ตอนที่ 2779: เขาคือลูกชายของเขา
นักแปล: Atlas Studios บรรณาธิการ: Atlas Studios
เบบี้ชูเป็นลูกของฉัน!
เมื่อเขารู้ความจริงข้อนี้เป็นครั้งแรก เขาพบว่ามันยากที่จะยอมรับ
ท้ายที่สุด มันกะทันหันเกินไปสำหรับเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่โผล่ออกมาจากอากาศ จู่ๆ ก็กลายเป็นลูกชายของเขาเอง ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมากจนเขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับบทบาทพ่อได้
เขาอดคิดไม่ได้ว่าชีวิตช่างแปลกประหลาดจริงๆ
ด้วยเหตุผลบางอย่าง เด็กคนนี้ที่โผล่มาจากไหนก็ไม่รู้แท้จริงแล้วคือลูกชายของเขา
อย่างไรก็ตาม ตัวตนที่เย็นชาและเย่อหยิ่งของเขามักจะหลีกเลี่ยงแนวคิดเรื่องความรักในครอบครัว
ขณะที่เขากำลังคิดเรื่องนั้น เขาเห็นเบบี้ชูนั่งอยู่ตรงมุมโซฟา เขาง่วงนอนมากจนเขาเริ่มพยักหน้า ศีรษะของเขาก้มต่ำลงเรื่อยๆ จนกระทั่งเขาฟุบศีรษะลงบนโซฟาก่อนอย่างเงอะงะ ทันใดนั้นเขาก็ถูกปลุกให้ตื่นขึ้น เขาลุกขึ้นจากโซฟา เขาขยี้ตาอย่างเหนื่อยล้า ท่าทางง่วงนอนและสับสนของเขาช่างน่ารักจริงๆ
เหมือนแพนด้าน้อยเลย
ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาอ่อนลง
นี่เป็นครั้งแรกที่เขารู้ว่าเด็กน้อยน่ารักคนนี้คือลูกชายของเขา เดินไปที่โซฟา เขาลูบหัวของ Baby Chu ยังงัวเงียอยู่ เบบี้ชูเอื้อมมือไปจับมือเขา
มือของเขาเล็กมากจนจับได้แค่สองนิ้วของ Gu Jinglian ความน่ารักของเขาทำให้เกิดความรู้สึกเสน่หาขึ้นภายในใจของ Gu Jinglian
ช่างน่าหลงใหล
มือของเขาเล็กและนุ่มเหมือนเต้าหู้ ในขณะที่แก้มของเขามีเลือดฝาด Gu Jinglian ได้กลิ่นหอมที่เป็นของเด็กโดยเฉพาะซึ่งทำให้เขานึกถึงนม เด็กน้อยอ้วนมาก โดยเฉพาะท้องของเขา บางทีเมื่อเขาอิ่มเกินไปจากมื้อค่ำ ท้องของเขาก็ยื่นออกมาราวกับว่ามันกำลังจะระเบิดได้ทุกเมื่อ
Gu Jinglian พิจารณาเขาอย่างจริงจัง ดวงตาที่คล้ายกับเขายังคงเหมือนเด็ก—ใสราวคริสตัล มีน้ำมีนวลและสดใส
บริเวณรอบดวงตาของเขายังเป็นสีแดงเล็กน้อย อาจเป็นเพราะเขาร้องไห้ก่อนหน้านี้ หยดน้ำตายังคงเกาะติดอยู่ที่ขนตาของเขา
คล้ายกันมาก
ในตอนแรกเขาไม่ได้สังเกตเด็กคนนี้เป็นพิเศษ เมื่อผู้ใต้บังคับบัญชาของเขากล่าวว่าเด็กคนนี้คล้ายกับเขา เขาก็ไม่ได้คิดมากอะไร อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิด พวกมันมีความคล้ายคลึงกันมากเป็นพิเศษ
Baby Chu เป็นเหมือนสำเนาของตัวตนที่อายุน้อยกว่าของเขา
เขาเป็นลูกชายของฉัน!
ลูกชายของ Gu Jinglian
ลูกหลานของตระกูล Gu
ริมฝีปากของเขาโค้งขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้ สร้างรอยยิ้มที่หายากซึ่งเขารู้สึกไม่คุ้นเคยนัก
มันเป็นรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความรัก
Gu Jinglian ไม่สามารถทนเห็นเขาร้องไห้
“หม่ามี้”
"ใช่!"
Gu Jinglian กล่าวว่า "นำของเล่นในท้ายรถ"
แมมม่อนขมวดคิ้ว ดูไม่เต็มใจนัก มุมริมฝีปากของเขากระตุกเมื่อเขาหันกลับมาและนำของเล่น Gu Jinglian มาให้
“เกลี้ยกล่อมเขา”
Gu Jinglian สั่งอีกครั้ง
ริมฝีปากของ Ma Men กระตุกอีกครั้ง แสดงถึงความไม่เต็มใจของเขา
ถ้าเขาสั่งให้ฉันเสี่ยงชีวิตเพื่อเขา ฉันจะไม่ลังเลเลยแม้แต่นิดเดียว
อย่างไรก็ตาม การเกลี้ยกล่อมเด็กมากเกินไปจะไม่ขอ?
อย่างไรก็ตาม แม้จะบ่นอย่างเงียบๆ แต่ Ma Men ก็ยังคงปฏิบัติตามคำสั่งของ Gu Jinglian
Ma Men โบกมือของเล่นไปรอบ ๆ พยายามเกลี้ยกล่อมเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่อยู่ในอ้อมแขนของ Gu Jinglian พยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำให้ตัวเองฟังดูอ่อนโยน เขาพูดว่า “นายน้อย ดูนี่สิ นี่มันอะไรกัน! มันคือโดราเอมอน! มันไม่น่ารักเหรอ? มันน่ารักไหม?”
ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Ma Men ต้องการพูดแทรกและบอกว่าการ์ตูนล้าสมัยจริงๆ
Gu Jinglian ทำให้สมองของเขามีความคิด หลังจากใคร่ครวญอยู่พักใหญ่ เขาก็ตัดสินใจที่จะเกลี้ยกล่อมเพื่อนตัวเล็กขี้อายคนนี้เป็นการส่วนตัว
"เด็กดี. อย่ากลัว มันเป็นของปลอมทั้งหมด!”
คำพูดของเขาทำให้เบบี้ชูประหลาดใจ
"ฮะ? ปลอม?"
เบบี้ชูจ้องมองเขาด้วยน้ำตาที่คลอเบ้า เห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อเขา “แล้วเลือดล่ะ”
“นั่นคือซอสมะเขือเทศ”
"ซอสมะเขือเทศ?"