Quantcast

Reborn into Naruto World with Tenseigan
ตอนที่ 547 คนหลงตัวเองที่แท้จริง

update at: 2023-03-15
นางาโตะขมวดคิ้วเล็กน้อย ไม่ได้รับคำตอบจากยามะแม้จะยั่วยุก่อนหน้านี้ นางาโตะขมวดคิ้วเล็กน้อย สายตากวาดมองทุกคนที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของสนามรบ หยุดมองจิไรยะครู่หนึ่ง แล้วในที่สุดก็กลับมาที่ร่างของยามะอีกครั้ง ขณะที่เขาพูดว่า “ตามที่ ฉันคิดว่า... คุณกลัวจริงๆ... นั่นเป็นเหตุผลที่คุณลังเล... ดูเหมือนว่าคุณไม่แข็งแรงเท่าที่ดูเหมือนอยู่บนพื้นผิว…”
แต่ก็ยังไม่มีการตอบกลับจากยามะ...
เมื่อเห็นยามะเงียบไป 'มาดาระ' ก็มองเขาด้วยท่าทางขี้เล่นและขี้สงสัย
ก่อนที่นางาโตะจะพูดอะไร 'มาดาระ' ก็เริ่มสงสัยในพฤติกรรมที่ผิดธรรมชาติของยามะที่นิ่งเงียบและไม่ดำเนินการใด ๆ เพื่อหยุดพวกเขา แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าคาราทาจิ ยางุระและคิลเลอร์บีจะถูกถอดบิจูที่ผนึกไว้ภายในออกอย่างต่อเนื่องก็ตาม และ อาจจบลงด้วยการสูญเสียชีวิตได้ทุกเมื่อ
และตอนนี้นางาโตะได้เปิดเผยความจริงอย่างเปิดเผยว่า 'ยามะกลัว' แต่ยามะก็ยังไม่ได้ดำเนินการใด ๆ หรือแม้แต่การแสดงปฏิกิริยาใด ๆ ดังนั้น 'มาดาระ' จึงมั่นใจมากยิ่งขึ้น
ในเวลาเดียวกัน ร่องรอยของความกังวลบนใบหน้าของ Sandaime Hokage ก็ชัดเจนยิ่งขึ้น แม้แต่ Sannin Jiraiya และ Tsunade-hime ก็จ้องมองกันและกันอย่างเงียบ ๆ ทั้งคู่สามารถเดาความคิดของกันและกันได้และรู้ว่าทั้งคู่มีเหมือนกัน กังวลในใจของพวกเขา
ใบหน้าของซันไดเมะ สึจิคาเงะ โอโนกิที่ลอยอยู่บนท้องฟ้าก็จมลงเช่นกัน และเขาก็พึมพำอย่างช่วยไม่ได้ว่า “สิ่งที่หัวหน้าองค์กรแสงอุษาพูดจริงเหรอ? แม้แต่ผู้นำขององค์กรอามัตสึคามิก็ยังกลัวเขา ถ้าแม้แต่ยามะยังกลัวเขา แล้วใครจะต่อต้านนางาโตะได้”
แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใครตอบข้อสงสัยของ Sandaime Tsuchikage...
และด้านหลังยามะ โฮมุซึบิและชิซุยกำฝ่ามือที่เต็มไปด้วยเหงื่อเย็นอยู่แล้ว
ทั้งคู่รู้จักธรรมชาติของยามะดีกว่าใคร อย่างน้อยพวกเขาก็คิดว่าตัวเองรู้... นี่คือเหตุผลที่พวกเขาเข้าใจว่าถ้ายามะชนะแน่นอน เขาจะไม่ลังเลเลยที่จะตัดสินใจเด็ดขาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่เกโดะ Mazo กำลังดูดซับ Sanbi และ Hachibi Chakra ของโฮสต์ Jinchuriki ของตนอย่างต่อเนื่อง
แต่ความจริงที่ว่ายามะยังไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพื่อหยุดนางาโตะและเกโดะ มาโซะก็ชัดเจนเช่นกัน ดังนั้นชิซุยจึงอดไม่ได้ที่จะคิดว่า 'คุโรโตะซังไม่แน่ใจจริง ๆ หรือเปล่า'
แม้ว่าชิซุยจะไม่แน่ใจนัก แต่ทันทีที่ความคิดดังกล่าวปรากฏขึ้นในใจของเขา เขาก็บรรลุถึงความมุ่งมั่น สีหน้าของเขากลายเป็นแน่วแน่ และด้วยท่าทางที่แน่วแน่ของเขา เขาเหลือบมองโฮมุสุบิที่ยืนอยู่ข้างๆ เขาเล็กน้อย
โฮมุซึบิต้องการเพียงมองตาของชิซุยชั่วขณะเพื่อทำความเข้าใจความคิดของชิซุย และเขาก็พยักหน้าเล็กน้อยด้วยความยินยอมเช่นกัน เพราะเขามีความคิดแบบเดียวกับชิซุย
ชิซุยมุ่งมั่นที่จะเสียสละตัวเองเพื่อสร้างโอกาสแห่งชัยชนะให้กับยามะอย่างไม่ต้องสงสัย
และเช่นเดียวกับชิซุย อิทาจิที่ปลอมตัวเป็นโฮมุสึบิก็ตัดสินใจที่จะเสียสละตัวเองเพื่อสร้างโอกาสชนะให้กับยามะ...
อิทาจิรู้ว่าเขาเป็นชิโนบิ และในฐานะชิโนบิ ถ้าเขาต้องเสียสละตัวเองเพื่อความสงบสุขของโคโนฮะและโลกของชิโนบิ เขาก็คิดว่าการตายและการเสียสละของเขาจะมีความหมายบางอย่าง… เขาคงจะตายตามความเป็นจริง ชิโนบิและคงภูมิใจในตัวเองที่ทำตามความเชื่อจนสิ้นอายุขัย...
ด้วยความคิดและความมุ่งมั่นในใจของพวกเขา ทั้งชิซุยและโฮมุสุบิต่างมองไปที่หลังของยามะ... ทั้งคู่เชื่อมั่นว่ายามะจะช่วยหมู่บ้านให้ผ่านพ้นหายนะในคืนนี้ได้อย่างแน่นอน...
ดังนั้นทั้งคู่จึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยยามะ แม้ว่าจะต้องเสียชีวิตก็ตาม
ในช่วงเวลาที่บรรยากาศอึดอัดจนแม้แต่การหายใจก็กลายเป็นเรื่องลำบาก และทุกคนก็เตรียมพร้อมไม่มากก็น้อยสำหรับความตายที่กำลังจะมาถึง ยามะก็หันศีรษะเล็กน้อยและถามซันไดเมะ โฮคาเงะว่า “ถ้าฉันจำไม่ผิด คุณคือซันไดเมะโฮคาเงะ แห่งหมู่บ้านโคโนฮะ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ใช่ไหม?”
ฮิรุเซ็นผงะและพยักหน้า “ใช่ ถูกต้อง…” – แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าทำไมจู่ๆ ยามะถึงพูดกับเขา… ยิ่งกว่านั้น การถามคำถามโง่ๆ แบบนี้… เขาพยักหน้า อย่างไรก็ตาม… ไม่มีทาง เขาไม่ต้องการทำให้ Yama ขุ่นเคืองด้วยค่าใช้จ่ายใด ๆ เนื่องจาก Yama อาจเป็นคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ที่สามารถหยุด Nagato ในปัจจุบันได้
เมื่อฮิรุเซ็นยอมรับ ยามะก็พยักหน้าเล็กน้อยและพูดต่อ “ข้อเสนอที่เรายื่นให้คุณเมื่อไม่กี่เดือนก่อน… คุณจำได้ไหม? และคุณพิจารณาแล้วหรือยัง”
ฮิรุเซ็นขมวดคิ้วเมื่อได้ยินคำว่า 'ข้อเสนอ' จากยามะ... และทันใดนั้นก็นึกถึงเหตุการณ์เมื่อไม่กี่เดือนก่อน... และพยักหน้าทันที "ใช่... ฉันจำได้ และฉันก็ยอมรับเงื่อนไขของคุณ!"
มันเกิดขึ้นหลังจากการล่าถอยขององค์กร Akatsuki หลังจากความพ่ายแพ้ของ Nagato ด้วยน้ำมือของ Yama ใน War of the Best ข้อเสนอนี้จัดทำโดย Homusubi และกล่าวว่า 'หากหมู่บ้านสามารถจ่ายได้ Amatsukami ก็เต็มใจที่จะต่อสู้กับองค์กร Akatsuki แทนคุณ ... ' (ตอนที่ 369)
ในเวลานั้น ซันไดเมะไม่ได้ตกลงหรือปฏิเสธเพราะเขายังคงมีความมั่นใจในการวางแผนของเขาและความแข็งแกร่งของห้าหมู่บ้านชิโนบิที่ยิ่งใหญ่… แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันแล้ว เขาคงเป็นคนโง่หากเขายังไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่เรียกว่า ' ข้อเสนอของอามัตสึคามิ
ทุกคนในที่เกิดเหตุมองไปที่ยามะและฮิรุเซ็นด้วยสีหน้าสับสน ไม่เข้าใจว่าทั้งสองคนกำลังพูดถึงอะไร... แน่นอนว่าโฮมุซึบิเป็นข้อยกเว้นสำหรับสองคนนี้... เพราะเขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทั้งสองคนกำลังพูดถึงอะไรกันแน่ และช่วยไม่ได้ ได้แต่แสยะยิ้มขมขื่น 'จริงเหรอ? ตอนนี้ตลอดเวลา?'
โดยไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร ยามะพูดต่อ “ดังนั้น… ตอนนี้คุณได้พิจารณาแล้วและตกลงตามข้อเสนอของเรา… ถ้าอย่างนั้น ฉันจะกำหนดราคา
จริงๆ แล้ว การตัดสินใจเลือกราคาที่เหมาะสมเป็นงานที่ยากมากสำหรับฉันด้วยซ้ำ ฉันต้องใช้เวลา พิจารณา และระดมสมองมากเพื่อคิดหาข้อสรุปที่เหมาะสม...
แน่นอน ฉันไม่ใช่คนไม่มีเหตุผลหรือโลภมาก และยังคำนึงถึงความเสียหายอย่างหนักที่โคโนฮะได้รับในคืนนี้ด้วยในขณะที่กำลังหาข้อสรุป...
ฮะ…?
นี่ฉันได้ยินอะไรมาเนี่ย?
พวกคุณทุกคนกำลังบอกว่าฉันเป็นคนใจดีและใจกว้างมาก…?
ฉันรู้ ฉันรู้ด้วยตัวฉันเอง เธอไม่ต้องพูดก็ได้... ฉันบอกได้เลยว่าเธอทุกคนกำลังมองดูตัวตนที่ใจดีของฉันและชื่นชมในตัวฉันจริงๆ... แต่จะชื่นชมและยกย่องฉันก็ไม่ได้ คุณได้ทุกที่ ดังนั้นเก็บความคิดของคุณไว้กับตัวเอง...
อย่างไรก็ตาม หลังจากคิดและไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนแล้ว ฉันตัดสินใจว่า 20 ล้านเรียวสำหรับการช่วยเหลือคาเงะแต่ละคน 15 ล้านเรียวสำหรับจินชูริกิแต่ละคน และ 10 ล้านเรียวสำหรับการช่วยเหลือโจนินแต่ละคน… เป็นไงล่ะ ราคานี้ไม่ใช่ 'ไม่สูงเกินไปและราคาไม่แพงนักใช่ไหม?”
ฮิรุเซ็นตากระตุกกับคำพูดหลงตัวเองของยามะ และแทบจะกระอักเลือดเมื่อได้ยินคำว่า ‘ใจดี’ ที่ยามะพูด
แน่นอนว่า Hiruzen จะไม่พูดว่าราคานั้นไม่สมเหตุสมผล อันที่จริง มันไม่มากเกินไปสำหรับการช่วยชีวิตของ Kage หลายคน, Jinchuriki และ Jonins ชั้นยอดหลายสิบคน แต่วิธีที่ Yama บอกว่าเขาคำนึงถึงสิ่งต่างๆ ฮิรุเซ็นอดไม่ได้ที่จะด่าผู้ชายคนนี้ว่า 'คนหลงตัวเอง'
ขณะที่ยามะพูดถึงราคาที่แตกต่างกันสำหรับการช่วยชีวิตผู้คนในระดับและตัวตนที่แตกต่างกัน คนอื่นๆ ที่อยู่ในสนามรบก็ตระหนักได้ทันทีว่ายามะกำลังพูดถึงข้อเสนอประเภทใด และอดไม่ได้ที่จะมองหน้ากันด้วยใบหน้าที่ว่างเปล่า...
พวกเขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าผู้นำของอามัตสึคามิจะเป็นคนหลงตัวเองขนาดนี้ และจู่ๆ ก็เริ่มพูดคุยเรื่องธุรกิจในสนามรบ ยิ่งกว่านั้น ในสนามรบที่ชีวิตของคาเงะหลายคนแขวนอยู่บนเชือก...
ก่อนที่ใครจะพูดอะไร ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น โฮคาเงะผู้ชราและเผ็ดร้อนแห่งโคโนฮะก็หายใจเข้าลึก ๆ และสัญญาด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “ได้โปรดช่วยคนให้ได้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ ยามะ-ซามะ… สำหรับค่าใช้จ่ายในการจ้าง องค์กรทหารรับจ้าง อามัตสึคามิ… เราจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดและจะจ่ายทุกอย่างหลังจากงานคืนนี้จบลง…”
ทันทีที่ Sandaime Hokage พูดจบ นินจาคนอื่น ๆ ในสนามรบก็พยักหน้าเพื่อแสดงการยอมรับต่อ Sandaime Hokage … แน่นอนว่าการยอมจำนนของพวกเขานั้นค่อนข้างผิดธรรมชาติเพราะใบหน้าที่แข็งทื่อของพวกเขา
แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ความสงสัยที่เคยเกิดขึ้นในใจของทุกคน และความศรัทธาในอามัตสึคามิที่เริ่มหายไปก็กลับคืนมา
ในเวลาเดียวกัน ทุกคนรู้สึกว่าสาเหตุที่ยามะลังเลในตอนนี้ไม่ใช่เพราะเขากลัวผู้นำขององค์กรแสงอุษา แต่เป็นเพราะเขากำลังพิจารณาเรื่องธุรกิจที่จริงจังและยังทำให้พวกเขาทั้งหมดเข้าสู่ภาวะจิตใจที่สิ้นหวัง เพื่อให้พวกเขาตกลงตามข้อเสนอของเขาทันทีโดยไม่ต้องคิดมาก
สิ่งนี้ยังแสดงให้เห็นว่าแม้จะเป็นคนหลงตัวเอง แต่ Yama ก็มีจิตใจที่ยอดเยี่ยมและฉวยโอกาส
ในความเป็นจริง 'ผู้ห่วยแตกในตำนาน' คนหนึ่งซึ่งไม่ต้องการเปิดเผยต่อสาธารณชนเนื่องจากมีนิสัยชอบเล่นการพนัน มองยามะด้วยความชื่นชมจริง ๆ และคิดว่า 'ฉันจะต้องเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ จากเขาด้วยเกี่ยวกับวิธีใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านี้ โอกาสในการทำเงิน… ถ้าฉันทำได้เหมือนเขา ฉันก็จะไม่ขาดเงิน… และถ้าฉันไม่ขาดเงิน ฉันก็สามารถเล่นพนันได้ตลอดเวลาที่ต้องการโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกคนทวงหนี้ไล่ล่า … อืม-อืม… ใช่แล้ว ถูกต้อง… ฮิฮิฮิฮิฮิ!'
อย่างไรก็ตาม วางความคิดลับๆ ของแกะอ้วนขนาดหน้าอก 106 ซม. เอาไว้...
ชิซุยและโฮมุซึบิค่อนข้างอายกับการกระทำของยามะ เมื่อสักครู่ที่ผ่านมาพวกเขาตัดสินใจสละชีวิตเพื่อสร้างโอกาสให้ยามะเอาชนะนางาโตะเพราะพวกเขารู้สึกว่ายามะไม่สามารถทำได้ด้วยตัวเขาเอง…แต่ตอนนี้มันเกิดขึ้นแล้วเหรอ?
พูดตามตรง พวกเขาไม่เคยคาดคิดว่าเหตุผลที่แท้จริงเบื้องหลังความลังเลใจของยามะไม่ใช่เพราะความแข็งแกร่งของเขาไม่เพียงพอที่จะเอาชนะนางาโตะ แต่เป็นเพราะเขากำลังพิจารณาเรื่องธุรกิจที่สำคัญ…
แม้จะเขินอายแต่ทั้งคู่ก็ยังดีใจที่สถานการณ์ไม่เลวร้ายอย่างที่คิด
แน่นอน ไม่เหมือนกับชิซุยและโฮมุสึบิ ทุกคนไม่ได้ดีใจ...เมื่อได้ยินคำพูดหลงตัวเองของยามะ นางาโตะที่ยืนอยู่ตรงข้ามยามะรู้สึกหงุดหงิด และพูดอย่างเย็นชาว่า "ยามะ... เจ้าหยิ่งเกินไปทั้งที่รู้ว่าไม่มีโอกาสชนะ... ฮึ่ม คุณสามารถลองปัดเงาได้ตามที่คุณต้องการ แต่คุณจะไม่สามารถช่วยใครได้ในวันนี้!”
เมื่อได้ยินคำพูดของนางาโตะ ยามะก็เอียงศีรษะไปด้านข้างเล็กน้อยแล้วพูดด้วยน้ำเสียงเหยียดหยาม “หุ่นเชิดน่าสมเพชที่ใช้ชีวิตมาทั้งชีวิตเต้นรำบนฝ่ามือของคนอื่นโดยไม่เคยรู้ความจริงของเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย...
แม้ว่าฉันจะสงสัยว่าความมั่นใจในตัวเองที่อธิบายไม่ได้ของคุณมาจากไหน แต่ฉันไม่สนใจที่จะรู้เรื่องนี้… และมันก็ไม่สำคัญพออีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ในเมื่อเจ้ามีความกระตือรือร้นที่จะลิ้มรสความล้มเหลวอีกครั้ง ข้าจึงยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเติมเต็มความปรารถนาของเจ้า…!”
พูดจบยามะก็ยกมือซ้ายขึ้นแล้วสะบัดนิ้วชี้กับนิ้วกลางเบาๆ
ทันทีหลังจากที่ Yama สะบัด ยกเว้น Karatachi Yagura และ Killer Bee ที่ถูกโซ่จักระสีม่วงและสีทองยึดไว้อย่างแน่นหนา เหล่า Shinobi ทั้งหมดที่นอนอยู่ในสนามรบไม่ว่าจะตายหรือยังมีชีวิตอยู่ก็ถูกดึงด้วยแรงที่แข็งแกร่งมาก และย้ายไปอีกด้านหนึ่งของทันที สนามรบที่อยู่ด้านหลังยมราช
“มันคือบันโชเท็นอินจริงๆ… เขาจะใช้คาถานี้ได้อย่างไร” – โคนัน, 'มาดาระ' และแบล็คเซ็ตสึที่ซ่อนอยู่ตกใจเมื่อตระหนักถึงความหมายของยามะที่สามารถใช้คาถาที่เขาใช้เมื่อกี้ได้
ท้ายที่สุดแล้ว 'Bansho Ten'in' ไม่ใช่ Jutsu ธรรมดา ... เป็น Visual Jutsu ที่มีเพียงผู้ถือ Rinnegan เท่านั้นที่สามารถใช้ได้ ... พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่า Yama จะสามารถใช้ Rinnegan Jutsu ได้ ...
ยิ่งไปกว่านั้น ไม่นานมานี้ นางาโตะบอกว่ายามะเองก็มีโดจุสึประเภทหนึ่งเช่นกัน… ข้อมูลทั้งสองชิ้นนี้นำไปสู่ข้อสรุปที่ไร้สาระ ซึ่งทั้งสามคนไม่อยากจะเชื่อ แต่ก็อดไม่ได้ที่จะคิดถึงความเป็นไปได้ของมัน ในกรณีนี้ "เป็นไปได้ไหมที่ Yama จะแบก Rinnegan ด้วย"
ดวงตาของนางาโตะควบแน่น แต่การแสดงออกของเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลง
ในการต่อสู้ครั้งก่อนกับยามะ นางาโตะได้ค้นพบความจริงที่ว่ายามะสามารถใช้ 'ชินระ เทนเซ' และ 'บันโช เท็นอิน' ได้ ดังนั้น ฉากเมื่อกี้นี้จึงไม่น่าแปลกใจสำหรับเขา
ที่ด้านข้างของ Five Great Shinobi Villages ทุกคนตกใจและหวาดกลัวเมื่อเห็นข้อเท็จจริงที่ว่า Yama เพียงแค่สะบัดนิ้วของเขาเบาๆ ทันทีหลังจากนั้น ชิโนบิเกือบทั้งหมดที่อยู่ในสนามรบก็บินข้ามตัวเองและถูกจัดให้อยู่ในระยะห่างที่ปลอดภัยจากสนามรบอย่างเป็นระเบียบ
ไม่มีทาง คาถาแบบนี้ช่างวิเศษจริงๆ สำหรับพวกเขา… แม้แต่ Sandaime Hokage และ Sandaime Tsuchikage ที่มีประสบการณ์ก็ไม่สามารถบอกหลักการที่แน่นอนของ Jutsu นี้ได้ และทำได้เพียงเดาบางอย่างที่อธิบายไม่ได้
นางาโตะไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่ายามะกำลังช่วยเหลือผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บเนื่องจากสิ่งมีชีวิตทั้งหมดไม่เกี่ยวข้องกับเขาเลย... ดังนั้น แทนที่จะสนใจพวกเขา นางาโตะที่รวบรวมจักระและพลังการมองเห็นได้เพียงพอแล้วยื่นมือขวาออกไป และ เปิดตัว Visual Jutsu “Shinra Tensei!”


 contact@doonovel.com | Privacy Policy