันนั้น เขาไม่ได้ล้อเล่นกับเธอเลย
ในวันนั้น เขาเล่าเรื่องอดีตอันเจ็บปวดของเขาให้เธอฟัง เพียงปัดเบาๆ โดยบอกเธอว่าเขาแค่ดึงขาของเธอเท่านั้น
“คุณ… ไม่ชอบฉันแล้วเหรอ?”
เขากลัวมากเกี่ยวกับการแบ่งปันประวัติอันดำมืดของเขากับเธอ มันเป็นอดีตที่เขาพยายามซ่อนและลืมอย่างแข็งขัน เหตุผลที่เขาบอกเรื่องนี้กับเธอตอนนี้เพราะเขาต้องการเปิดใจกับเธอ
อย่างไรก็ตาม เมื่อบอกเธอทุกอย่างแล้ว จู่ๆ เขาก็กลัวว่าเธอจะดูถูกและหลีกเลี่ยงเขา
เธอส่ายหัวอย่างรวดเร็ว นักแสดงหญิงรู้สึกเห็นอกเห็นใจและเสียใจกับเขา เธอไม่เคยคิดว่าเขาโสโครกเพราะประสบการณ์ของเขาเลยแม้แต่นิดเดียว
ไม่มีสิ่งใดจะเกินความมืดและความโสโครกในใจของมนุษย์ได้
จริงๆ แล้ว ชายหนุ่มคนนี้ยังคงมีกลิ่นอายของความไร้เดียงสาในวัยเด็กอยู่ ภายใต้ด้านหน้าที่ห่างไกลและชั่วร้ายของเขามีจิตใจที่ใจดี