นักแปล: Misty Cloud Translations Editor: Misty Cloud Translations
เห็นได้ชัดว่าคำพูดของ Castle Lord ไม่ได้หมายถึงหูของ God Thief
แล้ว…..
ประโยคนี้มีไว้สำหรับ…..บุคคลที่สามในห้องขัง——สำหรับหูของเย่ชิงหลัว
เขาค้นพบเธอแล้วจริงๆ
เย่ ชิงหลัวรู้อยู่ในใจว่าเป็นไปไม่ได้ที่เธอจะหลีกเลี่ยงเจ้าของปราสาทคนนี้
การแสดงตนที่ทรงพลังของเขาเทียบได้กับตีม่อซวน
การค้นพบเธอเป็นเพียงเรื่องของเวลา
เย่ชิงหลัวจึงอดไม่ได้ที่จะซ่อนตัวในขณะที่เธอผลักฟางออกจากกัน
เศษหญ้าเหล่านั้นเหมือนดอกไม้งามบนท้องฟ้าที่โปรยปรายปลิวว่อนออกไป
ฟางชื้นเล็กน้อยและยังมีกลิ่นเหม็นรุนแรง
“เลวร้าย! คุณคือใคร! เจ้ากล้าบุกรุกเข้าไปในปราสาทเทพมรณะได้อย่างไร!” หัวหน้าเรือนจำที่ยืนอยู่นอกห้องขังเปลี่ยนเป็นสีหน้าจมดิ่งเมื่อเห็นผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยยืนอยู่ในห้องขัง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ได้เห็นหญิงสาวขว้างกองเศษฟางใส่ปราสาทลอร์ด
“คุณกล้าดียังไงถึงไม่เคารพ Castle Lord!” สีหน้าของหัวหน้าคุกเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในขณะที่เขาพุ่งขึ้นไปทันที ชักดาบกว้างของเขาในขณะที่เขาฟันมันไปที่เย่ ชิงหลัว
"ปัง--"
เขายังไม่ทันได้เข้าใกล้ เย่ ชิงหลัว เมื่อหัวหน้าคุกดูเหมือนจะถูกบางอย่างพัดพาร่างของเขากระแทกเข้ากับกำแพงอย่างแรง กลิ้งไปกับพื้น
ผู้คุมที่ยืนอยู่นอกห้องขังล้วนตกตะลึงขณะที่พวกเขาจ้องมองที่ Castle Lord ด้วยความประหลาดใจ
เย่ ชิงหลัวก็ประหลาดใจเช่นกัน
ก่อนหน้านี้เมื่อหัวหน้าเรือนจำโบกดาบของเธอ เธอเพิ่งเตรียมที่จะโต้กลับเมื่อเธอเห็น Castle Lord ตรงข้ามกับเธอโบกแขนเสื้อของเขา และพลังชี่ที่แข็งแกร่งระเบิดออกมาทำให้หัวหน้าคุกกระเด็นออกไป
ลอร์ดปราสาทคนนี้…..กินยาผิดหรือเปล่า?
มีความขัดแย้งภายใน?
เย่ ชิงหลัว หรี่ตาของเธอขณะที่เธอเริ่มปรับขนาดของเจ้าของปราสาทต่อหน้าเธออย่างจริงจัง
ผมสีดำสนิทของเขาปลิวไสวโดยไม่มีการยับยั้ง
สิ่งแรกที่ดึงดูด เย่ ชิงหลัว ก็คือดวงตาของเขา
นั่นคือคู่ของ…. นัยน์ตาเย็นยะเยือกคู่นั้นฉายแววเย็นยะเยือก
ปราศจากความต้องการหรือความปรารถนาใด ๆ เงียบเหมือนน้ำนิ่ง
ราวกับว่าในสวรรค์ทั้งหมดไม่มีสิ่งใดเข้าตาเขาได้
คนทั้งร่างของเขาปล่อย…..ความเย็นที่ให้ความรู้สึกเหมือนน้ำแข็งที่อาจทำให้หนังศีรษะชาได้
ความเย็นนั้นมาจากกระดูกของเขาและความเย็นก็แผ่ซ่านไปยังทุกสิ่งในโลก
แม้ว่าเขาจะยืนอยู่ตรงนั้น แต่ก็มีเดจาวูที่ดูหมิ่นเหยียดหยามต่อคนทั้งโลก
เขาเย็นชาแต่ใบหน้านั้นราวกับว่าเป็นผลงานของพระเจ้า ลึกลับและอ่อนโยน
สิ่งที่ทำให้ เย่ ชิงหลัว งง ก็คือชายคนนี้สวมชุดคลุมยาวสีแดงเลือดเพลิง
สีแดงเพลิงดั่งเลือด สื่อถึงความรักและมนต์เสน่ห์ที่ทำให้โลกต้องมนต์สะกด
หนุ่มเย็นชาแบบนี้ไม่เหมาะกับสีนี้แน่ๆ
แต่ถึงกระนั้น เขาก็ดึงเอาอารมณ์อีกแบบหนึ่งออกมาด้วยการแต่งตัวนี้โดยไม่มีความรู้สึกขัดสนเลย
เมื่อเห็นดวงตาของเขา เย่ ชิงหลัวรู้สึกว่าร่างกายของเธอถูกห่อหุ้มด้วยน้ำแข็งในขณะที่เธอรู้สึกสั่นโดยไม่รู้ตัว
“คุณ…” เย่ ชิงหลัวอ้าปากค้าง แต่คอของเธอกลับรู้สึกแห้งผากอย่างเหลือทน
อย่างไรก็ตาม เธอค้นพบว่านาทีที่เธออ้าปากพูดคำแรก เธอเห็นแสงที่ดูเหมือนมองเห็นได้ในดวงตาที่ว่างเปล่าและไร้ซึ่งความตกใจคู่นั้น
ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาไม่รอฟังคำพูดต่อไปของเย่ ชิงหลัว
คิ้วของ Castle Lord ย่นขึ้นเล็กน้อยในขณะที่แววตาของเขาฉายแววจริงจัง
"มี…. เราเคยพบกันมาก่อน” เย่ ชิงหลัว ขมวดคิ้วเมื่อพบเสียงของเธอในที่สุด
เธอรู้สึกว่าใบหน้าของบุคคลนี้ดูคุ้นเคยมาก ดังนั้นเธอต้องเคยเห็นที่ไหนมาก่อน
แต่ในตอนนี้ เธอจำมันไม่ได้เลย
ในนาทีที่ เย่ ชิงหลัว ถามคำถามนี้ แววตาที่จริงจังของ Castle Lord ก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย
เขาเดินเข้าไปหา เย่ ชิงหลัว เพียงไม่กี่ก้าว
เผชิญหน้ากับเธอคือการปรากฏตัวของ Castle Lord ที่เย่อหยิ่ง
หัวใจของ เย่ ชิงหลัว สั่นสะท้านเมื่อสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น และเธอก็ถอยหลังอย่างรวดเร็ว
ก่อนที่ขาของเธอจะขยับแม้แต่นิ้วเดียว
ลอร์ดปราสาทยืนอยู่ตรงหน้าเธอแล้ว
เขย่งเท้าตรงข้ามปลายเท้าของเธอ
ผมสีดำสนิทของเขาวางอยู่บนไหล่ของเขาอย่างหลวมๆ และเมื่อลมหนาวพัดมา มันก็พัดปลิวเข้าหาใบหน้าของ เย่ ชิงหลัว
พวกเขาสบตากัน เย่ ชิงหลัวรู้สึกราวกับถูกงูพิษดักไว้ทันที…..