นักแปล: Misty Cloud Translations Editor: Misty Cloud Translations
“ชายชราชาง…”
“สาวน้อย ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณอยากจะบอกฉัน ฉันพอใจมากแล้วที่คุณตั้งใจ”
ชายชราชางตัดคำพูดของเธออีกครั้ง “ตั้งแต่ที่คุณปฏิเสธ Gui You ครั้งล่าสุด ฉันคิดเรื่องนี้มานานแล้ว ฉันไม่สามารถเห็นแก่ตัวได้”
มีเพียงเสี้ยววิญญาณที่เหลืออยู่ มีหลายครั้งที่ เย่ ชิงหลัว พบกับอันตรายและไม่สามารถช่วยเหลือเธอได้เลย
เย่ ชิงหลัวต้องการความช่วยเหลือจากคนอื่น
Ghost Doctor ไม่ใช่แค่นักเล่นแร่แปรธาตุระดับ Elder แต่ความสามารถของเขาเองก็แข็งแกร่งมากเช่นกัน
นอกจากนี้ Ghost Doctor ….ยังไว้ใจได้
“สาว ฟังฉัน ยิ่งกว่านั้น แม้ว่าเจ้าจะเป็นศิษย์ของเขา ข้าก็ยังเป็นอาจารย์คนแรกของเจ้า”
เมื่อได้ยินคำพูดของชายชราชาง เย่ ชิงหลัว ก็จมดิ่งลงไปในห้วงความคิด
คำพูดของชายชราชางเต็มไปด้วยความกังวลต่อเธอ เนื่องจากทุกคำพูดกำลังคิดในนามของเธอ
เย่ ชิงหลัวข่มตาและพึมพำกับตัวเองครู่หนึ่ง เงยหน้าขึ้นในขณะที่เธอมองตรงไปยังการจ้องมองอย่างสำรวจของ Ghost Doctor
“Senior Ghost Doctor ฉันยอมรับว่าฉันต้องการเรียนรู้ทักษะการเล่นแร่แปรธาตุจากคุณ และฉันต้องการเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุระดับจักรพรรดิ”
น้ำเสียงของ เย่ ชิงหลัว นั้นจริงใจ และสายตาที่เธอมองไปยัง Ghost Doctor ก็ไม่ได้หมายความว่าจะหลบเลี่ยงแต่อย่างใด
“ฉันต้องการเป็นศิษย์ของ Senior Ghost Doctor แต่… ก่อนหน้านี้ ฉันต้องแจ้งให้ Senior Ghost Doctor ทราบอย่างชัดเจนว่า ฉัน….. เคยอยู่ภายใต้ Master อื่นอย่างเป็นทางการมาก่อน
ใบหน้าของ Ghost Doctor มืดลงทันที “คุณมีอาจารย์? ใครคืออาจารย์ของคุณ”
เสียงของเขาหยุดไปครู่หนึ่งในขณะที่เขาดูเหมือนจะจำอะไรบางอย่างได้ “คนคนนั้นมาจากปราสาทอิมพีเรียลหรือเปล่า”
เย่ ชิงหลัวส่ายหัว “เขา…. ไม่อยู่แล้ว”
ไม่รอบ?
จากน้ำเสียงนี้และจากการแสดงออกนี้…..
แปลว่า ตายแล้ว?
สีหน้าจมดิ่งของ Ghost Doctor กลับมาเป็นปกติทันทีในขณะที่เขาเหยียดมือซ้ายออกและจับไว้ที่ไหล่ของ Ye Qing Luo ขณะที่เขาตบเบา ๆ เธอ “ถ้าอย่างนั้นก็ไม่มีปัญหา จากนี้ไป เธอเป็นของฉัน ศิษย์สายตรงของ Ghost Doctor!”
“Senior Ghost Doctor คุณเข้าใจความหมายของฉันผิด อาจารย์ของฉันไม่…..”
"ฉันเข้าใจ!" Ghost Doctor เพิ่มแรงในการตบไหล่ของเธอ และมันทำให้ Ye Qing Luo เจ็บปวดมากเสียจนคิ้วของเธอขมวดเป็นปมแน่น “สาวน้อย มองไปข้างหน้าสู่อนาคต เจ้ายังอายุน้อยและมีพรสวรรค์ที่หาได้ยาก การเป็นศิษย์ของข้าจะทำให้เจ้าได้ปลดปล่อยความสามารถของตนเอง”
เมื่อพูดแบบนั้น น้ำเสียงของ Ghost Doctor ก็เร่งด่วนในขณะที่การแสดงออกของเขาเผยให้เห็นถึงความไม่อดทนเล็กน้อย
เป็นเพียงการรับศิษย์เท่านั้น จำเป็นต้องลำบากถึงเพียงนี้เชียวหรือ
เย่ ชิงหลัวทำหน้าบูดบึ้งด้วยความเจ็บปวดขณะที่หูของเธอพูดต่อด้วยน้ำเสียงเร่งเร้า
“อาจารย์ อาจารย์….” เย่ ชิงหลัวพยายามแงะนิ้วของเขาบนไหล่ของเธอขณะที่เธอดูดไอเย็นจากความเจ็บปวด “อาจารย์ ปล่อยฉันได้ไหม?”
Ghost Doctor พยักหน้าด้วยความพึงพอใจขณะที่เขาคลายไหล่ของเธอ
“เกี่ยวกับเรื่องการเล่นแร่แปรธาตุ ฉันจะส่งต่อให้คุณอย่างไม่มีข้อแม้ แต่จะเข้าใจได้มากน้อยเพียงใดนั้นขึ้นอยู่กับพลังแห่งความเข้าใจของคุณ”
“ฉันได้รับบาดเจ็บ จากนี้ไป ยาเม็ดที่ฉันต้องการจะถูกกลั่นโดยคุณ”
ต่อจากนั้น ประโยคต่อมาทำให้ เย่ ชิงหลัว กระแอมอย่างรุนแรง
อะไร
กลั่นโดยเธอ?
Ghost Doctor คิดกับเธอมากเกินไปหรือเปล่า?
เขาเพิ่งรับนางเป็นศิษย์และยังไม่ได้สอนอะไรนางเลย และนางก็เริ่มกลั่นยาเม็ดยาแล้ว?
อย่างไรก็ตาม ต่ออาจารย์ของเธอที่พูดอย่างใดอย่างหนึ่งและหมายความอย่างนั้น และการพูดว่าสองจะทำให้เขารู้สึกลำบาก เย่ ชิงหลัวไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตกลงอย่างช่วยไม่ได้
แต่นอกเหนือจากการเล่นแร่แปรธาตุแล้ว เย่ ชิงหลัวยังมีห้าวันสุดท้ายของการฝึกปฐมนิเทศน้องใหม่ เช่นเดียวกับการฝึกเครื่องแบบของคลาส Devil และสุดท้ายคือการฝึกการแข่งขันระหว่างคลาสซึ่งจะจัดขึ้นในอีกแปดเดือนต่อมา
เย่ ชิงหลัวใช้ไหวพริบทั้งหมดของเธอก่อนที่เธอจะโน้มน้าวให้ Ghost Doctor สละเวลาสี่ชั่วโมงต่อวันในช่วงบ่ายเพื่อฟังคำสอนของเขา
แต่ก่อนที่อาการบาดเจ็บของ Ghost Doctor ที่ไหล่ของเขาจะหายดี เย่ ชิงหลัว จะต้องกลั่นยาทั้งหมดที่จำเป็นเพื่อส่งไปยังห้องพยาบาลก่อนที่เธอจะออกไปได้