ตอนที่ 2608: นั่นคือสิ่งที่ Ji Yan พูด!
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
“จุ๊! ผนังมีหู”
“มันไม่ทำให้ฉันกลัว! ฉันเป็นคนที่พูดตรงไปตรงมาและทำสิ่งต่าง ๆ อย่างเปิดเผย ในเมื่อฉันกล้าพูดแบบนี้ ฉันไม่กลัวที่จะยอมรับสิ่งที่ฉันพูดต่อหน้าคนอื่น! ฉันต่างจากไอ้เลวนั่นที่ไม่กล้ายอมรับเรื่องเลวร้ายของเธอ!”
ทั้งสองคนคุยกันอย่างมีความสุขขณะที่พวกเขาออกจากห้องน้ำ เพียงเพื่อจะพบกับฮัวจินที่ดูเย็นชายืนอยู่ตรงทางเข้า ซึ่งน่าสยดสยองมาก
ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้างด้วยความตกใจขณะที่พวกเขาพูดตะกุกตะกักอย่างประหม่าแล้วกัดลิ้น
ชายผู้นั้นฝึกฝนลูกกลมที่เยือกเย็นและไร้อารมณ์ใส่ทั้งสองขณะที่เขาปรับขนาดพวกมันอย่างเงียบ ๆ การจ้องมองของเขาคล้ายกับคมมีดสองคมที่เฉือนเข้าไปในเนื้อของพวกมัน
“ใครกันที่พูดว่า 'ไอ้เลวนั่นอยากสร้างชื่อเสียงให้เธอ'?”
"..."
พวกผู้หญิงก้มหัวลงต่ำ ร่างกายสั่นเทาอย่างหนักด้วยความกลัว พวกเขาไม่กล้าแม้แต่จะส่งเสียงโอดครวญ น้อยหน้าที่จะออกมายอมรับผิด
"อะไร? ฉันไม่เคยได้ยินใครอ้างว่าพวกเขาพูดตรงไปตรงมาและทำสิ่งต่าง ๆ ในที่โล่งเหรอ? เกิดอะไรขึ้นตอนนี้? ทำไมคุณถึงเป็นคนขี้ขลาดและไม่กล้าที่จะทำความสะอาดกับฉัน”
เสียงปกติของเขามีคุณภาพแบบวัยรุ่น ซึ่งใสเหมือนสายน้ำไหล แต่ตอนนี้มันทุ้มและเคร่งขรึม อดไม่ได้ที่จะรู้สึกหนาวสั่นราวกับมีหมอกเย็นยะเยือกแทรกซึมเข้าไปในไขกระดูก
"ฉัน-"
"อะไร? พูดถูก! คนไหนที่คุณกล่าวหาว่า Shishi เป็น 'บุคคลที่สาม' และ 'b * tch' เขามองไปที่ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายและเห่าว่า “ใช่คุณหรือเปล่า”
“น-ไม่! มันไม่ใช่ฉัน…"
ผู้หญิงคนนั้นโบกมือของเธอในอากาศด้วยความพยายามอย่างบ้าคลั่งเพื่อล้างชื่อของเธอ
เธอเป็นแฟนตัวยงของเขามาโดยตลอด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงรู้สึกเสียใจมากที่เห็นไอดอลมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Yun Shishi
ในทางกลับกันผู้หญิงอีกคนก็กลัวโดยไม่รู้ตัว ทันทีที่เธอรู้สึกว่าเขาจ้องมองเธออย่างเสียดแทง เธอก็นึกถึงชื่อเสียงของเขาว่าเป็นคนโหดร้ายและดุร้าย และขาของเธอก็เกือบจะหลุดออกจากกันในตอนนั้น
เธอเกือบจะน้ำตาไหลขณะที่เธอร้องเสียงแหลม “ฉัน-ฉันเอง… ฉันเป็นคนพูด—”
ก่อนที่เธอจะทันพูดจบ มือของเขาก็โอบรอบคอของเธอแล้วตรึงเธอไว้กับผนังด้านหลังเธอ
"อา!"
“ไม่-ไม่ ฮั่วจิน—อย่า!”
เพื่อนของเธอรีบวิ่งไปข้างหน้าทันทีและอ้อนวอนขอความเมตตาแทนเธอ แต่ถูกเทวรูปสะบัดแขนออก
อารมณ์ของเขาพลุ่งพล่าน “หลงทาง!”
“ฮัวจิน…”
เขาเมินเฉยต่อผู้หญิงที่กำลังร้องไห้อยู่ข้างๆ เขาและจ้องตรงไปยังคนที่อยู่ข้างหน้าเขา ถามว่า “คุณกล่าวหาว่าชิชิเป็นมือที่สามเหรอ? มันเริ่มต้นยังไง?! เธอกลายเป็นมือที่สามโดยไม่มีเหตุผลหรือเหตุผลได้อย่างไร!”
แม้ว่าเขาจะดูเหมือนจะสำลักเธอ แต่เขาก็ไม่ได้ออกแรงมากในมือของเขา เพื่อให้เธอมีเวลาหายใจและพูดมากขึ้น
ตั้งแต่เขากลับมาที่ทีมผู้ผลิต เขารู้สึกได้ลางๆ ว่าบรรยากาศในกองถ่ายดูไม่ค่อยดีนัก ในตอนแรกเขาไม่ได้สนใจเรื่องนี้มากนัก แต่บทสนทนาที่เขาได้ยินโดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างผู้หญิงสองคนนี้ทำให้เขาตกใจ
ชิชิเป็นมือที่สาม?
ทีมผู้ผลิตกำลังพูดถึงเรื่องนี้?
ทำไม
“ฮัวจิน…”
“มาคุยกัน!” ความโกรธพลุ่งพล่านในตัวเขาขณะที่เขาเห่าคำถามใส่เธอ “นี่มันบ้าอะไรกันเนี่ย!”
“ท-นั่นคือสิ่งที่ Ji Yan พูด!” พูดตะกุกตะกัก ผู้หญิงคนนั้นโยนความผิดทั้งหมดไปที่นักแสดงหญิง
“จีหยาน? ของเธอ?!"
คำตอบทำให้เขาขมวดคิ้วด้วยความฉงนสนเท่ห์ ขณะที่ความประหลาดใจและความโกรธส่องประกายในดวงตาของเขา