เนตรวงแหวนมีความสามารถในการมองเห็นการไหลเวียนของจักระในร่างกายมนุษย์จริงๆ คาคาชิเคยใช้ความสามารถนี้ของเนตรวงแหวนเพื่อประโยชน์ของเขา และครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รู้จักในนามนินจาลอกเลียนแบบในโลกชิโนบิ
แต่การที่เนตรวงแหวนจะมองเห็นการไหลเวียนของจักระในร่างกายของใครบางคนได้ นั้นมีข้อกำหนดเบื้องต้น… และนั่นคือ จะต้องไม่มีสิ่งกีดขวางระหว่างผู้ใช้กับเป้าหมาย หากมีบางสิ่งขัดขวางการมองเห็นของผู้ใช้ Sharingan จะไม่สามารถมองเห็นการไหลของจักระได้… แต่เบียคุกันไม่มีข้อจำกัดดังกล่าว โดยไม่คำนึงถึงจำนวนอุปสรรคที่ปรากฏระหว่างผู้ใช้กับเป้าหมาย ก็สามารถมองเห็นการไหลของจักระได้อย่างง่ายดาย... และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่
เมื่อเนจิได้ยินคำพูดของซาสึเกะที่ว่าเขามองไม่เห็นจักระที่สว่างเท่าดวงอาทิตย์แม้จะอยู่กับเนตรวงแหวนของเขา เนจิก็เข้าใจเหตุผลที่แท้จริง...
ซาสึเกะถามว่า “เฮ้… คุณฟังอยู่เหรอ?”
เนจิพยักหน้า “ใช่… ฉันเข้าใจแล้ว…” จากนั้นโดยไม่อธิบายอะไรมาก เขาแค่พูดกับซาสึเกะ “ตามฉันมา… และอย่าส่งเสียงดัง!”
หลังจากทิ้งคำพูดดังกล่าวแล้ว เนจิก็เดินหน้าต่อไป
ซาสึเกะไม่พอใจที่เนจิเก็บเขาไว้ในความมืด แต่ก็ตามไป
หลังจากเดินไปได้สักพัก เนจิก็หยุดแล้วพูดว่า “นี่คือบาเรีย…” แล้วเสริมว่า “เราจะต้องผ่านมันไปให้ได้”
เด็กสองคนไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับแผงกั้น ดังนั้นพวกเขาจึงไม่รู้ว่าสิ่งกีดขวางสามารถทำอะไรได้บ้าง… ดังนั้นพวกเขาจึงเดินหน้าต่อไปโดยไม่ต้องคิดมาก
มันให้ความรู้สึกเหมือนผ่านชั้นอากาศบางๆ และพวกมันก็ข้ามสิ่งกีดขวางไป
ทันทีที่พวกเขาทำเช่นนั้น… สภาพแวดล้อมก็เปลี่ยนไป
ต่างจากป่าที่เงียบสงบซึ่งพวกเขาอยู่มาจนถึงตอนนี้ ปาฏิหาริย์ด้านนี้มีเสียงดังและมีลมแรงมาก
ได้ยินเสียงกรีดร้องของลมและเสียงอู้อี้ของบางสิ่งที่ชนกับไม้และโลหะ...
แม้ว่าเด็กทั้งสองจะยังเด็กมาก แต่พวกเขาก็มีประสบการณ์มากพอที่จะเข้าใจความหมายของเสียงเหล่านี้...
เสียงดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อหมัดและขาชนกับไม้และโลหะ... อาจเป็นผลจากการฝึกฝนของใครบางคนหรืออาจมีบางคนต่อสู้กัน
เพียงแต่เสียงกรีดร้องดังเกินไปและรุนแรงเกินไป มันเจาะแก้วหูของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ทำให้พวกเขาเวียนหัว ขณะเดียวกันผลกระทบที่เกิดจากเสียงอู้อี้เป็นจังหวะก็กระทบหน้าอกของพวกเขาทุก ๆ วินาที… มันให้ความรู้สึกราวกับว่ามีคนเต้นอยู่ตลอดเวลา ร่างกาย…รบกวนลมหายใจและอารมณ์ของพวกเขา
“ฮ่าฮ่า…. ฮ่าฮ่า…” เนจิและซาสึเกะพยายามระงับการหายใจที่หยุดชะงัก… และมองหน้ากันด้วยสีหน้าหวาดกลัว
ซาสึเกะพึมพำอย่างเหลือเชื่อ “ใคร… นรกอยู่ข้างใน?”
เนจิส่ายหัว “ฉันไม่รู้… ฉันแค่เห็นว่าจักระของเขาแข็งแกร่งมาก ฉันไม่เคยเห็นจักระที่แข็งแกร่งขนาดนี้มาก่อน… แต่สำหรับตัวตนของพวกเขา ฉันก็ไม่แน่ใจเช่นกัน”
เนื่องจากมันเป็นจักระที่เนจิไม่รู้จัก ซาสึเกะอดไม่ได้ที่จะคิดถึงความเป็นไปได้ “มันเป็นศัตรูเหรอ? เราควรแจ้งชิซุย-นี่ไหม?”
เนจิส่ายหัว “ตอนแรกฉันก็คิดถึงความเป็นไปได้แบบเดียวกัน แต่เมื่อคิดทบทวนแล้วฉันก็รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้… อย่างแรกเลย นี่คือศูนย์กลางของโคโนฮะ ไม่มีใครปรากฏตัวที่นี่ได้ง่ายๆ โดยไม่แจ้งเตือนแม้แต่คนเดียวในนั้น กระบวนการ… และแม้ว่าเราจะคิดว่ามีคนจัดการได้ พวกเขาจะไม่เคลื่อนไหวเช่นนั้นในที่โล่ง… ฉันหมายถึง จริงอยู่ บริเวณนี้ถูกล้อมรอบด้วยแผงกั้น… แต่ก็ยัง…”
ซาสึเกะพยักหน้าด้วยสีหน้าครุ่นคิด “ใช่… คุณพูดถูก…”
เนจิพยักหน้าและพูดว่า “ก็… เนื่องจากไม่ใช่ศัตรู จึงต้องเป็นคนจากหมู่บ้าน… และมีแนวโน้มมากที่พวกเขาจะเข้ารับการฝึกที่นี่…”
ซาสึเกะพึมพำด้วยความประหลาดใจ “เมื่อคิดว่าใครบางคนสามารถสร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้ในระดับนี้ผ่านการฝึกฝนเท่านั้น… ฉันสงสัยว่าใครแข็งแกร่งขนาดนี้…”
เสียงและเสียงกรีดร้องของลมที่เกิดจากการฝึกของอีกฝ่ายเพียงอย่างเดียวทำให้เด็กทั้งสองหายใจไม่ออกและเวียนหัว… พวกเขาจินตนาการไม่ออกจริงๆ ว่าตัวตนของผู้ฝึกอยู่ที่นี่
เนจิพูดว่า “นั่นแหละที่ฉันอยากเห็น… ฉันอยากรู้ว่าเป็นใคร… ถ้าเธออยากไปด้วยก็ไม่เป็นไร ไม่อย่างนั้นก็กลับไปก็ได้ ถ้าเธอกลัวล่ะก็”
ซาสึเกะตะคอก “ใครบอกว่าฉันกลัว” และก้าวเดินต่อไป
เนจิมองซาสึเกะด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย จากนั้นเขาก็เดินไปข้างหน้าเช่นกัน
เด็กๆ เดินไปได้เพียงสองก้าว จู่ๆ ก็มีร่างหนึ่งปรากฏขึ้นข้างหลังพวกเขาอย่างไม่มีที่ไหนเลย ดึงปลอกคอของพวกเขาขึ้นมา และถามว่า “พวกคุณสองคนมาทำอะไรที่นี่?”
เนจิและซาสึเกะผงะ หัวใจของพวกเขาแทบจะหลุดออกมาจากลำคอ…เมื่อพวกเขาได้ยินเสียงของคนที่อุ้มพวกเขาอยู่เท่านั้นที่ทำให้พวกเขาสงบลงได้
ซาสึเกะหันศีรษะไปข้างหลังเพื่อยืนยันว่าคนที่ยกมันขึ้นมานั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากชิซุย เขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกแล้วพูดว่า “ชิซุยนี่… คุณทำให้ฉันกลัวแทบตาย!”
เนจิยังพึมพำว่า “โชคดีที่เป็นเพียงอาจารย์ชิซุยเท่านั้น…” ในเวลาเดียวกัน เขาคิดกับตัวเองว่า 'กลายเป็นว่าชิซุยซังกำลังฝึกอยู่ในป่าเหล่านี้... ถ้าเป็นอาจารย์ชิซุย บางทีการเคลื่อนไหวดังกล่าวอาจ ไม่แปลกเกินไป… สุดท้ายแล้ว ซูซาโนโอก็น่าจะทำการเคลื่อนไหวแบบนั้นได้-… รอสักครู่…'
ความคิดของเนจิหยุดกะทันหัน…เพราะเขาเพิ่งรู้ว่าเสียงลมกรีดร้องและการชนกันยังไม่หยุดเลย
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคนที่กำลังฝึกอยู่ในป่าไม่ใช่ชิซุย แต่เป็นคนอื่น…!
เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ เนจิก็อดไม่ได้ที่จะชี้ไปที่ส่วนลึกของป่าแล้วถามว่า “อาจารย์ชิซุย… ใครกำลังฝึกอยู่ที่นั่น?”
"ฮะ…? โอ้นั่นเหรอ?” ชิซุยยังมองไปในทิศทางที่เนจิชี้ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “เป็นอาจารย์ใหญ่… จำไว้ว่า นี่คือสนามฝึกส่วนตัวของอาจารย์ใหญ่… และมีเพียงเขาเท่านั้นที่มาฝึกที่นี่…”
"อาจารย์ใหญ่…!!?" ทั้งเนจิและซาสึเกะต่างตกใจ… และอุทานพร้อมกัน “แต่… แต่…”
ก่อนที่เด็กทั้งสองจะพูดจบ ชิซุยโบกมือ “อย่าแปลกใจไปนัก… คุโรโตะซังคือคนที่ฝึกฝนอยู่ที่นั่น… มันเป็นเรื่องปกติ… เอาล่ะ ฉันพูดพอแล้ว… ตอนนี้ คุณสองคนต้องจากที่นี่ไปแล้ว … ไม่อนุญาตให้เด็กมาที่นี่ ดังนั้นคุณสองคนต้องออกไปทันที!”
เมื่อพูดเช่นนั้น ชิซุยไม่รอให้เนจิและซาสึเกะพูดจบและพาพวกเขาออกจากป่าทันที