ขณะนี้ห้องผู้ป่วยของแผนกต่อมไทรอยด์และต่อมน้ำนมเต็มหมดแล้ว หลังจากตรวจคนไข้ในตอนเช้า ผู้อำนวยการหลี่ได้ให้ผู้ป่วยมะเร็งรายใหม่แก่ซูจิง ซึ่งเป็นผู้หญิงอายุสามสิบ ผู้ป่วยหญิงรายนี้จำเป็นต้องผ่าตัดเต้านมข้างซ้ายออกทั้งหมด
การผ่าตัดมะเร็งเต้านมเกี่ยวข้องกับต่อมน้ำนมและต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ การผ่าตัดมะเร็งเต้านมมี 2 ประเภท ได้แก่ การผ่าตัดแบบสงวนเต้านมและการผ่าตัดเต้านมออก ผู้ป่วยรายนี้ต้องการอย่างหลัง ก่อนการผ่าตัดต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ จะมีการตรวจชิ้นเนื้อต่อมน้ำเหลืองบริเวณรักแร้ก่อน แล้วจึงตามด้วยการผ่าต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ จำเป็นต้องใช้เคมีบำบัดในภายหลัง กระบวนการทั้งหมดนั้นเจ็บปวดมาก
หลังจากที่จางฟานช่วยคนไข้ทำงานเอกสารเสร็จ คนไข้ก็ไปตรวจร่างกาย หลังจากที่ผู้ป่วยออกไปไกลแล้ว ซูจิงก็ถอนหายใจและพูดว่า "เฮ้อ เธอน่าสงสารจัง เธอยังเด็กมาก ผู้หญิงที่อยู่ในวัยที่มีความเสี่ยงเป็นมะเร็งเต้านมจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องตรวจมะเร็งเต้านมเป็นระยะ มิฉะนั้นพวกเขาจะต้องเสียใจกับผลที่ตามมา” หลังจากการตรวจร่างกายเสร็จสิ้น ผู้อำนวยการ Li Qiuhua ได้จัดการผ่าตัดส่วนแรกให้กับ Su Jing
Li Qiuhua ดูแลการผ่าตัดมะเร็งเต้านมส่วนใหญ่ในแผนกเป็นการส่วนตัวเพราะนี่ไม่ใช่การผ่าตัดที่ยาก ในความเป็นจริง มันง่ายพอสำหรับแพทย์ของแผนกใด ๆ ในการเรียนรู้หลังจากผ่านไปเพียงไม่กี่ครั้ง เธอไม่ต้องการให้หมอคนอื่นเรียนรู้มันง่ายๆ เพราะเธออาจสูญเสียอำนาจ
สองวันต่อมา เนื่องจากผู้ป่วยรายนี้เป็นของซูจิงอย่างเป็นทางการ Li Qiuhua จึงจัดการให้ซูจิงและจางฟานรับผิดชอบการผ่าตัดเต้านมส่วนนั้น ส่วนเธอเองจะรับผิดชอบการผ่าต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ แม้ว่า Li Qiuhua จะมีลักษณะที่ใจดี แต่ตามที่ Su Jing กล่าว ผู้อำนวยการค่อนข้างดุเมื่อดุผู้ใต้บังคับบัญชาของเธอ ก่อนหน้านี้แพทย์หญิงในแผนกได้ปะทะคารมกับผู้อำนวยการเกี่ยวกับการรักษาที่ถูกต้องสำหรับผู้ป่วย ผลลัพธ์ที่ได้คือผู้อำนวยการ Li ปล่อยให้แพทย์หญิงอยู่คนเดียวตลอดทั้งปีโดยไม่ให้เธอทำการผ่าตัดเลยแม้แต่ครั้งเดียว ในที่สุดแพทย์หญิงก็ไม่สามารถทำอะไรได้และลาออกจากงานที่นี่ แพทย์หญิงผู้นี้มีความชำนาญพอที่จะเริ่มโครงการศึกษาระดับปริญญาโท
การผ่าตัดมะเร็งเต้านมไม่ได้ยากขนาดนั้น ส่วนที่ยากคือการให้การวินิจฉัยที่รวดเร็วและแม่นยำ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับทักษะพื้นฐานของโรงพยาบาลเป็นพิเศษ การวินิจฉัยจากแพทย์จะระบุได้ว่าผู้ป่วยมะเร็งเต้านมจำเป็นต้องผ่าตัดเต้านมออกหรือผ่าตัดเก็บเต้านมไว้ เนื่องจากตอนนี้ Li Qiuhua อายุเกิน 50 ปีแล้ว เธอจึงไม่สามารถรับการผ่าตัดที่ยาวนานได้อีกต่อไป ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอจึงจัดการผ่าตัดเต้านมให้ Zhang Fan และ Su Jing ในขณะที่เธอจะทำการผ่าต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ การผ่าตัดทั้งหมดนี้จะนับเป็นการผ่าตัดใหญ่ในแผนกต่อมไทรอยด์และต่อมน้ำนม
ซูจิงถามจางฟานว่า “คุณเคยผ่าตัดเต้านมมาก่อนหรือไม่? ถ้าไม่ฉันจะทำหน้าที่เป็นศัลยแพทย์หลัก” เธอกังวลว่าจางฟานจะไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
Zhang Fan จะไม่ปล่อยโอกาสใด ๆ ที่จะเก็บเกี่ยวประสบการณ์การผ่าตัด “ผู้อาวุโส ผ่อนคลาย ฉันเคยทำศัลยกรรมประเภทนี้มาก่อน” เขาหมายถึงว่าเขาเคยฝึกตัดอวัยวะในระบบของเขามาก่อนบ่อยๆ นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตจริงที่เขาผ่าตัดเต้านมออก ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขาเลย
เมื่อ Zhang Fan ล้างมือเสร็จและเริ่มการผ่าตัด Li Qiuhua ยังคงคุยกับผู้อำนวยการดมยาสลบ ระบบของ Zhang Fan ช่วยแนะนำเขาอย่างชัดเจนในทุกขั้นตอนการผ่าตัด ตั้งแต่การผ่าไปจนถึงการหยุดการไหลเวียนของเลือด เขาเคลื่อนไหวได้อย่างแม่นยำอย่างไม่น่าเชื่อ และผ่าตัดเต้านมทั้งหมดเสร็จภายในเวลาไม่ถึง 20 นาที ซึ่งรวดเร็วจนน่าขัน! เมื่อ Su Jing เห็นว่า Zhang Fan ผ่าตัดเสร็จแล้ว เธอกำลังจะไปเรียกผู้อำนวยการ Li ไปที่ห้องผ่าตัด ขณะที่ Li Qiuhua เข้าไปคนเดียว
Li Qiuhua รู้ว่า Su Jing เป็นคนประเภทลังเลที่มักจะทำการผ่าตัดได้ช้า ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอถึงยังไม่ได้ล้างมือ แต่เข้าไปในห้องผ่าตัดเพื่อให้คำแนะนำที่จำเป็นสำหรับการผ่าตัดมะเร็งเต้านม แต่เมื่อเธอเข้ามา ไอ้บ้า! การผ่าตัดเต้านมทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้ว! สิ่งที่จำเป็นสำหรับเธอคือการผ่าต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ Li Qiuhua ตรวจสอบผู้ป่วยอย่างระมัดระวังและเห็นว่าไม่มีปัญหาเกี่ยวกับแผลหรือการห้ามเลือดอย่างแน่นอน เธอไม่พูดอะไรขณะที่เธอเดินไปล้างมือโดยตรง
หลังจากที่เธอล้างมือ Li Qiuhua ก็เริ่มทำการผ่าต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้ ขณะที่เธอทำการผ่าตัด เธอพูดว่า “ซูจิง เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณพัฒนาขึ้นมาก ความเร็วในการทำการผ่าตัดของคุณเพิ่มขึ้นอย่างมาก งานที่ดี."
ซูจิงรู้สึกกระอักกระอ่วนขณะที่เธอพึมพำ “จางฟานทำการผ่าตัดเต้านมออก”
"จริงหรือ?" Li Qiuhua ชำเลืองมองที่ Su Jing ก่อนดำเนินการต่อ “ค่อนข้างดี ผู้ชายมีข้อได้เปรียบในการเป็นศัลยแพทย์จริงๆ”
สิ่งนี้ทำให้ซูจิงรู้สึกหดหู่มากยิ่งขึ้น แม้ว่า Li Qiuhua จะเป็นผู้หญิงเช่นกัน แต่เธอก็ไม่ค่อยปฏิบัติต่อแพทย์สาวในลักษณะที่เป็นมิตร บางทีเธออาจจะมีบางอย่างกับผู้หญิงคนอื่น
แม้ว่า Li Qiuhua จะค่อนข้างเจ้ากี้เจ้าการ แต่เธอก็เป็นศัลยแพทย์ที่มีทักษะจริงๆ เธอทำการผ่าต่อมน้ำเหลืองที่รักแร้อย่างหมดจดและแม่นยำ หลังจากการผ่าตัดเสร็จสิ้น เธอบอกจางฟานและซูจิงว่า “ไปเขียนรายงานทางการแพทย์ และให้แน่ใจว่าได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์แก่ผู้ป่วยและครอบครัวของเธออย่างเหมาะสม แม้ว่าเธอจะออกจากโรงพยาบาลแล้ว เธอยังต้องกลับมารับเคมีบำบัดเป็นระยะๆ”
หลังการผ่าตัด Zhang Fan ใช้คอมพิวเตอร์ของแผนกเพราะเขาต้องการตรวจสอบจำนวนผู้ป่วยมะเร็งเต้านมที่แผนกต่อมไทรอยด์และต่อมน้ำนมเคยมี ผลที่ได้คือแผนกนี้มีคนไข้จำนวนมากจนปากของ Zhang Fan ถึงกับอ้าปากค้าง เนื่องจากผู้คนในจังหวัดชายแดนมีความอนุรักษ์นิยมมากกว่า และทรัพยากรทางการแพทย์ก็หายาก ผู้หญิงที่นี่จึงไม่ค่อยเข้ามาตรวจสุขภาพเป็นระยะๆ ผู้หญิงที่ทำงานในเมืองจะได้รับการตรวจร่างกายบ่อยกว่าเล็กน้อย แต่ผู้หญิงจากหมู่บ้านในชนบทและเขตเร่ร่อนแทบจะไม่เคยเข้ารับการตรวจร่างกายเลย ดังนั้นจึงมีผู้ป่วยมะเร็งเต้านมจำนวนมหาศาลที่ตรวจไม่พบมะเร็งของตนจนกระทั่งสายเกินไปที่จะทำสิ่งใดนอกจากการผ่าตัดเต้านมออก
มะเร็งเต้านมมักจะทำให้แม้แต่ครอบครัวที่มีฐานะดีก็ยากจนลงทันที มีตัวอย่างมากมายเหลือเกิน แม้ว่าจีนจะสนับสนุนการปฏิรูปการแพทย์อย่างมาก แต่ผู้ที่เป็นมะเร็งเต้านมจะไม่สามารถทำงานได้อีกนานหลังจากนั้น และพวกเขายังต้องการสารอาหาร ยา และเคมีบำบัดเฉพาะทางอีกด้วย มะเร็งเต้านมเป็นโรคระบาดในหมู่มนุษยชาติอย่างแท้จริง
การตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมทำได้ง่ายมาก ผู้หญิงที่อายุน้อยก็ต้องการอัลตราซาวนด์ ในขณะที่ผู้หญิงที่มีอายุมากก็ต้องการการตรวจแมมโมแกรม โอ้ และเพื่อเป็นการเตือนความจำจากผู้เขียน คุณหรือสมาชิกในครอบครัวของคุณควรได้รับการตรวจมะเร็งเต้านมปีละครั้ง โปรดดูแลตัวเอง!
จางฟานไม่ยุ่งเมื่อเร็วๆ นี้ เนื่องจากตอนนี้ใกล้จะปีใหม่แล้ว โรงเรียนกีฬาก็มีวันหยุดเช่นกัน Zhang Fan ไม่รู้วิธีทำอาหาร ดังนั้นเขาจึงทานอาหารที่โรงอาหารของโรงพยาบาลและเตรียมตัวกลับไปที่อพาร์ตเมนต์เพื่อพักผ่อน ก่อนที่เขาจะกลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเขา เขาก็ได้รับโทรศัพท์จากหลี่เหลียง “ พี่จางตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ผู้อำนวยการ Chen และฉันอยู่ที่นี่ในเมือง Chasu เพื่อประชุมทางธุรกิจ คุณยุ่งอยู่หรือเปล่า ขอพบ!"
Zhang Fan ดีใจที่ได้ยินว่า Li Liang และ Chen Qifa มาเยือนเมือง Chasu เขารีบตอบว่า “ฉันไม่ว่าง พวกนายอยู่ไหน? ฉันจะไปหาคุณ”
“อาจารย์จาง เราอยู่ที่โรงแรมใกล้โรงพยาบาลเมืองชาซูที่สุด การประชุมทางธุรกิจกินเวลาสองวันและมันก็จบลง ดังนั้นเราต้องการพบคุณ” เฉิน Qifa บอกเขาผ่านโทรศัพท์มือถือของ Li Liang
“ตกลง ฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า”
Kuake City Hospital ได้เลื่อนตำแหน่ง Chen Qifa จากรักษาการผู้อำนวยการเป็นผู้อำนวยการอย่างเป็นทางการของแผนกศัลยกรรม 2 ทันทีหลังจากคะแนนสอบใบอนุญาตทางการแพทย์ของเขาออกมา Chen Qifa เป็นหนึ่งในศัลยแพทย์ที่เก่งที่สุดใน Kuake City Hospital ด้วยทักษะการปฏิบัติของเขา ตอนนี้ในที่สุดเขาก็ผ่านการตรวจสอบใบอนุญาตทางการแพทย์เช่นกัน และเนื่องจากรองผู้กำกับ Shi Lei สนับสนุนเขาด้วย ในที่สุด Chen Qifa ก็สามารถเชิดหน้าขึ้นสูงได้
Chen Qifa และ Li Liang รอ Zhang Fan ที่ทางเข้าโรงแรม พวกเขามีความสุขเป็นพิเศษที่ได้พบเขา และเฉิน ฉีฟาถึงกับยกจางฟานขึ้นในอ้อมกอด “อาจารย์จาง ขอบคุณมาก! ฉันผ่านมาได้เพราะคุณ! ฮ่าๆ! มาวันนี้ฉันจะเลี้ยงคุณสองคนด้วยอาหารที่ดีจริงๆ!”
หลี่เหลียงก็ยิ้มเช่นกัน แม้ว่าเขาจะสอบผ่านใบอนุญาตทางการแพทย์ในการทดลองครั้งแรก แต่เขาเชื่อว่าต้องขอบคุณจางฟานที่อยู่ที่นั่น กระตุ้นให้เขาเรียนหนักขึ้น มิฉะนั้นเขารู้สึกว่าเขาอาจล้มเหลว
Zhang Fan กินไปแล้ว แต่เขาไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้ เพราะเขาไม่ต้องการเทน้ำเย็นใส่ความสุขของ Chen Qifa และ Li Liang ทั้งสามคนไปที่ร้านอาหารหม้อไฟขนาดใหญ่ Zhang Fan ไม่สามารถโน้มน้าวให้ Chen Qifa งดสั่งอาหารราคาแพงได้ ดังที่ Chen Qifa กล่าวไว้ว่า “วันนี้ฉันจะเสียเงินบางส่วน เป็นเวลาหลายปีแล้ว ในที่สุดฉันก็ไม่จำเป็นต้องรู้สึกต่ำต้อยอีกต่อไป อาจารย์จาง ให้ฉันใช้เงินเท่าที่ฉันต้องการ”
Zhang Fan ไม่เคยคาดหวังว่า Chen Qifa จะมองว่าเขาเป็นครูอย่างแท้จริง อย่างหลังไม่ได้ล้อเล่นแม้แต่น้อย Zhang Fan รู้สึกค่อนข้างภาคภูมิใจเมื่อเขาเฝ้าดูศิษย์ของเขาที่อายุมากกว่าเขาเกือบสองเท่า
เนื่องจากทุกคนที่นี่รู้ว่าจางฟานแทบไม่มีความอดทนต่อแอลกอฮอล์เลย พวกเขาจึงสั่งเฉพาะไวน์นมม้าชนิดพิเศษในท้องถิ่นเท่านั้น ไวน์นี้มีรสเปรี้ยวอมหวาน ผู้ที่ไม่เคยดื่มมาก่อนจะรู้สึกคุ้นเคยกับรสชาตินี้ได้ยาก ทั้งสามคนคุยกันขณะกินข้าว “อาจารย์จาง คุณจะมุ่งเน้นไปที่การผ่าตัดกระดูกในอนาคตหรือไม่”
“ฉันยังไม่รู้ ฉันจะตัดสินใจเมื่อถึงเวลา หัวหน้าอุทยานคนใหม่ที่นี่มีนโยบายให้แพทย์ใหม่ต้องหมุนเวียนไปตามแผนกต่างๆ ของโรงพยาบาลอย่างต่อเนื่อง ฉันจะตัดสินใจหลังจากเสร็จสิ้น พวกคุณเป็นอย่างไรบ้าง? คุณมีคนไข้เยอะไหม”
“ตัวเลขไม่เลวเลย Zou Pingshan ให้ Shi Lei รับผิดชอบแผนกศัลยกรรมอย่างเต็มที่ และ Shi Lei ก็สนับสนุนฉันจริงๆ นอกจากนี้เขายังบอกฉันเป็นพิเศษว่าหากมีการผ่าตัดที่ยากซึ่งจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ฉันควรถามคุณก่อนและจ่ายเงินให้คุณตามราคาของผู้อำนวยการโรงพยาบาล Chasu City Hospital” เฉิน ฉีฟาพูดขณะกินเนื้อ
“ฮ่าฮ่า เราสามารถพูดเรื่องนี้ได้เมื่อถึงเวลา” Zhang Fan ไม่รู้จะพูดอะไรกับเรื่องนี้
จากนั้นหลี่เหลียงก็ถามว่า “พี่จาง คุณคิดว่าฉันควรจะสอบคัดเลือกบุคลากรของโรงพยาบาลเมืองชาซูในปีหน้าหรือไม่? ตอนนี้ผู้อำนวยการ Chen รับผิดชอบแล้ว เขาดูแลฉันดีมาก ฉันกังวลว่าแม้ว่าฉันจะผ่านการสอบคัดเลือกเพื่อไปโรงพยาบาล Chasu City ฉันก็อาจจะไม่สามารถไปที่แผนกศัลยกรรมได้ แต่ฉันชอบการผ่าตัดมาก และไม่อยากเรียนอายุรศาสตร์จริงๆ”
Zhang Fan ชำเลืองมองที่ Chen Qifa ซึ่งพูดทันทีว่า “คนหนุ่มสาวควรใช้โอกาสนี้เพื่อออกไปพัฒนาตนเอง ฉันจะไม่หยุดคุณเลย ถ้าฉันอายุน้อยกว่า 20 ปี ฉันจะไปเมืองชาสึด้วย แต่ตอนนี้ ฉันแก่เกินไปแล้ว ไม่มีโอกาสอีกแล้วสำหรับฉัน”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ทำให้ Zhang Fan เข้าใจว่า Chen Qifa ดูแล Li Liang อย่างดีอย่างแท้จริง จางฟานครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดว่า “จะเป็นการดีที่สุดถ้าคุณได้รับการยอมรับในแผนกศัลยกรรม แต่ถ้าไม่ ก็จะเป็นการดีสำหรับคุณที่จะอยู่ในเมืองกัวเกอสักสองสามปี คงไม่สายเกินไปที่เจ้าจะโอนย้ายหลังจากเรียนวิชาศัลยกรรมกับเฒ่าเฉินเป็นเวลาหลายปี ที่นี่ใน Chasu City Hospital คุณจะต้องหมุนเวียนไปตามแผนกต่างๆ อย่างต่อเนื่อง คุณต้องคิดเองว่าคุณต้องการทำอะไรหากไม่สามารถเข้าแผนกศัลยกรรมได้”
ทั้งสามไม่มีใครเมา เน้นสนุกสนานไม่ดื่มสุราเป็นส่วนใหญ่ ตอนนี้ Zhang Fan มีความคิดหลังจากพูดคุยกับ Chen Qifa และ Li Liang เขาจะทำตามความคิดนี้เมื่อมีโอกาสที่เหมาะสม