ตอนที่ 2119: การมีส่วนเกี่ยวข้อง
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
เธอทำหน้าตาไม่พอใจใส่เด็กชายก่อนจะหยิกแก้มอ้วนๆ ของเขาอย่างแรง “เชื่อเถอะว่าโกหกว่าเขาเป็นครูใหญ่โรงเรียนอนุบาลของคุณ ไอ้สารเลว! ประสาทคุณต้องโกหกฉัน!”
“อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย อุ๊ย…” คุณยูเอามือโอบแม่แล้วอ้อนวอนขอความเมตตาซ้ำแล้วซ้ำเล่า “โปรดอย่าลงโทษฉันเลยแม่! ฉันรู้ว่าฉันผิด...”
ผู้หญิงแสร้งทำเป็นโกรธลูกชายของเธอ “ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องที่เกิดขึ้นวันนี้ คุณยังไม่มาเคลียร์กับฉันตอนนี้เลย!”
“วู้… วู้… วู้… หนูรู้ความผิดพลาดค่ะแม่ ได้โปรด ปล่อยฉันไปเถอะ ตกลง…”
เขาประสานมือเล็ก ๆ เข้าด้วยกันในท่าทางคล้ายการสวดอ้อนวอนและร้องขอการให้อภัยครั้งแล้วครั้งเล่า
พี่ชายของเขาซึ่งกำลังดูฉากนี้จากข้างสนามไม่สามารถต้านทานการหัวเราะเยาะได้ “ฮ่าฮ่าฮ่า! ใครบอกเธอให้ปิดบังความจริงจากแม่? ตอนนี้คุณทำให้เธอโกรธ!”
ทันทีที่เขาพูดจบ แฝดคนโตก็รู้สึกเสียวสันหลังวาบจ้องมองมาที่เขา เขามองไปด้านข้างเพียงเพื่อจะพบแม่ของเขาจ้องมองเขาพร้อมกับดึงริมฝีปากของเธอ “โอ้… คุณรู้เรื่องนี้แล้ว แต่ก็เลือกที่จะปิดบังความจริงจากฉันเช่นกัน”
ก่อนที่เขาจะให้คำอธิบายใดๆ Yun Shishi ก็ยื่นมืออีกข้างที่ว่างของเธอและดึงหูของเขาอย่างไร้ความปราณี
“อุวะฮะฮะ—แม่ ผมทำอะไรผิด? ได้โปรดปล่อยฉันไป…”
น้ำตาคลอในดวงตาของเด็กชายคนโตขณะที่เขารู้สึกเสียใจอย่างมากที่คิดว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องอย่างไม่เป็นธรรม
“คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด!”
“ฉันไม่ได้ปิดบังความจริงจากคุณโดยเจตนา! พี่ชายของลิลเป็นคนบอกให้ฉันทำ!”
เธอหันไปหาลูกชายคนเล็กอีกครั้ง ดวงตาของเธอหรี่ลงเป็นรอยกรีด
เด็กชายรีบพูดเสริม “นั่นเพราะฉันกลัวคุณเป็นห่วง!”
จากนั้นเขาก็งัดนิ้วของเธอออกจากเขาและจับมือเธอไว้ในมือของเขา โดยวางมือข้างหนึ่งไว้บนหลังของเธอ ความอ่อนโยนที่พร่างพรายเข้ามาแทนที่สีหน้าเศร้าสร้อยที่เขาแสดงเมื่อครู่
“ฉันรู้ว่าตอนนี้คุณโกรธและเป็นห่วงฉันมาก แต่นั่นก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ไม่กล้าบอกความจริงกับคุณ ไม่ว่าข้าพเจ้าจะมีตัวตนเช่นไร ข้าพเจ้ายังเป็นบุตรที่เชื่อฟังของท่านตลอดไปและตลอดไป เหตุผลที่ฉันทำทุกวิถีทางเพื่อที่จะมีพลังก็เพื่อที่จะได้ปกป้องคุณได้ดีขึ้นจากการถูกรังแกจากคนอื่น! ฉันเหนื่อยมามากพอแล้วกับการเป็นคนอ่อนแอที่ทำอะไรไม่ถูกและถูกรังแก แม้ว่าเรื่องทั้งหมดจะเกิดขึ้นตอนที่ฉันยังเด็กกว่านี้มาก แต่ความทรงจำเหล่านั้นยังคงสดใหม่อยู่ในใจ ฉันไม่อยากให้คุณอยู่กับฝันร้ายแบบนี้ไปตลอดชีวิต!”
คำพูดของเขาฟังดูจริงใจมาก
เขาจ้องมองมารดาอย่างแผ่วเบาก่อนจะเอื้อมมือไปจับมือบิดาแล้วดึงมาบังมือมารดาแทนตน จากนั้นเขาก็หันไปเผชิญหน้ากับพี่ชายของเขาซึ่งเขาแลกเปลี่ยนรอยยิ้มด้วย เด็กหนุ่มทั้งสองวางมือบนมือของพวกเขาเบา ๆ
“จากนี้ไปเราจะไม่พรากจากกันอีกแล้ว เข้าใจไหม”
ตอนนี้ใบหน้าของผู้หญิงคนนั้นเต็มไปด้วยน้ำตา แม้ว่าเธอจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อซ่อนสถานะที่เปราะบางของเธอจากลูกๆ ด้วยการเบิกตากว้างและฝืนน้ำตาของเธอ แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะประทับใจกับคำพูดที่เรียบง่ายแต่กินใจของลูกชายคนสุดท้อง น้ำตาไหลออกมาตามความประสงค์ของเธอ
เธอถูกครอบงำด้วยอารมณ์มากมายเมื่อเด็กน้อยสารภาพตัวตนอื่นของเขาอย่างหวาดกลัว แม้ว่าเธอจะโกรธมากแต่ก็รู้สึกขบขันกับความรู้ใหม่นี้ แต่เธอรู้สึกปวดใจและหมดหนทางที่ปั่นป่วนอยู่ในตัวเธอ ยิ่งไปกว่านั้น ความรู้สึกผิดหวังและความพ่ายแพ้ท่วมท้นทับถมเธอ
กลับกลายเป็นว่าลูกชายสุดที่รักของเธอซึ่งเธอปฏิบัติต่ออย่างมีค่าเสมอ ได้กลายเป็นบุคคลที่น่าเกรงขามไปแล้ว เขาครอบครองส่วนแบ่งอำนาจจำนวนมากอยู่แล้วแม้ว่าเขาจะอายุยังน้อยก็ตาม
ในทางกลับกัน เธอในฐานะผู้พิทักษ์ของเขา ต้องพึ่งพาการปกป้องจากเขาในยามจำเป็นด้วยซ้ำ ความขมขื่นผุดขึ้นในใจของเธอโดยไม่ได้ตั้งใจเมื่อนึกถึงเรื่องนี้