นักแปล: Misty Cloud Translations Editor: Misty Cloud Translations
เมื่อใกล้ถึงเวลาเรียน กริ่งโรงเรียนก็เริ่มดังขึ้น
น้องใหม่กว่าสามร้อยคนเข้าแถวรอที่สถานที่แล้ว
ดูเหมือนว่าอาจารย์ทั้งสองได้แสดงอารมณ์หวาดกลัวให้กับนักศึกษาหลังจากการฝึกครั้งแรกเมื่อวานนี้
หลังจากที่เห็นอาจารย์ทั้งสองปรากฏตัวขึ้น นักเรียนที่กระสับกระส่ายและหาวออกไปก็ยืนตัวตรงทันที
"ดี."
อาจารย์ชูมองดูน้องใหม่ทั้งหมด:“ ไม่มีใครขาด”
นักเรียนถอนหายใจด้วยความโล่งอก นี่เป็นการเริ่มต้นที่ดี
เมื่อผู้สอนอารมณ์ดี บางทีพวกเขาอาจจะไม่คดเคี้ยวต่อนักเรียนมากนัก!
หลังจากนั้นไม่นาน อาจารย์โฮก็พูดออกมาอย่างเย็นชา: “ตอนนี้ เข้าแถวรอบจัตุรัสแล้ววิ่งห้ารอบ! เริ่ม!"
"อะไร?! ยังวิ่ง!”
“เมื่อวานเราไม่ได้วิ่งเหรอ? ท่านครับ มีคนจะตายถ้าเราวิ่งหนีอีกครั้ง!”
นักเรียนที่ตึงเครียดก่อนหน้านี้ต่างแตกตื่นวุ่นวายหลังจากได้ยินคำสั่ง
"เริ่ม!" อาจารย์โฮไม่ฟังคำบ่นของพวกเขาและตะโกนอย่างไร้ความปราณี
นักเรียนตกใจและเริ่มวิ่งทั้งที่ยกขาไม่ขึ้น
น้องใหม่วิ่งจากสนามฝึกไปที่จัตุรัสทีละคนและเริ่มวิ่งเป็นวงกลม
ครั้งนี้ อาจารย์โฮได้จัดให้ เย่ ชิงหลัว และ หลิว เสี่ยว หยู เป็นแถวแรก
หลังจากตักทั้งสองก็นำหน้าไปไกลแล้ว
หลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง เย่ ชิงหลัวก็ครบห้ารอบแล้ว และกำลังยืนอยู่ที่เส้นชัยเพื่อยืดกล้ามเนื้อของเธอ
การวิ่งควรเป็นการออกกำลังกายแบบค่อยเป็นค่อยไป
อาจารย์ให้นักเรียนวิ่งครั้งละห้ารอบ ถ้าพวกเขาไม่ได้วิ่งทุกวันเหมือนเย่ชิงหลัวและหลิวเสี่ยวหยู มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะคงอยู่ครบห้ารอบติดต่อกัน
เย่ ชิงหลัวสามารถบอกได้ว่าความตั้งใจของอาจารย์ไม่ได้เกี่ยวกับน้องใหม่ที่วิ่งห้ารอบ
แต่พวกเขาต้องการจุดประกายศักยภาพและปล่อยให้พวกเขาคุ้นเคยกับจังหวะนี้
เมื่อ เย่ ชิงหลัว นวดขาของเธอเสร็จแล้ว เธอก็ตรงไปที่โซนพักผ่อนและหยิบแก้วน้ำขึ้นมาดื่ม
อาจารย์ชูเดินเข้ามาประเมินเธอด้วยสายตาที่เฉียบคม: “เหนื่อยไหม”
“ทนได้” เย่ ชิงหลัวยิ้ม เว้นแต่ว่าหน้าผากของเธอมีเหงื่อออก เธอแทบจะดูเหมือนหายใจไม่ออก
“คุณผ่านการฝึกอบรมใด ๆ ก่อนเข้า Academy หรือไม่” อาจารย์ชูเลิกคิ้วและถามอย่างสงสัย
“ฉันไม่อยากถูกตราหน้าว่าไร้ประโยชน์ ฉันเลยตั้งเป้าหมายที่จะออกกำลังกาย”
อาจารย์ชูยิ้มด้วยความสนใจหลังจากได้ยินคำตอบของเธอ
คำตอบของหญิงสาวคนนี้จริงใจจริงๆ
“รากฐานของคุณอยู่เหนือคนอื่นๆ แล้ววิ่งสิบรอบในขณะที่น้องใหม่ที่เหลือทำห้ารอบตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไปล่ะ?”
ครู่หนึ่งดวงตาของอาจารย์ชูมีร่องรอยของความตื่นเต้น
มันรวดเร็วเสียจน เย่ ชิงหลัว คิดว่าเธอคิดผิด
ทำไมเธอถึงรู้สึก.... อาจารย์ Chu ดูราวกับว่าเขาต้องการให้เธอวิ่งสิบรอบ?
“อาจารย์บอกว่าทุกคนจะได้รับวิธีการฝึกที่เหมาะสมตามการฝึกเมื่อวาน ฉันจะฟังการเตรียมการของคุณ”
เย่ ชิงหลัวไม่คัดค้านการวิ่งสิบรอบ
จุดประสงค์ของเธอในการมาที่นี่ในตอนแรกคือการแข็งแกร่งขึ้น
อาจารย์ Chu พยักหน้าด้วยความพึงพอใจและหันหลังกลับทันทีและกลับไปที่เส้นชัยที่จัตุรัส: “รายงานกลับไปที่สนามฝึกน้องใหม่หลังจากวิ่งห้ารอบ! สำหรับคนที่ยังไม่จบก็วิ่งต่อไปจนกว่าคุณจะเสร็จ!”
ผู้ที่ถอนตัวกลางคันแทบไม่ได้พัก พวกเขาบังคับตัวเองให้เข้าร่วมทีมวิ่งหลังจากได้ยินคำพูดของผู้สอน
ดูเหมือนว่า…เมื่อวานเป็นเพียงการทดสอบ
และวันนี้เป็นการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ
ห้ารอบนี้หนีไม่พ้น!