เมื่อฉันยังเด็ก ฉันมักจะปีนต้นไม้ด้วยมือเปล่าและเก็บผลไม้ป่ามากิน หลังจากดูละครศิลปะการต่อสู้มากเกินไป ฉันรู้สึกว่าการกินผลไม้ป่าเหล่านี้อาจมอบคุณสมบัติความเป็นอมตะให้กับฉัน
ผลไม้สีเขียวที่ไม่สุกมีรสเปรี้ยวและขมโดยไม่มีรสหวาน
แต่นั่นคือวัยเยาว์ของฉัน
ความฝันบางอย่างถูกกำหนดให้ยังคงเป็นความฝัน
ความรักบางอย่างถูกกำหนดมาให้ไม่สามารถบรรลุได้
คำสัญญาบางอย่างก็เหมือนฟองสบู่ที่เปราะบางเมื่อสัมผัสกัน
คำโกหกบางอย่างเป็นเรื่องจริงที่สามารถหลอกตัวเองได้
แต่ Dongyu การโกหกที่ล้มเหลวที่สุดในชีวิตของฉันคือการบอกตัวเองว่าฉันไม่ชอบคุณอีกต่อไป
ฉันหลับตาลงและคิดว่าฉันสามารถลืมคุณได้ แต่น้ำตาที่ไหลอาบแก้มไม่ได้หลอกฉัน
…
โบสถ์ถูกประดับด้วยดอกไม้สดและผ้าชีฟองสีขาวสำหรับงานแต่งงาน มันดูบริสุทธิ์และสวยงาม
ฉันจัดดอกไม้บนซุ้มประตูและมองกลับไปเห็นเจ้าสาวรีบไปที่การชุมนุมโดยมีสาวดอกไม้คอยช่วยเหลือ
Dongyu ดูแลแขกที่มาปรากฏตัวในขณะที่เจ้าสาวมุ่งหน้าไปยังห้องแต่งตัวเพื่อแต่งหน้าของเธอ
ฉันถือดอกไม้สดเดินไปที่ห้องแต่งตัวและติดช่อดอกกุหลาบไว้ในแจกัน
เมื่อเจ้าสาวเห็นฉัน เธอยิ้มอย่างเป็นมิตรและชี้มาที่ฉัน “คุณคือหยินเซียชุนใช่ไหม”
ฉันมองข้ามไหล่ของฉันและพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ
“ดงหยูพูดถึงคุณบ่อยๆ!”
เจ้าสาวเอียงศีรษะไปข้างหนึ่งและเสริมว่า “บางครั้งแม้ในความฝัน เขาก็จะเรียกชื่อคุณ”
หลังของฉันแข็งทื่อ แต่ฉันพยายามทำเป็นเมินเฉย
“ฉันชื่อแอนนิ่ง”
“ใช่ ฉันรู้ชื่อคุณ”
“อย่างไรก็ตาม เธอจะต้องเรียกฉันว่า ‘พี่สะใภ้’ ในอนาคต”
ฉันหันไปยิ้มให้เธอ “พี่สะใภ้ คุณกับตงหยูเจอกันได้ยังไง”
เธอรู้สึกประหลาดใจอยู่ครู่หนึ่งที่ฉันตอบรับที่อยู่รูปแบบใหม่นี้อย่างรวดเร็ว แต่เธอก็ตอบคำถามฉันแทบจะในทันทีว่า “เราเป็นเพื่อนร่วมชั้นในมหาวิทยาลัย!”
อย่างแท้จริง.
ฉันเดาว่า ด้วยบุคลิกเย็นชาของ Dongyu แวดวงสังคมของเขาจึงจำกัดอยู่แต่ในกลุ่มเพื่อนร่วมชั้น เพื่อนร่วมงาน และอื่นๆ
ฉันบรรจงจัดช่อดอกไม้ “เธอคงรักพี่ชายของฉันมากใช่ไหม” ฉันถามอย่างไม่แน่ใจ “ไม่อย่างนั้น ฉันแน่ใจว่ามันคงยากที่จะทนกับบุคลิกที่อุดอู้ของเขา”
“คุณอธิบายถึงพี่ชายของคุณอย่างนั้นหรือ” แอนนิงพิจารณาการกระทำของฉันแล้วหัวเราะเบาๆ “ฮ่าฮ่า! แต่งงานกับเขารู้สึกเหมือนความฝัน มันเหนือจริงมาก! ฉันรักเขามาก… ฉันรักเขาในแบบที่เขารักเธอ”
มือของฉันแข็งขณะที่ฉันจ้องมองเธอด้วยความไม่เชื่อ
“คุณแปลกใจไหมที่ฉันรู้เรื่องนี้”
แอนนิ่งลุกขึ้นและเดินมาหาฉัน
เราอยู่คนเดียวในห้องแต่งตัว
เธอเดินมาหาฉันแล้วตบไหล่ฉันเบาๆ "คุณรู้อะไรไหม? เขาไม่เคยลืมคุณ ฉันรู้ว่าคุณมีสถานที่พิเศษในหัวใจของเขา และคุณไม่มีใครมาแทนที่ได้”
"คุณ…"
ฉันพบว่ามันเหลือเชื่อและอดไม่ได้ที่จะรู้สึกงงงวย “ในเมื่อเจ้ารู้เรื่องนี้แล้ว เจ้าแต่งงานกับเขาทำไม”
“เพราะฉันรักเขามากเท่ากับที่คุณรัก ฉันไม่เสียใจ!"
Anning ยิ้ม การแสดงออกในดวงตาของเธอบริสุทธิ์มาก “การรักใครสักคนเป็นประสบการณ์ที่ต่ำต้อยอย่างยิ่ง แม้ว่าหัวใจของเขาจะเป็นของคนอื่น ฉันก็จะยอมรับมันโดยธรรมชาติ ตราบใดที่ฉันได้อยู่เคียงข้างเขา”
“คุณไม่รู้สึกขุ่นเคืองหรือ”
ฉันยิ้มอย่างไม่เห็นด้วยกับความคิดนี้ “ถ้าผู้ชายที่ฉันรักอย่างลึกซึ้งไม่รักฉัน ฉันก็จะถือว่าเขาไม่ซื่อสัตย์ในชีวิตแต่งงาน”
“ฉันไม่ได้รู้สึกอย่างนั้น”
Anning กล่าวต่อว่า “ความรู้สึกสามารถหล่อเลี้ยงได้ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้ว่าผู้หญิงเพียงคนเดียวที่เขารักไม่สามารถอยู่กับเขาได้ นี่คือความจงรักภักดีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดไม่ใช่หรือ?”
ความตกตะลึงบนใบหน้าของฉันชัดเจนขึ้น
Anning กล่าวด้วยความมั่นใจและแน่นอนว่า “ฉันจะทำงานหนักเพื่อทำให้เขาตกหลุมรักฉันอย่างแน่นอน ในเวลาเดียวกัน ฉันจะเป็นภรรยาที่ดี เป็นลูกสะใภ้ที่ดี... และเป็นพี่สะใภ้ที่ดีด้วย”
ฉันยิ้มอย่างใจเย็น แต่ดวงตาของฉันไม่แสดงอารมณ์ใดๆ “เอาล่ะ ฉันให้พรนายแล้ว”
ฉันจัดช่อดอกไม้และวางไว้ข้างๆ ก่อนจะเดินออกไปที่ประตู
ทันใดนั้นเธอก็พูดว่า “ฉันคิดว่าฉันโชคดีมาก อย่างน้อยฉันก็ได้แต่งงานกับคนที่ฉันรัก”
ฉันเดินต่อไปไม่หยุด
ฉันรู้ว่าคำพูดของเธอไม่มีความมุ่งร้ายอย่างแน่นอน เธอแค่พยายามพิสูจน์ความรักและความภักดีของเธอที่มีต่อ Dongyu
ฉันเคยถูกทรมานอย่างโหดร้ายกว่าผลของคำพูดของเธอเป็นร้อยเท่า
…
ฉันยืนอยู่ที่ทางเข้าประตูนอกโบสถ์และมองขึ้นไปบนท้องฟ้าสีครามที่แต่งแต้มด้วยเมฆสีขาวบริสุทธิ์ที่ลอยอยู่
ฉันถือดอกกุหลาบไว้ในมือ นิ้วของฉันเล่นกับมันขณะที่ฉันเด็ดกลีบดอกออกทีละกลีบ ปล่อยให้มันตกลงสู่พื้นกลายเป็นฝุ่นผง
ท้ายที่สุด ฉันไม่มีความกล้าที่จะชมฉากนั้นเป็นการส่วนตัว
ฉันหนีออกไปทางประตูอย่างผู้หลบหนี ขณะที่การแลกเปลี่ยนคำสาบานได้เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ
ในโบสถ์ ได้ยินเสียงเคร่งขรึมของนักบวช “แอนนิง คุณจะรับชายคนนี้เป็นสามีแต่งงานของคุณ และจะอยู่กับเขาในยามเจ็บป่วยหรือยามสุขสบาย ไม่ว่าจะรวยหรือจน คุณจะรักเขา ดูแลเขา เคารพเขา ยอมรับเขา และซื่อสัตย์ต่อเขาจนกว่า บั้นปลายชีวิต?”
ฉันก้มหน้าลงแล้วหยิบกล่องแหวนออกมาจากกระเป๋า ฉันเปิดมันอย่างเบามือ แหวนหนึ่งกะรัตวางอยู่ข้างในอย่างเงียบๆ
“พี่ พี่! เมื่อเราโตขึ้นคุณจะซื้อแหวนเพชรให้ฉันและสวมนิ้วเหมือนพระเอกในโทรทัศน์ไหม”
เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันเคยตั้งความปรารถนาที่ไร้เดียงสา
ผู้หญิงทุกคนใฝ่ฝันที่จะเป็นเจ้าสาว
ความฝันของฉันคือวันหนึ่งฉันจะยืนอยู่บนแท่นบูชาของโบสถ์และมองดูเขาสวมแหวนเพชรลงบนนิ้วนางของฉันและให้คำมั่นสัญญากับฉัน
ไม่จำเป็นต้องเป็นแหวนเพชร 1 กะรัตและงานแต่งงานในโบสถ์ แต่ผู้ชายที่ยืนจับมือฉันอยู่ตรงข้ามต้องเป็นผู้ชายคนนี้
ในคืนก่อนวันแต่งงาน เขาได้หยิบกล่องของขวัญที่สวยงามนี้ออกมาจากกระเป๋าแล้วเปิดออก ท่ามกลางแสงจันทร์ เพชรหนึ่งกะรัตที่แวววาวนั้นช่างน่าหลงใหล
เขานึกถึงคำพูดหนึ่งที่ฉันพูดโดยไม่ได้ตั้งใจในวัยเด็กของเรา
เอนหลังพิงเขา ฉันถือกล่องใบเล็กแต่งดงามราวกับว่ามันเป็นสมบัติล้ำค่า ฉันยิ้มทั้งน้ำตาด้วยความพอใจ
ในบรรดาความฝันอันเพ้อฝันมากมายในชีวิตของฉัน มีอยู่อย่างหนึ่งที่เป็นจริง
ฉันค่อยๆ หยิบแหวนออกมาและค่อยๆ สวมมันลงบนนิ้วนางของฉันอย่างระมัดระวัง ฉันมองไปที่เพชรที่แวววาวและอดไม่ได้ที่จะยิ้มในขณะที่ฉันจูบมัน
ริมฝีปากของฉันอ้าออกเล็กน้อย เกือบจะประสานกับเสียงนั้นในโบสถ์—”ฉันทำ”
เสียงของ Dongyu ก้องอยู่ในหูของฉัน:
หากเราถูกกำหนดให้อยู่ด้วยกันไม่ได้ทั้ง ๆ ที่เรารักกัน ก็ขอให้ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่พัวพันกันต่อไป