ตอนที่ 2381: การสลายทางอารมณ์
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
เพื่อรักเขา นางจึงถอนหนามออกจากร่างกายทีละส่วนจนเหลือแต่รอยฟกช้ำและบาดแผล
เธอหวังว่าจะได้รับความภาคภูมิใจ ความนับถือตนเอง และศักดิ์ศรีจากเขาในสักวันหนึ่ง แต่ความหวังของเธอก็พังทลายลงในทันที!
"ฉันโง่! ฉันช่างโง่งมเสียจริง!”
เมื่อพูดถึงจุดที่เจ็บของเธอ ซง เอนยาก็กำและจิกผ้าปูที่นอน โดยมีน้ำมูกและน้ำตาไหลออกมาจากช่องจมูกบนใบหน้า ทำให้เธอดูเหมือนเป็นโรคฮิสทีเรีย
Jiang Qimeng โอบหญิงสาวไว้ในอ้อมแขนของเธอ รู้สึกเจ็บปวดแทนเธอ
นางครวญคร่ำครวญ “ผมคิดผิดแล้วแม่! ฉันควรจะฟังคุณในตอนนั้น! ฉันไม่ควรรบกวนเขา! ฉัน-ฉันสูญเสียทุกอย่างไปแล้ว แม้ว่า... ความภาคภูมิใจ ความนับถือตนเองของฉัน—ทุกอย่างถูกทำลายโดยเขา! เหมือนเม่นที่ถูกดึงหนามออก ฉันได้รับบาดเจ็บทั้งตัวและกลายเป็นตัวตลก! M-Mu Yancheng ต้องเกลียดฉันเพราะความไร้ยางอายและความถนัดต่ำของฉัน! เขาต้องคิดว่าฉันถูกและหลวม! พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าเขาจะดูถูกฉันอย่างไรเมื่อรู้ว่าเด็กเกิดมาได้อย่างไร!”
“จากนั้นค้นหาความภาคภูมิใจและความนับถือตนเองของคุณกลับคืนมา!”
“ฉันทำไม่ได้!” เธอร้องไห้. “ดูสิว่าตอนนี้พวกเขาต้องใจดีมากขนาดไหน! ฉันจะทำอะไรได้บ้างในตอนนี้ ฉันควรจะได้เห็นสิ่งนี้มา! ฉันควรจะรู้ว่าผู้ชายที่หยิ่งจองหองอย่างเขาจะไม่ยอมให้ตัวเองอยู่ในสภาพสิ้นหวัง ตัวตนที่ไร้เดียงสาของฉันคิดว่าเขาสูญเสียทุกอย่างตั้งแต่ออกจาก Mu Group! ความคิดนั้นช่างน่าหัวเราะเสียจริง!”
ต่อให้ชายผู้นี้หยิ่งทะนงเพียงใด เขาก็จะไม่มีวันยอมให้ตัวเองตกลงไปในบ่อ
“ลูกโง่ของฉัน นั่นคือเหตุผลที่คุณควรทำงานหนักเพื่อมีชีวิตที่ดีขึ้น! เชื่อฉันในเรื่องนี้ จะไม่มีใครกล้ามองว่าคุณเป็นตัวตลกเมื่อคุณแต่งงานกับตระกูล Mu อย่างยิ่งใหญ่! ลูกพี่ลูกน้องของฉันจัดการอะไรในการคัมแบ็ค? ‘อูฐที่หิวโหยตัวใหญ่กว่าม้า’; แม้ว่า Mu Group จะประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่ แต่ Shengyu Financial Group ก็ยังไม่ตรงกัน! Mu Group เป็นบริษัทที่มีมาอย่างยาวนานซึ่งมีรากฐานที่หยั่งรากลึกและสถานะที่ไม่สั่นคลอน! คนอื่นจะอิจฉาที่คุณกลายเป็น Young Madam Mu; ใครจะกล้าดูถูกเจ้า!”
น้ำตาเกาะขอบขนตาของเธอขณะที่เธอพยักหน้าอย่างอ่อนแรง “ฉันวางไพ่บนโต๊ะกับ Mu Yancheng เมื่อวันก่อน เขาปฏิเสธที่จะเชื่อว่าการพบกันในวันนั้นเป็นเรื่องบังเอิญอย่างแท้จริง พวกมัสไม่โดนหลอกง่ายๆแน่!”
“เขารู้อะไรไหม! เขายังต้องยอมรับลูกไม่ว่าเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม!” ตอบแม่ของเธอด้วยริมฝีปากที่ม้วนเป็นรอยยิ้มเยือกเย็น
…
เดอะมูเรสซิเดนซ์
“ลูกของคุณ?!” มู่ชูมินเบิกตากว้างที่หลานชายของเธอด้วยความตกใจ “คุณกำลังพูดถึงอะไร Song Enya คาดหวังว่าลูกของคุณ?
"ใช่!"
“ก-คุณพยายามจะผลักไสฉันไปที่หลุมฝังศพก่อนกำหนดงั้นเหรอ?! คุณจะสร้างปัญหาเช่นนี้ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ได้อย่างไร!” เธอรู้สึกผิดหวังกับหลานชายของเธอ
Mu Yancheng รู้สึกเสียใจอย่างมาก “ฉันไม่ได้ชนเธอนะป้า! คุณไม่รู้เรื่องนี้ แต่เธอตั้งท้องลูกของฉันด้วยวิธีอื่น! ฉันไม่ได้แตะต้องเธอแม้แต่นิ้วเดียว!”
“เธอจะท้องได้ยังไงถ้าคุณไม่แตะต้องเธอ!”
หญิงชราไม่เชื่อเขา “ไม่มีประโยชน์ที่จะปัดความรับผิดชอบของคุณในเมื่อเธออุ้มลูกของคุณแล้ว!”
เขาอธิบายว่า “เธอผ่านการผสมเทียมเพื่อคาดหวังลูกของฉัน! แล้วมันเกี่ยวยังไงกับฉัน? ฉันคงไม่ปฏิเสธหากมีอะไรเกิดขึ้นระหว่างเราจริงๆ”