ผู้แปล: Sissy That Walk
ในปีที่สองที่ He Bai ก่อตั้งสตูดิโอของตัวเอง Gu Xifeng ศิษย์คนแรกของ Xu Yinrong ซึ่งเป็นอาสาสมัครในแอฟริกาเป็นเวลาสามปีก็กลับมา เหอไป๋เคยได้ยินตำนานเพื่อนศิษย์อาวุโสจาก Xu Ying มาก เขาเป็นช่างภาพอัจฉริยะและเป็นศิษย์อาวุโสที่มีความรักที่เหนียวแน่น
เหอไป๋ไม่เคยพบกับกู่ซีเฟิง แต่พวกเขาเคยคุยโทรศัพท์กันสองสามครั้ง กู่ซีเฟิงมีมารยาททางโทรศัพท์ที่ดีและน้ำเสียงที่ไพเราะ นอกจากนี้ เขายังส่งของขวัญและอัลบั้มภาพหายากให้พวกเขาบ่อยครั้ง บางครั้งพวกเขาอาจเปรียบเทียบหมายเหตุเกี่ยวกับความชื่นชมในการถ่ายภาพและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีการถ่ายภาพที่สมบูรณ์แบบ พวกเขาไม่เคยติดต่อกันเป็นการส่วนตัวมาก่อนเนื่องจากความห่างไกล
ในฐานะศิษย์คนแรกของ Xu Yinrong แน่นอนว่า Gu Xifeng เป็นช่างภาพที่มีพรสวรรค์ เขาเคยรับใช้กองทัพมาก่อน ดังนั้นสไตล์ของเขาจึงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและมีผลกระทบด้านภาพที่ชัดเจน
วันนี้ Xu Yinrong พา He Bai และ Xu Ying ไปรับ Gu Xifeng จากสนามบิน ศาสตราจารย์ Xu ไม่ได้พบลูกศิษย์คนแรกของเขามานานมาก เขารู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้พบเด็กคนนั้นในที่สุด เขาเล่าให้ He Bai เกี่ยวกับเรื่องราวของ Gu Xifeng โดยละเอียด
“ซีเฟิงเป็นเด็กกำพร้า เขารับใช้กองทัพมาสองสามปี ฉันบังเอิญพบเขาหลังจากที่เขาเกษียณจากการเป็นทหาร เขาไม่ได้เก่งมากในตอนนั้น แต่เขาก็เต็มใจที่จะกลับไปเรียนหนังสือและเรียนรู้เพิ่มเติม ดังนั้นฉันจึงเขียนจดหมายแนะนำตัวและติดต่อมหาวิทยาลัยสองสามแห่งให้เขา หลังจากที่เขาลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยของเรา เขาทำได้ดีมากในทุกวิชา เขาสนใจการถ่ายภาพเป็นพิเศษ ฉันจึงรับเขาเป็นลูกศิษย์คนแรกของฉัน”
เหอไป๋รู้สึกเคารพอาจารย์ของเขามากขึ้น ศาสตราจารย์ซู เขาเป็นที่ปรึกษาให้กับลูกศิษย์ของเขาทุกคน
เขาไม่รู้มากนักเกี่ยวกับ Xu Ying ซึ่งเป็นเรื่องราวของศิษย์อาวุโสคนที่สองของเขา แต่เขารู้คร่าวๆ ว่า Xu Ying มีประสบการณ์ที่เติบโตมาอย่างคร่าวๆ และต้องขอบคุณ Xu Yinrong ที่รับรู้ถึงพรสวรรค์ของเขาและให้คำปรึกษาแก่เขา
เมื่อพิจารณาตัวเองแล้ว เหอไป๋รู้สึกผูกพันกับอาจารย์และศิษย์อาวุโสของเขามากขึ้น
เที่ยวบินลงตรงเวลา ผู้โดยสารเดินออกจากห้องโดยสารในสองและสาม
“ศิษย์อาวุโส ตรงนี้ ตรงนี้!” Xu Ying อุทาน
Xu Ying โบกมือให้ใครบางคนอย่างร่าเริง He Bai มองไปที่ทิศทางนั้น สิ่งที่เห็นคือชายร่างสูงเพรียวกำลังก้าวเข้ามาหาพวกเขา
เหอไป๋รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เขามักจะนึกภาพศิษย์อาวุโสคนแรกคนนี้แตกต่างออกไปในความคิดของเขา อาจจะเป็นผู้ใหญ่และแข็งแกร่งกว่า
ขณะที่ Gu Xifeng เดินเข้าไปใกล้ He Bai ก็เห็นใบหน้าของเขาอย่างชัดเจน เขาเป็นผู้ชายหน้าตาดี ผิวสีแทนสวย คิ้วหนา ดวงตาสดใส จมูกโด่ง เขาช่างงดงาม
และเขาก็มีท่วงท่าที่ดี ผู้ชายที่มีส่วนสูงมักจะหลังค่อมเล็กน้อย แต่อาจเป็นเพราะเขารับใช้กองทัพ ท่าทางของเขาจึงไร้ที่ติ
“สวัสดี หญิงน้อย”
Gu Xifeng พยักหน้าให้ Xu Ying เพื่อเป็นการทักทาย จากนั้นเขาก็มองไปที่ He Bai ด้วยความสนใจอย่างมากและส่งของขวัญให้เขา “นี่ ศิษย์ผู้น้อย ฉันเป็นผู้อาวุโสของคุณ ดังนั้นถือว่านี่เป็นมารยาทในการประชุม”
เหอไป๋รับของขวัญและกล่าวขอบคุณเสียงดัง
"ยินดี." เสียงของ Gu Xifeng นั้นน่าฟังมากกว่าทางโทรศัพท์
หลังจากแลกเปลี่ยนคำทักทายง่ายๆ กับศิษย์รุ่นน้องสองคนของเขาแล้ว Gu Xifeng ก็เดินไปที่ Xu Yinrong พร้อมกับอ้าแขนกว้าง "Aiya อาจารย์ ฉันกลับมาแล้ว! ฉันคิดถึงคุณมาก!"
Xu Yinrong กอดลูกศิษย์คนแรกของเขาแน่นและตบหลังของเขา “เยี่ยมมาก คุณกลับมาแล้ว ดูสิ คุณผอมกว่าครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคุณ คุณต้องกินกินกิน”
“ครับอาจารย์ ผมจะไป” Gu Xifeng หัวเราะและตอบว่าใช่
เหอไป่เหลือบมองกล่องปัจจุบันและเขามองไปที่กู่ซีเฟิงที่กำลังสนทนากับศาสตราจารย์ซู อืม ศิษย์อาวุโสคนแรกคนนี้เป็นมิตรมากกว่าที่ซูยิงอธิบายไว้มาก
พวกเขารับประทานอาหารกลางวันที่ดีและ He Bai ขับรถ Xu Yinrong และ Gu Xifeng กลับไปที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่ Gu Xifeng ซื้อบ้านของเขาใกล้กับ Xu Yinrong เพื่อดูแล Xu Yinrong ให้ดียิ่งขึ้นซึ่งเป็นเด็กดี
Gu Xifeng นั่งลงและดูแล Xu Yinrong ตั้งแต่เขากลับมา เขาไม่ได้ติดต่อ Xu Ying และ He Bai หลังจากนั้นสองสามวัน
“ตอนนี้เรามาถึงแล้ว มาดูผลงานล่าสุดของคุณกันเถอะ” Gu Xifeng ถาม Xu Ying อย่างตรงไปตรงมา
ใบหน้าของ Xu Ying มืดลง เขารู้ว่านี่เป็นกิจวัตรของพวกเขา แต่เขายังคงหวังว่า Gu Xifeng จะยุ่งกับการทำความรู้จักกับ He Bai ในครั้งนี้ที่เขากลับมา ดังนั้นเขาจึงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อยที่ศิษย์อาวุโสคนนี้จะตรวจ "การบ้าน" ของเขาอีกครั้ง เมื่อพูดอย่างนั้น เขาก็ไม่กล้าที่จะฝ่าฝืน เขาลากเท้าของเขาเพื่อหยิบแล็ปท็อปของเขา และแสดงผลงานล่าสุดของเขาให้กู่ซีเฟิงดูในขณะที่ปกป้องตัวเอง “ศิษย์อาวุโส อย่างที่คุณทราบ ความพิเศษของฉันคือการวาดภาพเหมือนและศิลปะบนเรือนร่าง ฉัน... คอลเล็คชั่นนี้เพิ่งทำเสร็จ ฉันชอบมันมากเป็นการส่วนตัว… …”
Gu Xifeng ฟังเขาและพยักหน้าด้วยความอดทนอย่างมากในขณะที่รอให้เขาแสดงรูปถ่าย
สิ่งนี้ทำให้เหอไป่ประหลาดใจ เขาคิดว่ามันเป็นแค่ช่วงสร้างสัมพันธ์ อาจจะพักเที่ยงและคุยบ้าง เขาไม่คิดว่าจะมีช่วง “ตรวจการบ้าน” เหอไป๋ไม่ได้เตรียมอะไรเลย… …
เหอไป๋กระวนกระวายมาก นี่เป็นการประชุมอย่างเป็นทางการครั้งแรกของพวกเขา เหอไป๋ไม่ต้องการทิ้งความประทับใจที่ไม่ดีให้กับศิษย์อาวุโสคนแรกของเขา
“ใช่ คุณก้าวหน้าไปมาก หญิงน้อย” Gu Xifeng ดูรูปถ่ายแล้วพูดว่า "คุณทำงานหนักมาก มันแสดงให้เห็นแล้ว"
Xu Ying ถอนหายใจเฮือกใหญ่ ในที่สุดเขาก็ยิ้มและพูดว่า “ใช่ ฉันทำงานหนักมาก Jun Chen เจ้านายของฉัน เขาเป็นนักร้อง เมื่อใดก็ตามที่งานของฉันแสดงให้เห็นความไม่สมบูรณ์แม้แต่น้อย เขาจะยอม ฉันเป็นส่วนหนึ่งของจิตใจของเขา ดังนั้นฉันจึงต้องทำงานหนักอยู่เสมอเพื่อให้เขาพอใจ”
“คุณกำลังทำงานให้เขา โดยธรรมชาติแล้วคุณต้องได้มาตรฐานของเขา” กู่ซีเฟิงตอบด้วยใบหน้าจริงจัง แต่เขาเสริมว่า “อย่างไรก็ตาม ถ้าเจ้านายของคุณตวาดใส่คุณโดยไม่มีเหตุผล คุณไม่จำเป็นต้องทนกับเรื่องนั้น เพียงแค่ลาออกและหางานที่ดีกว่า”