Red Moscow
ตอนที่ 1715 บทที่ 1715 การมาเยือนของ Zhukov

บทที่ 1715 การมาเยือนของ Zhukov

  วันรุ่งขึ้น Zhukov กลับไปมอสโคว์โดยเครื่องบินจากแนวหน้าและรายงานสถานการณ์ในแนวหน้าให้สตาลินทราบ

กระบวนการรายงานทั้งหมดเป็นไปอย่างราบรื่น ในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง Zhukov ก็ออกจากสำนักงาน ทักทาย Boskrebyshev ซึ่งนั่งอยู่ข้างนอก และกำลังจะออกเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่เจ้าหน้าที่ทั่วไปเพื่อทำความเข้าใจสถานการณ์สงครามโดยรวม ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง โดยไม่คาดคิดทันทีที่เขาเดินไปที่ประตูเขาก็พบกับเบเรีย

 Zhukov ไม่มีความประทับใจที่ดีต่อ Beria ดังนั้นเขาจึงทักทายเขาอย่างสุภาพและกำลังจะเดินผ่านเขาไป แต่เบเรียหยุดเขา: "จอมพล Zhukov โปรดอยู่ต่อ!"

“ สหายเบเรีย” Zhukov มองไปที่เบเรียแล้วถามอย่างเย็นชา“ เกิดอะไรขึ้น”

“ จอมพล Zhukov คุณมีเวลาไหม” เบเรียพูดอย่างเป็นสุข:“ ฉันอยากจะเชิญคุณมาที่ออฟฟิศของฉันเพื่อดื่มกาแฟและพูดคุยกันแบบเป็นกันเอง”

เมื่อได้ยินสิ่งที่เบเรียพูด Zhukov ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นรัว และสงสัยว่าทำไมจู่ๆ Beria จึงเชิญเขาไปที่ห้องทำงานของเขา มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

เมื่อเห็นว่า Zhukov เงียบ Beria ก็มองไปที่ Poskrebyshev ซึ่งนั่งอยู่ในสำนักงานแล้วลดเสียงลงแล้วพูดว่า: "มันเกี่ยวกับ Comrade Sokov"

เมื่อรู้ว่าเบเรียต้องการคุยกับเขาเกี่ยวกับโซคอฟ จูคอฟซึ่งกระตือรือร้นที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น จึงพยักหน้าและเห็นด้วยกับข้อเสนอของเบเรีย: "เอาล่ะ ฉันเพิ่งรายงานงานของฉันเสร็จและฉันก็กระหายน้ำ" ไปที่ออฟฟิศของคุณตอนนี้แล้วชิมรสชาติกาแฟอันล้ำค่าของคุณ”

เมื่อมาถึงห้องทำงานของเบเรีย Zhukov ก็นั่งลงตรงข้ามกับเบเรีย เขาถามตรงประเด็น: "สหายเบเรีย วันนี้คุณต้องการพบฉันเรื่องอะไรกันแน่?"

เบเรียกล่าวว่า: "สหายจอมพลคุณรู้เกี่ยวกับ Sokov ที่กำลังศึกษาอยู่ที่ Frunze Military Academy หรือไม่"

  Zhukov พยักหน้าและพูดว่า: "ใช่! เขาสามารถเข้าโรงเรียนได้โดยไม่ต้องสอบเพราะคำแนะนำของฉัน"

เบเรียพูดว่า: "คุณรู้ไหมว่าเขาประพฤติตนอย่างไรในสถานศึกษา"

"ฉันไม่รู้" Zhukov ส่ายหัวและพูดว่า "อย่างที่คุณทราบ ฉันอยู่ในแนวหน้าในฐานะตัวแทนของค่ายฐานในช่วงเวลานี้ และฉันก็ไม่ค่อยรู้อะไรเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขามากนัก "

เลขาของเบเรียเดินเข้ามาพร้อมถาด วางกาแฟไว้ตรงหน้าทั้งสองคนแล้วหันหลังจะออกไป

“สหายจอมพล คุณก็รู้ด้วยว่าอาการบาดเจ็บของนายพลโซคอฟยังไม่หายดี และเขาไปชั้นเรียนด้วยรถเข็นทุกวัน” เบเรียกล่าวว่า: "เพื่อความปลอดภัยของเขา ฉันจะให้ลูเนฟส่งผู้ช่วยมาดูแลทุกวัน ไปรับเขา"

Zhukov หยิบถ้วยขึ้นมาจิบกาแฟอย่างใจเย็นแล้วถามอย่างสบายๆ: "สหายเบเรีย มีอะไรที่มิชาทำผิดหรือเปล่า?"

เบเรียหยิบโฟลเดอร์ขึ้นมาแล้วส่งให้ Zhukov: "สหายจอมพลลองดูนี่สิ"

Zhukov เดาว่าโฟลเดอร์นั้นจะต้องเป็นข้อมูลเกี่ยวกับ Sokov ที่รวบรวมโดยกระทรวงกิจการภายใน และอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วเล็กน้อย เขาเปิดแฟ้มและเห็นกระดาษแผ่นบนสุดที่มีชื่อ ยศทหาร และหน่วยที่พวกเขามาจาก

“สหายเบเรีย” จูคอฟเห็นว่าเขาจำใครในรายชื่อไม่ได้ จึงเงยหน้าขึ้นมองเบเรียแล้วถามว่า “รายการนี้หมายความว่าอย่างไร”

“คนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นนักเรียนในชั้นเรียนฝึกอบรมระดับกลาง และพวกเขาก็อยู่ในชั้นเรียนเดียวกับนายพลโซคอฟ” เบเรียอธิบายเพิ่มเติม: “โซคอฟพยายามใช้วิธีการของเขาเพื่อเก็บนักเรียนเหล่านี้ไว้หลังจากที่พวกเขาเรียนจบแล้ว อยู่ในสถาบันการศึกษา”

  Zhukov หัวเราะ: "ฉันเข้าใจ Misha ต้องการจัดตั้งทีมของเขา"

เบเรียพยักหน้า: "ใช่ ตามข้อมูลที่เรามี เขามีแผนเช่นนั้น และเขายังวางแผนที่จะเรียกคนเหล่านี้มาพบกับโปเนเจลิน"

“ความคิดของเขาไม่มากเกินไป หากคุณต้องการสร้างทีมของคุณเองและบรรลุชัยชนะในสนามรบ มันจำเป็นอย่างยิ่งที่ผู้บังคับบัญชาที่คุณต้องการจะทำความคุ้นเคยล่วงหน้า”

“ฉันไม่คัดค้านให้เขาก่อตั้งทีมของเขาเอง” เบเรียกล่าวว่า: “แต่มันจะอันตรายเกินไปหรือเปล่าที่จะนำคนมีปัญหาอย่างโปเนเจลินเข้ามาในทีมของเขา”

“ สหายเบเรีย” Zhukov สัมผัสได้ถึงประเด็นของเบเรียอย่างกระตือรือร้น:“ การทบทวน Ponedelin, Muzichenko และ Kirillov สิ้นสุดลงนานแล้วไม่ใช่หรือ?”

"สหายจอมพล คุณไม่รู้อะไรบางอย่าง เหตุผลที่การทบทวนโพเนเดลินและคนอื่นๆ ได้ข้อสรุปภายในเวลาเพียงหนึ่งหรือสองเดือนนั้นล้วนเป็นเพราะนายพลโซคอฟรับรองพวกเขา" เบเรียถอนหายใจ เขาพูดด้วยน้ำเสียง: "แม้ว่าการตรวจสอบตามที่ระบุจะสิ้นสุดลงแล้ว แต่การสอบสวนส่วนตัวของทั้งสามคนยังไม่หยุด บอกฉันหน่อย บุคคลเช่นนี้จะถูกวางเคียงข้างนายพลโซคอฟได้อย่างไร"

คำพูดของเบเรียทำให้ Zhukov ตระหนักถึงความร้ายแรงของปัญหา เขาถามด้วยสีหน้าตรงและไร้อารมณ์: "สหายเบเรีย คุณจะขอให้ฉันทำอะไร"

เบเรียยิ้มและพูดว่า: "สหายจอมพล ฉันหวังว่าคุณจะโน้มน้าวนายพลโซคอฟได้ บอกเขาถึงเดิมพันในเรื่องนี้ และขอให้เขาอย่าเอาผู้ชายที่มีตำแหน่งไม่น่าเชื่อถืออย่างโพเนเดลินมาอยู่ข้างหน้าเขา อยู่เคียงข้างฉัน"

  Zhukov เข้าใจว่า Beria หมายถึงอะไรและไม่ต้องการให้ Ponedelin อยู่และทำงานเคียงข้าง Sokov อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอีกฝ่ายไม่ได้ดำเนินการและโยนมันฝรั่งร้อนนี้ให้เขาแทน มันพิสูจน์ได้ว่าเขาต้องมีศีลธรรมบางอย่าง

“ สหายเบเรีย” Zhukov กล่าว“ ฉันจะพบกับ Misha ที่ Frunze Military Academy ในภายหลังและถ่ายทอดความปรารถนาของคุณให้เขาทราบ”

"ขอบคุณมาก." เมื่อเห็นว่า Zhukov เต็มใจที่จะช่วยเขาชักชวน Sokov เบเรียก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพูดอย่างขอบคุณ: "สหายจอมพลคุณช่วยฉันไว้มากจริงๆ"

  Zhukov โบกมือไปทาง Beria แล้วพูดว่า: "สหาย Beria ฉันสามารถถ่ายทอดความคิดของคุณไปยัง Sokov ได้ แต่ฉันไม่สามารถรับประกันได้ว่าเขาเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณหรือไม่"

รอยยิ้มของเบเรียแข็งตัวบนใบหน้าของเขา และหลังจากนั้นไม่นานเขาก็บังคับตัวเองให้พูดอย่างร่าเริง: "สหายจอมพล ตราบใดที่คุณถ่ายทอดคำพูดของฉันไปยังนายพลโซคอฟ ส่วนเขาจะเต็มใจรับความคิดเห็นของฉันหรือไม่ มันก็ขึ้นอยู่กับ คุณ แค่ปล่อยให้ธรรมชาติดำเนินไป”

"กาแฟของคุณอร่อยนะ" Zhukov หยิบถ้วยขึ้นมาจิบกาแฟอีกครั้งแล้วถามว่า: "เป็นกาแฟจากต่างประเทศหรือเปล่า?"

“ใช่ นี่คือกาแฟจากบราซิล มีคนให้ของขวัญฉันหนึ่งกิโลกรัม” เบเรียยิ้มและถามว่า: "สหายจอมพล ฉันขอเลขาฯ ให้คุณครึ่งหนึ่งได้ไหม"

“ไม่จำเป็น” Zhukov ยืนขึ้นแล้วพูดว่า“ ฉันเกรงว่าฉันจะติดมันและจะหามันไม่เจอแม้ว่าฉันจะพยายามค้นหามันหลังจากดื่มแล้วก็ตาม”

Zhukov ออกมาจากอาคาร ขึ้นรถของเขา แล้วบอกคนขับว่า: "ไปที่ Frunze Military Academy"

คนขับตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งเมื่อได้ยินคำแนะนำของ Zhukov แล้วเตือน Zhukov อย่างระมัดระวัง: "สหายจอมพลตามแผน คุณไม่ควรไปที่สำนักงานใหญ่ของเจ้าหน้าที่ทั่วไปหรือ"

“สถานการณ์เปลี่ยนไป ไปที่ Frunze Military Academy ก่อนเถอะ” “เอาล่ะสหายจอมพล” คนขับยืนยันว่าได้ยินสิ่งที่ Zhukov พูดถูกต้องจึงสตาร์ทรถ

รถมาถึงที่ทางเข้าของ Frunze Military Academy ทหารยามที่ประตูหยุดรถด้วยมือของเขาแล้วก้าวไปข้างหน้าเพื่อขอบัตรประจำตัวคนขับ เมื่อยามก้มลงและมองเข้าไปในรถ Zhukov ก็กลิ้งกระจกลงแล้วพูดกับยาม: "ฉันชื่อ Zhukov และฉันอยากเจอ Dean Verevkin"

เมื่อทหารยามเห็นชัดเจนว่าคนที่นั่งอยู่ในรถคือ Zhukov จริงๆ เขาก็ตกใจกลัวทันที เขาก้าวถอยหลังอย่างรวดเร็ว ยืนให้ความสนใจและทำความเคารพ ขณะเดียวกันก็เอียงศีรษะแล้วตะโกนไปที่ห้องปฏิบัติหน้าที่ตรงประตู: "สหายรองรอง!"

ผู้หมวดที่สองที่นั่งอยู่ในห้องปฏิบัติหน้าที่ได้ยินเสียงตะโกนของทหารยามจึงเปิดประตูแล้วเดินออกไปถามอย่างไม่พอใจ: "คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?"

ยามตะกุกตะกัก: "ใช่แล้ว นี่สหายจอมพล!"

ผู้หมวดที่สองเดินผ่านไปอย่างสบายๆ ลดศีรษะลงแล้วมองเข้าไปในรถ และสบตากับ Zhukov ผู้หมวดที่สองตกใจมากจนถอยไปสองสามก้าว ยกมือทำความเคารพแล้วตะโกนบอกทหารยามที่ยืนอยู่หน้าประตูว่า "ท่านยังทำอะไรอยู่ ทำไมไม่รีบดึงราวบันไดให้รถของสหายจอมพลเข้าไป"

หลังจากที่ร้อยโทคนที่สองรอรถของ Zhukov ขับเข้าไปในประตูโรงเรียน เขาก็รีบเข้าไปในห้องปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเร็ว 100 เมตรทันที หยิบโทรศัพท์บนโต๊ะ กดหมายเลข แล้วพูดอย่างประหม่า: "ฉันเป็นยาม ช่วยด้วย ฉันย้ายไปที่ห้องทำงานของคณบดีและบอกเขาว่าจอมพล Zhukov ได้เข้าเรียนในสถาบันการศึกษาแล้ว”

วิทยาเขตของ Frunze Military Academy มีขนาดใหญ่มาก เมื่อรถของ Zhukov มาถึงอาคารสำนักงาน Verevkin คณบดีของสถาบันการศึกษาก็รออยู่นอกประตูพร้อมกับผู้ใต้บังคับบัญชาหลายคนแล้ว

ทันทีที่รถหยุด Verevkin ก็ก้าวไปข้างหน้าเปิดประตูแล้วพูดกับ Zhukov ด้วยความเคารพ: "สวัสดีสหายจอมพล ฉันยินดีต้อนรับคุณในนามของครูและนักเรียนทุกคนของวิทยาลัย!"

Zhukov ก้าวไปข้างหน้าและจับมือ Verevkin แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: "สหายคณบดี วันนี้ฉันมาที่นี่โดยไม่ได้รับเชิญ ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำให้คุณลำบากใจใช่ไหม"

“ ไม่ไม่” Verevkin ตอบอย่างรวดเร็ว“ คุณเป็นแขกผู้มีเกียรติที่เราไม่สามารถเชิญได้ เรียกได้ว่าเป็นเกียรติของเราที่ได้มาอยู่ที่นี่ในวันนี้”

“ สหายคณบดี” Zhukov วางแผนที่จะรีบไปที่สำนักงานใหญ่เจ้าหน้าที่ทั่วไปทันทีหลังจากพบกับ Sokov ดังนั้นเขาจึงไม่มีเวลาพิเศษที่จะวนเวียนอยู่กับคณบดี ดังนั้นเขาจึงถามโดยตรงว่า: "มิชาอยู่ที่ไหน"

Verevkin รู้ว่าชื่อเล่นของ Sokov คือ Misha และเขาก็รีบตอบ: "คลาสฝึกผู้บัญชาการระดับกลางที่เขาอยู่ควรจะยังคงอยู่ในชั้นเรียนในขณะนี้ คุณต้องการให้ฉันส่งคนไปโทรหาเขาทันทีหรือไม่"

  “อีกนานไหมกว่าจะเลิกเรียน”

Verevkin ยกมือขึ้นดูนาฬิกาแล้วตอบว่า: "ยังมีเวลาอีกสิบนาที"

“เนื่องจากยังเหลือเวลาอีกสิบนาที ฉันจะรอเขาสักพัก” Zhukov พูดกับ Verevkin:“ สหายคณบดีโปรดพาฉันไปที่ห้องทำงานของคุณ”

Verevkin เรียกผู้ใต้บังคับบัญชาที่อยู่ข้างหลังเขาและให้คำแนะนำบางอย่างด้วยเสียงต่ำ หลังจากที่ชายคนนั้นจากไปแล้ว เขาก็แสดงท่าทางเชิญชวนไปยัง Zhukov: "ได้โปรดสหายจอมพล ฉันจะพาคุณไปที่ห้องทำงานของฉัน"

ระหว่างทาง Verevkin ยังอธิบายกับ Sokov โดยเฉพาะว่า: "สหายจอมพล ฉันได้จัดให้มีคนติดไว้ที่ประตูชั้นเรียนฝึกผู้บัญชาการระดับกลาง ฉันจะผลักนายพล Sokov ทันทีที่ชั้นเรียนจบลง"

หลังจากที่ทั้งสองมาที่ห้องทำงานของคณบดี Zhukov แทบรอไม่ไหวที่จะถามทันทีที่เขานั่งลง: "สหายคณบดี การแสดงของ Misha ในโรงเรียนในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาเป็นอย่างไรบ้าง"

“ดีมากสหายจอมพล” หลังจากตอบคำถามของ Zhukov สั้น ๆ แล้ว Verevkin ก็พูดอย่างเขินอายเล็กน้อย: "ฉันคิดว่าด้วยความสามารถของนายพล Sokov หลังจากสำเร็จการศึกษาแม้ว่าเขาจะอยู่ในวิทยาลัยในฐานะครู แต่ก็ค่อนข้างเหมาะสม"

  “โอ้ เขาสามารถเป็นครูได้ไหม”

“ถูกต้องแล้วสหายจอมพล” Verevkin พยักหน้าและพูดว่า "ด้วยความสามารถของเขา การเป็นครูก็เกินพอแล้ว" หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็เดินไปที่โต๊ะ คุ้ยหาอยู่พักหนึ่งแล้วหยิบแฟ้มขึ้นมา ถูกจับกลับมาต่อหน้า Zhukov

  เมื่อเห็นโฟลเดอร์ที่ Verevkin มอบให้เขา Zhukov ก็ถามอย่างสงสัย: "นี่คืออะไร"

“นี่คือใบรายงานผลการทดสอบของนายพลโซคอฟระหว่างการศึกษา เช่นเดียวกับทฤษฎีทางการทหารใหม่ๆ ที่เขาบรรยายในชั้นเรียน” Verevkin ตอบด้วยความเคารพ: "ฉันสั่งให้คนจัดการเรื่องนี้"

Zhukov เปิดโฟลเดอร์และมองดูกองเอกสารหนาๆ ที่อยู่ข้างใน เขาแปลกใจเล็กน้อย เขาไม่ได้คาดหวังจริงๆ ว่าในช่วงสองเดือนที่ Sokov เรียนในสถาบันการศึกษา ผู้นำของสถาบันการศึกษาได้รวบรวมทฤษฎีการทหารจำนวนมาก ให้เป็นปริมาตร

Zhukov พลิกเอกสารเหล่านี้อย่างระมัดระวัง ทฤษฎีเหล่านี้ไม่ใช่ทฤษฎีทางทหารมากนักเนื่องจากเป็นเพียงบทสรุปของการปฏิบัติการบังคับบัญชาครั้งก่อนของ Sokov สถานการณ์การต่อสู้บางสถานการณ์สมบูรณ์แบบในสายตาของทุกคน แต่ Sokov ยังสามารถชี้ให้เห็นข้อบกพร่องและวิธีปรับปรุงได้

ก่อนที่ Zhukov จะอ่านจบ ก็มีเสียงเคาะประตูด้านนอก

หลังจากได้รับอนุญาตจาก Verevkin ประตูก็เปิดจากด้านนอก และ Sokov ซึ่งนั่งอยู่ในรถเข็นก็ถูกผลักเข้าไป อาจารย์ที่มาหา Sokov เพียงบอกว่าคณบดีต้องการพบเขา แต่ไม่ได้พูด Zhukov ก็อยู่ในห้องทำงานของคณบดีด้วย

เมื่อเห็น Zhukov ยืนอยู่ในห้องพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า Sokov ก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งจากนั้นก็ยกมือขึ้นแล้วทักทาย: "สวัสดีสหายจอมพล!"

Zhukov รีบเดินไปหา Sokov ยกมือขึ้นตบไหล่แล้วพูดอย่างใจดี: "มิชา ฉันไม่ได้เจอคุณมานานแล้ว อาการบาดเจ็บของคุณเป็นยังไงบ้าง"

“พลาสเตอร์ที่ขาของฉันถูกเอาออกแล้ว และฉันจะเดินบนพื้นได้เร็วๆ นี้” Sokov รายงานต่อ Zhukov: "อาการบาดเจ็บบนร่างกายของฉันเกือบจะหายดีแล้ว คาดว่าเมื่อการฝึกอบรมผู้บังคับบัญชาระดับกลางเสร็จสิ้น ฉันจะสามารถเดินได้" ฉันสามารถทำตามขั้นตอนการปล่อยตัวได้”

“ สหายคณบดี” Zhukov และ Sokov แลกเปลี่ยนความสุขกันเล็กน้อยจากนั้นก็หันไปหา Verevkin แล้วพูดว่า“ คุณและผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณอยู่ห่าง ๆ ไว้สักพักได้ไหม”

“ครับท่านจอมพล” Velevkin รู้ว่า Zhukov ต้องมีเรื่องสำคัญที่จะพูดกับ Sokov เขาจึงรีบถามครูที่เข็นรถเข็นให้ออกไปพร้อมกับเขา แล้วปิดประตูตามหลังเขา

"มิชา" เมื่อเหลือเพียงเขาและ Sokov อยู่ในห้อง สีหน้าของ Zhukov ก็จริงจัง: "ฉันได้ยินมาว่าคุณอยู่ในชั้นเรียนฝึกผู้บัญชาการระดับกลางเพื่อฝึกฝนทีมในอนาคตของคุณ?"

Sokov รู้ว่าเรื่องการฝึกทีมของเขาไม่สามารถระงับได้ และ Zhukov จะรู้ไม่ช้าก็เร็ว แต่เขาไม่คาดคิดว่าอีกฝ่ายจะรู้เร็วขนาดนี้ เมื่อเรื่องมาถึงจุดนี้แล้ว Sokov ก็ไม่ปิดบังอีกต่อไป แต่ตอบตามความเป็นจริง: "ใช่สหายจอมพล ฉันพบว่ามีนักเรียนมากกว่าหนึ่งโหลในชั้นเรียนที่เก่งเรื่องนี้ดังนั้นฉันจึงรับมันไว้กับตัวเอง เพื่อขอความช่วยเหลือจาก Lunev เตรียมที่จะเก็บนักเรียนเหล่านี้ทั้งหมดไว้จนถึงวันสำเร็จการศึกษาและพาพวกเขาไปด้วยเมื่อฉันกลับเข้ากองทัพ”

Zhukov รู้ดีว่าหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับการฝึกผู้บังคับการระดับกลางและกลับมารับราชการอีกครั้ง นักเรียนก็จะได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้บังคับบัญชาระดับกองทหารใช้เวลาไม่นาน Sokov คัดเลือกผู้บัญชาการระดับกองทหารในอนาคตหลายสิบคนในคราวเดียว ซึ่งหมายความว่าเมื่อเขากลับมาในฐานะผู้บัญชาการกองทัพกลุ่ม เขาจะสามารถควบคุมกองทหารหลายสิบกองในมือได้อย่างมั่นคง

“มิชา ​​ทำไมคุณถึงรับสมัครผู้บังคับการระดับกองทหาร?” Zhukov ถามว่า: "คุณรู้ไหม หากคุณทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองทัพกลุ่มอีกครั้ง คุณจะไม่สามารถข้ามการบังคับบัญชาโดยตรงและข้ามกองทหารและกองพลเพื่อสั่งการกองทหารได้ใช่ไหม?"

  (จบบทนี้)