นักแปล: Misty Cloud Translations Editor: Misty Cloud Translations
โครงกระดูกของ Zi Ling อยู่ในสภาพดี ยกเว้นขาข้างนั้นที่พิการ
เย่ ชิงหลัวเคยถามชายชราชางมาก่อน และเขากล่าวว่าด้วยความช่วยเหลือของมังกรหม้อต้ม การรักษาขาของเธอจะไม่เป็นปัญหามากนัก
เมื่อถึงเวลานั้น Zi Ling จะสามารถฝึกฝนร่วมกับเธอได้
"นางสาว…." Zi Ling รู้สึกประทับใจมากจนดวงตาของเธอเป็นประกายด้วยน้ำตาที่ไหลริน
เธอไม่เคยคาดคิดว่านายหญิงของเธอจะใส่เรื่องการรักษาขาของเธอไว้ในใจของเธอ
เมื่อ เย่ ชิงหลัว และ เย่ เฝิงหยู่ ไปถึงประตูใหญ่ เวลาผ่านไปอีกครึ่งชั่วโมง
“อันฟิลิ….” คำสาปแช่งแทบจะออกจากปากของ Ye Tian Kuang ก่อนที่เขาจะหยุดตัวเองและบ่นด้วยเสียงต่ำ: “เย่ ชิงหลัว เจ้าทำอะไรลงไป!”
เย่ ชิงหลัว โบกขนมปังในมือแล้วยิ้มอย่างไร้เดียงสา: “สาวๆ ควรแต่งตัวให้เรียบร้อยก่อนออกไป”
ตุ๊กตาขึ้น?
ทุกคนจ้องมองไปที่ เย่ ชิงหลัว พร้อมกัน เพียงเพื่อจะมองเห็นใบหน้าอันบอบบางและอ่อนหวานของเธอที่เปลือยเปล่า
และเธอเรียกสิ่งนี้ว่าตุ๊กตาขึ้น?
ลีลาโกหกกัดฟัน!
Ye Tian Kuang กัดฟันในขณะที่พยายามระงับความโกรธ: “คุณปู่เก่าต้องการส่งคุณและ Yu'er ไป และรอมานาน ไปและขอการให้อภัย!”
มาดามยูจิกำลังประคองมาดามเฒ่าที่ถือไม้เท้าของเธอด้วยใบหน้าที่มืดมนราวกับพายุกำลังก่อตัว
นับตั้งแต่มาดามเฒ่าออกมาจากความสันโดษ สิ่งที่เธอได้ยินทุกวันคือข่าวเกี่ยวกับเย่ ชิงหลัว
เธอได้เห็นด้วยตัวเองว่าเด็กคนนี้จากภรรยาคนแรกพัฒนาจากสิ่งไร้ประโยชน์เป็นคนที่สามารถสร้างชื่อให้ตัวเองได้อย่างไร
หากไม่ใช่เพราะความจริงที่ว่า Ye Tian Kuang ต้องการให้เธอเป็นผู้ปกครองในอนาคตของนิกาย เธอคงชอบที่จะแหย่และดูว่า Ye Qing Luo ผู้หยิ่งยโสคนนี้สามารถไปได้อย่างไร
“คุณปู่เฒ่าต้องการส่งหยูเอ๋อกับฉันไป ทำไมคุณไม่บอกฉันก่อนหน้านี้ ถ้าฉันรู้ว่ามาดามเฒ่ากำลังจะมา ฉันจะมาแต่เช้าแน่นอน” เย่ ชิงหลัวยิ้มอย่างสนุกสนานและชำเลืองมองไปยังหญิงชรา
คิ้วของ Grand Madame กระตุกเล็กน้อยและนิ้วที่จับไม้เท้าแน่นจนแข็ง
มีความหมายอื่นซ่อนอยู่ในคำพูดของเธอ
คนอื่นอาจไม่เข้าใจ แต่ Old Grand Madame รู้อย่างชัดเจนถึงคำใบ้
เธอและ Ye Tian Kuang จงใจไม่พูดถึงค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนเพื่อบังคับให้ Ye Qing Luo ริเริ่มที่จะขอจากพวกเขา
พวกเขาไม่เชื่อว่า เย่ ชิงหลัว จะสามารถแยกเหรียญสองร้อยเหรียญทองออกมาได้
สิ่งที่ Ye Qing Luo บอกเป็นนัยก็คือเธอรู้ถึงเล่ห์เหลี่ยมของ Old Grand Madame
“เอาล่ะ อย่ามารายงานตัวตอนเปิดเทอมวันแรกนะ” หญิงชราหายใจเข้าลึก ๆ และดวงตาของเธอก็หรี่ลงเป็นเส้นตรง
เย่ ชิงหลัวเลิกคิ้วขึ้นด้วยความประหลาดใจ และกวาดสายตามองจากคุณย่าเฒ่าไปยังเย่เทียนกวงด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ทั้งคู่มีสีหน้าลำบากใจ แต่ไม่มีใครเอะใจว่าเธอมาสาย...
แปลกตา แปลกตาดีจัง
"เฮ้! พี่สาว… นั่นคือนั่นคือ……”
ทันใดนั้น เย่เฝิงหยู่ที่เดินนำหน้าพร้อมสัมภาระในมือตะโกนด้วยความตกใจ ชี้ไปที่ประตู: “พี่สาว คุณต้องเห็นสิ่งนี้!”
เย่ ชิงหลัวเดินไปตามทิศทางที่พี่ชายของเธอชี้ และพบกับคำตอบของข้อสงสัยในใจของเธอ
มีจิ้งจอกเก้าหางขนาดมหึมายืนแหงนหน้าอย่างสง่าผ่าเผยในท่วงท่าอันโอหัง
ลากไปข้างหลังเธอคือรถม้าที่สวยงามแบบเดียวกับที่เธอเคยถือมาก่อน
และบนหลังของเธอมีเงาที่สวยงามของร่างหนึ่งนอนอยู่ในอาภรณ์สีม่วงพลิ้วไหวในสายลม
แม้ว่าเขาจะเงียบและแม้ว่าเขาจะหลับตาลงบนจิ้งจอกเก้าหาง แต่ก็มีออร่าอำนาจสูงสุดอยู่รอบตัวเขา
ไม่มีใครกล้ามองเขาโดยตรง
ใครก็ตามที่ยืนอยู่ในรัศมีของเขาจะต้องปฏิบัติตามความปรารถนาของพลังของเขา
ชายที่นอนอยู่ข้างเขาดูเหมือนจะได้ยิน เย่ ชิงหลัว และลืมตาขึ้นอย่างกะทันหัน
นัยน์ตาคมเข้มดุจน้ำหมึกทอประกายแวววาวราวกับเพชร จ้องเขม็งไปที่ เย่ ชิงหลัว
เขาเผชิญหน้ากับเธอและยื่นมือออกไปหาเธอ นิ้วของเขาเกือบจะโปร่งแสงภายใต้แสงอาทิตย์
“อาหลัว ท่านผู้นี้มารับเจ้าแล้ว”