ดัชนี
ผู้แปล: Athena13
บรรณาธิการ: ศิลาวิน
พิสูจน์อักษร: p4553r
อากิระนั่งอยู่บนเบาะคนขับคุยกับอัลฟ่าเพื่อฆ่าเวลา ขณะที่รอเรวินคุยกับคนของเขาเสร็จ
ตอนนี้อากิระสงบลงแล้วหลังจากที่เขาออกมาจากซากปรักหักพังนั้น เขาเริ่มรู้สึกเสียใจเล็กน้อย
“…แต่ถึงกระนั้น มันก็สูญเปล่าและน่าเสียดายจริงๆ น่าจะมีพระธาตุอยู่ในซากปรักหักพังนั้น ถ้าเพียงแต่เราสามารถค้นหาซากปรักหักพังได้มากขึ้นและขนโบราณวัตถุเหล่านั้นทั้งหมดก่อนที่ซากปรักหักพังจะเปิดใช้งาน ฉันก็สงสัยว่าเงินจำนวนนั้นที่ดึงมาให้ฉันจะเป็นเท่าไหร่”
อัลฟ่ายิ้มและให้กำลังใจเขา
“มันเป็นซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจ เรื่องแบบนี้เป็นเรื่องปกติ เรายังมีข้อมูลเหลือจาก Lion Steel Corp ดังนั้นเราจึงสามารถวางความหวังไว้ที่ตำแหน่งต่อไปของเรา”
“คุณพูดถูก… ฮ่า….”
แม้ว่าวันนั้นเขาจะได้กำไรกลับมาบ้าง แต่เขากลับไม่สามารถกลับมาพร้อมกับความร่ำรวยมากมายจากซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจอย่างที่เขาปรารถนา อากิระเองก็คิดว่าน่าจะมีโบราณวัตถุหลงเหลืออยู่ในซากนั้น ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะลืมเรื่องซากปรักหักพังนั้น
เรวินและคนของเขานั่งอยู่ไม่ไกลจากอากิระมากนัก พวกเขากำลังปรึกษาหารือกันว่าจะจ่ายค่ายาให้อากิระอย่างไร หนึ่งในนั้นดูค่อนข้างหดหู่ขณะที่เขาถามเรวิน
“…แล้วตอนนี้เราจะทำอะไรกันแน่?”
สีหน้าของเรวินไม่ต่างจากชายคนนั้นมากนัก
“นั่นไม่ใช่เหตุผลที่เรามานั่งคุยกันที่นี่เหรอ? บอกฉันถ้าคุณมีความคิดที่ดี”
“ถึงคุณจะถามฉัน มันคือ 2,000,000 Aurum รู้ไหม? เราสามารถจ่ายเงินขนาดนั้นได้จริงหรือ? หรือมากกว่านั้นคือคุณเป็นคนซื้อมัน แล้วทำไมเราต้องจ่ายเงินด้วย”
เรวินดูไม่พอใจในขณะที่เขาพูด
“คุณจะตำหนิฉันอย่างจริงจังหรือไม่? จะดีกว่าไหมถ้าคุณยังคงปีนบันไดด้วยความเร็วขนาดนั้นและถูกมอนสเตอร์ฆ่า”
“ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น”
“แล้วคำพูดนั้นหมายความว่ายังไง”
เรวินและคนของเขาเริ่มสร้างความวุ่นวาย แต่เมื่ออากิระเหลือบมองพวกเขา พวกเขาก็สงบลงอย่างรวดเร็ว จากนั้นชายอีกคนจากทีมของ Revin ก็พูดขึ้น
“เอาจริง ๆ แล้วตอนนี้เราจะทำอย่างไร…”
พวกเขาทั้งหมดตกที่นั่งลำบากเนื่องจากไม่รู้ว่าจะจ่ายเงินให้อากิระอย่างไร
Revin และคนของเขากำลังพูดคุยเกี่ยวกับยาที่พวกเขาซื้อจาก Akira ซึ่งมีราคา 2,000,000 Aurum อากิระขอให้พวกเขาบอกว่าใครจะจ่ายเงิน เมื่อไร และที่ไหนที่เขาจะรับเงิน
เรวินและคนของเขามีสมาชิกทั้งหมด 5 คน ถ้าแบ่งเท่าๆ กัน ก็จะได้ 400,000 Aurum ต่อคน มันไม่ได้เป็นจำนวนมาก แต่ถ้าพวกเขาจ่ายเงินขนาดนั้น พวกเขาก็จะไม่สามารถซื้อกระสุนสำหรับการเดินทางครั้งต่อไปได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขายังคงต้องจ่ายค่าอาหาร ค่าที่พัก และค่ากระสุน พวกเขาไม่มีเงินเหลือเฟือ
ชายอีกคนกล่าวอย่างสิ้นหวัง
“…ฉันเดาว่าเราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากขายวัตถุโบราณของเรา”
ชายอีกคนปฏิเสธคำแนะนำของเขาอย่างรวดเร็ว
“คุณจำไม่ได้ว่าเราจ่ายพวกเขาด้วยพระธาตุของเรา?”
“เรามอบโบราณวัตถุที่พบในห้องนั้นแก่พวกเขาเท่านั้น ฉันแน่ใจว่าพวกคุณทุกคนกำลังซ่อนวัตถุโบราณอื่น ๆ ที่คุณพบที่อื่นใช่ไหม? หากเรารวบรวมพวกมันเข้าด้วยกัน เราอาจได้รับ Aurum อย่างน้อย 2,000,000 อัน”
จากนั้นพวกเขาก็มองหน้ากัน พวกเขาทั้งหมดเข้าใจว่าผู้ชายคนนั้นกำลังพูดถึงอะไร เรวินถอนหายใจและหยิบวัตถุโบราณที่เขาซ่อนไว้ออกมา คนอื่นๆ ที่เห็นสิ่งนั้นก็ยอมทิ้งอัฐิธาตุของตนเช่นกัน
หนึ่งในนั้นหยิบพระธาตุที่เขาซ่อนไว้ออกมาอย่างไม่เต็มใจ เรวินกระตุกเมื่อเห็นเช่นนั้นเพราะชายคนนั้นเสนอเพียงเสื้อผ้าเท่านั้น
เรวินโทรหาชายคนนั้นทันที
“คุณอยู่ตรงนั้น คุณไม่ได้เอาอะไรเลยนอกจากเสื้อผ้า”
“แต่ฉันพบเพียงเสื้อผ้าเหล่านี้ในซากปรักหักพัง”
“คุณคิดว่าพวกเขาจะเชื่อคุณจริงๆเหรอ? พวกเขาจะสงสัยอย่างแน่นอน แค่เอามันกลับมา เราจะขายมันทีหลังแล้วแบ่งเงินกัน”
ผู้ชายคนนั้นก็เก็บเสื้อผ้าเหล่านั้นกลับมา เรวินมองไปที่พระธาตุทั้งหมดที่เรียงรายอยู่ข้างหน้าเขาและทำเสียงยาวว่า 'อืมมม'
“…พูดตามตรง ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเราจะได้เงินเพียงพอกับวัตถุโบราณเหล่านี้ แต่ฉันคิดว่าอย่างน้อยเราก็สามารถใช้สิ่งนี้ในการเจรจาได้”
เขาจึงไปหาอากิระ
หลังจากที่อากิระฟังสิ่งที่เรวินพูด เขาก็ถามถึงเรื่องที่คาใจเขา
“แม้แต่โบราณวัตถุที่คุณพบในห้องที่ดูเหมือนอยู่ในสภาพดีก็มีมูลค่าประมาณ 3,000,000 Aurum เท่านั้นใช่ไหม? คุณแน่ใจหรือว่าส่วนที่เหลือของพระธาตุจะสามารถดึงเอา Aurum มาได้ 2,000,000 อัน?”
“ฉันคิดว่าเป็นไปได้อย่างน้อยที่สุด เราแค่กลับเข้าเมืองกันก่อน เพราะยังไงซะ ข้าก็ไม่อาจถามพ่อค้าหรือผู้ประเมินมูลค่าของพระธาตุได้หากเราอยู่ที่นี่ จริงไหม?”
มีบางพื้นที่ในเมืองที่ความสงบเรียบร้อยของประชาชนแย่มากจนถึงจุดที่ฮันเตอร์ซึ่งกลับมาจากดินแดนรกร้างจะถูกปล้นก็ไม่แปลก แต่ถึงอย่างนั้น พื้นที่เหล่านั้นก็ยังปลอดภัยกว่าเมื่อเทียบกับดินแดนรกร้างไร้กฎหมาย
เมื่อพวกเขาเข้ามาในเมือง แม้ว่าเรวินและคนของเขาจะไม่มีเงินจ่ายอากิระ อากิระก็ไม่สามารถยิงพวกเขาในที่ที่พวกเขายืนอยู่ได้ ตรงกันข้าม สิ่งที่เกิดขึ้นนอกเมืองหรือในดินแดนรกร้าง นั่นคือเหตุผลที่เรวินต้องการไปถึงเมืองให้เร็วที่สุด
อากิระไม่ได้สังเกตเลย เหตุผลเดียวที่ทำให้เขาอยู่นอกเมืองก็เพื่อที่จะไล่ตามเรวินและคนของเขาได้ง่ายหากพวกเขาพยายามวิ่งหนี
อากิระครุ่นคิดเล็กน้อยก่อนจะพูดว่า
“คุณต้องการเพียงใครสักคนเพื่อประเมินค่าวัตถุโบราณเหล่านั้นที่นี่ ใช่ไหม?”
อากิระดึงขั้วข้อมูลของเขาออกมาและติดต่อคัตสึรางิ สายเชื่อมต่อได้ไม่นานหลังจากที่เขากดปุ่มโทรออก
“อากิระเหรอ? หายากสำหรับคุณที่จะเรียกฉันแบบนี้ มันมีประโยชน์อะไรไหม”
“มันขึ้นอยู่กับความสามารถของคุณในฐานะพ่อค้า”
“ฉันเข้าใจแล้ว มันเป็นการพูดคุยเรื่องเงิน แล้วคุณมีอะไรหรือเปล่า”
“ฉันเพิ่งกลับมาจากซากปรักหักพังของโลกเก่าพร้อมโบราณวัตถุ คุณสามารถมาที่นี่เพื่อตรวจสอบได้หรือไม่”
“แน่นอน แต่ในเมื่อคุณเรียกฉันมา คุณก็มีวัตถุโบราณที่ควรค่าแก่การเรียกฉันไปที่นั่นใช่ไหม”
“ฉันได้โบราณวัตถุเหล่านั้นมาจากซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจ พวกมันมาจากซากปรักหักพังใต้ดิน พวกเขาดูค่อนข้างแพง และถ้าคุณมาที่นี่เพื่อรับพวกเขา อย่างน้อยฉันจะบอกคุณว่าฉันพบพวกเขาที่ไหน”
“เข้าใจแล้ว ส่งตำแหน่งของคุณมาให้ฉัน… เอาล่ะ ฉันจะไปที่นั่นแล้ว รอสักครู่”
คัตสึรางิจึงวางสายไป หลังจากนั้นอากิระก็หันไปหาเรวิน
“รอสักครู่นะครับ”
“โอเค”
เรวินขมวดคิ้ว เขาดูค่อนข้างซีด เขาไม่คาดคิดมาก่อนว่าอากิระจะรู้จักพ่อค้าคนหนึ่งที่เขาสามารถเรียกได้ตลอดทางจนถึงที่พวกเขาอยู่
ใช้เวลาไม่นานก่อนที่รถเทรลเลอร์ของ Katsuragi จะมาถึง นั่นเป็นหนึ่งในข้อดีของการมีร้านค้าแบบพกพา
อากิระวางพระธาตุไว้ข้างหน้าคัตสึรางิ หลังจากคัตสึรางิตรวจสอบวัตถุโบราณทั้งหมดเสร็จแล้ว เขาก็ยื่นข้อเสนอให้อากิระ
“มาดูกันว่า 8,000,000 Aurum เป็นอย่างไร?”
“เข้าใจแล้ว เรามีข้อตกลงกัน”
"ดี! ฉันจะโอนเงินให้ทันที… แล้วพระธาตุพวกนั้นล่ะ? คุณจะไม่ขายพวกเขาเหรอ?”
คัตสึรางิเหลือบมองไปยังกองโบราณวัตถุที่เบาะหลังรถของอากิระ
“สิ่งเหล่านี้เป็นประเภทโบราณวัตถุที่คุณจะไม่ซื้อ คุณสอนฉันอย่างนั้นจำได้ไหม”
“ก็จริง แต่อย่างน้อยฉันก็ได้ลองดูพวกมัน เป็นเพียงฉันที่พยายามสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับคุณ แม้กระทั่งเสื้อผ้า ถ้าคุณมีเพียงพอ ฉันยังสามารถเชื่อมโยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อขายวัตถุโบราณประเภทนั้น คุณรู้ไหม แม้ว่าฉันจะพูดอย่างนั้น แต่การสร้างเส้นทางใหม่เช่นนั้นต้องใช้เวลาค่อนข้างมาก แต่เนื่องจากฉันติดต่อกับผู้ค้าส่งจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างน้อยก็ยังทำเงินได้”
“ขอบคุณสำหรับข้อเสนอ แต่ก็ไม่เป็นไร ฉันพบเส้นทางอื่นที่จะขายวัตถุโบราณประเภทนั้น ฉันจึงคิดที่จะนำวัตถุโบราณที่คุณจะไม่ซื้อไปให้คนนั้น”
"…ฉันเห็น. ตกลง."
แม้ว่าคัตสึรางิจะยิ้มอยู่ภายนอก แต่ลึกๆ แล้วเขากำลังสาปแช่งอยู่ภายใน เมื่อเขาอธิบายเกี่ยวกับวิธีขายโบราณวัตถุให้กับอากิระก่อนหน้านี้ เขาจงใจประเมินโบราณวัตถุบางส่วนด้วยราคาที่ถูกลง และโบราณวัตถุประเภทนั้นก็คือเสื้อผ้าและเครื่องประดับเล็กๆ น้อยๆ จริงๆ แล้วเขาตั้งใจว่าจะไม่ซื้อมันก่อน แล้วค่อยซื้อในราคาถูกๆ ทีหลัง เพื่อให้อากิระรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณเขา
ความสามารถในการต่อสู้ของอากิระนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่เขาไม่มีความรู้เกี่ยวกับวิธีขายวัตถุโบราณที่เขารวบรวมมา หรืออย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่คัตสึรางิคิด นั่นเป็นเหตุผลที่เขาผสมข้อมูลเท็จเมื่อเขาอธิบายวิธีขายโบราณวัตถุให้อากิระ เขาต้องการวาดภาพความประทับใจเพื่อให้อากิระคิดว่ามันยากที่จะขายโบราณวัตถุบางประเภท และต่อมาอากิระรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณด้วยการเสนอซื้อโบราณวัตถุเหล่านั้นในราคาถูกจากอากิระ
แต่ดูเหมือนว่าอากิระจะดูแลส่วนนั้นด้วยตัวเอง ดังนั้นการประเมินของ Katsuragi ที่มีต่อ Akira จึงเปลี่ยนไปอย่างช้าๆ ด้วยเหตุนี้
คัตสึรางิรู้สึกเสียใจที่เขาไม่สามารถหากำไรได้มากกว่านี้ แต่ก็ไม่ใช่ว่าเขาจะหมกมุ่นอยู่กับสิ่งนั้นได้ ดังนั้นเขาจึงเปลี่ยนเรื่องและพูดคุยเกี่ยวกับสินค้าของเขา
“ตอนนี้คุณมีเงินมากขึ้นและฉันก็อยู่ที่นี่แล้วด้วย คุณจะซื้ออะไรจากฉันไหม”
แต่อากิระชี้ไปที่เรวินและคนของเขาแล้วพูดว่า
“ก่อนหน้านั้น คุณตรวจสอบพระธาตุของพวกเขาด้วยได้ไหม”
“พวกเขาเป็นเพื่อนคุณเหรอ? คุณไปล่าวัตถุโบราณกับพวกเขาไหม”
“ไม่ แต่ฉันพบพวกมันในซากปรักหักพังที่ฉันสำรวจอยู่”
“เอาล่ะ ดูเหมือนว่าฉันจะตั้งความหวังกับพระธาตุของพวกเขาได้แล้ว”
คัตสึรางิยิ้มและเดินไปหาเรวิน ขณะที่คัตสึรางิกำลังตรวจสอบโบราณวัตถุของเรวิน อากิระก็ไปที่รถเทรลเลอร์ของคัตสึรางิเพื่อใช้เวลาสำรวจอาวุธและสิ่งของอื่นๆ
หลังจากคัตสึรางิตรวจสอบวัตถุโบราณเสร็จ เขาก็ดูผิดหวังและพูดว่า
“อืม ฉันเดาว่ามูลค่ารวมอยู่ที่ประมาณ 500,000 Aurum เท่านั้น”
“500,000 ออรัม?! คุณกำลังพยายามหลอกลวงเราหรืออะไร!”
เรวินตื่นตระหนกเมื่อได้ยินคำสั่งของคัตสึรางิ
เมื่ออากิระบอกว่าเรวินและคนของเขาไปที่ซากปรักหักพังเดียวกันกับเขา คัตสึรางิคิดว่าเขาสามารถตั้งความหวังกับโบราณวัตถุของพวกเขาได้ แต่เมื่อเทียบกับอากิระ อุปกรณ์ของพวกเขาดูถูกกว่ามาก และวัตถุโบราณที่พวกเขานำมาก็ทำให้เขาผิดหวังอย่างมาก โบราณวัตถุบางชิ้นที่พวกเขานำมานั้นสกปรกหรือเสียหายหนัก และค่อนข้างชัดเจนว่าพวกเขาไม่ใช่ฮันเตอร์ระดับสูง นี่เป็นเหตุผลว่าทำไม Katsuragi จึงเต็มใจที่จะจ่ายเงินจำนวนนั้นเพื่อซื้อโบราณวัตถุเหล่านั้น
คัตสึรางิดูเหมือนเขาอารมณ์ไม่ดี เขาไม่ได้สนใจที่จะแสดงรอยยิ้มเสแสร้งในขณะที่เขาพูดกับเรวิน
“นั่นคือจำนวนเงินที่ฉันยินดีจ่าย แม้ว่าคุณจะนำพวกมันไปที่สำนักงานฮันเตอร์ ฉันคิดว่าคุณจะได้เงินน้อยลงด้วยซ้ำ ถ้าคุณไม่เห็นด้วยกับเงินจำนวนนั้น ก็อย่าเพิ่งขายมันให้ฉัน ฉันจะไม่บังคับให้คุณขายมันให้ฉันเช่นกัน อืม ทีหลังก็ได้”
หลังจากคัตสึรางิพูดจบ เขาก็หันกลับไปและกำลังจะกลับไปหาอากิระ แต่จู่ๆ เรวินก็หยุดเขาไว้
"โปรดรอ!! จะบอกเขาอย่างนั้นเหรอ!? ได้โปรดอย่าทำอย่างนั้นได้ไหม”
เงินจำนวนนั้นไม่เพียงพอที่จะจ่ายครึ่งราคาของยาของอากิระ เรวินกลัวว่าอากิระจะมีปฏิกิริยาอย่างไรกับเรื่องนั้น เขาจึงพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะหยุดคัตสึรางิ
คัตสึรางิสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นที่นั่นและดูประหลาดใจเล็กน้อย
แต่จู่ๆ สีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปเป็นรอยยิ้มเมื่อเขาถามเรวินอย่างใจดี
"เกิดอะไรขึ้นที่นี่? อย่างน้อยคุณก็สามารถบอกฉันได้ คุณรู้ ฉันทำธุรกิจกับอากิระมาระยะหนึ่งแล้ว ดังนั้นฉันอาจช่วยคุณได้”
คัตสึรางิได้กลิ่นของโอกาสที่จะทำเงินจำนวนมาก ดังนั้นเขาจึงไม่พยายามแม้แต่จะซ่อนรอยยิ้มของเขา
หลังจากฟังคำอธิบายของ Revin เขาก็เห็นใจพวกเขาและพูดว่า
“นั่นฟังดูหยาบ ฉันทำธุรกิจกับ Hunters ดังนั้นฉันจึงเข้าใจได้ว่ามันยากแค่ไหน ฉันดีใจที่เขาช่วยคุณ ตอนนี้ การที่พวกคุณทำงานหนักและรวบรวมโบราณวัตถุมากมายก็ช่วยธุรกิจของฉันด้วย อย่างน้อยฉันก็สามารถช่วยคุณได้ คุณรู้ไหม”
ใบหน้าของ Revin ดูทั้งขอบคุณและสงสัยเล็กน้อย
“ฉัน-เป็นอย่างนั้นเหรอ? แล้วคุณเสนออะไรกันแน่?”
“แน่นอน ฉันสามารถเสนอให้เรื่องระหว่างพวกคุณกับเขาราบรื่นได้ แต่ถึงกระนั้นก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจัดการกับอากิระ การเจรจากับเขาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ฉันต้องการให้คุณจำไว้อย่างน้อย คุณอาจรู้ด้วยว่าอากิระเป็นฮันเตอร์ที่แข็งแกร่ง ทักษะการต่อสู้ของเขาไม่มีอะไรจะเยาะเย้ยและเขายังเป็นเด็กที่ค่อนข้างรุนแรงอีกด้วย จริงๆ แล้วเขากำลังปกป้องแก๊งค์หนึ่งในเมืองสลัม และฉันได้ยินมาว่าเขาไม่ลังเลเลยที่จะต้องฆ่าคนอื่น จากข่าวลือที่ฉันได้ยินมา มีครั้งหนึ่งแก๊งในเมืองสลัมที่เป็นศัตรูกับแก๊งค์ที่เขาปกป้องอยู่ไปเจรจากับเขา แต่พวกเขาโดน c.o.c.ky ระหว่างการเจรจา และอากิระก็ฆ่าผู้ชายคนนั้นอย่างไม่ลังเล เลย จากนั้นเขาก็ลากศพไปที่ฐานของแก๊งค์ที่ส่งผู้ชายคนนั้นมา”
“…ท-เด็กนั่นมันบ้าไปแล้ว”
เรวินที่กำลังฟังเรื่องราวของคัตสึรางิก็อดไม่ได้ที่จะพูดถึงความประทับใจของเขาที่มีต่ออากิระ
Katsuragi สังเกตเห็นว่า Revin เข้าใจผิดบางอย่างที่นั่น แต่เขาก็ไม่สนใจที่จะแก้ไขในขณะที่เขาดำเนินการต่อ
“พูดอีกครั้งก็ได้ นั่นเป็นเหตุผลที่บอกตามตรงว่าฉันไม่ต้องการขอให้เขาลดจำนวนเงินที่เขาเรียกร้องหรือให้เวลามากขึ้นเพื่อรับเงินนั้น ฉันแน่ใจว่าคุณเข้าใจฉันใช่ไหม”
“ถ-แล้วเราควรทำอย่างไรดี…?”
“นั่นเป็นเหตุผลที่คุณปล่อยให้ฉันทำได้ แม้ว่ามันอาจจะเป็นข้อเสนอที่แย่สำหรับพวกคุณ แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่ามันเป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดที่พวกคุณจะได้รับในตอนนี้ ฉันจะพยายามคุยกับเขาให้ดีที่สุด สำหรับรางวัลของฉัน อืม เมื่อพวกคุณกลายเป็นฮันเตอร์ที่สามารถหาเงินได้มากมาย พวกคุณควรมาที่ร้านของฉันเพื่อซื้อของ ดังนั้นสิ่งที่คุณคิดว่า? แน่นอน ฉันจะไม่ห้ามคุณถ้าคุณต้องการทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตัวเอง… แต่พูดตามตรง ฉันไม่แนะนำอย่างนั้น”
Katsuragi กระตุ้นให้ Revin ตัดสินใจ แต่มันก็เป็นคนละเรื่องกัน ไม่ว่าจริงๆ แล้วพวกเขาจะมีทางเลือกอื่นหรือไม่ก็ตาม
เรวินและคนของเขายอมแพ้และตัดสินใจฝากความหวังไว้กับข้อเสนอของคัตสึรางิ
อากิระยังคงดูภายในรถพ่วง สินค้าส่วนใหญ่เป็นอาวุธสำหรับฮันเตอร์ แต่ยังมีของอื่น ๆ ที่จัดแสดงอยู่ในตัวอย่างนั้นด้วย
เขาหยิบวัตถุบางอย่างจากหนึ่งในจอแสดงผล
“ถุงโบราณฮะ ฉันเดาว่าฉันจะซื้อบางอย่าง”
มีกระเป๋าทุกประเภทเรียงรายอยู่บนจอแสดงผล กระเป๋าใส่เสื้อผ้า กระเป๋าใส่เครื่องจักร กระเป๋ากันน้ำ กระเป๋ากันกระสุน กระเป๋ากันไฟฟ้า กระเป๋ากันกระแทก กระเป๋าทุกประเภท บางประเภทเป็นถุงแบบใช้ครั้งเดียว ในขณะที่บางประเภทเป็นถุงแบบใช้ซ้ำได้ และแน่นอนว่าราคาของพวกเขาก็แตกต่างกันไปเช่นกัน
“มีกระเป๋าทุกประเภทแม้ว่า อัลฟ่า คุณคิดว่าฉันควรซื้ออันไหนดี?”
“ฉันไม่แน่ใจเหมือนกัน มันไม่ได้ใหญ่ขนาดนั้นอยู่แล้ว แล้วจะซื้อหลายๆ แบบล่ะ?”
“ฉันคิดว่าฉันจะทำอย่างนั้น”
อากิระหยิบถุงใส่ตะกร้า
จากนั้นเขาก็หยิบสิ่งอื่น
“สเปรย์กันน้ำ อืม… มันสามารถป้องกันอาวุธจากแม่พิมพ์ได้ ข้อเสนอพิเศษ ซื้อตอนนี้เพื่อรับเครื่องป้องกันแรงกระแทกเป็นโบนัส… อืม ฉันซื้อเครื่องมือบำรุงรักษาอาวุธประเภทนี้จากร้านของชิซุกะ ดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่ต้องการมันจริงๆ”
อากิระวางมันไว้ข้างหลังและเอื้อมมือไปหาวัตถุอื่น
“ควันรบกวน… Yuzumo Corp General-Purpose A28 type. หากต้องการตรวจสอบความเข้ากันได้กับอุปกรณ์รวบรวมข้อมูลของคุณ โปรดตรวจสอบองค์ประกอบและยืนยันกับผู้ผลิตอุปกรณ์รวบรวมข้อมูลของคุณ… จะดีกว่าไหมหากฉันมีสิ่งนี้ด้วย อัลฟ่า?”
“มันยังลดความไวของอุปกรณ์รวบรวมข้อมูลที่คุณใช้อยู่ ดังนั้นฉันจึงไม่แนะนำจริงๆ”
“ฉันไม่ต้องการมันแล้ว”
อากิระนำมันกลับมาแสดงอีกครั้ง
ขณะที่เขากำลังเลือกดูของอยู่นั้น จู่ๆ คัตสึรางิก็เข้ามาในรถพ่วงและยิ้มให้อากิระ
"โอ้! ในที่สุดคุณก็สนใจที่จะซื้อสินค้าของฉันใช่ไหม อย่าลืมซื้อของเยอะๆ นะ โอเค๊? ล้วนเป็นสิ่งที่ดี!”
“คุณตรวจสอบพระธาตุเสร็จแล้วเหรอ”
“ใช่ และฉันได้ยินเกี่ยวกับสถานการณ์ของพวกเขาด้วย แค่รอที่นี่อีกสักหน่อย”
คัตสึรางิเข้าไปในห้องด้านหลังและกลับมาพร้อมกับยาที่เขาขายให้อากิระเมื่อวันก่อน
“ที่นี่ โดยพื้นฐานแล้วคุณเพียงแค่ต้องการยาทดแทนที่คุณขายให้พวกเขาใช่ไหม? เท่านี้ก็เพียงพอแล้วหรือ?”
อากิระดูสงสัยในตัวคัตสึรางิ แต่ก็จริงที่เขาจะไม่บ่นอะไรตราบเท่าที่เขาได้ยาคืน
“ใช่แล้ว เจ้าวางแผนอะไรอยู่”
“อย่าพูดอย่างนั้น ฉันแค่โฆษณาธุรกิจของฉัน ฉันทำสิ่งนี้เพื่อให้พวกเขามาที่ร้านของฉันบ่อยๆ แม้ว่าฉันจะไม่ทำสิ่งนี้ฟรีคุณก็รู้ ฉันจะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาจะจ่ายค่ายานั้นให้ฉัน”
“ฉันเข้าใจแล้ว นั่นคือเหตุผลที่แท้จริง ฮะ แน่ใจนะ”
“เอาล่ะ ด้วยสิ่งนี้ พวกเขาเป็นหนี้บุญคุณฉันแล้ว แต่จากที่กล่าวมา ฉันแนะนำให้คุณอย่าออกไปเที่ยวกับพวกเขามากเกินไป ฉันไม่แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น แต่พวกเขาค่อนข้างกลัวคุณด้วยเหตุผลบางอย่าง”
“…อืม มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในซากปรักหักพังหลังจากนั้น”
ไม่ใช่ว่าอากิระไม่รู้ว่าทำไมเรวินและคนของเขาถึงกลัวเขา ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะกลัวฮันเตอร์ที่ไม่รู้จักซึ่งแข็งแกร่งกว่าคุณมาก ไม่ต้องพูดถึงว่าเอเลน่าวางแผนที่จะละทิ้งพวกเขาในตอนแรกและอากิระก็เห็นด้วยกับเธอ อากิระไม่ได้คิดลึกไปกว่านี้เพราะเขาคิดว่าพวกเขาจะต้องกลัวเขา
“อย่างนั้นเหรอ? มันไม่ใช่ธุระอะไรของฉันอยู่แล้ว ดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่ควรเอาจมูกไปไว้ตรงนั้น อ่า ใช่แล้ว คุณกำลังอยู่ระหว่างการช้อปปิ้งใช่ไหม? หากคุณมีคำถามใด ๆ เพียงถามออกไป ฉันสามารถอธิบายทุกอย่างเกี่ยวกับสินค้าได้ที่นี่ โอ้! ย่ามพระธาตุครับ. ในกรณีนี้ฉันขอแนะนำให้คุณซื้อสิ่งนี้”
คัตสึรางิยิ้มอย่างมีความสุขขณะที่เขาพูดคุยกับอากิระ เขาพยายามที่จะยืดเวลาให้ Akira อยู่ในรถพ่วงนานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อให้ดูเหมือนว่ากำลังมีการเจรจาที่ยากลำบากกับเขา
อากิระซื้อของเสร็จประมาณ 30 นาทีต่อมา เขาลงเอยด้วยการซื้อของมากมาย ขณะที่เขากำลังดูถุงช้อปปิ้งของเขา เขาหวังว่าเขาจะไม่ซื้ออะไรที่ไม่จำเป็น
จากนั้นคัตสึรางิก็เห็นอากิระออกไปขณะที่พวกเขาออกจากรถพ่วง
“อากิระ คุณกลับบ้านได้แล้ว ฉันจะพาเรวินและคนของเขากลับไปที่เมือง แน่นอนว่าฉันจะให้พวกเขาซื้อของบางอย่างระหว่างเดินทางกลับด้วย ฉันจะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับซากปรักหักพังจากพวกเขาด้วย”
“อย่างนั้นเหรอ? อืม ทีหลังก็ได้”
จากนั้นอากิระก็ขึ้นรถและออกจากที่นั่น
รอยยิ้มของคัตสึรางิหายไปและถูกแทนที่ด้วยสีหน้าจริงจัง จากนั้นเขาก็หันไปหาเรวินและเดินไปหาเขา
เมื่อเห็นคัตสึรางิกำลังเดินเข้ามา เรวินและคนของเขาจึงถามเขา
“ส-เป็นยังไงบ้าง”
สีหน้าจริงจังของ Katsuragi ไม่เปลี่ยนแปลง
“…เราทำข้อตกลงกันแล้ว มีปัญหาบางอย่าง แต่ในที่สุดฉันก็ชำระหนี้ของคุณชั่วคราว ตราบใดที่พวกคุณไม่เข้าใกล้อากิระ ฉันแน่ใจว่าเขาจะไม่ทำอะไรคุณ ฉันคิดว่า."
“ฉัน-เข้าใจแล้ว ขอบคุณพระเจ้า”
เรวินถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาคิดว่าเขาสามารถหลีกเลี่ยงอันตรายที่ใกล้เข้ามาได้
แต่แล้ว Katsuragi ก็กล่าวขอโทษ Revin และคนของเขา
“…ถ้าอย่างนั้น สุดท้ายแล้ว พวกคุณแต่ละคนเป็นหนี้ฉัน 400,000 Aurum ฉันรู้ว่ามันจะทำให้เกิดความไม่สะดวกในกิจกรรมฮันเตอร์ประจำวันของคุณ แต่ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ เราจะพูดถึงดอกเบี้ยและสิ่งอื่นๆ เกี่ยวกับหนี้ในภายหลัง ฉันเสียใจ."
“…หนี้เหรอ?”
เรวินและคนของเขาขมวดคิ้ว พวกเขาทุกคนตระหนักว่าฮันเตอร์ส่วนใหญ่ที่มีหนี้สินจบลงด้วยโศกนาฏกรรม และตอนนี้พวกเขาเข้าใกล้จุดจบอันน่าสลดใจดังกล่าวเข้าไปอีกก้าวหนึ่งแล้ว
“ฉันไม่คิดว่าฉันต้องเตือนคุณเรื่องนี้ แต่ในที่สุดพวกคุณก็ต้องจ่ายมันใช่ไหม? ในกรณีที่คุณไม่… ฉันขอโทษ แต่ฉันคิดว่าฉันจะขอความช่วยเหลือจากอากิระ ฉันไม่ต้องการทำเช่นนั้น แต่ฉันมีชื่อเสียงที่จะสนับสนุนในฐานะพ่อค้า คุณเข้าใจไหม”
เมื่อเห็นคัตสึรางิมองพวกเขาอย่างสมเพช ใบหน้าของเรวินและคนของเขาก็ซีดลง
“ถ้าอย่างนั้น เรามาคุยรายละเอียดในตัวอย่างของฉันกันดีกว่า”
ขณะที่คัตสึรางิเดินกลับไปที่รถเทรลเลอร์ของเขา เรวินและคนของเขาก็เดินตามหลังด้วยก้าวหนักๆ
Katsuragi ซึ่งเป็นผู้นำ Revin และคนของเขาไปที่รถเทรลเลอร์ ยิ้มอย่างมีเลศนัย
—*—*—*—
ไม่กี่วันหลังจากการเดินทางนั้น
ภายในผับบางแห่งในใจกลางเมืองคุกามายามะ มีชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนโต๊ะ แม้ว่ามีเบียร์อยู่ 6 แก้ว แต่ชายคนนั้นก็นั่งอยู่คนเดียว เขาเป็นคนที่ขายข้อมูลเกี่ยวกับซากปรักหักพังให้กับเรวิน
ซากที่อากิระค้นพบมีชื่อว่าซากสถานีโยโนะซุกะ ดูเหมือนว่าจะเป็นชื่อของสถานีรถไฟใต้ดินภายในซากนั้น ฮันเตอร์คนหนึ่งที่สำรวจซากปรักหักพังนั้นพบป้ายชื่อของสถานีและชื่อนั้นก็ถูกนำมาใช้เป็นชื่ออย่างเป็นทางการของซากปรักหักพังนั้น
เนื่องจากเอเลน่าขายข้อมูลเกี่ยวกับซากปรักหักพังนั้น มันจึงแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ฮันเตอร์ แม้ว่าข้อมูลจะแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง แต่ก็แทบไม่มีฮันเตอร์คนใดสำรวจซากปรักหักพังนั้น เป็นเพราะการปรากฏตัวของสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่นั้นรวมอยู่ในข้อมูลที่เอเลน่าขายด้วย และความจริงที่ว่ามีโอกาสที่ดีที่สัตว์ประหลาดในเมืองใต้ดินที่ถูกทำลาย Kuzusuhara จะใช้อุโมงค์รถไฟใต้ดินเพื่อไปที่ซากปรักหักพังนั้น
เนื่องจากแม้แต่ฮันเตอร์ที่มีประสบการณ์ในการจัดการกับสัตว์ประหลาดในเมืองใต้ดินเมื่อพวกเขาปกป้องฐานทัพหน้า ยังต้องวิ่งหนีจากซากปรักหักพังนั้นเพื่อเอาชีวิตรอด ฮันเตอร์คนอื่นๆ จึงสามารถเข้าใจได้อย่างง่ายดายว่าซากปรักหักพังสถานีโยโนะซุกะนั้นอันตรายเพียงใด . ด้วยเหตุนี้ เหล่าฮันเตอร์ที่คิดว่าตนเองไม่แข็งแกร่งพอที่จะท้าทายสถานที่นั้นจึงเลี่ยงไปที่ซากปรักหักพังของสถานีโยโนะสึกะ
ฮันเตอร์บางคนคิดว่ามันเป็นเพียงข้อมูลปลอมเพื่อป้องกันไม่ให้ฮันเตอร์คนอื่นสำรวจซากปรักหักพังนั้น แต่ฮันเตอร์เหล่านี้ลงเอยด้วยการมีส่วนร่วมในจำนวนฮันเตอร์ที่ไปที่ซากปรักหักพังนั้นและไม่กลับมาอีก
นักล่าฝีมือดีบางคนที่มีความมั่นใจในตัวเอง กล้าที่จะไปยังซากปรักหักพังนั้นเพื่อรวบรวมโบราณวัตถุบางส่วนที่ยังหลงเหลืออยู่ภายใน แต่มันเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ไม่ว่าพวกเขาจะกลับมามีชีวิตได้หรือไม่ ทั้งหมดขึ้นอยู่กับทักษะของนักล่าเหล่านี้
ชายคนนั้นเป็นคนเดียวที่กลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากสำรวจซากปรักหักพังของสถานีโยโนะซุกะ เขาและทีมของเขาเป็นผู้เปิดใช้งานการทำลายล้างนั้น เมื่อพวกเขาไปถึงชานชาลาที่บ้านของสถานีโยโนะซุกะ พวกเขายุ่งกับการควบคุมที่นั่นและเปิดใช้งานสิ่งอำนวยความสะดวก จากนั้นสัตว์ประหลาดก็หลั่งไหลออกมาจากอุโมงค์และฆ่าทุกคนยกเว้นชายคนนั้น
เหตุผลที่เขาเผยแพร่ข้อมูลนั้นก็เพื่อเป็นการแก้แค้นรูปแบบหนึ่ง เขาคิดว่าถ้าเขาส่งฮันเตอร์ไปที่นั่น ใครบางคนอาจฆ่าสัตว์ประหลาดที่ฆ่าเพื่อนของเขา
เนื่องจากชายคนนั้นขายข้อมูลในราคาถูก เขาจึงไม่ได้เงินมากมายจากข้อมูลนี้ ความฝันของเขาที่จะค้นหาซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจและร่ำรวยได้ถูกบดขยี้และเพื่อนสนิทของเขาก็ตายหมด
เงินทั้งหมดที่เขาได้รับจากการขายข้อมูลนั้นถูกใช้เพื่อซื้อแอลกอฮอล์ราคาแพง เขาจะใช้เวลาทั้งวันไปกับการดื่มสุราเหล่านั้นในขณะที่นึกถึงเพื่อนที่ตายไปแล้ว
ในขณะเดียวกัน ในสถานที่อื่น อากิระก็พร้อมที่จะออกไปยังดินแดนรกร้างอีกครั้ง แม้ว่าเขาไม่มีแผนที่จะไปยังซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจ แต่เขาก็ยังวางแผนที่จะค้นหาซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจอีกแห่ง ในการทำเช่นนั้น เขาใช้ข้อมูลที่ได้รับจากเทอร์มินัลของ Lion Steel Corp เพื่อช่วยเขาค้นหาซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจ
ขณะที่อากิระกำลังจะเปิดรถในโรงรถ อัลฟ่าซึ่งนั่งอยู่บนที่นั่งผู้ช่วยคนขับก็เอ่ยขึ้นทันที
“อากิระ มีการแจ้งเตือนจากสำนักงานฮันเตอร์”
“การแจ้งเตือน?”
อากิระดึงเทอร์มินัลข้อมูลของเขาออกมาและตรวจสอบการแจ้งเตือน
“ข้อมูลค่าหัว การแจ้งเตือนสำหรับมอนสเตอร์ค่าหัวใหม่…”
อากิระดูงุนงงขณะตรวจสอบรายละเอียดของการแจ้งเตือนนั้น
มันไม่ใช่คำขอล่ามอนสเตอร์ตามปกติ แต่เป็นคำขอพิเศษที่มีเงินรางวัลคงที่และรางวัลเป็นเงินก้อนโต คำขอประเภทนี้มักจะออกให้กับสัตว์ประหลาดที่แข็งแกร่งซึ่งไม่เหมาะกับสถานที่ที่พวกเขาอยู่หรือสัตว์ประหลาดที่สร้างความเสียหายให้กับเศรษฐกิจของเมือง สัตว์ประหลาดเหล่านี้รู้จักกันในชื่อสัตว์ประหลาดที่ให้ค่าหัว
การแจ้งเตือนนั้นใช้ได้ทั้งสองทาง มันจะดึงดูดความสนใจของฮันเตอร์ที่มีทักษะเพียงพอในการล่ามอนสเตอร์ค่าหัวเหล่านั้น รวมทั้งเตือนฮันเตอร์คนอื่นๆ ให้ระวังมอนสเตอร์เหล่านั้นด้วย ท้ายที่สุด หากฮันเตอร์เหล่านั้นที่ไปที่ซากปรักหักพังของโลกเก่าเพื่อรวบรวมโบราณวัตถุถูกฆ่าตายและไม่สามารถนำโบราณวัตถุที่สำคัญของโลกเก่ากลับมายังเมืองได้ มันก็จะสร้างปัญหาให้กับเมืองเช่นกัน
ในทางกลับกัน มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับนักล่าที่มั่นใจในทักษะของพวกเขาที่จะสร้างชื่อให้ตัวเอง เมื่อฮันเตอร์หยิบมอนสเตอร์ค่าหัวออกมา ชื่อของเขาจะถูกประกาศด้วยว่าใครเป็นคนฆ่ามอนสเตอร์ค่าหัวนั้น ไม่เพียงแต่เขาจะได้เงินจำนวนมากเท่านั้น อันดับฮันเตอร์ของเขายังได้รับการส่งเสริมอย่างมาก สถิติฮันเตอร์ของเขาจะได้รับการประดับด้วยความสำเร็จนั้น และชื่อของเขายังได้รับชื่อเสียงอีกด้วย ทุกครั้งที่มีการร้องขอค่าหัวใหม่ในเขตตะวันออก นักล่าที่มีทักษะจะหลั่งไหลท่วมพื้นที่รกร้างว่างเปล่าเพื่อตามล่ามอนสเตอร์ค่าหัวตัวนั้น
มีมอนสเตอร์ค่าหัวใหม่ 4 ตัว ชื่อ คำอธิบาย รางวัลค่าหัว และรายละเอียดอื่น ๆ ของพวกเขาถูกโพสต์ต่อสาธารณะในสำนักงานฮันเตอร์ สำหรับตำแหน่งของพวกเขา พวกเขาสามารถวาดรัศมีขนาดใหญ่เท่านั้นว่าพวกเขาจะสัญจรไปมาที่ไหน บริเวณนั้นรวมถึงซากสถานีโยโนะซุกะที่อากิระสำรวจเมื่อวันก่อน
อากิระมีสีหน้าเคร่งขรึม เขาจำจระเข้จอมตะกละตัวใหญ่ได้
“อัลฟ่า เกี่ยวกับการแจ้งเตือนค่าหัวนี้…”
“ฉันคิดว่าสัตว์ประหลาดตัวนั้นเป็นหนึ่งในนั้น เนื่องจากมีมอนสเตอร์ค่าหัว 4 ตัว ฉันเดาว่ามีมอนสเตอร์ที่คล้ายกันมากกว่านี้ออกมาให้เห็น แม้จะพบร่องรอยการต่อสู้ในหลายแห่งแต่ไม่พบร่องรอยของศพ เป็นไปได้ว่าซากศพถูกจระเข้จอมตะกละตัวอื่นกินขณะที่พวกมันกำลังขึ้นสู่ผิวน้ำ มีโอกาสดีที่สัตว์ประหลาดที่ทิ้งร่องรอยไว้ที่โถงทางเดินจะทิ้งซากปรักหักพังนั้นไว้และโจมตีฮันเตอร์และสัตว์ประหลาดตัวอื่นๆ ที่พวกเขาพบเจอ”
ในโถงทางเดินนั้น มีร่องรอยของการต่อสู้ แต่น่าแปลกที่ไม่มีซากสัตว์ประหลาดหรือฮันเตอร์ที่ตายแล้ว อย่างที่อากิระคาดไว้ อาจเป็นเพราะสัตว์ประหลาดบางชนิดกินซากศพที่เหลือทั้งหมด จากนั้นสัตว์ประหลาดตัวนั้นอาจมีวิวัฒนาการ และหลังจากที่มันแข็งแกร่งขึ้น มันอาจจะเริ่มล่ามอนสเตอร์ตัวอื่นๆ ที่อ่อนแอกว่ารอบๆ ตัวมัน และแข็งแกร่งขึ้นจนถึงจุดที่มันอันตรายพอที่ผู้บริหารเมืองจะร้องขอเงินรางวัล
อากิระก้าวลงจากรถโดยไม่พูดอะไร อัลฟ่าจึงถามเขา
“วันนี้คุณจะไม่ไปค้นหาซากปรักหักพังที่ยังไม่ได้สำรวจเหรอ?”
“ใช่ ถ้าฉันออกไปที่ดินแดนรกร้าง ฉันรู้สึกว่าโชคไม่ดีของฉันจะพาฉันไปพบกับสัตว์ประหลาดที่มีค่าหัวพวกนั้นสักตัว”
อัลฟ่ายิ้มหลังจากได้ยินคำตอบของเขา
"คุณถูก. เราไม่สามารถประเมินโชคร้ายของคุณต่ำไปได้เลย ดังนั้นฉันเดาว่ามันเป็นทางเลือกที่เหมาะสมที่จะไม่ออกไปข้างนอกในวันนี้ ฮะ”
อากิระทำหน้ามุ่ย แต่เขากลับเข้าบ้านอย่างเชื่อฟัง
หลังจากนั้นเขาก็ใช้เวลาทั้งวันไปกับการเรียนในห้องและฝึกฝนตัวเอง
ดัชนี