ตอนนี้มีข่าวร้าย ฉันจะหยุดพักจากการแปลจนถึงวันที่ 8 ใกล้จะถึงสัปดาห์สุดท้ายแล้ว ฉันมีเวลาเต็มที่กับการดูข้อสอบและแก้ไข ไม่ต้องพูดถึงโปรเจ็กต์ของตัวเองที่ใกล้จะถึงกำหนดส่ง เท่าที่ฉันต้องการจะเพิกเฉยต่อสิ่งเหล่านั้นและเพียงแค่หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่ฉันชอบจริงๆ เช่น การแปล - การปฏิบัติหน้าที่ (ป.ล. ถ้าใครมีประสบการณ์เกี่ยวกับซอฟต์แวร์จำลอง AnyLogic โปรดติดต่อฉันที่ Discord ความช่วยเหลือใด ๆ ที่ชื่นชม)
ฉันอยากจะขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความอดทนของคุณทุกคน! รีลีสจะกลับมาเร็วยิ่งขึ้นเมื่อภาคการศึกษาสิ้นสุดลง!
มาถึงบทที่ 15 แล้ว!
เป็นที่ทราบกันดีว่าหลังสงคราม การลดอาวุธครั้งใหญ่เกิดขึ้นในทุกประเทศของวาสโทเนีย
ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นผู้ชนะหรือผู้แพ้ ทุกคนต่างปรับระดับกำลังทหารของตนให้เหลือตามที่กำหนดไว้ในสนธิสัญญาสันติภาพ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดความขัดแย้งขึ้นอีก
แม้ว่าจำนวนทหารจะถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะมีจำนวนเท่ากัน ประเทศต่างๆ ของอดีตสหพันธ์มีกำลังน้อยกว่าประเทศของอดีตพันธมิตรอย่างมาก
กองทัพป่า Siwanasi เกิดจากการจัดระเบียบใหม่ จัดตั้งขึ้นเพื่อคาดการจลาจลที่อาจเกิดขึ้นของ Orcish หรือการบุกรุกของมนุษย์
กองทหารถูกแบ่งออกเป็นสองกองพัน กองหนึ่งอยู่แนวรบออร์ซิช อีกกองหนึ่งอยู่ฝ่ายมนุษย์
กองพันที่ 1 ประกอบด้วยนักธนูเป็นหลัก และมีทหารประมาณ 700 นาย ในขณะที่กองพันที่ 2 มีทหารเวทมนตร์เป็นส่วนใหญ่ และมีนักเวทย์ประมาณ 500 นาย
ผู้ที่ยังคงอยู่ในกองทัพหลังปลดอาวุธมีทั้งทหารอาชีพซึ่งไม่มีทักษะที่เป็นที่ต้องการของตลาดนอกจากพรสวรรค์ในสนามรบ หรือชนชั้นสูงที่ถูกคุมขังในกองทัพเนื่องจากความสามารถที่เหนือกว่า
กล่าวอีกนัยหนึ่ง กองทัพที่ยืนประจำการของทุกชาติล้วนประกอบด้วยพืชผลที่อุดมสมบูรณ์
นี่เป็นความจริงยิ่งกว่าสำหรับพวกเอลฟ์ ซึ่งเนื่องจากอายุขัยที่ยาวนานของพวกเขา จึงไม่ต้องใช้เวลาและทรัพยากรในการฝึกอบรมคนรุ่นต่อไป และใช้โอกาสนั้นเพื่อพัฒนาตนเองให้ดียิ่งขึ้นไปอีก
กองทัพของพวกเขาแทบไม่มีทหารใหม่เลย มีเพียงทหารผ่านศึกที่สู้รบจนสิ้นสุดสงคราม
ดังนั้น ชนชั้นสูง 500 คนที่ใช้ชีวิตผ่านการต่อสู้ที่ดุเดือดจึงออกเดินทางสู่ส่วนลึกของป่า Siwanasi
นี่เป็นจำนวนรองเท้าบู๊ตที่มากเกินจริงสำหรับการดำเนินการกวาดล้างซอมบี้ที่ค่อนข้างง่าย
ลิชหรือไม่ลิช แค่เอลฟ์ร้อยตัวก็เกินพอแล้ว
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นทางเลือกที่เกิดจากประสบการณ์ – กองทัพพรายได้เรียนรู้ว่าปลอดภัยดีกว่าเสียใจ
พวกเขาจะระมัดระวังอย่างมากเสมอ ไม่ประมาทศัตรู และโจมตีด้วยความดุร้ายที่สุดเมื่อมีโอกาส
เมื่อมาถึงสถานที่ที่มีการระบาดของซอมบี้ พลโทคาเลนดูลา หัวหน้ากองพันที่ 2 ได้เริ่มการลาดตระเวน
หน่วยสอดแนม 10 หมวดถูกกระจายเป็นแนวรัศมีรอบๆ ยูนิตหลัก สลักวงกลมเวทมนตร์ลงบนพื้นโลกที่อ่อนนุ่มทุกๆ 100 เมตร
วงกลมเวทมนตร์เหล่านี้จะเตือนผู้ร่ายหากตรวจพบการเคลื่อนไหวใดๆ ภายในระยะ 50 เมตรจากตำแหน่งของมัน แม้ว่ามันจะสูญเสียประสิทธิภาพหลังจากไม่กี่นาทีก็ตาม
หากตรวจไม่พบภัยคุกคาม กองพันจะเคลื่อนไปข้างหน้าอีก 50 เมตรและเรียกคืนหน่วยสอดแนม
หลังจากกลับมาเติมเสบียง หน่วยสอดแนมก็จะเคลื่อนออกไปอีกครั้งในแนวรัศมีและสลักวงกลมเวทมนตร์เพิ่มเติม
การซ้อมรบนี้ทำจนกว่าจะได้รับการติดต่อ
“ลูกศรสามรายงานเข้ามา ศัตรูเห็น ซอมบี้ห้าตัว โครงกระดูกสามตัว”
“รับทราบ ทำลายพวกเขา”
ทันทีที่เห็นศัตรู บทบาทของหน่วยสอดแนมก็เปลี่ยนไป พวกเขากลายเป็นกองกำลังโจมตี ทำงานควบคู่กับหน่วยหลักเพื่อล้อม แยก และกำจัดเป้าหมาย - แบ่งแยกและพิชิต
ลำดับนี้เรียกว่า "ลูกศรเอลฟ์" ซึ่งเป็นกลยุทธ์แบบดั้งเดิมของเอลฟ์
“ Arrow Six รายงานเข้ามา ผู้นำของศัตรูเห็น ลิชหนึ่งตัว โครงกระดูกกว่า 100 โครง!”
“รับทราบ! จัดกลุ่มใหม่กับยูนิตหลัก เราจะทำลาย Lich และทำลายล้าง Undead”
กลยุทธ์ Elven Arrow มีจุดอ่อนมากมาย เช่น ขาดความยืดหยุ่น
อย่างไรก็ตาม มันเป็นกลยุทธ์ที่ดีที่สุดในการกำจัดซอมบี้
“ขอบคุณที่มา เลดี้ธันเดอร์ โซเนีย”
“หืม ปล่อยให้ฉันจัดการเถอะ! ฉันเคยฆ่า Liches มาก่อน นี่จะเป็นเค้กชิ้นหนึ่ง”
เสียงที่มั่นใจของธันเดอร์โซเนียดังก้องไปทั่วป่า คำพูดของเธอทำให้ขวัญกำลังใจของกองพันดีขึ้น
เป็นเวลากว่าสามปีแล้วที่กองทัพ Elven ต่อสู้ครั้งสุดท้ายในการต่อสู้ขนาดกองพัน
แต่ไม่มีใครกังวล
ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขากำลังเผชิญกับฝูงซอมบี้ที่เชื่องช้า เป็นใบ้ เป็นไม้ตายจำนวนมาก
ทุกคนที่นี่เป็นทหารผ่านศึกที่รอดชีวิตจากสงคราม
ไม่เพียงแค่นั้น พวกเขายังมี Thunder Sonia อยู่เคียงข้างด้วย
พลังของฮีโร่สามารถเปลี่ยนแม้แต่การสู้รบที่เสียเปรียบที่สุดให้กลายเป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม
รับรองความสำเร็จของภารกิจ
ความวิตกกังวลในตอนแรกของพวกเอลฟ์หายไปอย่างสิ้นเชิง แทนที่ด้วยความเวียนหัวที่จะฆ่าซอมบี้
การดำเนินการนี้จะเป็นการเดินเล่นในสวนสาธารณะ
“ทหารทั้งหมด เริ่มการโจมตี!”
“อุ๊ย!”
เสียงร้องของการต่อสู้ดังขึ้นขณะที่พวกเอลฟ์พุ่งเข้าสู่การต่อสู้
กองทัพเอลฟ์ประเมินว่าพวกเขามีโอกาสได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น
พวกเขามีทั้งกองกำลังและทักษะมากเกินพอ
ผู้บังคับบัญชามีพรสวรรค์ในการทำสงครามทุกรูปแบบ ทั้งฉลาดและอดทน ขวัญกำลังใจของพวกเขาอยู่ในระดับสูง แต่ไม่มีใครโง่พอที่จะรีบเร่งไปสู่ชัยชนะ ช้าและมั่นคงชนะการแข่งขัน
กลยุทธ์ของพวกเขาได้รับการดัดแปลงอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของอันเดธ
ไม่มีเหตุผลที่พวกเขาจะแพ้
อย่างไรก็ตาม พวกเขาคำนวณผิดเพียงครั้งเดียว
พวกเขาลืมไปแล้วว่าศพของใครนอนตายอยู่ใต้ผืนดินของป่าศิวนาสี
ในขณะเดียวกัน…
ในมุมที่ห่างไกลของป่าศิวนาสี
ใต้ร่มเงาไม้ใหญ่อันเงียบสงบ
เบื้องหลังสายตรวจ.
ทันใดนั้นพื้นดินก็พองตัว ฝุ่นและสิ่งสกปรกลอยขึ้นไปในอากาศ
มีบางอย่างโผล่ขึ้นมาจากด้านล่าง
ขณะที่มันยกตัวขึ้น ดินเปียกก็ร่วงลงมาจากตัวมันเป็นชิ้นๆ กระแทกพื้นเสียงดังสนั่นหวั่นไหว
มันยืนสูงเกือบสามเมตร
เงาที่น่ากลัว
ภาพเงามีรูปร่างเหมือนมนุษย์ และมีแสงสีแดงเข้มส่องออกมาจากดวงตาของมัน
มันเป็นซอมบี้
หัวของ Undead เงยขึ้นเมื่อหันไปสำรวจสภาพแวดล้อมก่อนที่จะหยุดโดยสังเกตเห็นบางอย่างในระยะไกล
“โอ้ โฮ โฮ โฮ โฮ! … นักรบ! เห็นไหม!”
เสียงของมันก้องไปทั่วป่าศิวนาสี – เสียงทุ้มแหบห้าวที่ฟังราวกับมาจากขุมนรก
“ฉันเห็นพวกเขาแล้ว! กองทัพเอลฟ์ผู้ชั่วร้ายทั้งหมด! ดูสิผู้ชาย! ดูแผ่นหลังของคนขี้ขลาดที่แฝงตัวอยู่ในความมืด! ดูขยะที่เรามองไม่เห็นวันแห่งศรัทธานั้น!”
ซอมบี้ตัวนี้ต้องมีร่างกายที่ใหญ่โตก่อนที่มันจะตายก่อนวัยอันควร
มันมีร่างกายที่ใหญ่โต สูงเกือบสามเมตร แขนและขาของมันเหมือนถูกสร้างเหมือนท่อนซุง กล้ามเนื้อแม้จะเน่าและฉีกขาดแต่ก็ยังแข็งแกร่งราวกับเหล็กกล้า
แขนซ้ายของมันหายไปตั้งแต่ข้อศอกลงมา และมือขวาของมันถือค้อนเหล็กขนาดใหญ่ คล้ายกับก้อนแร่ดิบที่โหดเหี้ยมมากกว่าอาวุธที่เหมาะสม
ซอมบี้หัวเราะ ทำให้เกราะขึ้นสนิมที่แขวนอยู่บนไหล่สั่นไหว
“ดูก่อนพวกมนุษย์! ดูเถิด! คุณไม่คิดว่านี่เป็นมุมมองที่ยอดเยี่ยมเหรอ หนุ่มๆ”
จากนั้น เสียงก้องต่ำก็สั่นสะเทือนแผ่นดิน
ซอมบี้บุกตะลุยดินไปยืนข้างหลังเขาทีละตัว
ไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ใช่สอง ไม่ใช่สาม
ซอมบี้หลายร้อยตัวลุกขึ้นเพื่อรับสายผู้นำของพวกเขา
ฝูงซอมบี้ที่แท้จริง
หลายคนคลาดสายตา บางรายไม่มีเลย
แต่แสงสีแดงลึกลับที่ส่องออกมาจากส่วนลึกของเบ้าตาทำให้พวกเขามองเห็นได้
พวกเขาหันหน้าไปทางเดียวกัน ทุกคนดูสิ่งเดียวกัน
สิ่งเดียวที่สะท้อนให้เห็นในวิสัยทัศน์เวทย์มนตร์ของพวกเขาคือกองทัพเอลฟ์ที่เกลียดชัง
“จงชื่นชมยินดีเถิดมนุษย์! จงหัวเราะ เมื่อโชคชะตาเปิดโอกาสให้เราได้ไถ่โทษตัวเอง! จงหัวเราะ เมื่อโชคชะตาอนุญาตให้เราแก้แค้นความอัปยศอดสูของเรา!”
ซอมบี้ยักษ์ยกค้อนขึ้นขณะที่เขาตะโกน
ในการตอบสนอง คนอื่น ๆ ก็ยกอาวุธขึ้นเช่นกัน
ขวานหัก ดาบหัก หอกเน่า
โบราณวัตถุแห่งสงครามที่ถูกฝังอยู่ใต้ผืนดินมาช้านาน
อย่างไรก็ตาม ในนั้นโบราณวัตถุกล่าวว่ามีแสงสีแดงเข้มน่าขนลุก
“และให้เรากตัญญูต่อผู้มีพระคุณของเรา! ให้เราขอบคุณ Gunda Guza เจ้าเล่ห์ที่ให้โอกาสพวกเราอีกครั้ง!”
ไม่มีการตอบสนองจากซอมบี้รอบข้าง
อันเดดส่วนใหญ่ไม่พูด – เส้นเสียงเป็นสิทธิพิเศษของสิ่งมีชีวิต
อย่างมากที่สุดพวกเขาสามารถคร่ำครวญหรือคร่ำครวญ
ผู้ที่สามารถเปล่งความคิดของพวกเขาได้ก็คือสิ่งมีชีวิตที่สูงกว่า…
หรือไม่ก็เป็นซอมบี้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี
“และให้เรากลับใจ! เราต้องขอโทษที่ปฏิบัติต่อ Gunda Guza อย่างเย็นชาและไม่ใส่ใจคำพูดของเขาจนกระทั่งมันสายเกินไป!”
พวกเขาเข้าใจแล้ว
พวกเขาเข้าใจถึงความสำคัญของการลักลอบ
พวกเขาเข้าใจว่าพวกเขาควรเคลื่อนไหวอย่างเงียบ ๆ และสังหารศัตรูโดยไม่ส่งเสียง
ใช่ เหมือนกับที่เอลฟ์เคยทำกับพวกเขา
สมองของพวกเขาเน่าเฟะและไม่มีความสามารถในการคิด
แต่ร่างกายของพวกเขา
ร่างกายของพวกเขาจดจำทุกอย่าง
พวกเขายังคงรู้สึกถึงความเจ็บปวดจากการถูกหักคอในตอนกลางคืน ความทรมานจากการถูกแทงด้วยเหล็กน้ำแข็งแทงหัวใจ ความเจ็บปวดในทุกลมหายใจจากปอดที่แตก
ถึงตาพวกเขาแล้ว
“ต่อไป นักรบ! มีนาคม! เราจะร่วมกันบดขยี้เอลฟ์ผู้น่ารังเกียจเหล่านี้ให้สิ้นซาก!”
ตามคำสั่งของซอมบี้ยักษ์ ฝูงซอมบี้ก็เริ่มเคลื่อนไหว
อย่างรวดเร็วและเงียบเชียบ