ตอนที่ 2558: ฉันเป็นคนแรกที่ห้าม!
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
ท่ามกลางความมึนงงของแม่ เด็กชายเริ่มบ่นว่า “แม่ครับ ผมไม่เข้าใจว่าทำไมคุณยังสุภาพกับเธอขนาดนี้ ไอ้เลวอย่างเธอ—”
เขาหยุดกะทันหัน เอามือปิดปากเมื่อสำนึกถึงมารยาทที่แย่ของเขา และรีบขอโทษ “โอ้ ทำแบบนี้ไม่ได้นะ! ฉันต้องไม่สาบาน ฉันต้องเป็นคนเรียบร้อยและเหมาะสม”
“พรึ่บ!”
ผู้หญิงคนนั้นหัวเราะออกมา
“ตลกอะไรนักหนา” เด็กชายมองแม่ของเขาอย่างเหยียดหยาม
Yun Shishi ไม่สามารถระงับความอยากรู้อยากเห็นของเธอได้ “คุณต้องการจะพูดอะไร”
“ที่ฉันอยากจะบอกก็คือ เธอควรจะใจร้ายกับผู้หญิงเลวอย่างเธอ! ไม่จำเป็นต้องมีความเมตตาเลย” เด็กหนุ่มตอบ
“เออ ฉันจะจำไว้!” เธออดไม่ได้ที่จะลูบหัวเล็กๆ ของลูกชาย ขณะที่เธอยิ้มให้เขาอย่างตามใจ “คุณ คุณคืออัศวินในชุดเกราะส่องแสงของฉันจริงๆ”
“ว่าไปอย่างไม่ต้องพูด! แน่นอน ฉันคืออัศวินของคุณในชุดเกราะส่องแสง” เด็กหนุ่มขมวดคิ้ว รู้สึกพอใจ “ฉันเป็นคนแรกที่ห้ามไม่ให้ใครก็ตามที่พยายามจะรังแกคุณ”
“ ถึงกระนั้นคุณเรียนรู้เกี่ยวกับการตายของตระกูล Rong ได้อย่างไร”
เด็กชายตะคอก “การค้นหาข้อมูลนั้นเป็นเรื่องง่ายด้วยการตรวจสอบง่ายๆ”
“ฉันยังสงสัยว่าทำไมเธอถึงยืนกรานที่จะรบกวนเรา ดังนั้นกลายเป็นว่าเธอทำเพื่อครอบครัวของเธอ”
ลูกชายของเธอตอบว่า “ไม่มีอำนาจใดใหญ่พอที่จะช่วยครอบครัวนั้น และฉันก็ไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับความยุ่งเหยิงของพวกเขาด้วย Rongs พยายามดิ้นรนเพื่อยึดไว้โดยหวังว่าจะได้ซับเงิน แต่ทั้งหมดก็ไร้ประโยชน์ มันจะไม่ดีขึ้นสำหรับพวกเขา! ไม่ช้าก็เร็วครอบครัวจะประกาศล้มละลาย”
เธอฟังด้วยความสับสน สิ่งที่เธอรู้ก็คือ Rongs กำลังจมและไร้ความหวัง!
“แม่ อย่าให้ผู้หญิงเลวๆ มาทำให้เสียอารมณ์ คุณออกไปสนุกและมีความสุข มายิ้มให้ฉันหน่อยสิ!”
แม่ลูกมองหน้ากันยิ้มๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้หญิงคนนั้นยิ้มอย่างมีเสน่ห์และน่าประทับใจเมื่อได้ยินคำพูดของลูกชาย นัยน์ตาของเธอเบิกโพลงอย่างสนุกสนาน
เมื่อพวกเขามาถึงสถานที่ Yun Shishi ก็ลงจากรถพร้อมกับ Youyou ในอ้อมแขนของเธอ ชายคนนั้นเดินเข้าไปหาพวกเขาด้วยเหตุผลที่ชัดเจน ผู้หญิงอีกคนโทรหาเขาเพื่อบ่นแล้ว แต่เขาไม่ได้ตำหนิลูกชายคนเล็กของเขา กลับยิ้มให้เขาอย่างมีเลศนัย
“เกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้?”
เด็กหนุ่มเป็นคนแรกที่ลุกขึ้นยืนและกล่าวหาอย่างชอบธรรมว่า “ผู้หญิงเลวคนนั้นรังแกแม่ ฉันทนไม่ได้จึงขอให้คนช่วยโยนเธอออกจากรถ!”
พ่อของเขาหรี่ตาและจ้องมองเขาอย่างทะลุปรุโปร่ง เมื่อเขาคิดว่าพ่อของเขาจะดุเขา เขาก็เห็นชายคนนั้นยิ้มอย่างอบอุ่นให้เขาแทน และได้ยินเขาพูดด้วยความโล่งใจว่า “ทำได้ดีมาก!”
พี่ชายของเขาที่ยืนอยู่ด้านข้างหัวเราะ พยายามกลั้นขำ เขาถามว่า “ก่อนหน้านี้ ในรถ ผู้หญิงเลวคนนั้นโทรหาพ่อและบ่นว่าแม่รังแกเธอ แม่รู้ไหมว่าพ่อพูดอะไร”
"อืม? เขาพูดว่าอะไร?" ผู้หญิงคนนั้นชำเลืองมองสามีของเธอและค่อนข้างสงสัยว่าผู้ชายแสดงจุดยืนอย่างไรในเวลานั้น
ลูกชายคนโตของเธอบอกว่า “พ่อบอกเธอว่าเธอสมควรได้รับมัน! ฮ่าฮ่าฮ่า!”
Youyou พยักหน้าอย่างเห็นด้วยและชมพ่อของเขาด้วยน้ำเสียงที่จริงจัง “พ่อทำได้ดีมาก!”
พี่ชายของเขาบรรยายฉากที่เขาสังเกตเห็นขณะเต้นรำไปรอบๆ อย่างสนุกสนาน “คุณรู้ไหมว่าผู้หญิงคนนั้นร้องไห้ทางโทรศัพท์มากแค่ไหน? ก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้สวรรค์และโลกสั่นสะเทือน! ในใจก็คิดว่าสมควรแล้ว! เธอสมควรถูกโยนออกจากรถเพราะเธอรังแกแม่!”
เขาอดไม่ได้ที่จะแกล้งพี่ชายของเขา “มู่อี้เฉิน ในที่สุดเจ้าก็โตแล้ว สำนวนกำลังกลิ้งออกจากลิ้นของคุณ!”
พี่ชายของเขากระพริบตาอย่างซุกซนและตอบว่า “ใช่! ฉันได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีจากคุณ!”
ฝึกฝนมาอย่างดี…
แม่ของพวกเขาต้องปิดหน้าด้วยความอับอาย
คำนั้นค่อนข้างจะทำให้เข้าใจผิดใช่ไหม