ฉันอึ้งเมื่อได้ยินสิ่งนี้
เธอเดินผ่านฉันไปและเดินไปที่ประตู ฉันรีบวิ่งไปจับมือเธอ แต่เธอสะบัดออกอย่างไร้ความปรานี เธอเดินไปที่โซฟาแล้วนั่งลง จากนั้นหยิบเครื่องรับขึ้นมาเพื่อโทรออก
ฉันทิ้งไดอารี่และวิ่งไปหาเธอ ฉันคุกเข่าต่อหน้าเธอและขอร้อง “แม่ อย่าส่งฉันไปต่างประเทศ! ไม่อยากไปต่างประเทศ! ฉันไม่อยากไปต่างประเทศ!”
เธอมองมาที่ฉัน ฉันเห็นการต่อสู้ในดวงตาของเธอ แต่ส่วนใหญ่เป็นความเจ็บปวดและความเกลียดชัง ทันใดนั้นเธอก็วางเครื่องรับและถามฉันอย่างหัวเสียว่า “คุณจะทำร้ายดงหยูไปอีกนานแค่ไหน!”
"..."
ฉันมองเธอด้วยความตกใจ
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นหายนะของ Dongyu
เธอยังคงตะโกนใส่ฉันว่า “เพราะคุณ เขาเกือบเรียนมหาวิทยาลัยไม่ได้และเกือบถูกฟ้องร้อง! Dongyu เชื่อฟังมากตั้งแต่ยังเด็ก เขาคลั่งไคล้คุณ แต่ไม่มีเหตุผลที่ชีวิตของเขาจะต้องถูกทำลายโดยคุณ!”
หลังจากหยุดครู่หนึ่ง เธอก็หยุดร้องและตะโกนอีกครั้ง “ถ้าข่าวออกไปว่าน้องสาวของเขาชอบเขา ผู้คนจะคิดอย่างไรกับเขา? เขาจะถูกล้อเล่น?! คุณจะทำให้เขาขายหน้าแบบนี้จริงๆเหรอ!”
ฉีกหน้า…
ฉันไม่ขายหน้า ฉันไม่ขายหน้า...
ฉันสูญเสียความสามารถที่จะทำความเข้าใจกับทุกสิ่ง ฉันแค่ต้องการอยู่ที่บ้าน ฉันขอร้อง แต่แม่ไม่สนใจฉันและผลักฉันออกไป เธอรีบโทรหาป้าของฉัน
“สวัสดีค่ะซิส ฉันเอง อืม… ฉันนึกถึงเรื่องที่คุยกับคุณครั้งล่าสุด อืม… ฉันพิจารณาแล้ว… ต้องมีพิธีการอะไรบ้างในการส่ง Xiachun ไปอเมริกาเพื่อศึกษา?… ฮ่าฮ่า! ฉันคิดเกี่ยวกับมันแล้ว… ฉันไม่เต็มใจที่จะแยกทางกับเธอ เป็นการดีที่จะส่งเธอไปต่างประเทศเพื่อที่เธอจะได้เปิดโลกทัศน์ของเธอให้กว้างขึ้น… โอเค บอกฉันมา ฉันจะจดบันทึกไว้…”
แม่ของเธอหยิบปากกาและกระดาษและเริ่มเขียน
“ใช่… พาสปอร์ต อะไรอีก? เอ่อ ฮะ… เอ่อ ฮะ…”
…
เมื่อทงยูกับพ่อกลับถึงบ้าน ฉันอยู่ในห้องนั่งเล่น ขดตัวกอดเข่าและร้องไห้ แม่ของฉันนั่งอยู่บนโซฟา ใบหน้าของเธอบิดเบี้ยวขณะที่เธอเช็ดน้ำตาด้วยทิชชู่
พ่อของฉันดูประหลาดใจและถามว่า “เกิดอะไรขึ้น”
“ฉันได้คุยกับน้องสาวของฉันแล้ว ครั้งต่อไปที่เธอกลับมาเยี่ยม เธอจะพา Xiachun ไปเรียนที่อเมริกาด้วย!”
หลังจากหยุดชั่วคราว แม่ของฉันก็พูดต่อว่า “ฉันตัดสินใจแล้ว”
“เราจะส่งเธอไปต่างประเทศจริง ๆ เหรอ” พ่อตกใจเล็กน้อย เขาอาจมีความคิดในอดีต แต่บางทีก็รู้สึกลังเลเล็กน้อย “ทำไมจู่ๆ คุณถึงตัดสินใจแบบนี้”
Dongyu ยืนอยู่ที่นั่นตะลึง เขามองมาที่ฉันและแม่ของเราด้วยใบหน้าประหลาดใจ
"แม่!"
ทงหยูถามว่า “ทำไมคุณถึงส่งน้องสาวไปต่างประเทศ!”
“ฉันตัดสินใจแล้ว ดังนั้นไม่ต้องถามอีกต่อไป!”
"เลขที่!"
ดงหยูพูดอย่างหนักแน่นว่า “คุณส่งเธอไปต่างประเทศไม่ได้!”
แม่ของฉันอดทนมาก “ทงยู! ฉันปล่อยให้เธอรั้งคุณไว้ไม่ได้แล้วจริงๆ! คุณ… ไม่รู้สิ เธอ…”
เธอชี้มาที่ฉันแต่ไม่ได้พูดอะไรในตอนท้าย
ดงหยูมองมาที่ฉันแล้วมองไปที่ไดอารี่ที่ตกลงบนพื้นใกล้ๆ จู่ๆ เขาก็ดูเหมือนจะเข้าใจอะไรบางอย่าง
เขาลดแขนลงอย่างอ่อนแรงและกำหมัดแน่นอีกครั้ง จากนั้นเขาก็พูดอย่างไม่คลุมเครือว่า “แม่! ฉันขอร้องคุณอย่าส่งซิสเตอร์ไป! เธอเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉันอย่างแยกไม่ออก! คุณไม่คิดว่ามันโหดร้ายเกินไปที่จะพูดแบบนี้เหรอ?”
แม่ของฉันเหลือบมองฉัน เห็นได้ชัดว่ายังคงโกรธอยู่ ฉันไม่รู้ว่าเธออ่านไดอารี่ของฉันหน้าไหนที่ทำให้เธอคิดว่าฉันไร้สาระมาก ถึงขนาดที่เธอพูดว่า “ฉัน… ฉันน่าจะทำแท้งเธอในตอนนั้นจริงๆ!”