ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันในการไปต่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือการเรียนรู้ที่จะสูบบุหรี่
ฉันเรียนรู้ที่จะสูบบุหรี่เพียงเพราะในช่วงเวลาแห่งความวิตกกังวลหรือความสิ้นหวัง ฉันต้องการบางอย่างเพื่อเติมเต็มช่องว่าง
ในสมัยนั้น การติดบุหรี่ของฉันแย่มาก มันเป็นอาหารฝ่ายวิญญาณรูปแบบหนึ่งสำหรับฉัน ไม่ว่าจะทำมึนหรือทำตามใจตัวเอง อย่างน้อยมันก็เติมเต็มช่องว่างในใจฉัน
เสียงจุดไฟแช็กดูดังและชัดเจนเป็นพิเศษท่ามกลางความเงียบงันยามค่ำคืน
ฉันลากลึกแล้วมีควันเล็ก ๆ ออกมาจากปลายจมูกของฉัน จากมุมหางตา ฉันเห็นเงาที่ทอดทแยงลงบนพื้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันเดินตามเงานั้นไปและเงยหน้าขึ้นมอง จากนั้นฉันก็พบกับดวงตาที่เย็นชาราวกับเหล็กกล้าคู่หนึ่งที่ลึกราวกับเหวลึก ฉันแข็งทื่อทันที ตกตะลึงและสิ้นหวัง
Dongyu ยืนนิ่งอยู่ใต้ไฟถนน ร่างสูงของเขากลายเป็นจุดโฟกัสในการมองเห็นของฉัน และใบหน้าที่หล่อเหลาของเขาก็ซีดลงภายใต้แสงไฟ
ในความทรงจำของฉัน เขามักจะมีอารมณ์ที่อ่อนโยนและละเอียดอ่อน แต่ตอนนี้มันได้พัฒนาขอบน้ำแข็งแล้ว ดวงตาที่เย็นชาและมืดมนของเขาจับจ้องมาที่ฉันขณะที่เขายืนอยู่ตรงนั้นในความเงียบ สายตาของเขามองฉันตั้งแต่หัวจรดเท้าจนในที่สุดมันก็ไปตกลงบนก้นบุหรี่ที่ลุกเป็นไฟระหว่างนิ้วของฉัน
การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเขาทำให้ฉันไม่ทันตั้งตัว ฉันไม่ได้คิดด้วยซ้ำว่าในที่สุดฉันจะเผชิญหน้ากับเขาได้อย่างไร
ฉันโยนก้นบุหรี่ในมือทิ้งอย่างประหม่าและพยายามทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น มันให้ความรู้สึกเหมือนกับทุกครั้งที่ฉันถูกจับได้คาหนังคาเขาว่าทำสิ่งที่ฉันไม่ควรทำในวัยเด็ก
เขามองมาที่ฉันอย่างเงียบ ๆ ราวกับว่าในช่วงเวลาที่เงียบสงบนี้เขากำลังสังเกตแปดปีที่ผ่านไป
ตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนเขาเป็นคนแปลกหน้า ฉันจำเขาไม่ได้อีกต่อไป ถ้าไม่ใช่เพราะดวงตาคู่นั้นที่ยังคงอยู่ในความทรงจำของฉัน ฉันคงไม่สามารถจดจำเขาได้ทันทีที่มองแวบแรกว่าชายคนนี้คือดงหยูที่ฉันโหยหา
ตงหยู ชื่อที่สื่อถึงความสุขและความเศร้า คนที่ฉันต้องไม่รัก
เขาเป็นหัวข้อที่ฉันไตร่ตรองมาตลอดแปดปีที่ผ่านมา และยังคงเป็นรหัสที่ฉันถอดรหัสไม่ได้
แต่…
ชีวิตไม่ยุติธรรม.
ฉันรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ระหว่างเรา
ฉันมาที่โลกนี้เพียงลำพัง ฉันได้รับความหวังและความอ่อนโยน จากนั้นความเป็นจริงที่นองเลือดก็หั่นฉันเป็นชิ้นๆเหมือนคมมีดที่คมกริบ
มันเพิ่งเกิดขึ้นที่ Dongyu เป็นเสาหลักเดียวของฉันในการสนับสนุนทั่วโลก
เขาครอบครองความทรงจำในวัยเด็กของฉันเกือบทั้งหมด
นอกจากเขาแล้ว ฉันจะพึ่งพาใครได้อีก
ถ้าเขาไม่ได้ครอบครองส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน ฉันคงไม่ตกอยู่ในชะตากรรมที่ถึงวาระนี้
ฉันยืนอยู่ตรงนั้นอย่างกระสับกระส่าย ตัวสั่น มือไพล่หลัง จ้องมองไปที่ปลายเท้าของฉัน
ฉันกัดริมฝีปากอย่างเคยชิน วิธีนี้ดูเหมือนว่าริมฝีปากของฉันจะไม่สั่น
ฉันไม่สามารถพาตัวเองไปเผชิญหน้ากับเขาอย่างตั้งใจเหมือนกับที่ฉันเผชิญหน้ากับซูฉี ฉันเคยคิดที่จะหนีจากที่นี่และกลับไปที่อพาร์ทเมนต์เช่าของฉันในลอสแองเจลิสเหมือนเต่าที่ถอนตัวออกจากกระดอง
อย่างไรก็ตาม การจ้องมองของ Dongyu ไม่เคยละไปจากใบหน้าของฉัน ราวกับว่าเขาถูกแช่แข็งหรือเวลาถูกแช่แข็ง เขามองมาที่ฉันอย่างเงียบ ๆ ราวกับว่าเขากำลังฝังรายละเอียดทุกอย่างที่เป็นฉันลงในความทรงจำของเขา สลักมันลงในกระดูกของเขา
หลังจากนั้นไม่นาน ในที่สุดเขาก็พูดด้วยน้ำเสียงที่คุ้นเคย “เซี่ยชุน”
กี่ครั้งแล้วที่ฉันได้ยินเขาเรียกชื่อฉันแบบนี้ในความฝัน?