ผู้แปล: xiiannie
บรรณาธิการ: adeadaxe
“พิษของ Blood Scorpion นั้นค่อนข้างมีค่า เปลือกของมันไม่มีประโยชน์มากนัก ดังนั้นคุณก็ควรเก็บไว้” Lin Chen พยักหน้าหลังจากได้ยินสิ่งที่ Zhu Jingliang พูด
แมงป่องเลือดจับได้ยาก ทำให้พิษของพวกมันมีค่า อย่างไรก็ตาม เมื่อพิษทั้งหมดหายไปหลังจากที่พวกมันถูกเผา ร่างกายก็แทบไม่มีค่าสำหรับพวกมัน
“ดีหรือไม่ดีนี่ยังคงเป็นรางวัลการล่าสัตว์ชิ้นแรกของคุณ คุณอาจจะเก็บไว้เป็นที่ระลึกก็ได้”
Gao Xiang ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ ใช้โอกาสนี้พูดขึ้นว่า “พี่ชาย พี่สาว พี่สาว ฉันต้องการของที่ระลึกด้วย ขอหนูได้ไหม ฉันต้องการมีชีวิต!"
Zhu Jingliang หัวเราะเบา ๆ “คุณเป็นเด็กน้อยจริงๆ คุณวางแผนจะทำอะไรกับมันเมื่อคุณไปล่าสัตว์? มัดไว้กับตัว?”
คำพูดของ Zhu Jingliang ทำให้เขารู้สึกอาย
"รับมัน!" หัวใจของ Zhu Jingliang อ่อนลงอย่างช่วยไม่ได้ เนื่องจากเขามีหลานชายอายุเท่ากับ Gao Xiang “ฉันจะสานกรงให้คุณทีหลัง เก็บไว้ตรงนั้นก็ได้”
Gao Xiang มีความสุขมาก “ขอบคุณพี่ชายอาวุโส!”
ตำหนักเก้าหยกอนุญาตให้เฉพาะผู้ที่สืบเชื้อสายโดยตรงเท่านั้นที่จะเข้าสู่การจัดอันดับ ในขณะที่สาวกโดยเฉลี่ยจะต่ำที่สุดในลำดับชั้นของผู้ฝึกยุทธ์ ดังนั้นจึงไม่ผิดที่ Gao Xiang จะเรียก Zhu Jingliang พี่ชาย แม้ว่า Zhu Jingliang จะโตพอที่จะเป็นปู่ของเขาก็ตาม
จูจิงเหลียงหยิบหวายจากบริเวณใกล้เคียงทันที เขาสานกรงในเวลาไม่กี่วินาทีและถามว่า Lu Mingshu ต้องการหรือไม่
“ใช่ ถักทอให้เธอด้วย เพื่อเราจะได้เลี้ยงดูมันด้วยกัน!” Ga Xiang รู้สึกตื่นเต้นอย่างมาก
เมื่อกรงพร้อม พวกเขาก็วางหนูน้อยสองตัวไว้ในกรง
“เอาล่ะ ดูพวกเขาในภายหลัง งาน!" Zhu Jingliang ตบหัว Gao Xiang
"มา!" ทั้งสองซ่อนกรงอย่างดีก่อนจะกลับไปทำงานบ้าน
ทั้งห้าคนกระจายภาระงาน Zhu Jingliang และ Lin Chen มีหน้าที่ลอกหนัง ส่วน Yi Jiao ต้องแล่หนูออกเป็นส่วนๆ แล้วส่งต่อให้ Lu Mingshu และ Gao Xiang ซึ่งรับผิดชอบการล้างและบรรจุหีบห่อ
พระอาทิตย์ได้ลับขอบฟ้าไปแล้วตามเวลาที่พวกเขาทำทั้งหมด คนอื่นๆ ก็กลับไปแล้วเมื่อทั้งห้ามาถึงค่าย อย่างไรก็ตาม บรรยากาศดูเหมือนจะแปลกไปเล็กน้อย
"เกิดอะไรขึ้น?" ยี่เจียวกระซิบ
Shao Zhengyang แอบมองที่มุมค่ายก่อนจะกระซิบว่า “น้องเล็ก Le ได้รับบาดเจ็บ”
ไม่กี่คนมองข้ามไป แต่เห็นเลอ เซียวยี่นั่งอยู่ที่นั่นด้วยผ้าพันแผลที่ไหล่ ขณะที่เพื่อนร่วมทีมหญิงอีกคนดูแลเธอ
ใบหน้าของ Wei Peng มืดลง การล่าในฤดูใบไม้ผลินี้ไม่ได้ดำเนินไปอย่างราบรื่น เขาแนะนำ Le Xiaoyi เป็นพิเศษเป็นการส่วนตัวเมื่อเขาพบว่าเธอขาดความกล้าหาญ แต่อุบัติเหตุที่ทำให้ Le Xiaoyi ได้รับบาดเจ็บสาหัสยังคงเกิดขึ้น
เขารู้ภูมิหลังของ Le Xiaoyi มันไม่แข็งแกร่งเท่าของ Gao Xiang แต่เขาก็ยังไม่อยู่ในสถานะที่จะสามารถรุกรานใครได้ เขาจะต้องถูกลงโทษอย่างไม่ต้องสงสัยเพราะปล่อยให้ Le Xiaoyi ได้รับบาดเจ็บ
แต่คำถามที่สำคัญยิ่งกว่าก็คืออาการบาดเจ็บของเธอ พวกมันแทบจะไม่ถือว่าเบาเลย และที่ Inner Breath Realm วิธีที่ดีที่สุดในการจัดการกับสถานการณ์คือส่งเธอกลับไปที่หน้าผาเพื่อพักฟื้น อย่างไรก็ตาม Le Xiaoyi อาจรู้สึกละอายใจมากที่ได้รับบาดเจ็บ เธอปฏิเสธที่จะไปและร้องไห้อย่างควบคุมไม่ได้เมื่อใดก็ตามที่มีคนพูดถึงการจากไป
Wei Peng รู้สึกหนักใจอย่างมาก ถ้าเขาพาเธอไปด้วย ไม่เพียงแต่เธอจะช่วยไม่ได้เท่านั้น เธอยังจะทำให้ไขว้เขวอีกด้วย แต่ถ้าเขาไม่พาเธอไปด้วย เธอก็จะอารมณ์เสียอีกครั้ง
เมื่อ Yi Jiao กลับมาหลังจากสอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ เธอกระซิบกับ Lin Chen ว่า “ผู้หญิงคนนั้นขี้อายเกินไป เธอรู้สึกกลัวจนแทบหยุดหายใจเมื่อได้พบกับสัตว์ร้ายตัวนี้”
ทั้งสองสบตากันและคิดเรื่องเดียวกัน: โชคดีที่มือใหม่ที่เรากำลังแนะนำนั้นไม่ขี้อาย!
เมื่อพูดถึงมือใหม่อย่าง Le Xiaoyi จะมีไม่กี่คนทุกปี มือใหม่เหล่านี้ดุร้ายจริง ๆ เมื่ออยู่ในนิกาย แต่เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายที่ดุร้ายจริง ๆ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะกลัวด้วยความกลัว ไม่ใช่เรื่องผิดที่จะเป็นคนขี้อาย อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของเธอจะทำให้คนอื่นลำบากใจ
ดังนั้น หลังจากการพิจารณาอย่างถี่ถ้วน เว่ยเผิงยังคงตัดสินใจส่งเธอกลับ ในฐานะหัวหน้าทีมเขาต้องรับผิดชอบทีม คนอื่นจะไม่คัดค้านการอยู่ต่อของเธอได้อย่างไร ในเมื่อการรั้งเธอไว้รังแต่จะฉุดรั้งทุกคนลง? อย่างไรก็ตาม เขาทำให้ผู้สนับสนุนของเธอไม่พอใจเมื่อเขาปล่อยให้เธอได้รับบาดเจ็บ
เมื่อได้ยินการตัดสินใจของเขา คนอื่นๆ ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
หลังจากการขัดจังหวะนี้ ไม่มีใครอยู่ในอารมณ์ที่จะหารือเกี่ยวกับการลากของพวกเขาอีกต่อไป
พวกเขาอนุญาตให้เว่ยเผิงบันทึกการเก็บเกี่ยวของแต่ละคน ก่อนเก็บไว้ในซองเมล็ดมัสตาร์ด
Lu Mingshu มองไปที่เครื่องมือจัดเก็บด้วยการจ้องมองที่เห็นได้ชัด
“ไอเทมดังกล่าวจะมีประโยชน์ในขั้นตอนนี้เท่านั้น” Gao Xiang พูดเมื่อเห็นปฏิกิริยาของ Lu Mingshu ว่า “เราจะสามารถใช้ปลอกครอบจักรวาลได้เมื่อเราไปถึง Spirit Realm จากนั้นเราก็สามารถเก็บของของเราออกไปที่นั่นได้”
“ปลอกแขนสากล? นั่นคืออะไร?"
Gao Xiang มองเธอด้วยความตกใจ “คุณไม่รู้เหรอ?”
Lu Mingshu ส่ายหัวของเธอ เนื่องจากสถานการณ์พิเศษของเธอ เธอจึงใช้เวลาอยู่ใน Heavenly Ascension Pavilion ซึ่งรายล้อมไปด้วยหนังสือหรือใน Heavenly Wheel ซึ่งทำให้เธอได้รับประสบการณ์มากมาย Liu Jizhen ยังคงหมกมุ่นอยู่กับความขมขื่นที่ไม่อาจแก้ไขได้ ดังนั้นเขาจึงไม่เคยสอนเธอ ดังนั้นเธอจึงขาดแผนกความรู้ทั่วไป
“ปลอกอเนกประสงค์สามารถเปิดพื้นที่พกพาได้ แม้ว่าพื้นที่เก็บของจะไม่ใหญ่เท่าซองเมล็ดมัสตาร์ดก็ตาม”
Lu Mingshu ถามอย่างรวดเร็วว่า“ ฉันสามารถเรียนรู้ล่วงหน้าได้ไหม”
“ไม่แน่นอน คุณจะไม่สามารถทำลายพื้นที่เปิดโล่งได้หากปราศจากความแข็งแกร่งของคุณที่ Spirit Realm”
ช่างน่าผิดหวัง อย่างไรก็ตาม คำพูดของ Gao Xiang เตือนให้ Lu Mingshu ถามวงล้อแห่งสวรรค์เพื่อหาคาถาที่คล้ายกัน การมีที่เก็บของจะทำให้การเดินทางสะดวกขึ้นมาก
พอตกค่ำ ทุกคนก็พักผ่อนตามจุดของตน
ตลอดทั้งคืนผ่านไปอย่างเงียบงัน
ในวันที่สอง Wei Peng ให้ Yi Jiao และสาวกหญิงอีกคนไปส่ง Le Xiaoyi กลับไปที่หน้าผา (แม้ว่า Le Xiaoyi จะคัดค้านก็ตาม) ในขณะที่คนอื่นๆ มีเวลาว่าง
ด้วยบรรยากาศเช่นนี้ จูจิงเหลียงจึงไม่มีอารมณ์ออกล่าอีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงนำ Gao Xiang และ Lu Mingshu ไปรอบๆ เพื่อค้นหาสมุนไพรวิญญาณที่ใช้กันทั่วไป
ในตอนเย็นพวกเขาเก็บเกี่ยวพืชผลได้ค่อนข้างดี
สำหรับผู้ฝึกฝนการต่อสู้ สมุนไพรวิญญาณเป็นสิ่งที่ต้องมี หากไม่มีสมุนไพรวิญญาณที่ช่วยรักษาบาดแผลภายใน ความเร็วในการฝึกฝนของพวกมันจะไม่เพิ่มขึ้น มูลค่ารวมของสมุนไพรวิญญาณเหล่านี้สูงกว่าการเก็บเกี่ยวเมื่อวานทั้งหมด
Lu Mingshu รู้สึกประทับใจมากจนเธอไม่ต้องการล่าอีกต่อไป ในวงล้อแห่งสวรรค์ มูลค่าของซากสัตว์อสูรนั้นต่ำและไม่เป็นที่นิยมโดยทั่วไปเมื่อเทียบกับสมุนไพรวิญญาณ
เธอพูดเพียงเล็กน้อยเมื่อเธอถูก Zhu Jingliang ดุ
“ทำไมเราต้องล่าฤดูใบไม้ผลิ? คุณคิดว่าเรามีการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ผลิเพียงเพื่อการเก็บเกี่ยวเพียงเล็กน้อยหรือไม่? การเก็บเกี่ยวนั้นสำคัญ แต่กระบวนการล่านั้นสำคัญยิ่งกว่า ผู้ฝึกวรยุทธ์อย่างพวกเราจะมีประโยชน์อะไรในการฝึกฝนหลังปิดประตู! ลองนึกย้อนไปถึงหญิงสาวในวันวาน ความสามารถของเธอด้อยกว่าเธอสองคนอย่างไร? แต่ทำไมเธอจึงไร้ประโยชน์? ทั้งหมดเป็นเพราะเธอขาดการฝึกภาคปฏิบัติ! อย่าดูถูกเธอ เพราะความกล้าสามารถฝึกฝนได้! หลายคนทำเพื่อมาไกลถึงเพียงนี้ หากคุณสองคนต้องการหักมุม คนอื่นจะไล่ตามคุณไม่ช้าก็เร็ว!”
เขาตำหนิ Lu Mingshu อย่างรุนแรง
Zhu Jingliang ทำให้เสียงของเขาเบาลง “ไม่ใช่ว่าฉันชอบดุพวกนายสองคนหรอกนะ แต่ฉันแค่คิดว่ามันน่าเสียดายถ้าพรสวรรค์อย่างพวกนายต้องสูญเปล่า”
นับตั้งแต่เธอมาถึงวังเก้าหยก หลู่หมิงชูไม่เคยถูกใครดุเลย การดุของ Zhu Jingliang อาจไม่สุภาพ แต่มันเต็มไปด้วยความรู้สึกจริงจังของเขา ในฐานะคนที่สามารถรับรู้ถึงเจตนาดีอื่น ๆ ได้ Lu Mingshu ยอมรับความผิดพลาดของเธอทันที “ ฉันคิดผิด ขอบคุณสำหรับคำชี้นำของคุณ บราเดอร์ Zhu”
เมื่อเห็นเธอเข้าใจเจตนาของเขา จูจิงเหลียงก็เต็มไปด้วยความสุข “ฉันได้แนะนำมือใหม่จำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และคุณสองคนมีความถนัดที่ดีที่สุดในหมู่พวกเขาทั้งหมด ทำงานหนักและใช้พรสวรรค์ของคุณอย่างชาญฉลาด!”
ทั้งสองพยักหน้าเห็นด้วย
Gao Xiang ที่ถูกดุพร้อมกับ Lu Mingshu ถามว่า “พี่ชาย Le Xiaoyi จะถูกลงโทษเมื่อเธอถูกส่งกลับหรือไม่”
เท่านั้น
“ลงโทษอะไร” Zhu Jingliang กล่าวว่า "ถือเป็นการลงโทษแล้วสำหรับ Le Xiaoyi ที่ไม่สามารถเข้าร่วมการล่าสัตว์ในฤดูใบไม้ผลิได้"
“งั้นก็ไม่เป็นไร…”
Zhu Jingliang สะบัดหน้าผากของเขา “มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ มือใหม่ทุกคนต้องผ่านประสบการณ์ดังกล่าวเพื่อพัฒนา”
เมื่อคืนยี่เจียวกลับมา
บรรยากาศในค่ายชั่วคราวเบาบางลงมาก ที่นั่น กลิ่นหอมของซุปครึ่งขั้นประสานอาณาจักรหนามฮกอบอวลไปทั่วค่าย หมูถูกจับโดย Wei Peng เมื่อวันก่อน
Yi Jiao ให้ Lu Mingshu และ Gao Xiang คนละชาม “อย่าไม่พอใจเงินจำนวนเล็กน้อย คุณสองคนสามารถดื่มได้มากเท่านั้นและอย่าลืมดูดซับทุกสิ่งที่คุณทำได้”
ทั้งสองพยักหน้าอย่างเชื่อฟังก่อนที่จะเริ่มทำสมาธิเพื่อดูดซับพลังลึกลับ
สามวันต่อมา ทีมเล็กๆ ก็ย้ายออกไปยังพื้นที่ล่าสัตว์ถัดไป