“ตอนนี้ติดต่อรัฐบาลจีนได้หรือยัง” หนิงถามผู้กำกับ
“อยากคุยกับพวกเขาไหม” กรรมการถามด้วยสีหน้างุนงง เขาไม่แน่ใจว่าการติดต่อพวกเขาเป็นความคิดที่ดีหรือไม่
“ใช่ ฉันแค่อยากคุยกับพวกเขา” หนิงพูด
“เอ่อ… แน่นอน” ผู้กำกับพูด “ครับ กำลังติดต่ออยู่ครับ”
หนิงเห็นหน้าจอสว่างขึ้นข้างหลังเขาจึงหันไป เขาเห็นสัญลักษณ์โทรศัพท์บางอย่างบนหน้าจอ โดยสังเกตว่ามีการโทรออก
หนิงมาถึงกลางห้องและยืนตรงหน้ากล้อง อีกด้านหนึ่ง การประชุมทางวิดีโอได้รับการยอมรับจากใครบางคนที่ดูเหมือนว่าพวกเขาคาดหวังว่าจะได้รับสายระดับสูงเช่นนี้
“คุณโทรกลับมาแล้วเหรอ หืม… คุณคือคนที่ชื่อ Ning Ruogong หรือเปล่า” ชายชราผมขาวบนหน้าจอพูดทันทีที่เห็นหนิง
“แล้วนายเป็นใคร” หนิงถาม
“ผมจิน ไท่โจว ผู้อำนวยการสมาคมนักล่าแห่งประเทศจีน” ชายคนนั้นกล่าว "คุณหนิง ขอให้คุณกลับประเทศโดยเร็วที่สุด"
"ประเทศของฉัน?" หนิงถาม “อ่า คุณหมายถึงเกาหลีใต้เหรอ”
หนิงดึงบัตรประชาชนออกมาโชว์ให้กล้องดู ทันทีที่กล้องโฟกัส ชายชราบนหน้าจอก็โกรธเล็กน้อย
“พวกเขาทำให้คุณเป็นพลเมือง? นั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” ชายคนนั้นกล่าว "กระดาษแผ่นนั้นถือเป็นโมฆะเท่าที่เรากังวล บัตรประจำตัวประชาชนของคุณในประเทศจีนยังถือว่าเป็นใบที่ถูกต้อง"
"ใช่ไหม?" หนิงถาม "นั่นหมายความว่าจีนยังคงถือว่าใครบางคนเป็นพลเมืองเมื่อพวกเขาตายไปแล้ว? ฉันสงสัยว่าเงินบำนาญและสิ่งของต่างๆ นั้นไปได้อย่างไร ผู้คนต้องจ่ายประกันชีวิตต่อไปแม้ว่าจะจ่ายไปแล้วหรือไม่"
"อะไร?" ผู้อำนวยการด้านอื่น ๆ รู้สึกสับสน "คุณกำลังพูดถึงอะไร?"
“อ้าว ไม่รู้เหรอ” หนิงถาม
"รู้อะไร?" ผู้กำกับถามจากหน้าจอ
"วันที่ 7 พฤศจิกายน 2022 ใน Cheng Provine ในสวนสัตว์ที่ชื่อว่า Red Mist คุณช่วยตรวจสอบข่าวในช่วงเวลานั้นได้ไหม" หนิงกล่าว.
"ฮะ?" กรรมการถาม เขารีบให้คนข้าง ๆ ทำงาน คนในห้องที่เกาหลีก็งงเหมือนกัน พวกเขาทั้งหมดสามารถเข้าใจภาษาจีนได้อย่างสมบูรณ์ ดังนั้นโดยไม่มีใครบอกพวกเขา พวกเขาจึงเริ่มตรวจสอบข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยตัวเองอย่างรวดเร็ว
"อะไร!" ผู้กำกับชาวจีนเป็นคนแรกที่ตะโกน “ไม่มีทางที่มันจะเป็นความจริง คุณมันนักต้มตุ๋น!”
หนิงยิ้มตอบพวกเขา "แล้วเธอคิดว่าไงล่ะ" เขาถาม. “คุณคิดว่าฉันยังเป็นพลเมืองของจีนอยู่หรือเปล่า”
“นี่มันไร้สาระ ไม่นับรวม” เขาตะโกน
คนในห้องเริ่มเอือมระอาจากสิ่งที่หนิงพูดและพบผลลัพธ์
"Ning Ruogong วัย 18 ปี เสียชีวิตจากการถูกม้าลายทำร้ายขณะเข้าไปในคอก ชายหนุ่มคนนี้ถูกเหยียบย่ำโดยม้าลายหลายตัวในสวนสัตว์ และสังเกตได้ว่าศีรษะมีบาดแผลฉกรรจ์เช่นกัน เป็นสาเหตุหลักของการตาย” หนึ่งในผู้คนที่นั่นเริ่มอ่าน
"Yang Baihuan ซึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุกล่าวว่าชายหนุ่มได้เข้าไปตรวจสอบเสียงดังบางอย่าง ซึ่งทำให้ม้าลายโจมตีเขา"
ทุกคนในห้องมองหนิงราวกับผี หรือไม่ก็เป็นคนที่แอบอ้างเป็นคนตาย
ผู้อำนวยการอ่านด้วยและนึกไม่ถึงว่า Ning ในข่าวเกี่ยวข้องกับ Ning ที่ยืนอยู่ต่อหน้าพวกเขาด้วยซ้ำ
ไม่มีรูปภาพ ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะตัดสินว่าพวกเขาเป็นคนคนเดียวกันหรือไม่ แต่ความจริงที่ว่าชื่อของพวกเขาคล้ายกันก็หมายความว่าพวกเขามีความเกี่ยวข้องกัน
“คุณยังคิดว่าฉันเป็นคนจีนอยู่หรือเปล่า? แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วฉันจะตายไปแล้วก็ตาม” หนิงถาม
"ไม่ คุณเป็นคนจีน บอกฉันที ชื่อจริงของคุณคืออะไร" ผู้กำกับชาวจีนถาม
“อะไรนะ ไม่ ฉันไม่ได้ใช้ชื่อปลอม ฉันชื่อ Ning Ruogong” Ning siad
"ไร้สาระ" ผู้กำกับกล่าว “คุณกำลังปลอมตัวเป็นคนตายอย่างแน่นอน”
“ฉันไม่” หนิงพูด
"แม้ว่าคุณจะไม่ใช่ คุณก็ยังเป็นคนจีน" ผู้กำกับกล่าว
หนิงถอนหายใจ ในวินาทีต่อมา เขาก็หายตัวไป คนทั้งกลุ่มประหลาดใจและหันกลับไปหาเขาเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงของเขาอีกครั้ง
“คุณจะบอกฉันว่าอะไรที่ฉันทำได้และสิ่งที่ฉันทำไม่ได้” หนิงถามผู้กำกับชาวจีนพร้อมกับโอบชายคนนั้นไว้
จู่ๆ คนในห้องผู้อำนวยการก็ลุกขึ้นยืนเพราะพวกเขาคิดว่าเขากำลังตกอยู่ในอันตราย แต่พวกเขาก็ทำอะไรไม่ได้เพราะแขนของหนิงยังอยู่รอบตัวผู้กำกับ
ทีมงานในเกาหลีตกใจมากที่เห็นว่า Ning อยู่ต่างประเทศเร็วขนาดนี้
“ค…คุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?” ผู้กำกับชาวจีนถาม
“คุณหมายความว่ายังไง คุณโทรหาฉันใช่ไหม” หนิงถาม
“ฉัน…ฉัน…”
“เพราะคุณดูเป็นห่วงฉันมาก ฉันจะมาเยี่ยมคุณบ่อยๆ” หนิงกล่าว “คราวหน้าบางทีฉันอาจจะมาพร้อมมีด ฉันอาจจะมาตอนที่คุณนอนหลับ หรือตอนที่คุณอยู่กับครอบครัว หรือตอนที่คุณอยู่ในวงไพ่ หรือ… อา ความเป็นไปได้ไม่มีที่สิ้นสุด”
กรรมการสั่นแรงจนหนิงนึกว่าตัวเองจะฉี่ลงพื้นต่อหน้า
“แล้วคุณพูดว่าอะไรนะ? คุณอยากจะขู่ให้ฉันกลับมาจริงๆเหรอ?” เขาถาม.
“ไม่ ไม่ ฉันขอโทษ” ผู้กำกับกล่าว
“ดี” หนิงพูดและหันศีรษะไปทางชายที่อยู่ไม่ไกลจากเขาซึ่งพร้อมที่จะโจมตี
“แล้วคุณล่ะ” หนิงชี้ไปที่ผู้ชายคนนั้น “บอกพระเจ้าของคุณว่าฉันจะฆ่ามันถ้ายังจ้องอยู่ ฉันเริ่มจะรำคาญสายตาที่จ้องมองที่นี่แล้ว”
ในห้องเต็มไปด้วยอัครสาวกและเทพองค์หนึ่งของพวกเขาสังเกตเห็นหนิงแล้ว “ยังไงก็ตาม ลาก่อน อย่าติดต่อมาอีก”
หนิงเดินทางกลับไปหาทีมงานที่เกาหลีและปรากฏตัวด้านหลังผู้กำกับที่นั่น เขากด 'จบ' ด้วยตนเองบนหน้าจอถัดจากผู้กำกับ จากนั้นผู้คนจึงรู้ว่าเขากลับมาแล้ว
“งั้นก็เสร็จแล้ว คุณต้องการอะไรจากฉันอีกไหม”