ผู้แปล: xiiannie บรรณาธิการ: adeadaxe
ได้ยินเสียงผู้หญิงอีกครั้ง “ฉันคงซาง เรียกฉันว่าเสี่ยวซางก็ได้”
“เซียวซาง?”
"ใช่."
“คุณเป็นสิ่งมีชีวิตแบบไหน? คุณเป็นรูปลักษณ์ภายนอกของวงล้อแห่งสวรรค์หรืออุปกรณ์ที่ครอบครองวิญญาณ?”
“ฉันเป็นผู้ช่วยของคุณ”
"และ?"
“ขออภัย ฉันไม่สามารถตอบคำถามของคุณได้ เนื่องจากคุณมีเครดิตไม่เพียงพอ”
“…” มันให้ความรู้สึกของเกมออนไลน์จริงๆ “เซียวซาง สถานการณ์ที่ฉันอยู่ตอนนี้คืออะไร? แล้วการทดลองสำหรับมือใหม่ล่ะ?” หลู่หมิงชูถาม
“การถอดรหัสวงล้อแห่งสวรรค์เป็นเพียงส่วนหนึ่งของมันเท่านั้น การใช้วงล้อแห่งสวรรค์ด้วยความระมัดระวังและได้รับความไว้วางใจหลังจากได้มาแล้วคือคำตอบของการเปิดใช้งานวงล้อแห่งสวรรค์”
Lu Mingshu จำได้ว่าเมื่อเธอเพิ่งถอดรหัสวงล้อแห่งสวรรค์ เธอเห็นข้อความที่ขอให้รับสมัครเพื่อน หลังจากนั้นไม่นาน ข้อความก็บอกว่าถูกส่งออกไปผิดที่ … ต่อมา เธอได้รับแจ้งว่าสถานที่ที่เธออยู่นั้นเป็นเพียงพื้นที่ชั้นแรกเท่านั้น ก็ต่อเมื่อเธอแข็งแกร่งพอเท่านั้น เธอจึงจะสามารถเข้าไปในชั้นถัดไปของอวกาศได้ ซึ่งก็คือโลกของยอดฝีมือ
นี่คือสิ่งที่เขาหมายถึง?
“ฉันสามารถเข้าใจการทดลองสำหรับมือใหม่ แต่ความลับของวงล้อสวรรค์คืออะไร? เป็นไปได้ไหมว่าการใช้งานจริงของวงล้อสวรรค์ไม่ใช่การเดินทางหรือการแลกเปลี่ยน”
“ไม่แน่นอน” เซียวซางตอบว่า “หน้าที่ที่แท้จริงของวงล้อแห่งสวรรค์อยู่ที่นี่แล้ว”
ทันทีที่เสี่ยวซางพูดจบ ต้นไม้ก็กลายเป็นวงล้อไม้ในจินตนาการซึ่งเริ่มหมุนอย่างช้าๆ
เมื่อวงล้อไม้หยุดลง Lu Mingshu ก็เห็นเลขสิบตัวใหญ่อยู่ตรงกลาง
"นี่คืออะไร?"
“คะแนนสะสมของคุณ”
“คะแนนสะสม?”
"ถูกตัอง. ทุกการกระทำของคุณจะส่งผลต่อจำนวนคะแนนสะสมที่คุณมี คะแนนสะสมเหล่านี้สามารถใช้เพื่อแลกเปลี่ยนสิ่งของหรือเข้าถึงช่องทางที่นำไปสู่โลกอื่นได้”
แลกไอเทม? ฉันจะเทรดได้ที่ไหน?
เสียงของเซียวซางตัดความคิดของเธอ “ตรงนี้”
เมื่อเธอพูดจบ วงล้อไม้ก็เริ่มหมุนอีกครั้ง แต่จะหยุดเมื่อครบหนึ่งรอบเท่านั้น
เลข 'สิบ' ยังคงอยู่ตรงกลาง และหมุนรอบเลขนี้เป็นส่วนน้อยซึ่งประกอบด้วยอาวุธ สมบัติทางจิตวิญญาณ คู่มือเทคนิค ทรัพยากร สินค้าเบ็ดเตล็ด ฯลฯ
เช่นเดียวกับที่ Lu Mingshu คิด ส่วนอาวุธก็เปิดขึ้น ภายในบรรจุดาบ มีดสั้น และลูกธนู
ส่วนอื่นๆ ก็เหมือนกัน แต่ละส่วนมีเพียงไม่กี่รายการ โดยเฉพาะส่วน 'คู่มือเทคนิค' ซึ่งมีเพียงสองรายการเท่านั้น — วิชาดาบพื้นฐานและสูตรการทำสมาธิ
Lu Mingshu ชี้ไปที่ตัวเลขตรงกลาง “นี่คือคะแนนสะสมของฉันเหรอ”
"ใช่."
“ของจำนวนน้อยแค่นี้ไม่น่าสนใจสำหรับฉันเลย!”
“เป็นเพราะระดับและคะแนนของคุณต่ำเกินไปที่จะปลดล็อกรายการที่เหลือ” เซียวซางตอบด้วยเสียงเดียว
"ระดับ?"
“ดูช่องว่างด้านล่างคะแนนสะสมของคุณ”
แท้จริงแล้วมี 'ศูนย์' เล็ก ๆ อยู่ใต้คะแนนของเธอ
“ฉันอยู่ในระดับศูนย์?”
"ใช่."
“แล้วฉันจะเลเวลอัพและสะสมแต้มได้อย่างไร”
“เครดิตของคุณไม่เพียงพอ ดังนั้นคุณต้องค้นหาวิธีด้วยตัวเอง”
Lu Mingshu ถอนหายใจ “โอเค ฉันเข้าใจแล้ว แล้วการเปิดใช้งานช่องไปยังโลกอื่นล่ะ? ก่อนหน้านี้ฉันไม่สามารถเข้าถึงได้เหรอ?”
“ช่องที่คุณเปิดใช้งานนั้นสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้นและอยู่ในระดับต่ำ สามารถเข้าถึงได้ทีละคนเท่านั้น”
“แปลว่าช่องยกระดับแล้วงั้นเหรอ?”
"ใช่. เมื่อคุณผ่านการทดสอบสำเร็จ ช่องไปสู่โลกอื่นก็ยกระดับขึ้นเช่นกัน ตอนนี้เป็นช่องทางที่หลายคนสามารถเข้าถึงได้พร้อมกัน ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเชิญผู้ช่วยเหลือร่วมเดินทางไปด้วยได้”
“ฉันจะหาผู้ช่วยได้ที่ไหน? ต้องเอามาเองเหรอ?”
"เลขที่. คุณสามารถรับสมัครสหายได้”
เป็นอีกครั้งที่วงล้อไม้เริ่มหมุนช้าๆ อย่างไรก็ตาม ครั้งนี้ไม่มีคำพูดใดๆ ปรากฏขึ้นอีก เนื่องจากภาพคะแนนของเธอได้พิมพ์อยู่ในใจของเธอแล้ว
นี่เป็นพื้นที่ที่คล้ายกับเขตมือใหม่ ความแตกต่างหลักอยู่ที่ข้อมูลที่ส่งต่อๆ กัน … ไม่เพียงแต่ผู้คนที่นี่จะรับสมัครเพื่อนเท่านั้น แต่พวกเขายังพูดคุยถึงหัวข้อที่ก้าวหน้ากว่ามากเมื่อเทียบกับโซนสำหรับผู้เริ่มต้น
Lu Mingshu สามารถเห็นกลยุทธ์ที่เขียนลงไป เธอจดสิ่งนี้ไว้เพื่ออ้างอิงในภายหลัง
เธอครุ่นคิดเกี่ยวกับสถานการณ์อยู่พักหนึ่ง “รางวัลจะดีกว่าไหมถ้าเราข้ามไปยังโลกที่เปิดด้วยคะแนน”
"แน่นอน. ไม่เพียงแต่คุณจะได้รับรางวัลเท่านั้น แต่คุณยังจะได้รับคะแนนอีกด้วย”
“แล้วฉันต้องให้อะไรตอบแทน? รวบรวมพลังเวทย์มนตร์เหมือนที่ฉันทำ? หรือมีความต้องการที่สูงกว่า?”
Lu Mingshu เชื่อว่าผลประโยชน์ทุกอย่างต้องแลกมาด้วยต้นทุน ซึ่งรวมถึงคะแนนและรางวัลที่ Heavenly Wheel มอบให้
หลังจากหยุดชั่วคราว เซียวซางตอบว่า “ผลงานของคุณจะถูกคำนวณเป็นคะแนน โปรดคิดด้วยตัวคุณเอง”
“…” Lu Mingshu ถอนหายใจด้วยความพ่ายแพ้ เธอต้องคิดทุกอย่างด้วยตัวเอง
“ได้สิ แล้วตอนนี้ฉันจะทำอะไรได้บ้าง”
“ในขณะที่ร่างกายวิญญาณของคุณได้รับบาดเจ็บจากการฟันเฟืองของการเริ่มต้นวงล้อสวรรค์ท่ามกลางการพัฒนาของคุณ ฉันขอแนะนำให้คุณพักผ่อนในวงล้อสวรรค์จนกว่าคุณจะพักฟื้นเต็มที่ก่อนออกเดินทาง”
…
ร่างของ Lu Mingshu ค่อย ๆ จางหายไปจากวงล้อแห่งสวรรค์ เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้งก็พบว่าตัวเองนอนอยู่บนเตียง
"นางสาว!" Hui Niang ถอนหายใจด้วยความโล่งอกเมื่อ Lu Mingshu ตื่นขึ้น “ในที่สุดคุณก็ตื่น”
Lu Mingshu ลุกขึ้นนั่งเพื่อดูเวลา “ฉันหมดสติไปนานหรือเปล่า”
"ไม่. มันเพิ่งรุ่งสาง”
Lu Mingshu พยักหน้า “ไปพักผ่อนเถอะฮุ่ยเนียง ฉันสบายดี."
"คุณแน่ใจไหม?" Hui Niang ดูไม่มั่นใจ “รอสักครู่. ฉันจะไปหาหัวหน้าลาน”
หลังจากที่ Hui Niang โทรหา Liu Jizhen และได้รับความมั่นใจจากการพยักหน้า เธอเชื่อจริงๆ ไหมว่า Lu Mingshu สบายดี
ก่อนที่ Liu Jizhen จะจากไป Lu Mingshu ก็หยุดเขาไว้ที่ก้าวของเขา "ผู้เชี่ยวชาญ!"
"ใช่?"
“คุณ…มีอะไรจะถามฉันหรือเปล่าคะ”
อาจารย์ไม่สงสัยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันเหรอ? การที่ข้าเป็นลมอย่างผิดปกติหลังจากผ่านเข้าสู่ Harmonization Realm ได้อย่างไร?
Liu Jizhen ยิ้มและตบหัว Lu Mingshu “ฉันเชื่อว่าคุณรู้ตัวดีว่ากำลังทำอะไรอยู่”
“…ขอบคุณครับอาจารย์”
Lu Mingshu ลุกขึ้นจากเตียงขณะที่เธอเฝ้าดู Liu Jizhen จากไป เธอชักดาบออกจากฝัก ด้วยการสะบัดมือของเธอเบา ๆ พลังเวทย์มนตร์ที่อยู่รอบ ๆ ดาบก็เปลี่ยนเป็นแสงและตกลงไปบนโต๊ะหินแยกออกเป็นสองส่วน
Harmonization Realm นี่คือสิ่งที่ Harmonization Realm คือ
พลังงานที่แท้จริงในร่างกายของเธอไหลเวียนไปรอบ ๆ และรูรับแสงหนึ่งร้อยแปดก็ก่อตัวเป็นตาข่าย ลมหายใจภายในของเธอพุ่งสูงขึ้นราวกับกระแสน้ำที่ทรงพลัง
เท่านั้น
แม้ว่า Lu Mingshu จะมาถึงจุดที่เธอเป็นในวันนี้ เป็นที่ยอมรับ แต่ต้องขอบคุณการทำงานหนักของเธอและการชี้แนะจากอาจารย์ของเธอ แต่การมีส่วนร่วมของ Heavenly Wheel ก็ไม่อาจเพิกเฉยได้ หากปราศจากวงล้อแห่งสวรรค์ เธอจะไม่ได้รับทรัพยากรใด ๆ และการเข้าสู่ขอบเขตของการประสานสัมพันธ์จะใช้เวลาอย่างน้อยสองสามปี
เธอไม่เคยรู้สึกมาก่อน แต่การเปิดฟังก์ชั่นที่แท้จริงของ Heavenly Wheel เช่นเดียวกับการปรากฏตัวของ Xiang Sang ได้ทิ้งเงาที่บอบช้ำไว้ในตัวเธอ
สะสมแต้ม แลกไอเทม และช่องทางการเปิดใช้งาน อะไรคือแรงจูงใจของเจ้าของวงล้อแห่งสวรรค์? ในสังคมนี้ทุกอย่างมีราคา กงล้อแห่งสวรรค์เวอร์ชันก่อนหน้ายังคงเป็นการค้าที่เท่าเทียมกับเธอ แต่กงล้อสวรรค์ใหม่ได้ให้คำใบ้ถึงการมอบให้เล็กน้อย หว่านก่อนเก็บเกี่ยว วงล้อแห่งสวรรค์ตั้งใจจะได้อะไรจากการให้มากขนาดนี้กันแน่?
Lu Mingshu ไม่กล้าปล่อยให้ความคิดของเธอโลดแล่นในวงล้อแห่งสวรรค์ เนื่องจากดูเหมือน Xiao Sang จะสามารถอ่านสิ่งที่อยู่ในใจของเธอได้ การทำงานภายใต้กฎเกณฑ์ที่คนอื่นตั้งขึ้นทำให้เธอเครียดและหายใจไม่ออก ทุกการกระทำของเธอให้ความรู้สึกราวกับว่ามันถูกเขียนสคริปต์สำหรับเกมโดยคนอื่น
ในขณะที่นอกเกมจะมีคนดูฉากทั้งหมดเล่นราวกับว่าพวกเขากำลังดูละครที่มีฉากเศร้าและมีความสุข
อย่างไรก็ตาม Lu Mingshu รู้ลึกลงไปว่าเธอยังไม่ทรงพลังพอที่จะออกจากวงล้อแห่งสวรรค์ เธอยังคงด้อยกว่าในด้านความสามารถ
ตัวอย่างเช่น การแข่งขันประตูสวรรค์ที่จะเริ่มในไม่ช้า