ดัชนี
ผู้แปล: Athena13
บรรณาธิการ: ศิลาวิน
พิสูจน์อักษร: p4553r
อากิระยืนอยู่ท่ามกลางโลกสีขาว จิตใจของเขาขุ่นมัว แต่ถึงกระนั้น เขาก็เข้าใจว่าเขากำลังฝันอยู่ และมันเป็นโลกเดียวกับที่เขาเคยไปเยือนในอดีต
เขามองเห็นอัลฟ่าอยู่ไม่ไกลจากเขามากนัก และเช่นเดียวกับครั้งล่าสุดที่เขาอยู่บนโลกนี้ อัลฟ่าดูเหมือนจะไม่สังเกตเห็นเขาเลย
อัลฟ่าไม่แสดงสีหน้าใดๆ ในขณะที่พูดกับตัวเอง
“ประเมินความพยายามครั้งที่ 499 การคำนวณความเป็นไปได้ที่ตัวแบบจะก้าวเข้าไปในพื้นที่เป้าหมาย… น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ การคำนวณความเป็นไปได้ที่ตัวแบบจะกลับมามีชีวิตอีกครั้งจากดินแดนที่ยังไม่ได้สำรวจ… น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ ไม่เหมาะสม แนะนำให้เพิ่มความสามารถในการต่อสู้ของวัตถุ”
อัลฟ่าพูดต่อ
“การสร้างแผนเกี่ยวกับวิธีกำกับหัวเรื่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้คำนึงถึงสาเหตุที่ผู้ทดลองคนก่อนผิดสัญญา ทำนายปัจจัยที่ชี้นำการตัดสินใจของผู้ทดลองคนก่อน หากการกระทำของผู้ทดลองคนก่อนประสบความสำเร็จ จะมีจำนวนที่ไม่แน่นอนของมนุษย์ที่ได้รับผลกระทบและได้รับการช่วยเหลือ เป็นต้น... ด้วยเหตุนี้ หน่วยนี้จึงจำเป็นต้องระมัดระวังเพื่อไม่ให้ผู้ทดลองคนปัจจุบันพิจารณาดำเนินการเดียวกันกับผู้ทดลองคนก่อน เอามา."
อัลฟ่าพูดต่อ
“ตอนนี้คำนึงถึงลักษณะของเรื่องปัจจุบัน ไม่น่าเป็นไปได้ที่บุคคลปัจจุบันจะตัดสินใจแบบเดียวกับบุคคลก่อนหน้า สิ่งนี้มีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ทดลองไม่ไว้ใจมนุษย์คนอื่น ไม่แยแสต่อผู้อื่น และมีแนวโน้มที่จะถือเอาตนเองเป็นศูนย์กลาง ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่หัวข้อปัจจุบันจะมีค่านิยมทางศีลธรรม ความอดทนอดกลั้น ศีลธรรม และหลักการเหมือนกับหัวข้อก่อนหน้า”
อัลฟ่าพูดต่อ
“เพื่อไม่ให้ทำผิดซ้ำเหมือนครั้งที่ 498 ขอแนะนำให้จับตาดูทัศนคติที่เป็นไปได้ของผู้ทดลองในปัจจุบัน”
สติของอากิระดับวูบลง โลกถูกปกคลุมด้วยความมืดอีกครั้ง ความฝันของเขาสิ้นสุดลงแล้ว
อากิระตื่นขึ้นมาในห้องผู้ป่วย เขารู้สึกเหมือนเพิ่งเห็นความฝันที่สำคัญ แต่เขาจำไม่ได้ว่ามันคืออะไร มันทำให้เขามีความรู้สึกว่าเขาเห็นความฝันที่คล้ายกันครั้งก่อน
ห้องผู้ป่วยที่เขาตื่นขึ้นเป็นห้องสำหรับห้องหนึ่งซึ่งเต็มไปด้วยอุปกรณ์สำหรับรักษามนุษย์ที่มีร่างกายที่เป็นธรรมชาติ ขณะที่อากิระพยายามนั่งบนเตียงที่เขานอนอยู่ เขาก็เห็นอัลฟ่า
“อรุณสวัสดิ์อากิระ คุณหลับสบายดีไหม?"
“มอร์นิ่งอัลฟ่า ใช่ ฉันรู้สึกว่ามันนานมากแล้วที่ฉันหลับสบาย”
เขารู้สึกสดชื่นอย่างสมบูรณ์และร่างกายของเขารู้สึกดีขึ้นกว่าปกติ อาการบาดเจ็บของเขาได้รับการเยียวยาอย่างเต็มที่เนื่องจากเขาไม่รู้สึกเจ็บปวดอีกต่อไป ตอนนี้ร่างกายของเขาอยู่ในสภาพสุดยอด
อากิระกวาดสายตามองไปทั่วทั้งห้อง ไม่มีราวจับที่หน้าต่างและดูเหมือนว่ากล้องที่ติดตั้งไว้ในห้องนั้นไม่ใช่เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ป่วยวิ่งหนี แต่เพื่อตรวจสอบสภาพของผู้ป่วย มันไม่ใช่สถานที่ที่ไม่ดีเลย แต่ก็ไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของเขา
“แล้วฉันอยู่ไหน”
“โรงพยาบาลของเมือง Kugamayama พวกเขาพาคุณมาที่นี่เพื่อรับการรักษา”
“อย่างนั้นเหรอ?”
มีโรงพยาบาลของรัฐขนาดใหญ่ในเมืองที่ทั้งเมืองคุกามายามะและสำนักงานฮันเตอร์พึ่งพา มันถูกออกแบบให้สามารถรักษาออร์แกนิกของมนุษย์และไซบอร์กได้ ดังนั้นมันจึงถูกขยายให้ใหญ่ขึ้นโดยธรรมชาติ ผู้ป่วยส่วนใหญ่เป็นผู้ที่เข้าร่วมการต่อสู้เป็นประจำ เช่น นักล่าและทหารที่รักษาสถานที่อันตราย
โรงพยาบาลแห่งนี้เน้นรักษาอาการบาดเจ็บมากกว่ารักษาโรค มันเชี่ยวชาญในการรักษามากจนสามารถรักษาคนที่สูญเสียแขนขาไป 4 ข้างได้โดยใช้ขั้นตอนราคาแพงเพื่อสร้างมันขึ้นมาใหม่ หรือแก้ไขคนด้วยร่างกายที่ดัดแปลง หรือแม้แต่ปลูกถ่ายอวัยวะบางส่วน หรือติดตั้งส่วนของร่างกายไซบอร์ก ด้วยชิ้นส่วนที่ดีและทรงพลังยิ่งขึ้น หรือแม้กระทั่งเปลี่ยนร่างไซบอร์กกลับเป็นร่างออร์แกนิกโดยการปลูกส่วนต่างๆ ของร่างกายขึ้นใหม่
อากิระเป็นลมหมดสติเมื่อหน่วยป้องกันกำลังส่งตัวเขา เขาถูกสงสัยว่าเป็นหนึ่งในผู้ขโมยวัตถุโบราณ เช่นนี้คงไม่แปลกหากเขาจะตื่นขึ้นมาในห้องขัง
“ตอนนี้พวกเขาคิดยังไงกับฉัน”
“ผมเชื่อว่ามีคนมาที่นี่เพื่ออธิบายเรื่องนี้ แต่ไม่ต้องกังวล พวกเขาไม่สงสัยว่าคุณเป็นหนึ่งในผู้ขโมยโบราณวัตถุอีกต่อไป ดังนั้นอย่ากังวลกับส่วนนั้น”
“เป็นเรื่องที่ดีที่ได้ยิน”
อากิระลูบหน้าอกด้วยความโล่งใจ
แม้ว่าเขาจะอยู่ในสภาพดี แต่ก็ไม่เหมือนกับว่าเขาสามารถออกไปนอกห้องได้ ดังนั้นเขาจึงใช้เวลาอยู่ในห้องนั้นคุยกับอัลฟ่า ใช้เวลาไม่นานเจ้าหน้าที่ของเมืองก็เข้ามา และคนคนนั้นก็คือคิบายาชิ
ด้วยเหตุผลบางอย่าง คิบายาชิดูเหมือนเขากำลังอารมณ์ดีจริงๆ
“เรากลับมาพบกันอีกครั้ง ดีใจที่เห็นว่าคุณบ้าบิ่นเช่นเคย”
อากิระดูเหมือนจะงงงวยในขณะที่เขามองไปที่คิบายาชิ คิบายาชิตระหนักว่าอากิระจำเขาไม่ได้
“ฉันเอง คิบายาชิ คนที่ให้จักรยานคันนั้นกับคุณ จำได้ไหม”
“อากิระ เขาเป็นคนมอบจักรยานให้คุณเมื่อคุณตัดสินใจรับคำขอ SOS เมื่อฝูงสัตว์ประหลาดจากซากปรักหักพัง Kuzusuhara มุ่งหน้าไปยังเมือง Kugamayama เขาเป็นเจ้าหน้าที่สำนักงานฮันเตอร์ตั้งแต่นั้นมา”
อากิระจำใบหน้าของคิบายาชิได้รางๆ และหลังจากฟังคำอธิบายของอัลฟ่า เขาก็จำได้ทันที
“อ่า ฉันจำได้แล้ว ถ้าจำไม่ผิด คุณคือเจ้าหน้าที่สำนักงานฮันเตอร์ที่ขับรถบรรทุกใช่ไหม? และจากคำขอ SOS นั้นก็เช่นกัน…”
คิบายาชิพยักหน้าอย่างมีความสุข
“ใช่แล้ว เธอจำฉันได้แล้วเหรอ? ฉันอยู่ที่นั่นในฐานะเจ้าหน้าที่สำนักงานฮันเตอร์ แต่วันนี้ฉันมาที่นี่ในฐานะเจ้าหน้าที่ของเมือง ดีใจที่ได้พบคุณอากิระ”
คิบายาชิยื่นมือออกไปโดยคาดว่าจะมีการจับมือกัน เมื่ออากิระจับมือเขา คิบายาชิก็เขย่าขึ้นลงอย่างตื่นเต้น ดูเหมือนว่าคิบายาชิจะอารมณ์ดีจริงๆ
“ถ้าอย่างนั้น พูดตามตรง ฉันมีหลายสิ่งที่อยากจะถาม แต่งานต้องมาก่อน วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อทำข้อตกลงกับคุณ”
“ข้อตกลง?”
"ใช่. แต่ก่อนที่เราจะทำเช่นนั้น ฉันต้องการอธิบายให้คุณทราบเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของคุณ ฉันแน่ใจว่าคุณอยากรู้ว่าคุณมาที่นี่ทำไม หรือเมืองยังคงสงสัยว่าคุณเป็นหนึ่งในผู้ขโมยโบราณวัตถุใช่ไหม”
“ครับ เชิญครับ”
คิบายาชิพยักหน้าตอบรับคำพูดของอากิระ
จากนั้นเขาก็ยื่นกองกระดาษให้อากิระ นั่นคือเอกสารที่อธิบายสถานการณ์ปัจจุบันของเขา
“รายละเอียดทั้งหมดเขียนอยู่ในนั้น ฉันจะอ่านให้คุณฟัง คุณสามารถหยุดและถามฉันได้หากพบสิ่งที่สับสน”
จากนั้นคิบายาชิก็เริ่มอธิบายให้อากิระฟัง เขามีสำเนาเอกสารเดียวกันนี้อยู่ในมือด้วย
หลังจากที่หน่วยป้องกันจับตัวนีเลียและอากิระได้แล้ว พวกเขาได้ส่งมอบให้ทีมแพทย์ในกองบัญชาการสำรวจใต้ดินเพื่อรับการรักษาในกรณีฉุกเฉิน จากนั้นพวกเขาถูกส่งตัวไปยังเมืองคุกามายามะในฐานะผู้ต้องสงสัย
พวกเขาใช้เวลาไม่นานในการสรุปได้ว่า Nelia เป็นหนึ่งในผู้ขโมยวัตถุโบราณ ท้ายที่สุด เธอรีบสารภาพและบอกพวกเขาทุกอย่างเกี่ยวกับขโมยโบราณวัตถุคนอื่นๆ
นีเลียให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีระหว่างการซักถาม เธอบอกฝ่ายบริหารของเมืองอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับรายละเอียดของแผนของเธอ จำนวนและตัวตนของผู้คนที่ร่วมงานกับเธอ จำนวนของโบราณวัตถุที่พวกเขาซ่อนและที่ที่พวกเขาซ่อนไว้ และที่ที่พวกเขาซ่อนรถบรรทุกของพวกเขา เธอบอกทุกสิ่งที่อาจช่วยได้แม้ว่าจะไม่ได้ถามเกี่ยวกับข้อมูลนั้นก็ตาม แน่นอน นีเลียให้ข้อมูลทั้งหมดเพื่อแลกกับประโยคที่เบากว่า
อากิระพบว่าท่าทีที่เปลี่ยนไปนั้นแปลกไปจากหญิงสาวที่เขามีคู่พิฆาตด้วย
“นีเลีย อีกแล้วเหรอ? เธอเป็นสหกรณ์นั้นจริง ๆ เหรอ”
"ใช่. ฉันได้ยินมาว่าเธอให้ความร่วมมือดีมาก แม้ว่าเธอทำเพียงเพื่อลดโทษ แต่ก็แปลกที่เธอให้ความร่วมมือ แม้แต่คนที่รับผิดชอบในการซักถามเธอก็พบว่ามันแปลกและถามเธอ”
“แล้วเธอพูดอะไร”
“เธอบอกว่าเธอเป็นคนที่ไม่ปล่อยให้ตัวเองจมปลักอยู่กับอดีต”
การแสดงออกของอากิระมีทั้งความชื่นชมและความผิดหวังผสมปนเปกัน
“ผู้หญิงคนนั้นยึดมั่นในคุณค่าของเธอจริงๆ… หรือมากกว่านั้น เธอใช้เวลาไม่มากในการดำเนินการต่อ… มีคนอย่างเธออยู่ที่นั่น ฮะ”
“แต่ด้วยเหตุนี้ การสืบสวนจึงเป็นไปได้ด้วยดี และความสงสัยในตัวคุณก็กระจ่างขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยปกติแล้ว เราจะทำการสอบสวนที่เข้มงวดกว่านี้ คุณรู้ไหม อาจเป็นเพราะคนที่ได้รับมอบหมายให้สืบสวนเธอคือคนที่เก่งที่สุด พวกเขาถึงได้ทำแบบนี้”
“แต่ถึงจะเป็นความจริง ฉันก็ไม่รู้สึกขอบคุณนีเลียคนนั้นเลย เธอเกือบจะฆ่าฉันแล้ว คุณรู้ไหม… แล้วเกิดอะไรขึ้นกับเธอหลังจากนั้น? จากเรื่องราวของคุณ ดูเหมือนว่าเธอจะได้รับอภัยโทษครั้งใหญ่ในประโยคของเธอ เธอรอดพ้นจากโทษประหารชีวิตหรือไม่? ไม่ใช่ว่าคุณแค่ปล่อยเธอให้เป็นอิสระใช่ไหม”
“ไม่แน่นอน แต่อย่างน้อยก็ช่วยให้เธอรอดพ้นจากการลงโทษที่รุนแรง เธอถูกส่งไปบังคับใช้แรงงานภายใต้การบริหารของเมือง เธอได้รับร่างหุ่นยนต์ที่มีอำนาจของ City Management ที่อยู่เหนืออำนาจของเธอเองบวกกับระเบิดที่ฝังอยู่ในหัวของเธอ ดังนั้นจงลืมสิทธิความเป็นความตายของเธอเสีย เธอไม่มีแม้แต่สิทธิในร่างกายของเธอเอง เธอจะถูกส่งไปสำรวจซากปรักหักพังที่อันตรายหรือต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่อันตราย ฉันพนันได้เลยว่าเมืองนี้จะใช้เธอเป็นเบี้ยประกันจนกว่าเธอจะรับโทษทัณฑ์หรือใช้หนี้คืนให้กับเมือง ขึ้นอยู่กับว่าเธอทำงานหนักแค่ไหน เธออาจได้รับการปล่อยตัวในอนาคต เว้นแต่ว่าเธอจะไม่ตายเสียก่อน”
"…ฉันเห็น."
หลังจากฟังว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเนเลีย อากิระก็ค่อนข้างโล่งใจ แต่เขาก็ยังรู้สึกไม่สบายใจอยู่ดี
แม้ว่าเธอสมควรได้รับสิ่งนั้น แต่อากิระกลับรู้สึกไม่พอใจ แม้ว่าคนที่แข็งแกร่งอย่างนีเลียจะถูกปฏิเสธอำนาจเหนือร่างกายของเธอและถูกส่งไปบังคับใช้แรงงาน แต่เขาก็ยังรู้สึกว่าเธอถูกปลดอย่างง่ายดาย
คิบายาชิสังเกตเห็นว่าอากิระยังคงดูไม่พอใจเล็กน้อย
“มีอะไรผิดปกติ?”
"…ไม่เป็นไร."
“โอ้ ฉันเข้าใจแล้ว เธออยากจะฆ่าเธอเองเหรอ? ในเมื่อร่างไซบอร์กของเธอเป็นของ City Management แล้ว อย่าแม้แต่จะคิดที่จะฆ่าเธอ โอเค? ในกรณีเลวร้ายที่สุด หนี้ทั้งหมดของเธอจะตกเป็นของคุณถ้าคุณทำแบบนั้น รู้ไหม? หากคุณต้องการฆ่าเธอด้วยตัวคุณเอง ให้ทำหลังจากที่เธอพูดจบประโยค”
"ใช้ได้. ฉันไม่มีแผนที่จะต่อสู้กับเมืองนี้”
“เป็นเรื่องดีที่ได้ยินเช่นนั้น มีคนทำเช่นนั้นเป็นครั้งคราวคุณรู้ ไม่ใช่ว่าฉันไม่เข้าใจความรู้สึกของพวกเขาหรอกนะ”
คิบายาชิอธิบายต่อ
หลังจากนั้นใช้เวลาไม่นานในการจับโจรที่เหลือ รถบรรทุกขนส่งก็ถูกยึดโดยเมืองและเมืองก็กู้คืนโบราณวัตถุที่ถูกขโมยได้ทั้งหมด แม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่หลบหนีไปได้พร้อมกับโบราณวัตถุที่ถูกขโมยไป แต่ด้วยคำสารภาพของเนเลีย ทำให้เมืองนี้มีข้อมูลที่แม่นยำว่าพวกเขาเป็นใคร เพียงชั่วครู่ก่อนที่ฝ่ายบริหารของเมืองจะจับพวกเขาได้
แต่ก็ยังไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับ Kain เมืองนี้ได้ทำการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับตัวเขาที่พวกเขาได้รับจากนีเลีย แต่พวกเขากลับพบว่ามันเป็นข้อมูลปลอม พวกเขายังตรวจสอบและวิเคราะห์ชุดขับเคลื่อนที่ทิ้งไว้ในสนามรบ แต่ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลที่สามารถดึงออกมาจากชุดขับเคลื่อนนั้น พวกเขารู้แต่เพียงว่า Kain คนนี้ถูกนำตัวมาโดย Yajima ผู้บงการของปฏิบัติการนั้น
เมื่ออากิระเป็นลม เมืองก็สอบสวนเขาเช่นกัน และได้รับการพิสูจน์อย่างรวดเร็วว่าอากิระไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับพวกขโมยโบราณวัตถุ จึงส่งตัวไปรักษาจนตื่นได้ไม่นาน
จากนั้นคิบายาชิก็จบคำอธิบายเกี่ยวกับหัวขโมยโบราณวัตถุและสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเขาหลังจากที่พวกเขาถูกหน่วยป้องกันของเมืองจับกุม
“…และนั่นจะเป็นการสรุปคำอธิบายของฉันเกี่ยวกับผู้ขโมยวัตถุโบราณ คุณมีคำถามอะไรไหม”
อากิระครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาไม่ได้มีคำถามใดๆ ในตอนนี้
“อัลฟ่า คุณมีคำถามอะไรที่อยากจะถามไหม”
"เลขที่."
เพื่อความปลอดภัย อากิระยังถามอัลฟ่าด้วย แต่ดูเหมือนว่าเธอเองก็ไม่ได้มีคำถามใดๆ เช่นกัน อากิระกำลังจะบอกว่าเขาไม่ได้มีคำถามใดๆ แต่จู่ๆ ก็มีบางอย่างผุดขึ้นมาในหัวของเขา
“พวกนายก็ตรวจสอบพาวเวอร์สูทของ Kain ด้วยใช่ไหม? พวกคุณพบอุปกรณ์ทำลายตัวเองอยู่ข้างในหรือเปล่า”
“อุปกรณ์ทำลายตัวเอง…? รอสักครู่”
คิบายาชิตรวจสอบเทอร์มินัลข้อมูลของเขาและสแกนผ่านเอกสารเกี่ยวกับผลการสอบสวน จากนั้นเขาก็ตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับชุดขับเคลื่อนของ Kain
“ไม่ เราไม่พบอะไรแบบนั้น”
หลังจากคิบายาชิพูดแบบนั้น อากิระก็ขมวดคิ้ว เขาตระหนักว่านีเลียกำลังนอนอยู่ อัลฟ่ายิ้มอย่างขมขื่นและพูดว่า
“เธอช่วยเราได้ดีไม่ใช่เหรอ อากิระ?”
“…ก็ ฉันยังคงชนะการต่อสู้ครั้งนั้น ดังนั้นฉันคิดว่ามันไม่สำคัญแล้วในตอนนี้”
คำพูดและการแสดงออกของอากิระขัดแย้งกันเอง นีเลียโกหกเขาและเขาถูกหลอกอย่างสมบูรณ์ เธอเป็นนักเล่นกลที่ดี นั่นคือทั้งหมดที่มี อากิระคิดเช่นนั้นในขณะที่ทำสีหน้าไม่พอใจ
คิบายาชิคิดว่ามันค่อนข้างแปลก แต่เขาก็พูดต่อ
“อย่างน้อย จากผลการสอบสวนที่ทำโดยหน่วยป้องกันของเมือง เราไม่พบสิ่งใดที่ดูเหมือนอุปกรณ์ทำลายตัวเองภายในชุดขับเคลื่อนนั้น ทำไมคุณถึงถามคำถามแบบนั้นล่ะ”
“…ก็เพราะว่ามันพุ่งตรงมาที่ฉันโดยไม่สนใจความเสียหายใดๆ ต่อร่างกายของมัน ฉันคิดว่ามันถูกกำหนดให้ทำลายตัวเองแล้ว คุณเข้าใจไหม”
“ฉันแน่ใจว่ามันถูกส่งมาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อซื้อเวลาเพิ่มเท่านั้น ด้วยเรื่องใหญ่เช่นนี้ที่พุ่งเข้ามาหาคุณ คุณจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจัดการกับมันใช่ไหม?”
"ฉันเห็น. ฉันเดาว่านั่นคือคำถามที่ฉันมีทั้งหมด”
“ถ้าอย่างนั้น ฉันจะได้รู้ถึงสาเหตุที่แท้จริงว่าทำไมฉันถึงมาอยู่ที่นี่ ดูหน้าสุดท้ายของเอกสารนั้น”
อากิระพลิกเอกสารในมือไปที่หน้าสุดท้าย ทันทีที่เขาชำเลืองดูหน้านั้น เขาก็เบิกตากว้าง กรามของเขาก็ค้าง มันเป็นบิลส่งถึงเขา
หลังจากที่เขาถูกย้ายไปโรงพยาบาล อากิระได้รับการรักษามากมาย ใบเรียกเก็บเงินนั้นแสดงรายละเอียดค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับการรักษาเหล่านั้น นอกจากนี้ยังรวมถึงการนอนโรงพยาบาล 1 สัปดาห์ตั้งแต่เขาเป็นลม
คำขอกำจัดรังของแมงป่องยาราตากินเวลา 7 วัน ดังนั้นบิลจึงรวมค่าปรับการยกเลิก 4 วันที่เหลือไว้ด้วย
รวมทั้งหมดแล้วมีทั้งหมด 60,000,000 Aurum ครึ่งหนึ่งมาจากการรักษาของอากิระ มันเป็นตัวเลขที่มากเกินพอที่จะทำให้ใบหน้าของเขาซีด
อากิระกำลังจะเป็นลมแต่ยังคงตื่นอยู่ ถ้าไม่ใช่เพราะรูปร่างสูงใหญ่ของเขา เขาคงสลบไปตรงนั้นทันที
เมื่อมองดูปฏิกิริยาของอากิระ คิบายาชิก็หัวเราะเบาๆ
“นั่นคือจำนวนเงินที่คุณต้องจ่ายตอนนี้ คุณอาจมีข้อตำหนิเกี่ยวกับเงินจำนวนนั้น แต่ให้ฉันบอกคุณก่อน มันไม่มีประโยชน์ที่จะบ่นเกี่ยวกับเงินจำนวนนั้นที่โรงพยาบาล ค่ารักษาก็สมเหตุสมผล ในระหว่างเหตุฉุกเฉินที่ผู้ป่วยหมดสติ โรงพยาบาลจะเป็นผู้ตัดสินใจเลือกประเภทของการรักษาและค่าใช้จ่าย โดยพื้นฐานแล้วเป็นเพียงมาตรการป้องกันกรณีที่โรงพยาบาลไม่สามารถให้การรักษาแก่ผู้ป่วยเพียงเพราะไม่สามารถยืนยันได้ว่าผู้ป่วยต้องการรับการรักษานั้นหรือไม่ เนื่องจากผู้ป่วยหมดสติไปแล้ว”
อากิระตอบอย่างตื่นตระหนก
“ข-แต่เพราะเรื่องนั้น ฉันจ่ายเงินมากขนาดนี้ไม่ได้นะรู้ไหม…?!!”
คิบายาชิคาดไม่ถึงว่าอากิระจะตกใจแบบนี้ จากนั้นเขาก็พยายามทำให้อากิระสงบลง
"ใจเย็น ๆ. โรงพยาบาลจะไม่เรียกเก็บเงินจากคุณในจำนวนนั้นหากพวกเขาไม่คิดว่าคุณสามารถจ่ายได้ ไม่ใช่ว่าพวกเขากำลังทำงานการกุศล และแม้แต่องค์กรการกุศลก็ไม่สามารถดำเนินการได้หากไม่มีเงิน ดังนั้นพวกเขาจะให้คุณจ่ายเงินจำนวนมากเมื่อใดก็ตามที่มีโอกาส ซึ่งในกรณีนี้ ถ้าให้แม่นยำยิ่งขึ้น มันจะถูกหักออกจากรางวัลของคุณ”
“รางวัลของฉัน?”
“ใช่ รางวัลของคุณ อย่างที่ฉันพูดไปก่อนหน้านี้ ฉันมาที่นี่เพื่อทำข้อตกลงกับคุณ”
คิบายาชิยิ้มเมื่อเขาพูดอย่างนั้น
“เพื่อตัดการไล่ล่า ถ้าคุณยอมรับข้อเสนอของเรา ไม่เพียงแต่คุณจะจ่ายบิลนั้นได้แล้ว คุณยังสามารถกลับบ้านพร้อมกับเงินเพิ่ม 100,000,000 Aurum ได้อีกด้วย ดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า? นั่นฟังดูไม่น่าดึงดูดใช่ไหม”
อากิระตกใจมากเมื่อเขาคิดว่าเขาจะต้องแบกรับหนี้ 60,000,000 Aurum เขาก็บอกว่าเขาอาจจะกลับบ้านพร้อมกับเงินส่วนเกิน 100,000,000 Aurum เขาตกตะลึงจนพูดไม่ออก
“อากิระ มีสติสัมปชัญญะกลับคืนมา”
"…อา!?"
อากิระรีบกลับมาตั้งสติทันทีเมื่ออัลฟ่าเรียกหาเขา เมื่อมองอย่างนั้น คิบายาชิก็ยิ้มอย่างขมขื่น
“ตอนนี้คุณกลับมายังโลกนี้แล้ว ฉันไปต่อได้ไหม”
“อ่าใช่แน่นอน แล้วความต้องการของคุณคืออะไร”
“ความต้องการของเรานั้นเรียบง่าย เราต้องการให้คุณขายบันทึกการต่อสู้ของคุณในตลาดมืด เพื่อให้แม่นยำยิ่งขึ้น เราต้องการให้คุณเปลี่ยนเป็นสิ่งนี้: คุณเพียงแค่เฝ้าดูจุดป้องกันใต้ดินเมื่อฝูงแมงป่อง Yarata โจมตีคุณ จากนั้นคุณได้รับบาดเจ็บและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล คุณจะถูกผูกมัดด้วยความลับ ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถบอกเรื่องนี้กับใครได้ หากมีคนถามคุณว่าเกิดอะไรขึ้น ให้บอกพวกเขาว่าคุณได้รับมอบหมายให้เฝ้าจุดป้องกันหรือคุณไม่สามารถพูดอะไรได้เนื่องจากคำขอเป็นความลับ มันจะปรากฏในบันทึกของคุณในหน้าเว็บของ Hunter Office อาจมีโอกาสที่บันทึกที่คุณขายไปอยู่ในรายการบันทึกการต่อสู้ของฮันเตอร์อื่น ในกรณีนี้ คุณจะอ้างเป็นบันทึกการต่อสู้ของคุณไม่ได้ โอเค?”
หลังจากพูดอย่างนั้น คิบายาชิก็รอคำตอบจากอากิระ อากิระกำลังรอให้คิบายาชิอธิบายต่อ แต่เนื่องจากคิบายาชิเงียบไป อากิระจึงรีบถามเขา
"…นั่นหมดแล้วหรือ?"
เมื่ออากิระถามแบบนั้น คิบายาชิก็พยายามกลั้นหัวเราะเอาไว้ อากิระดูงุนงงเพราะเขาไม่คิดว่าเขาพูดอะไรตลกๆ คิบายาชิพยายามกลั้นหัวเราะ จากนั้นเขาก็ตอบกลับไปในขณะที่จ้องไปที่อากิระ
"ใช่!! แค่นั้นแหละ!! คุณเพียงแค่ต้องขายบันทึกการต่อสู้ของคุณที่บอกว่าคุณเอาชนะหัวขโมยโบราณวัตถุ 3 คนได้ด้วยตัวคนเดียว!! บันทึกบอกว่าคุณปราบพวกมันได้ตอนที่ 2 คนใส่พาวเวอร์สูท!! ฉันดีใจจริงๆที่คุณประมาทเลินเล่อเสมอ!! สำหรับคนอย่างคุณ การเสียสถิตินี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย จริงไหม? ฮันเตอร์ธรรมดาจะโกรธมากถ้าพวกเขาทำบันทึกแบบนี้หาย รู้ไหม?”
แม้ว่าอันดับฮันเตอร์จะสามารถใช้ตัดสินความสามารถของฮันเตอร์ได้ แต่สิ่งเดียวกันก็สามารถทำได้โดยใช้บันทึกการต่อสู้ บันทึกเช่นการเอาชนะสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งหรือการนำของที่ระลึกราคาแพงกลับมา เป็นต้น ด้วยบันทึกเช่นนี้ ฮันเตอร์สามารถโอ้อวดได้โดยไม่คำนึงถึงอันดับฮันเตอร์ของพวกเขา
บันทึกการต่อสู้กับไซบอร์กที่เน้นการต่อสู้หรือชุดขับเคลื่อนจะช่วยเพิ่มคุณค่าของฮันเตอร์ หากเป็นเพียงการชนะการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่ง ใครก็ตามจะสามารถรับสถิตินั้นได้โดยการทำงานในพื้นที่อันตรายซึ่งมีสัตว์ประหลาดทางชีวภาพที่ทรงพลังสัญจรไปมา ตรงกันข้าม การชนะการต่อสู้กับมนุษย์ด้วยทักษะการต่อสู้อันทรงพลังและอุปกรณ์ถือเป็นสถิติที่หายากมาก
การต่อสู้กับสัตว์ประหลาดและการต่อสู้กับมนุษย์นั้นต้องการทักษะการต่อสู้ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ประวัติการต่อสู้กับผู้ที่แข็งแกร่งจะดึงดูดผู้ร้องขอที่กำลังมองหาผู้ที่มีทักษะดังกล่าว ไม่ต้องพูดถึง ทั้งเมืองและสำนักงานฮันเตอร์รับประกันความถูกต้องของบันทึกการต่อสู้ดังกล่าว ดังนั้นมันจึงเป็นสินค้าที่มีมูลค่าสูง
กล่าวโดยสรุปคือ City Management ต้องการสิ่งสำคัญเช่นนี้จาก Akira แม้ว่าอากิระจะไม่รู้คุณค่าที่แท้จริงของบันทึกการต่อสู้นั้น แต่ความจริงที่ว่าเขาคิดถึงบันทึกการต่อสู้ของตัวเองเพียงเล็กน้อยทำให้คิบายาชิรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง
อากิระดูงุนงงเมื่อหันกลับมามองคิบายาชิ
“พูดตามตรง ฉันไม่เห็นว่าสิ่งนั้นมีค่าเท่ากับ 100,000,000 Aurum ได้อย่างไร ไม่ ถ้าเพิ่ม 60,000,000 Aurum นั่นจะเป็น 160,000,000 Aurum ฉันไม่เห็นว่าบันทึกของฉันมีค่ามากขนาดนั้น หากคุณจริงจังกับเรื่องนี้ คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณคิดมูลค่าเช่นนี้ได้อย่างไร”
อากิระทำหน้าสงสัย เขาคิดว่าข้อตกลงนี้ต้องมีเงื่อนงำอะไรบางอย่าง
อากิระไม่สามารถปฏิเสธข้อตกลงได้ ถ้าเขาทำเช่นนั้น เขาจะต้องหาวิธีอื่นในการชำระหนี้ 60,000,000 Aurum ของเขา แม้ว่าเขาอาจจะสามารถชำระหนี้ส่วนใหญ่ได้จากรางวัลคำขอสำรวจใต้ดิน แต่ก็ไม่มีอะไรรับประกันได้ว่าจะสามารถชำระหนี้คืนได้ทั้งหมด
เขาเข้าใจดีว่าค่ารักษาพยาบาลจำนวนมหาศาลนั้นเป็นอุบายบางอย่าง ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถปฏิเสธข้อเสนอนี้ได้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีทางสู้กลับได้
ดังนั้นเขาจึงมั่นใจว่าคิบายาชิไม่น่าจะตอบคำถามของเขาได้ง่ายๆ แต่จู่ๆ คิบายาชิก็ตอบกลับมาอย่างรวดเร็ว
“ฉันไม่คิดจะบอกคุณ แต่เป็นข้อมูลที่เป็นความลับ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอธิบายให้คุณฟังไม่ได้เว้นแต่คุณจะยอมรับข้อเสนอของฉันก่อน ไม่เป็นไรถ้าเราทำอย่างนั้นหลังจากที่คุณยอมรับข้อเสนอของฉัน”
"ใช้ได้."
“เอาล่ะวางป้ายของคุณไว้ที่นี่”
คิบายาชิยื่นปากกากับกระดาษให้อากิระ อากิระพยายามอ่านสิ่งที่เขียนในกระดาษ แต่มันเต็มไปด้วยคำศัพท์ขนาดเล็กที่อ่านยากมากมาย อากิระตัดสินใจยอมแพ้อย่างรวดเร็ว
แต่อัลฟ่ากลับอ่านมันแทนและสรุปข้อมูลให้อากิระฟัง
"ไม่เป็นไร. เอกสารนี้ไม่มีข้อความใดเขียนที่เป็นอันตราย ถ้าฉันจะสรุปเนื้อหา มันกำลังบอกว่าคุณอาจทำให้ทั้งเมืองกลายเป็นศัตรูได้ ถ้าคุณบอกคนอื่นเกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นความลับ”
หลังจากได้ยินอัลฟ่า อากิระรู้สึกโล่งใจเมื่อเขาเซ็นชื่อลงบนกระดาษแล้วยื่นคืนให้คิบายาชิ คิบายาชิรับกระดาษพร้อมกับยิ้ม
"ดี!! ข้อตกลงของเราจึงถูกปิดลง!! และแล้วงานฉันก็เสร็จ!! อ่า ใช่ คำอธิบายนั้น ช่วยรออีกหน่อยได้ไหม? ฉันต้องบอกฝ่ายบริหารของเมืองว่าตอนนี้เรามีข้อตกลงกันแล้ว เรากำลังรีบคุณเข้าใจไหม”
คิบายาชิดึงเทอร์มินัลข้อมูลของเขาออกมาและติดต่อฝ่ายบริหารของเมือง หลังจากนั้นไม่นานก็มีพนักงานอีกคนเข้ามาที่ห้อง จากนั้นเจ้าหน้าที่คนนั้นก็หยิบเอกสารที่อยู่ในมือของคิบายาชิและอากิระ รวมถึงกระดาษที่อากิระเพิ่งเซ็นไป พนักงานตรวจสอบเอกสารเหล่านั้นก่อนที่จะเก็บมันไว้ในกระเป๋าของเขา
คิบายาชิพูดต่อ
“ด้วยสิ่งนี้ การประเมินของฉันก็จะพุ่งสูงขึ้นเช่นกัน คุณสามารถถามฉันอะไรก็ได้ อย่างน้อยฉันก็สามารถให้สิ่งตอบแทนแก่คุณได้ใช่ไหม? ถึงฉันจะหน้าตาแบบนี้ แต่จริงๆ แล้วฉันเป็นคนสำคัญนะ ฉันยังมีอำนาจมากพอที่จะมอบจักรยานให้คุณเป็นค่าจ้างล่วงหน้า ไม่มีใครสามารถให้ทรัพย์สินของเมืองเป็นรางวัลได้เว้นแต่พวกเขาจะมีอำนาจสูง คุณเห็นด้วยไหม”
“เอาล่ะ ขอคำอธิบายที่เหมาะสมก่อน”
“อา นั่น 160,000,000 Aurum ใช่ไหม? ไม่แปลกที่คุณคิดว่ามันดีเกินจริง เป็นเรื่องปกติที่จะคิดว่าข้อเสนอนั้นต้องมีเงื่อนงำบางอย่างติดมาด้วย พูดง่ายๆก็คือสินบนเพื่อปิดปากของคุณ”
คิบายาชิอธิบายต่อ
เหตุการณ์เกี่ยวกับการขโมยโบราณวัตถุได้สิ้นสุดลงแล้ว โชคดีที่มันไม่สูญเสียเมืองมากนัก แต่เหตุการณ์ทั้งหมดนี้เกิดจากความผิดพลาดและขาดความระมัดระวังของผู้บริหารเมือง เป็นเพราะพวกเขาไม่ได้ขุดโบราณวัตถุจากเมืองใต้ดินอย่างรวดเร็ว พวกเขาปล่อยให้พวกขโมยโบราณวัตถุเดินเตร่ไปทั่วใต้ดินนานเกินไป และพวกเขาไม่ได้คาดการณ์ถึงความเป็นไปได้ที่จะมีการขโมยโบราณวัตถุ สาเหตุส่วนใหญ่ของเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดจากความประมาทเลินเล่อของผู้บริหารเมือง
ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะปกปิดเหตุการณ์นั้น ไม่เพียงแต่ฮันเตอร์บางคนเท่านั้นที่เสียชีวิต เมืองนี้ยังส่งหน่วยป้องกันออกไปด้วย เมื่อพูดเช่นนั้น ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะปล่อยให้มันแพร่กระจายสู่สาธารณะได้ แต่แล้วฮันเตอร์คนหนึ่งได้พบกับหัวขโมยโบราณวัตถุเหล่านั้นโดยบังเอิญและฆ่าเขา จากนั้นฮันเตอร์ก็ขึ้นไปบนผิวน้ำ ถูกซุ่มโจมตีโดยหัวขโมยโบราณวัตถุอีกคู่หนึ่ง และขับไล่พวกเขากลับไป เมืองนี้ไม่ต้องการให้เหตุการณ์นั้นจบลงแบบนั้นเพราะมันจะทำให้ฝ่ายบริหารของเมืองต้องอับอาย
แม้ว่ามันจะเกิดขึ้นเพราะความไร้ความสามารถของผู้บริหารเมือง แต่โชคดีที่มันได้รับการแก้ไข ตอนนี้ฝ่ายบริหารของเมืองจะต้องส่งรายงานอธิบายเหตุการณ์นี้ให้กับคนอื่นๆ รวมถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองที่จ่ายเงินเป็นจำนวนมากสำหรับค่าใช้จ่ายของหน่วยป้องกัน ผู้คนจากฝ่ายบริหารของเมืองคนอื่นๆ ที่พวกเขาติดต่อด้วยเป็นประจำ และที่สำคัญกว่านั้นคือระดับบนของ Corporate Government ดังนั้นเหตุการณ์นี้อาจส่งผลกระทบต่ออำนาจของ Kugamayama City Management
Kugamayama City Management พยายามคิดแผนต่าง ๆ เพื่อแก้ไขปัญหา จากการสอบสวนและสอบสวนเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว พวกเขาพบอย่างรวดเร็วว่าผู้เล่นหลักในเหตุการณ์ขโมยโบราณวัตถุเข้าใจผิดว่าอากิระเป็นตัวแทนจากเมือง ดังนั้นผู้คนที่กำลังมองหาวิธีแก้ปัญหาจึงหันความสนใจไปที่การเปิดเผยนั้น
ดังนั้น แทนที่จะเป็นฮันเตอร์นิรนามที่ขโมยสมบัติโบราณเหล่านั้นออกไปด้วยความบังเอิญ หากเรื่องราวแตกออกเป็นบางอย่างที่ดีกว่า บางอย่างเช่น เมืองนี้ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับโจรโบราณเหล่านั้น ดังนั้นฝ่ายบริหารเมืองจึงตัดสินใจส่งเจ้าหน้าที่ปลอมตัวมา ในฐานะฮันเตอร์ อย่างที่คาด เจ้าหน้าที่คนนั้นพบหัวขโมยโบราณวัตถุและพาพวกเขาออกไป หากเป็นเช่นนั้น ผู้บริหารเมืองจะได้รับการประเมินที่ดีแทน
โชคดีที่ City Management สังเกตเห็นทันทีว่ามันไม่ต้องใช้ความพยายามมากนักในการสร้างเรื่องราวเช่นนี้ พูดสั้นๆ ก็คือ พวกเขาต้องโน้มน้าวใจอากิระที่รับคำขอนั้นด้วยตัวเองเท่านั้น ข้อดีอีกอย่างคือเขาไม่เกี่ยวข้องกับแก๊งค์ใด ๆ ดังนั้นฝ่ายบริหารของเมืองจึงจำเป็นต้องทำข้อตกลงกับอากิระเท่านั้น จากนั้นพวกเขาจึงจะสามารถดูแลส่วนที่เหลือได้
เพื่อรับประกันว่าข้อตกลงจะราบรื่น อากิระได้รับการรักษาราคาแพง โรงพยาบาลไม่ลังเลเลยที่จะให้ค่ารักษาที่แพงเช่นนี้แก่อากิระ เนื่องจากฝ่ายบริหารของเมืองรับประกัน เป็นผลให้อากิระได้รับเงิน 60,000,000 Aurum นั้น
ศิลาวิน: ว้าว ลูกชายของฉันเล่นแรง พวกเหล่านี้…
ดัชนี