Red Moscow
ตอนที่ 2048 บทที่ 2048
update at: 2024-12-16บทที่ 2048
ในอีกสองวันต่อมา Tonya เข้ามาเปลี่ยนเสื้อผ้าของ Sokov ด้วยตนเอง เดิมทีเธอต้องการคุยกับเขาอย่างใกล้ชิด แต่ทุกครั้งที่เธอมา ทั้งโพเนเดลินหรือซิโดรินก็จะอยู่กับโซโคฟ ทำให้เธอไม่มีโอกาสได้พูดคุยอย่างใกล้ชิด พูดคุย
เมื่อเธอมาเปลี่ยนชุดของ Sokov ในวันนั้น เธอตรวจดูบาดแผลแล้วพูดกับ Sokov ว่า "มิชา หลังจากเปลี่ยนชุดวันนี้แล้ว อาการบาดเจ็บของเธอก็ไม่ต้องเปลี่ยนอีกต่อไป ในอนาคตจะกังวลมากขึ้นเมื่อเดินในอนาคต ระวังตัวด้วย ดอน" อย่าเจ็บอีกนะ”
เมื่อรู้ว่าโทนี่อาจจะไม่กลับมาอีกในอนาคต โซคอฟก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย เมื่อมองดูโปเนเจลินที่นั่งอยู่ข้างๆ เขา เขาก็กลืนคำพูดสนิทสนมบนริมฝีปากของเขาอีกครั้ง และเริ่มพูดคุยกับโทนี่อย่างงุ่มง่าม: "ยังไงก็ตาม โทนี่ คุณจะทำอะไรต่อไป" สถานที่?"
"ฉันไม่รู้." ตงเนียส่ายหัวแล้วพูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว: "เราจะไปทุกที่ที่ผู้บังคับบัญชาบอกให้เราไป"
“Tonya” เมื่อรู้ว่า Tonya กำลังจะจากไปเร็วๆ นี้ Ponejelin จึงเริ่มคุยกับเธอ: “ชื่อของคุณเหมือนกับนางเอกในเรื่อง How Steel Was Tempered” มันไร้สาระใช่ไหม พ่อแม่ชอบหนังสือเล่มนี้ไหม”
“ครับท่านรองผู้บัญชาการ” Tonya ตอบอย่างสุภาพ: “พ่อของฉันชอบหนังสือเล่มนี้มาก ดังนั้นเมื่อเขาตั้งชื่อฉัน เขาจึงตั้งชื่อฉันว่า Tonya”
“ฉันไม่สามารถบอกได้เลยว่าพ่อของคุณมีความรู้ค่อนข้างมาก” โปเนเจลินถามว่า “เขาเป็นปัญญาชนหรือเปล่า?”
“ไม่ใช่ครับ สหายรองผู้บัญชาการ” Tonya ส่ายหัวแล้วพูดว่า: "เขาเป็นเพียงคนงานธรรมดา ๆ ครั้งหนึ่งเขาเคยทำหน้าที่เป็นทหารม้าในกองทหารม้าที่หนึ่งซึ่งได้รับคำสั่งจากจอมพล Budyonny และเขียนว่า "How Steel Was Tempered" Ostrovsky ผู้เขียน "เป็นสหาย" ฉันได้เรียนรู้ว่าเพื่อนของฉันเขียนหนังสือที่น่าทึ่งเล่มหนึ่ง และฉันก็อ่านมันหลายครั้งแม้ว่าระดับการรู้หนังสือของฉันจะไม่สูงก็ตาม”
“นั่นสินะ”
ในขณะที่ Tonya และ Ponedelin กำลังคุยกัน Sokov ก็พึมพำอยู่ในใจ: Ostrovsky เป็นคนยูเครนและหนังสือของเขา "How Steel Was Tempered" ได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลก มีชื่อ. อย่างไรก็ตาม ในบรรดาชาวยูเครนที่ฉันพบในรุ่นต่อๆ ไป ยกเว้นผู้สูงอายุที่รู้ไม่มากก็น้อยเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้และผู้แต่ง คนหนุ่มสาวโดยพื้นฐานแล้วไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
ขณะที่ Sokov กำลังนั่งสมาธิ จู่ๆ เขาก็ได้ยิน Tonya พูดถึง Leo Tolstoy และอดไม่ได้ที่จะถามว่า: "คุณพูดอะไรเกี่ยวกับ Leo Tolstoy"
“สหายผู้บัญชาการ” โพเนเดลินถามด้วยความประหลาดใจเมื่อโซคอฟถามว่า “คุณไม่ได้ยินการสนทนาที่เราเพิ่งคุยกันเหรอ?”
“ฉันกำลังคิดอะไรบางอย่างอยู่ และไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง” Sokov ถามว่า: "เมื่อกี้คุณกำลังพูดถึงลีโอตอลสตอยว่าอย่างไร?"
Tonya พูดด้วยความประหลาดใจ: "Misha คุณไม่รู้จริงๆเหรอว่า Guderian ทำอะไรในคฤหาสน์ Tolstoy"
"ฉันไม่รู้." Sokov พูดอย่างระมัดระวังว่าเมื่อ Guderian ครอบครองที่ดินของ Tolstoy ฉันยังไม่ได้เดินทางไปยังยุคนี้ ฉันจะรู้อะไรได้บ้าง? จากนั้นเขาก็ถามว่า: "โดเนีย เกิดอะไรขึ้น คุณอยากจะบอกฉันเหรอ?"
“มิชา เหตุการณ์นี้เดิมทีเป็นเพียงรายงานจากกองโจร” Tonya กล่าวว่า: "เขาบอกว่าเขาค้นพบว่าชาวเยอรมันที่ยึดครองคฤหาสน์ของ Tolstoy ได้ขุดโลงศพของ Tolstoy ชาวเยอรมันขุดโลงศพของ Tolstoy ออกมา กระดูกที่อยู่ข้างในถูกโยนไปทุกที่ จากนั้นในหลุมนั้นมีเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิตสองคนถูกฝัง ... "
แม้ว่าฟ้าร้องจะระเบิดรอบ ๆ Sokov ในขณะนี้ แต่ความตกใจที่เกิดขึ้นก็เทียบไม่ได้กับคำพูดของ Tonya อย่างแน่นอน: "Donia คุณพูดว่าอะไร คนของ Guderian โลงศพของ Tolstoy ถูกขุดขึ้นมาและกระดูกของเขาก็กระจัดกระจายไปทุกที่ ข่าวนี้เชื่อถือได้หรือเปล่า?”
“ตอนแรกฉันไม่เชื่อว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น” Tonya กล่าวว่า: "ฉันคิดว่า Guderian ถือเป็นสุภาพบุรุษในหมู่นายพลชาวเยอรมันและจะไม่มีวันทำเช่นนี้ แต่ไม่นานมานี้ ผู้ที่เกี่ยวข้องได้ส่งคนไปขุดหลุมศพของ Tolstoy และพบโลงศพสองโลงอยู่ข้างใน เมื่อเปิดออก ก็พบว่า แม้จะเหลือเพียงโครงกระดูกของร่างกายอยู่ข้างใน แต่เครื่องแบบทหารเยอรมันที่พวกเขาสวมก็ไม่ใช่ของปลอม”
เมื่อโพเนเดลินได้ยินสิ่งนี้ เขาก็กัดฟันแล้วพูดว่า: "เป็นเรื่องจริงที่ชาวเยอรมันขุดศพของตอลสตอยขึ้นมา"
“สหายรองผู้บัญชาการ เรื่องนี้ควรจะเป็นจริง” ตงเนียพยักหน้าและกล่าวว่า: "แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง เรื่องนี้ยังคงเป็นความลับ ดังนั้นฉันหวังว่าหลังจากที่คุณรู้เรื่องนี้แล้ว คุณจะไม่มีวันบอกใครอีก"
“อย่ากังวลไปเลยโทนี่” Sokov เป็นผู้นำและกล่าวว่า "ฉันจะไม่บอกคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้โดยไม่ตั้งใจ"
หลังจากที่ Tonya จากไป Ponedelin พูดกับ Sokov: "ผู้บัญชาการสหาย เดิมทีฉันรู้สึกประทับใจ Guderian มาก แต่ฉันไม่ได้คาดหวังให้เขาทำสิ่งนั้น ฉันตัดสินเขาผิดจริงๆ เมื่อเรายึดเบอร์ลินและจับกุมเขาในอนาคต ฉันจะให้เขาชดใช้สิ่งนี้อย่างแน่นอน”
“สหายรองผู้บัญชาการ” โซคอฟพูดช้าๆ: “ถ้าเราอยู่ในลำดับการต่อสู้ของแนวรบเบลารุสที่ 1 ก่อนสิ้นสุดสงคราม เราก็อาจเป็นหน่วยแรกที่บุกเข้าไปในเบอร์ลิน”
“ยังไงก็ตามท่านผู้บัญชาการ” ทันทีที่เขาได้ยิน Sokov พูดถึงการเร่งรีบไปยังเบอร์ลิน Ponedelin ก็ไม่สนใจ Guderian และ Tolstoy อีกต่อไป แต่หันความสนใจไปที่สถานการณ์สงครามในปัจจุบัน ด้านบน: "ทั้งสองฝ่ายที่ส่งไปยังทิศทางของลูบลินได้ช่วยเหลือกองทัพองครักษ์ที่ 8 ของนายพลชูอิคอฟในการยึดครองลูบลิน ฉันสงสัยว่าทิศทางการต่อสู้ต่อไปของเราจะเป็นอย่างไร"
“สหายรองผู้บัญชาการ” โซคอฟถาม “นักโทษในค่ายกักกันมัจดาเน็กถูกย้ายไปอยู่ที่ไหนแล้ว?”
“มีนักโทษมากกว่า 10,000 คนจากเบลารุส ตอนนี้พวกเขาถูกย้ายไปยังเบรสต์แล้ว และได้จัดที่พักให้พวกเขาแล้ว” โพเนเดลินรายงานต่อโซคอฟว่า "สำหรับนักโทษที่เหลือ ยังมียังคงอยู่ในค่ายกักกัน พวกเขาต้องการรอจนกว่าเราจะปลดปล่อยโปแลนด์ทั้งหมดก่อนที่จะกลับบ้าน"
“พวกเขาจะกลับบ้านหลังจากที่เราปลดปล่อยโปแลนด์” Sokov เยาะเย้ย“ นั่นคงใช้เวลานานในการรอ”
สิโดรินเข้ามาในเวลานี้และพูดกับโซคอฟว่า "สหายผู้บัญชาการ ฉันเพิ่งได้รับโทรศัพท์จากผู้อำนวยการด้านโลจิสติกส์ของกลุ่มกองทัพบก เขาบอกว่าเขาได้ส่งอาหารและน้ำไปที่ค่ายกักกันมัจดาเนกทุกวันเมื่อเร็วๆ นี้ ซึ่งก็คือ สำคัญมากต่อกองทัพของเรา การขนส่งอาวุธและเสบียงทางทหารต่างๆ มีผลเสียบ้าง เขาถามว่า ตอนนี้กองกำลังฝ่ายมิตรเข้ายึดครองลูบลินแล้ว จะสามารถเชิญกองกำลังฝ่ายมิตรมาจัดหาเสบียงใกล้เคียงได้หรือไม่”
“สหายผู้บัญชาการ ฉันคิดว่ามันโอเค” โพเนเดลินเตือนโซคอฟว่า: "การขนส่งอาหารและน้ำที่นักโทษต้องการจากป้อมเบรสต์ทุกวันจะต้องใช้สัดส่วนความสามารถในการขนส่งของเราเป็นจำนวนมาก ซึ่งจะส่งผลต่อการระดมกำลังทหารตามปกติและการจัดหากองทัพของเรา ในความคิดของฉัน ไม่ต้องสงสัยเลย ทางเลือกที่ถูกต้องที่สุดในการส่งมอบงานเสบียงให้กับกองกำลังฝ่ายเดียวกัน" ในความเป็นจริง แม้ว่า Ponejelin และ Sidorin จะไม่ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ แต่ Sokov ก็ยังทำเช่นนั้น ฉันวางแผนที่จะหารือเรื่องนี้กับพวกเขาสองคน เมื่อกองทหารของเขายึดค่ายกักกัน Majdanek กองทหารของ Chuikov ยังห่างไกลจากเมือง Chelm แม้ว่าพวกเขาต้องการจัดหาสิ่งของให้กับค่ายกักกัน พวกเขาก็อยู่ไกลเกินเอื้อม
แต่ตอนนี้พวกเขาสามารถยึดครองลูบลินซึ่งอยู่ห่างจากค่ายกักกันเพียงไม่กี่กิโลเมตรได้สำเร็จ การจัดหาสิ่งของย่อมสะดวกกว่าอย่างแน่นอน หลังจากตัดสินใจแล้ว เขาก็พยักหน้าและพูดว่า "ตกลง ฉันจะติดต่อสหายแม่ทัพทันทีและขอให้เขาปล่อยให้กองทัพองครักษ์ที่ 8 เข้ามาดูแลภารกิจเสบียงของเรา"
แต่ก่อนที่จะโทรหา Rokossovsky Sokov บอกกับ Sidorin ว่า: "เสนาธิการ โทรหาผู้บัญชาการทั้งสองฝ่าย Liugekov และ Ismailov และขอให้พวกเขาส่งคนไปพาพวกเขาไปด้วย เครื่องตรวจจับทุ่นระเบิด สำรวจทางลาดของค่ายกักกันเพื่อดูว่าคุณจะพบหรือไม่ สิ่งใดที่เป็นประโยชน์”
เมื่อสิโดรินได้ยินดังนั้นก็ตกตะลึง: "สหายผู้บัญชาการ มีอะไรอยู่บนเนินเขาในค่ายกักกันที่ทหารของเราต้องใช้เครื่องตรวจจับทุ่นระเบิดเพื่อค้นหา?"
Sokov จำได้อย่างชัดเจนว่าข้อมูลเกี่ยวกับค่ายกักกัน Majdanek ครั้งหนึ่งเคยกล่าวไว้ว่าชาวยิวจำนวนมากรู้ว่าพวกเขาจะหนีไม่พ้นความตาย ดังนั้นพวกเขาจึงฝังของมีค่าจำนวนมากไว้กับพวกเขาบนเนินเขาของค่าย จนกระทั่งปี 2005 นักโบราณคดีชาวอิสราเอลกลุ่มหนึ่งค้นพบมัน และใช้เวลาขุดสามวันสามคืน
เมื่อได้ยินคำถามของซิโดรินในขณะนั้น โซคอฟก็จัดคำศัพท์ในใจแล้วพูดว่า: "สหายเสนาธิการ สถานการณ์เป็นเช่นนี้ ชาวยิวที่ถูกขนส่งมาจากที่อื่นมาถึงค่ายกักกันก่อน ถ้าเราไม่' หากไม่พบพวกเขาจะฝังของมีค่าไว้บนเนินเขาดังนั้นฉันคิดว่าการส่งคนไปค้นหาก็ไม่เสียหายอะไร”
แม้ว่า Sidorin จะคิดว่าคำพูดของ Sokov นั้นไร้สาระ ในฐานะหัวหน้าของเขา เนื่องจากเขาได้รับคำสั่งดังกล่าว เขาจึงต้องปฏิบัติตามโดยไม่มีเงื่อนไข ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงพูดอย่างช่วยไม่ได้: "เอาล่ะ สหายผู้บัญชาการ ฉันจะส่งข้อความของคุณไปที่ แม่ทัพทั้งสองกองจึงสั่งให้ส่งคนไปตรวจค้นบริเวณไหล่เขา”
ขณะที่ Sokov กำลังรอให้ Sidorin โทรออก เขาได้ขอให้ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารช่วยให้เขาผ่านไปยังสำนักงานใหญ่ส่วนหน้าได้ เขาจะไปรายงานตัวต่อ Rokossovsky ด้วยตนเอง
หลังจากเชื่อมต่อสายแล้ว Sokov กล่าวกับเจ้าหน้าที่ที่รับสายว่า "เจ้าหน้าที่สหาย นี่คือ Sokov โปรดให้สหายทั่วไปรับสายด้วย"
“นายพลโซคอฟ” เจ้าหน้าที่ที่รับสายพูดด้วยรอยยิ้ม “คุณกำลังมองหาสหายจอมพลหรือเปล่า?”
หลังจากได้รับคำเตือนจากเจ้าหน้าที่แล้ว Sokov ก็คิดทันทีว่า Rokossovsky เป็นจอมพลแล้วในขณะนี้จึงเปลี่ยนใจอย่างรวดเร็วและพูดว่า: "คุณพูดถูกเพื่อนร่วมงาน ฉันแค่อยากหาจอมพลเพื่อรับโทรศัพท์ ฉันมี สิ่งสำคัญ" ต้องรายงานเขาด้วย”
“ มิชานี่คือ Rokossovsky” ในไม่ช้าเสียงของ Rokossovsky ก็ดังมาจากผู้รับ:“ คุณต้องการอะไรจากฉัน”
“สวัสดีสหายจอมพล” เมื่อได้ยินเสียงของ Rokossovsky Sokov ก็พูดด้วยความเคารพ: "ขอแสดงความยินดีกับคุณที่ได้รับตำแหน่งจอมพล"
"ขอบคุณ!" อาจเป็นเพราะเขาได้รับสายที่คล้ายกันมากเกินไปในช่วงสองวันที่ผ่านมา น้ำเสียงของ Rokossovsky จากผู้รับไม่มีความตื่นเต้น เขาถามอย่างใจเย็น: "มิชา คุณต้องการอะไรจากฉัน" เกิดอะไรขึ้น?"
“สหายจอมพล สถานการณ์เป็นเช่นนี้” Sokov กล่าวอย่างระมัดระวัง: "กองทัพองครักษ์ที่ 8 ของนายพล Chuikov จับลูบลินไม่ได้หรือ ฉันอยากจะถามว่ากองทหารของเขาสามารถเข้าควบคุมการโจมตี Majida ได้หรือไม่ งานเสบียงที่ค่ายกักกัน Necker"
ด้วยความกังวลว่า Rokossovsky จะไม่คำนึงถึงเรื่องนี้ Sokov กล่าวเพิ่มเติมเป็นพิเศษว่า: "เมื่อกองทหารของฉันเข้ายึดครองค่ายกักกัน Majdanek พวกเขาช่วยเหลือนักโทษได้กว่า 40,000 คน และตอนนี้มีมาถึงหลายหมื่นคนแล้ว Brest แต่ยังมีอีกกว่า 30,000 คน ผู้คนถูกทิ้งไว้ในค่ายกักกัน และแผนกโลจิสติกส์ของฉันก็ส่งอาหารและน้ำให้กับคนเหล่านี้ทุกวัน…”
ก่อนที่ Sokov จะพูดจบ Rokossovsky ก็ขัดจังหวะเขาแล้วพูดว่า "Misha คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรเลย ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง คุณคิดว่าการส่งอาหารและน้ำให้กับนักโทษเหล่านี้เป็นอันตรายต่อคุณหรือไม่" การระดมพลและการส่งกำลังทหารมีผลเสียใช่ไหม?”
“ใช่แล้ว สหายจอมพล การวิเคราะห์ของคุณถูกต้องแล้ว” เมื่อเห็นว่า Rokossovsky คาดเดาความตั้งใจของเขาได้ เขาก็รีบตอบอย่างรวดเร็วว่า: "เป็นเช่นนั้นจริงๆ"
"ค่ายกักกัน Majdanek อยู่ห่างจากลูบลินเพียงสี่กิโลเมตร" Rokossovsky เหลือบมองแผนที่ตรงหน้าเขาแล้วพูดต่อ: "กองทหารของ Chuikov จะสะดวกกว่ามากในการขนส่งเสบียงมากกว่าสำหรับคุณ . เริ่มจาก พรุ่งนี้ฉันจะสั่งให้ Chuikov ทำหน้าที่ขนส่งเสบียงไปยังค่ายกักกัน”
"เยี่ยมเลย นี่มันเยี่ยมมาก" เมื่อเห็นว่าเป้าหมายของเขาบรรลุเป้าหมาย Sokov ก็อดไม่ได้ที่จะดีใจและพูดซ้ำ ๆ ว่า: "สหายจอมพล ขอบคุณมาก"
“ มิชาคุณมีแผนอะไรต่อไป”
คำถามของ Rokossovsky ทำให้ Sokov ตกอยู่ในความเงียบ เขาจำได้ชัดเจนว่ารัฐสภาใหม่ของโปแลนด์ก่อตั้งขึ้นและเกิดที่เมืองลูบลิน ก่อนการสถาปนารัฐสภา กองทหารของชุยคอฟอาจไม่โจมตีทางทิศตะวันตกต่อไป หากเขายังคงปฏิบัติตามแผนเดิมและเริ่มโจมตีทางตะวันตกของโปแลนด์ หากเขารีบตรงไปยังวอร์ซอ เขาอาจถูกกองทัพเยอรมันล้อมอย่างบ้าคลั่ง และกองทหารของเขาอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสในตอนนั้น
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาจึงพูดใส่ไมโครโฟน: "สหายจอมพล แม้ว่าฉันจะต้องการเดินทัพไปวอร์ซอทันที แต่ตอนนี้ฉันทำไม่ได้ หลังจากการสู้รบอันยาวนาน กองทหารของฉันก็ไม่เพียงสูญเสียกำลังไปมาก แต่ยัง กระสุนเกือบหมดแล้ว”
Rokossovsky ไม่ได้ยินความอคติในคำพูดของ Sokov แต่โชคดีที่เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะปล่อยให้ Sokov ก้าวหน้าในขณะนี้ จากสถานการณ์บนแผนที่จะเห็นได้ว่ากองทหารของ Sokov ได้ขับไล่กองทหารปีกซ้ายและขวาไปหลายร้อยกิโลเมตร หากพวกเขาบุกลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมัน พวกเขาจะตกอยู่ในอันตรายที่ถูกตัดขาดและถูกเยอรมันล้อม หากมีสิ่งที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับผู้บังคับบัญชาเช่น Sokov ซึ่งประสบความสำเร็จในการปฏิบัติการทางทหารซ้ำแล้วซ้ำเล่า มันจะส่งผลเสียต่อขวัญและกำลังใจของกองทหาร
“ มิชา ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ยอมให้คุณโจมตีศัตรูอย่างหุนหันพลันแล่น” Rokossovsky รู้สึกว่าเขาควรให้ความมั่นใจแก่ Sokov ในขณะนี้ เกรงว่าเขาจะคิดถึงมันตลอดทั้งวัน: "ตำแหน่งของกองทัพของคุณตอนนี้ หากคุณอยู่ข้างหน้ามากเกินไป หากคุณได้รับคำสั่งให้รุกลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมันต่อไป คุณจะกลายเป็นกองกำลังที่โดดเดี่ยวและลึกลงไป เมื่อกองทหารเยอรมันถูกล้อมจากทุกด้าน การเชื่อมต่อของคุณกับกองกำลังฝ่ายเดียวกันจะถูกตัดออก และคุณจะถูกล้อมด้วยกองทหารเยอรมัน ภารกิจปัจจุบันของคุณคือรวบรวมพื้นที่ที่ถูกยึดครอง และ รอจนกว่าแนวหน้าของกองกำลังฝ่ายเดียวกันจะอยู่ในระดับเดียวกับของคุณก่อนที่จะเริ่มการโจมตีครั้งใหม่ลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมัน "
เมื่อเห็นว่า Rokossovsky ไม่ได้ออกคำสั่งบังคับให้เขาในที่สุดก้อนหินที่ห้อยอยู่ในหัวใจของ Sokov ก็ล้มลงอย่างปลอดภัยในที่สุด เขาวางแผนที่จะให้กองทหารที่ต่อสู้มาทั้งเดือนได้ใช้เวลาพักผ่อนและพักฟื้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการรบครั้งต่อไป ในการต่อสู้ คุณสามารถมั่นใจได้ถึงความแข็งแกร่งทางกายภาพและประสิทธิภาพการต่อสู้ที่เพียงพอเสมอ
(จบบทนี้)